「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

When the screw rod is rotated in the normal and reverse directions by the servo motor 9, the piston rod 3 is moved forward and backward, and this operation is performed by the servo motor 9, so that the motion is quick and the position control is accurately conducted.例文帳に追加

サーボモータ９でネジ棒５を正逆回転させると、ピストンロッド３が進退し、この動作はサーボモータ９で行うので動きが速く、位置制御も正確に行える。 - 特許庁

To provide a liquid ejection system which can secure a normal printing operation by solving faulty continuity between a circuit board and a connector terminal, and to provide a liquid container and a liquid ejector.例文帳に追加

回路基板とコネクタ端子との導通不良を解消し、正常な印字動作を確保することが可能な液体噴射システム、液体収容容器及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base band unit that ensures start-up of a mobile communication system when a distributed base station is in normal operation, and to provide a base station system using the base band unit.例文帳に追加

分散型基地局が正常である場合、移動通信システムの起動を確保することが可能なベースバンドユニット及びこのベースバンドユニットを用いた基地局システムを提供する。 - 特許庁

In a normal control condition, an MCS (Motor Control System)20 makes an operation condition of a motor 60 transit to PWM (Pulse Width Modulation) drive, DC drive and output stop based on a power voltage, an instruction value or the like.例文帳に追加

通常制御状態では、ＭＣＳ２０は、電源電圧や指示値等に基づき、モータ６０の動作状態をＰＷＭ駆動、ＤＣ駆動及び出力停止に遷移させる。 - 特許庁

During normal operation, a decision is made whether an illuminance detected by an illuminance sensor is lower than a specified level K1 or not (ST12), and a switching is made to a second low power mode if it is lower than K1 (ST13).例文帳に追加

通常動作中は、照度センサで検知された照度が所定値Ｋ１よりも小さいかどうか判定し（ＳＴ１２）、小さくなると第２の低電力モードに切り換わる（ＳＴ１３）。 - 特許庁

To enable a microcomputer to automatically shift to normal operation at the time when the oscillation of a clock signal is returned in the microcomputer that is reset at the time when the oscillation of the clock signal stops.例文帳に追加

クロック信号の発振停止時にリセットされるマイクロコンピュータにおいて、クロック信号の発振復帰時において自動的に正常動作へ移行することができるようにする。 - 特許庁

To always maintain a normal communication state by executing a route control or the like when information concerned with the operation management of a network is periodically monitored and an abnormal state is detected.例文帳に追加

定期的にネットワークの運用管理に係る情報を監視し異常状態が認められる場合には経路制御などを実行することにより、常に正常な通信状態を維持する。 - 特許庁

Provided are switching circuits 40 and 41 performing switching connection of a connector 38 connecting electrical wires used in a construction machine, between a circuit connected at a normal operation and an additional circuit.例文帳に追加

建設機械に用いられる電気配線同士を接続するコネクタ３８を、通常作業時に接続される回路と、付加回路との間で切換え接続する切換回路４０，４１を設ける。 - 特許庁

A reproducing operation fast and also intermittently reproduces data from the magnetic tape, stores the data in a memory 101 for reproduction and continuously reads the data from the memory 101 for reproduction at a normal speed.例文帳に追加

再生動作は、高速かつ間欠的に磁気テープからデータを再生して再生用メモリ１０１に記憶し、通常の速度で再生用メモリ１０１から連続的に読出す。 - 特許庁

The fuel cell has at least one step of recovering the capacity of the fuel cell, by temporarily reducing temperature of the fuel cell rather than normal operation temperature during while using the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の使用の間に、通常の動作温度よりも燃料電池の温度を一時的に低下させることによって、電池の能力を回復するステップを少なくとも１つ備える。 - 特許庁

Thus, the wrong set of the test mode during user's normal use can be prevented, and stability of the operation of the device and improvement in the security protection of the user program can be realized.例文帳に追加

これによって、ユーザが通常の使用中に誤ってテストモードに入ることを防止でき、半導体装置の動作の安定性及びユーザプログラムの機密保持性の向上を実現できる。 - 特許庁

To automatically achieve switching of coolant passages between the normal tool working time except the through tool coolant tool working time, and the through tool coolant working time, without the operation of an operator.例文帳に追加

オペレータ操作を必要することなく、スルーツールクーラント工具使用時以外の通常工具使用時とスルーツールクーラント工具使用時とで、クーラント流路が自動的に切り換わるようにすること。 - 特許庁

To provide a game machine interesting to a player by changing performance contents on the basis of a button operation performed as though it were a game by the participation of the player in parallel with a normal game.例文帳に追加

通常の遊技と並行して、遊技者参加によるゲーム感覚のボタン操作に基づいて演出内容を変化させ、遊技者にとって興趣のある遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device in which manual steering and automatic steering can be simultaneously executed, and in which similar steering feeling to that in normal operation can be obtained even when manual steering and automatic steering are simultaneously executed.例文帳に追加

手動操舵と自動操舵とを同時に実施でき、しかも手動操舵と自動操舵とを同時に実施しても通常と同じ操舵フィ−リングが得られる操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal computer capable of restoring a normal mode from a power saving mode in which power consumption is suppressed by detecting the operation of a stick type coordinate input device.例文帳に追加

スティック式座標入力装置の操作を検出して、より消費電力を抑えた省電力モードから通常モードへの復帰を可能にするパーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁

To obtain a system linkage device that eliminates unnecessary operation when a system power supply returns to a normal state from an abnormal state, and feeds stable power to a load.例文帳に追加

系統電源が異常状態から正常状態に戻る際の不要動作を無くし、負荷に対して安定した電力を供給することができる系統連系装置を得る。 - 特許庁

In addition to normal consumption articles, a consumption article preliminarily holding switching information for switching the operation mode of the apparatus main body 10 is provided as a consumption article 20.例文帳に追加

消耗品２０として、通常の消耗品の他に、装置本体１０の動作モードを切り替えるための切り替え情報を予め保持している切り替え用の消耗品が設けられる。 - 特許庁

That is, in the disk control apparatus 10, when vibration is detected, control is made so that a condition to stop writing data to the disk apparatus is more strict than that in normal operation.例文帳に追加

つまり、ディスク制御装置１０は、振動を検出した場合には、ディスク装置に対するデータのライトを中止にする条件が通常時よりも厳しくなるように制御する。 - 特許庁

A printer has operation modes of a socket use mode where a DIMM socket is energized continuously, and a normal mode (socket nonuse mode) where a DIMM socket is not energized.例文帳に追加

プリンタは，動作モードとして，ＤＩＭＭソケットへの通電を継続するソケット使用モードと，ＤＩＭＭソケットへの通電を行わない通常モード（ソケット非使用モード）とを有している。 - 特許庁

To provide a power switch system that uses a phone loop signal to control supply of power to a phone and attains a normal operation of the phone even on the occurrence of a power failure.例文帳に追加

ホンループシグナルを用い電話機器へ電力の供給を制御すると共に、停電などの事態がおきても電話機器の正常な稼働を可能にさせる電力スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To enable normal shutdown of a system, even though an instruction for stopping operation of a subsystem is individually given in a status where a plurality of subsystems are being made to function as one system.例文帳に追加

複数のサブシステムを１つのシステムとして機能させている状態において、個々にサブシステムの動作の停止が指示される場合であっても、正常にシステムを終了させることができる。 - 特許庁

A status monitor command is transmitted from a host device to the communication terminal equipment in a normal operation, and prescribed data are stored in a non-volatile memory in the communication terminal equipment.例文帳に追加

ステータスモニターコマンドを設け、正常動作時に、ホスト装置から通信端末装置にこのコマンドを送信して、所定のデータを通信端末装置内の不揮発性メモリーに記憶させておく。 - 特許庁

To provide an image output apparatus, its control method and the program that enable an adjustment working of the apparatus by a management and a normal operation of the apparatus to be accurately divided and operated.例文帳に追加

管理者における装置の調整作業と、装置の通常動作を適確に切り分けて動作することができる画像出力装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

In normal operation, a correlation stage (7) receives intermediate signals IF which are correlated in a correlator control loop 8 with a replica of the 1st code supplied by a code generator 25.例文帳に追加

通常動作では、中間信号ＩＦを受信し、相関段７のコリレータ制御ループ８において、コード発生器２５によって供給された第１コードの複製と相関されている。 - 特許庁

Due to this constitution, at the time of normal running (a), surplus working fluid generating from the main oil pump 40 reversely rotates the assist oil pump 61 and makes the rotary electric machine 62 perform power generating operation.例文帳に追加

この構成により、通常走行時（ａ）には、メインオイルポンプ４０から発生する余剰の作動油が、アシストオイルポンプ６１を逆回転させ、回転電機６２を発電運転させる。 - 特許庁

To provide a game machine or the like that reduces attacks during irregular pressing by effectively giving a penalty when a stop operation other than normal pressing is performed, or the like.例文帳に追加

順押し以外の停止操作が行われるとペナルティを効果的に与えることにより、変則押しによる攻略性を低下させることが可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁

The portable terminal 1 is provided with a self-diagnosing function of automatically determining whether own operation is normal or not and contains the capability of the position finding computation at a part of the self-diagnosing function.例文帳に追加

携帯端末１に、それ自体の作動が正常か否かの診断を自動的に行う自己診断機能を設け、前記測位演算を行うことをその自己診断機能の一部に含む。 - 特許庁

Image data expressing a subject is acquired at a plurality of points of time (S101 and S102), and necessary light quantity of normal light emission is estimated by performing prescribed arithmetic operation (S103).例文帳に追加

複数の時点において被写体を表す画像データを取得し（Ｓ１０１，Ｓ１０２）、所定の演算を実行することにより本発光の必要光量を推定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A controller 101 which has received an authentication request from the outside instructs a variable power supply circuit 102 to make a supply voltage to a memory 103 lower than that in normal operation.例文帳に追加

外部からの認証要求を受けたコントローラ１０１は、可変電源回路１０２に対してメモリ１０３への供給電圧を通常動作時より低下させることを指示する。 - 特許庁

When a switch SW4 linked with the fourth operation button is turned on, normal mode routine processing is carried out to change the functions to be carried out when the SW1 to SW4 are turned on.例文帳に追加

第４の操作ボタンに連動するスイッチＳＷ４がオンすると、通常モードルーチン処理が実行され、ＳＷ１〜ＳＷ４がオンしたときに実行される機能が変更される。 - 特許庁

When stroboscope charging operation for speed-light photography is performed, the duty factors of a series of pulse signals transmitted to the MOSFET of the stroboscope circuit 20 are determined for a normal temperature (A) or for a low temperature (B).例文帳に追加

ストロボ撮影のためストロボ充電操作がなされると、ストロボ回路２０のＭＯＳＦＥＴへ送る一連のパルス信号のデューティー比を、常温用（Ａ）もしくは低温用（Ｂ）に定める。 - 特許庁

To obtain a merit such as shortening of treatment time, smooth transfer to a normal filtration operation or the like by sterilizing only a portion required to sterilize legionella bacteria at high temperature.例文帳に追加

レジオネラ属菌を殺菌するために必要な部分のみに高温殺菌処理を行うようにして、処理時間の短縮や通常の濾過運転への移行の円滑化などのメリットを得ること。 - 特許庁

In consequence, the recording paper inclined during paper feeding operation is automatically compensated of its inclination after a tray guide or the like regulating both sides of the paper feed tray, so that it is resettable to a normal state.例文帳に追加

よって、給紙動作中に傾いた記録紙は、給紙トレイの両側を規定しているトレイガイド等にならってその傾きが自動的に補正されて、正規の状態に復帰可能である。 - 特許庁

To provide a circulation structure of a heating medium for a storage tank capable of responding to a complex system using the heating medium at every site, through lowering of pressure loss at a normal operation.例文帳に追加

定常運転時の圧力損失を低減し、熱媒体をあらゆる部位に使用する複合的なシステムに対応できる貯蔵タンク用熱媒体の流通構造を提供する。 - 特許庁

In the normal power failure operational mode, after every car is moved to a predetermined floor by using the private power generation source, and a door is opened, at least one car is set in an operation stop condition.例文帳に追加

通常停電運転モードでは、自家発電源を利用して、全てのかごが所定の階へ移動されて戸開された後、少なくとも１台のかごが運転休止状態にされる。 - 特許庁

A camera 100 is controlled by a microcomputer 205 so as not to carry out an operation by which the remaining amount of liquid fuel for power generation in a fuel battery is detected, except that the attitude state is at a normal position.例文帳に追加

カメラ１００が正位置の姿勢状態の場合以外は、燃料電池の発電用液体燃料の残量を検出する動作を実行しないように、マイコン２０５が制御する。 - 特許庁

When it is detected that the board 9 is not normal, the board 9 is temporarily placed on the board mounting pad 18, subjected to a repair operation by the operator, and returned to a series of processes related to mounting.例文帳に追加

検査により異常が検出された場合には基板９は一時的に基板載置台１８に載置され、作業者によるリペア作業の後、実装に係る一連の工程へと戻される。 - 特許庁

The reactor is started at an output weaker than that, at which the unstable phenomenon can occur, and then when the cooling medium in the vicinity of a reactor core in the subcooled state has approached the saturation state, normal operation is started.例文帳に追加

また原子炉は、不安定現象が起きるより弱い出力で起動され、炉心付近のサブクール状態の冷却材が飽和状態に近づいてから、通常運転が開始される。 - 特許庁

In the normal game state, one of Bell combinations 2-4, which is won preferentially to a Bell combination 1, is won according to the operation of stopping buttons at the same time as the Bell combination 1 is won.例文帳に追加

通常の遊技状態では、ベル１に当選するときには同時に停止ボタンの操作手順に応じてベル１に優先して入賞するベル２〜４のいずれか１種類に当選する。 - 特許庁

To dispense with a line testing device exclusive for FCS check and to enable a normal operation confirmation test of FCS check during service in which a subscriber device is constantly stored.例文帳に追加

ＦＣＳチェック専用の回線試験装置を不要にし、かつ、加入者装置を常時収容している運用中でのＦＣＳチェックの正常動作確認試験を可能にする。 - 特許庁

To provide a new game machine capable of improving a game property by increasing the operation patterns of a normal motor-driven accessory (motor-driven tulip) constituting a start port to be the trigger of big winning drawing.例文帳に追加

大当たり抽選の契機となる始動口を構成する普通電動役物（電動チューリップ）の作動パターンを増やして遊技性を向上させることができる新規な遊技機の提供。 - 特許庁

In a normal condition before shocking operation, the rocking of the joint 23 is suppressed, and in collision, the encircling member 26 is deformed to cancel the rocking suppression and the intermediate shaft 9 is bent and shortened.例文帳に追加

衝撃作用前の通常時に、継手２３による揺動が抑制され、衝突時に包囲部材２６が変形して、揺動の抑制を解除し、中間軸９が屈曲して短くなる。 - 特許庁

To provide a system that grasps that a driver is in normal driving operation, and further enables the driver to run a moving body such as a train with a higher consciousness of travel management.例文帳に追加

運転員が正常に運転操作を行っていることを把握し、更に、より運行管理の意識を有して列車など移動体を運行することを可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

A speed converting section 1 switches an input data 6 for setting register synchronized with a low speed CLK to a high speed CLK and sets it at a register section 7 for setting at the time of normal operation.例文帳に追加

速度変換部（１）は、通常動作時には、低速ＣＬＫに同期したレジスタ設定用入力データ（６）を高速ＣＬＫに乗せ替えて設定用レジスタ部（７）に設定する。 - 特許庁

When a detection means 40 detects that valve aperture reaches 80% set as the upper limit of a normal operation state, a governor 12 of the 2nd sequence 32 starts to operate.例文帳に追加

弁開度が通常動作状態の上限として設定される８０％に達することを検出手段４０が検出すると、第２系列３２のガバナ１２が稼働を開始する。 - 特許庁