「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel switching power source provided with a synchronous rectifying circuit, wherein efficiency during normal operation is improved, regenerative power during self-oscillation in parallel operation and the like is restricted, and damage and the like to the switching power source are eliminated.例文帳に追加

同期整流回路を備えたスイッチング電源において、通常動作時の効率を改善し、また並列運転時等の自己発振時の回生電力を制限し、スイッチング電源の破損等を改善する新規なスイッチング電源を提供する。 - 特許庁

The power supply device which outputs DC power includes: a first converter for a normal operation connected between an input terminal and an output terminal; a second converter for an operation in a small load connected in parallel with the first converter; and a controller.例文帳に追加

直流電力を出力する電源装置は、入力端子と出力端子との間に接続された通常動作用の第１コンバータと、第１コンバータと並列に接続された小負荷時動作用の第２コンバータと、コントローラとを備える。 - 特許庁

The amplitude correcting circuit 30 is configured of a second transmission circuit 31, a third transmission circuit 34, an inverter circuit 37 for driving a high-speed operation clock, an inverter circuit 40 for driving a normal operation clock and a power supply voltage supply circuit 50.例文帳に追加

振幅補正回路３０は、第２のトランスミッション回路３１と、第３のトランスミッション回路３４と、高速動作クロック駆動用インバータ回路３７と、通常動作クロック駆動用インバータ回路４０と、電源電圧供給回路５０から構成される。 - 特許庁

When changing from the reheat dehumidifying mode to the cooling operation mode (or the heating operation mode), a control part 10 reversely rotates the compressor 1 only one turn during the pressure equalizing time from the temporary stop of the compressor 1 to normal rotation.例文帳に追加

また、再熱除湿運転モードから冷房運転モード（または暖房運転モード）に切り換えるとき、制御部１０は、圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間中に、圧縮機１を１回転だけ逆回転させる。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with a test mode determining circuit for determining the normal operation mode and test mode, by using a scan enable signal used for the scan test, when inputting a clock from a reset condition to start an operation, and for holding a determination result until rest.例文帳に追加

リセット状態からクロックを入力し動作開始させたときの、スキャンテストに使用するスキャンイネーブル信号を用いて、通常動作モードとテストモードを判定し、判定結果をリセットされるまで保持するテストモード判定回路を備える。 - 特許庁

To provide a change-over lever of a differential device for a farm working car capable of easily recognizing operation different from normal operation of the change-over lever for the differential device and a speed change lever for speed changing of a transmission.例文帳に追加

デファレンシャル装置用の切換レバーとトランスミッションの変速用の変速レバーの通常の操作と異なった操作を容易に認識することが可能な農作業車におけるデファレンシャル装置の切換レバーを提供することを課題としている。 - 特許庁

If the main power supply is turned on during a normal operation of the cellular phone, or if the main power supply is charged, or if the auxiliary power supply is consumed when a keyless entry operation is performed, such a state is notified and the replacement of the auxiliary power supplies is urged.例文帳に追加

携帯電話の通常動作において主電源がオンされるとき、または主電源に充電を行ったとき、またはキーレスエントリー操作を行ったときに補助電源が消耗していればこれを報知し、補助電源の交換を促す。 - 特許庁

In the setting during the startup by the power-ON, long pushing operation of the automatic switch (S4;YES, S5) is required for changeover from the automatic state to the automatic OFF state, and the changeover from the automatic OFF state to the automatic state is performed by normal operation (S7).例文帳に追加

電源投入による立上り設定は、自動状態から自動切（ＯＦＦ）状態への切換えが、自動スイッチの長押し操作を必要とし（Ｓ４；ＹＥＳ、Ｓ５）、自動切状態から自動状態への切換えは通常操作で行う（Ｓ７）。 - 特許庁

The operation resumption voltage is set at a value which is lower than the normal operation stop voltage, and at which the voltage value of the secondary battery 7 is not lower than the stop voltage, even if the device is operated for a prescribed time by only the secondary voltage 7 in the non-power generating state.例文帳に追加

運転再開電圧は、通常運転停止電圧よりも低く、かつ非発電状態で二次電池７のみで装置を所定時間運転しても二次電池７の電圧値が停止電圧以下に低下しない値に設定する。 - 特許庁

To perform an idling stop even if it is not confirmed whether a boosting operation of a boosting power supply unit (boosting converter) is normal or not when firstly starting an engine by an engine-starting motor by a start operation of a driver.例文帳に追加

ドライバのスタート操作により最初にエンジン始動用モータでエンジンが始動する際に昇圧電源供給手段（昇圧コンバータ）の昇圧動作が正常か否かを確認できなくても、アイドルストップを実施できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator capable of preventing the occurrence of sound and vibration even if performing a door opening operation at normal speed immediately after reaching a floor, and obtaining a smooth door opening operation to reduce the time required to open/close a door.例文帳に追加

着床後すぐに通常速度での戸開動作をしても音や振動が発生しないようにすることができ、滑らかな戸開動作が得られ戸開閉に必要な所要時間を削減することが可能であるエレベータのドア装置を提供する。 - 特許庁

In the operation confirmation mode, a control command to a symbol control part, and operation contents carried out by the symbol control part based on the control command can be simultaneously confirmed on the same screen along with rendering symbols displayed in the normal mode.例文帳に追加

そして動作確認態様では、通常態様で表示される演出用図柄とともに、図柄制御部に対する制御コマンドや、制御コマンドに基づいて図柄制御部が行う動作内容を、同じ画面上で同時に確認可能とする。 - 特許庁

To quickly end an image data inputting operation to an original to be managed by executing character recognition processing in the specific time band of a normal day, and to execute it in a character recognition processing execution timing after the image data inputting operation.例文帳に追加

文字認識処理を施して管理すべき原稿に対する画像データ入力作業を通常日の特定の時間帯に短時間に終了させ、かつ、該画像データ入力作業後の文字認識処理実行タイミングで実行させること。 - 特許庁

A normal operation mode for burning in a cylinder independent state and a special operation mode for burning by introducing burnt gas to be exhausted from a preceding cylinder at an exhaust stroke into a following cylinder at a suction stroke can be switchably constituted.例文帳に追加

気筒独立状態で燃焼させる通常運転モードと、排気行程にある先行気筒から排出される既燃ガスを吸気行程にある後続気筒に導入して燃焼させる特殊運転モードとに切換可能に構成される。 - 特許庁

In the authentication program, based on authentication information input by a user's operation, whether input of normal or illicit information by the user's operation is performed as preset or not is determined.例文帳に追加

認証プログラムにおいて、使用者の操作により入力された認証用の情報に基づいて、使用者の操作が、正常あるいは不正な情報のいずれを入力すべきかについて予め設定されているとおりに行われたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a remote control system which notifies a user that the electric energy of a battery in a remote controller has decreased to some extent, and subsequently performs processing of remote control operation with power consumption smaller than that during normal operation.例文帳に追加

リモコン装置の電池の電力量がある程度少なくなった際には、そのことを利用者に通知するとともに、それ以降は、通常時より少ない消費電力量でリモコン操作の処理を行うリモコンシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When the connection facility functioning part performing the main operation is impossible to operate owing to a memory failure, normal data structure, mechanism information and connection information with the CPU are inherited to the other connection facility functioning part from the nonvolatile memory and a continuous operation is performed.例文帳に追加

主稼動していた結合ファシリティ機能部がメモリ障害によって稼動が不可能な場合に、他の結合ファシリティ機能部に不揮発メモリから正常なデータ構造、機構情報、ＣＰＵとの接続情報を引継いで継続運転を行う。 - 特許庁

To make it possible to perform efficient operation under normal conditions by consolidating a plurality of vehicle behavior controls, and carry out operation by maintaining fundamental capabilities by each vehicle behavior control, even if an abnormal situation arises in this consolidating control section.例文帳に追加

通常は複数の車両挙動制御を統合して効率的な作動を行わせることができ、たとえ、この統合する制御部分に異常な状況が生じても、それぞれの車両挙動制御が基本性能を維持して作動する。 - 特許庁

In both normal rotation and reversed rotation, the rotational frequency of the cooling fan 12 is controlled according to the temperature of a fluid such as cooling water flowing through the cooler at least to perform load interlocking operation which become the operation of heightening the cooling efficiency of the cooler.例文帳に追加

正回転及び逆回転において、少なくとも冷却器を流れる冷却水等の流体の温度に応じて冷却ファン１２の回転数を制御して、冷却器の冷却高効率化運転となる負荷連動運転を行う。 - 特許庁

To enable switching of the valve operation state between a normal lift operation state and a valve open state while alleviating the load acting on a magnetic viscous fluid in a variable valve system and an internal combustion engine comprising the same.例文帳に追加

この発明は、可変動弁装置およびそれを備える内燃機関に関し、磁気粘性流体に作用する荷重を低減しつつ、通常リフト動作状態と弁開放状態との間で、バルブの動作状態を切り替え可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When the electrifier is normally cleaned by the display, the corona wire current or grid voltage is returned to an original value, to shift to the normal image forming operation and when the electrifier is not normally cleaned, an image forming operation is performed in a state after the adjustment.例文帳に追加

表示により正常に帯電器の清掃を行うと、コロナワイヤ電流またはグリッド電圧を元の値に戻して通常の画像形成動作に移り、正常な清掃が行われないと、調整後の状態で画像形成動作が行なわれる。 - 特許庁

In this case, water is taken inside the body 35 of the electromagnetic pump while operating the electromagnetic pump 20 more gently than the normal operation for only the fixed time T from the initial operation to reduce the hammering sound in the initial use of the electromagnetic pump 20.例文帳に追加

この場合、電磁ポンプ２０を初期動作時から一定時間Ｔだけ、通常動作より緩やかに動作させながら、電磁ポンプ２０の本体３５内部に水を取り込むことにより、電磁ポンプ２０の初期使用時における空打ち音を低減できる。 - 特許庁

To provide a digital color copying machine capable of adding right date data to an output image as trace information even when a date for normal display is changed by operation to an operation part.例文帳に追加

この発明は、通常の表示用日時が操作部に対する操作によって変更された場合でも、正しい日時データを追跡情報として出力画像に付加することができるようになるデジタルカラー複写機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When operation in a normal operation mode continues for a long time of four to eight hours, a control circuit of a controller 20 automatically reduces the duty factor by 5% or 10% or so at a time when a predetermined time passes.例文帳に追加

定常運転モードでの運転が４時間、８時間と長時間にわたり継続するときに、所定時間経過した時点で、通電率を自動的に５％あるいは１０％程度低減するように、コントローラ２０の制御回路を構築する。 - 特許庁

To discriminate an abnormality of crack initiation by thermal fatigue as overheat caused by an overcurrent to enable detection and to simplify a circuit structure, in parallel with an on-off action of a semiconductor device in operation during normal operation of a power conversion apparatus.例文帳に追加

電力変換装置の通常運転動作における半導体素子のオンオフ動作と並行して、熱疲労によるクラック発生等の異常を過電流による過熱等と判別して検出可能とし、かつ、回路構成を簡略化する。 - 特許庁

When receiving a fire occurrence signal, an elevator is switched to evacuation operation from normal operation, to calculate a predetermined lifting distance range going back from a deceleration starting position for landing on an object story of registering a landing hall call of satisfying a predetermined condition.例文帳に追加

火災発生信号を受信するとエレベータを平常運転から避難運転に切り替え、所定の条件を満たす乗り場呼び登録された目的階に着床する減速開始位置から遡った所定の昇降距離範囲を算出する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of decreasing electric power consumption by executing efficiently a maintenance operation in a low electric power consumption mode in the printing device equipped with a normal operation mode and the low electric power consumption mode.例文帳に追加

通常動作モードと低消費電力モードとを備える印刷装置において、低消費電力モードにおけるメンテナンス動作を効率的に実行することにより、消費電力を低減することが可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To upgrade the software of an electronic apparatus such as a modem which has a USB interface operable with a complete protocol stack code in a normal operation via the USB interface during a booting operation of the electronic apparatus.例文帳に追加

通常オペレーション中に完全なプロトコルスタックコードによって動作可能なＵＳＢインタフェースを備えたモデムなどのような電子機器において、そのブートオペレーション中にＵＳＢインタフェースを介してこのような電子機器のソフトウェアをアップグレード可能にする。 - 特許庁

To provide a battery pack that allows resumption of use of a battery pack while providing normal operation by updated firmware when the battery pack becomes unusable caused by operation of a safety protection function due to trouble of firmware.例文帳に追加

ファームウェアの不具合で安全保護機能を動作させて電池パックが使用不可となった場合に、その使用を回復すると共に、更新されたファームウェアによる正常な動作を提供することが可能な電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an intermittent printing phenomenon decision unit 380 decides that the image forming operation of the printer printing mechanism has stopped temporarily, the page image drawing unit performs image data processing by switching the operation mode from the energy saving mode to the normal mode.例文帳に追加

そして、間欠印刷現象判定部３８０によりプリンタ印刷機構部の画像形成動作が一時停止したと判定されたら、ページイメージ描画部は、省エネルギーモードから通常モードへ動作モードを切り換えて画像データ処理を実行する。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit of the present invention has the function of rapidly charging a reference voltage stabilizing capacity when shifted from the standby state to the normal operation state, and automatically stopping the charging operation when the voltage reaches a stable voltage point.例文帳に追加

本発明の基準電圧発生回路は、スタンバイ状態から通常動作状態に遷移する際、基準電圧安定化容量を急速に充電し、安定電圧点となった場合に自動的に充電動作を停止する機能を備える。 - 特許庁

The mode decoder 12 executes a decoding operation when the timing signal is output if an external enable signal via an enable terminal 14 is active, and outputs a mode signal corresponding to a normal operation mode if the enable signal is inactive.例文帳に追加

モードデコーダ１２は、イネーブル端子１４を介して外部より与えられるイネーブル信号がアクティブであればタイミング信号が出力されるとデコード動作を実行し、イネーブル信号がインアクティブであれば通常動作モードに対応するモード信号を出力する。 - 特許庁

Upon starting the device immediately after an operation control unit detects a signal informing the exchange of an adsorption desulfurization unit 5, the combustion state is detected twice or more by a flame rod 22 of a combustion unit 2, and then a normal starting operation is carried out.例文帳に追加

運転制御部１６にて吸着脱硫部５が交換された信号を検知した直後の装置起動時において、燃焼部２のフレームロッド２２で２回以上の燃焼状態を検出した後、通常の起動動作に移行する。 - 特許庁

The conveying mechanism also includes an encoder 39 that detects the tension between the roll sheet R and the LF roller 9, and a control part that performs a reset operation to rotate the roll sheet R in the reverse direction and a release operation to rotate the roll sheet R in the normal direction.例文帳に追加

また、搬送機構はロール紙ＲとＬＦローラ９との間にかかる張力を検知するエンコーダ３９と、ロール紙Ｒの逆転を行うリセット動作と、ロール紙Ｒの正転を行うリリース動作と、を行う制御部と、を有する。 - 特許庁

The present radio packet communication apparatus transmits, beforehand, the operation information of the original form generated by the original operation information generating section 114 and determines it as being either normal decoding or high-performance decoding, prior to the start of decoding a data signal.例文帳に追加

この無線パケット通信装置は、独自運用情報発生部１１４において生成した独自形態の運用情報を事前に送信しておき、通常復号と高性能復号とをデータ信号の復号を開始する前に決定する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device improving average capacity and an average COP to save energy by reducing a change range between refrigerant distribution during normal operation and refrigerant distribution during defrosting operation within a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクル内における通常運転時の冷媒分布とデフロスト運転時の冷媒分布との変化幅を低減することで、平均能力及び平均ＣＯＰを向上させ、省エネルギー化を図るようにした冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line type common-mode filter for improving transmission characteristic at the time of a normal mode operation while maintaining satisfactory noise suppression characteristic at the time of a common-mode operation even when applied to a system that adopts a differential unbalance transmission system.例文帳に追加

差動不平衡の伝送方式をとるシステムに適用した場合においても、コモンモード動作時の良好なノイズ抑制特性を維持しつつ、しかも、ノーマルモード動作時の伝送特性を向上させた伝送線路型コモンモードフィルタを提供する。 - 特許庁

When an initial opening/closing operation is executed in a variable winning device 40, a hitting control means 423 changes the upper limit value of the hitting ball number per unit time to 200 pieces per minute which is higher than normal during the initial opening/closing operation.例文帳に追加

発射制御手段４２３は、可変入賞装置４０で初期開閉動作が実行されたとき、かかる初期開閉動作中に亘り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い毎分２００個に変更する。 - 特許庁

When the operation position moves from a first position to a second position in a direction of larger opening area than the first position during the normal control, opening areas Aeq0, Aeq are calculated respectively if the operation position is at the first and the second positions.例文帳に追加

通常制御中に作動位置が第１位置から同位置よりも開口面積が大きい方向の第２位置に移動する場合にて、作動位置が第１、第２位置にある場合に開口面積Ａｅｑ０，Ａｅｑをそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which an adsorption type freezing cycle and an steam compression type freezing cycle are combined to improve the efficiency in thermal storage operation as well as normal operation, and always provide comfortable cooling/heating air conditioning.例文帳に追加

本発明は、吸着式冷凍サイクルと蒸気圧縮式冷凍サイクルを組み合わせることで、蓄熱運転とともに通常運転の効率の向上化を得られ、常に快適な冷暖房空調が得られる空気調和機を提供する。 - 特許庁

As for the image forming apparatus, when jamming occurs in a state where a transfer sheet 3 is pressurized by the transfer blade 111 from behind against the photoreceptor 43 and a sheet feeding operation is stopped, the transfer blade is driven with torque higher than that required at a normal operation, then, the transfer blade is retreated from the photoreceptor.例文帳に追加

転写ブレード１１１で転写紙３をその背面から感光体４３に押圧している状態でジャムが発生して搬送が停止したとき、転写ブレードを正常動作時より高トルクで駆動して感光体から退避させる。 - 特許庁

A cleaning process is performed after adjusting the process speed for cleaning the second image carrier 81 to a normal image forming process speed, thereby eliminating need of a bias adjusting operation related to each process speed, consequently, the adjusting time required before the start of a copying operation is shortened.例文帳に追加

第二の像担持体８１のクリーニング時のプロセススピードを通常の画像形成速度に戻してからクリーニング工程を行うことで、各プロセススピードに対するバイアス調整動作を行わなくて済み、コピー動作開始前の調整時間を短縮できる。 - 特許庁

When noise is detected (S102:Yes), the threshold of over-current detection is made higher than a normal reference value (S104) and the start of a protecting operation is determined (S112), so that an accidental start of the protecting operation by the noise can be prevented.例文帳に追加

ノイズを検出した際に（Ｓ１０２：Ｙｅｓ）、過電流検出のしきい値を通常の基準値よりも高めて（Ｓ１０４）、保護動作開始を判断するため（Ｓ１１２）、ノイズにより保護動作が誤って開始されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The operation of the breaker 3 and the switches 7-10 is controlled by a microcomputer 16, in a normal operation state, the breaker 3 is on and the switches 7-10 are cut off, and power supply to the inverter and the motor load 17 from the sub power source supply line 11 is blocked.例文帳に追加

遮断機３、スイッチ７〜１０の動作はマイコン１６によって制御され、通常動作時は、遮断機３がオンでスイッチ７〜１０はオフとされ、サブ電源供給ライン１１からインバータ及びモータ負荷１７への給電は遮断されている。 - 特許庁

After determining that defrost is started, the control means selects the normal defrost operation mode or the reinforced defrost operation mode according to the temperature rise rate of the outdoor heat exchanger 24 based on temperature information from the temperature detection means 25.例文帳に追加

そして、制御手段は、デフロストを開始すると判定した後、温度検知手段２５からの温度情報に基づく室外熱交換器２４の温度上昇率に応じて通常デフロスト運転モードと強化デフロスト運転モードとを選択する。 - 特許庁