「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the image processor 1 sharply reduce its power consumption as compared with the normal operation mode, and it follows that it can operate on only the power source 4 capable of receiving the backup of UPS 3.例文帳に追加

このとき、画像処理装置１は通常動作状態に比して大幅に消費電力が低減しており、UPS３のバックアップの受けられる電源４のみで動作できることになる。 - 特許庁

In a sorting device 360 of this combination type game machine, an introduction increasing device operation region 41a reciprocates in a range from one end to the other end of a slope 39 at a normal time.例文帳に追加

組合せ式遊技機の振り分け装置３６０において誘導増加装置作動領域４１ａは通常時には傾斜面３９の一端から他端までの範囲を往復運動する。 - 特許庁

When the leakage of the hydrogen gas is detected, the fluctuation in the load amount of a drive motor 23 is canceled with a secondary cell 24, so that the normal operation of the stack 1 is forced.例文帳に追加

さらに、水素ガスの漏れの検知の際には駆動モータ２３の負荷量の変動は２次電池２４によって打ち消され、スタック１の運転は定常状態に強制的に設定される。 - 特許庁

If the variation pattern information is received by the peripheral board, a table different from that in the normal operation is referred to in the specified character performance mode and a performance by a character is executed.例文帳に追加

周辺基板で変動パターン情報が受信された場合、特定キャラクタ演出モード中にあっては、通常時とは異なるテーブルが参照されて、キャラクタ演出が実行される。 - 特許庁

To provide a spring type meltable alloy protective component, which can effectively prevent creep of low melting point alloys caused by compression reaction of a compression spring, thereby guaranteeing the normal operation of the protective component.例文帳に追加

圧縮バネの圧縮反力による低融点合金のクリープをよく防止して同保護素子の適正な動作を保障し得るバネ式の可溶合金型保護素子を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated semiconductor circuit in which normal operation can be maintained for a longer time when a voltage of a main power supply drops momentarily.例文帳に追加

瞬時電圧隆下等によって引き起こされる主電源の電圧降下が発生した場合に、より長い時間正常動作を行うことが可能な半導体集積回路を得ること。 - 特許庁

In this case, a trailing edge not substantially in existence is inserted to a part just before a horizontal synchronizing signal to prevent a normal operation of a line counter in a recorder recording this signal.例文帳に追加

その際、水平同期信号の直前に本来存在しない立下りエッジが挿入され、この信号を記録する記録装置におけるラインカウンタの正常な動作が妨げられる。 - 特許庁

While in normal operation, a main encoder 3-1 transmits and receives data, as required, to and from onboard equipment via main ground coil units RP1 to RP4 spaced along a track 1.例文帳に追加

主系符号処理器３−１が正常動作時は、軌道１に沿って配置した主系の地上子ユニットＲＰ１〜ＲＰ４を介して、不図示の車上装置と所要のデータを送受する。 - 特許庁

In normal engine operation, sufficient amount of air flows into the inlet 30 and flows out of the outlet 32 to cool oil in a heat exchanger 38 from which the line 34 is exposed.例文帳に追加

通常のエンジン運転時には、十分な量の空気が入口３０に流入し、出口３２から流出して、ライン３４の露出した熱交換器３８内のオイルを冷却する。 - 特許庁

To provide a flame type atomic absorption spectro-photometer provided with a means for confirming a normal operation of a delay means when stopping auxiliary fuel gas, and enhanced remarkably in safety compared with a conventional one.例文帳に追加

助燃ガス停止時の遅延手段が正常に動作することを確認する手段を備えた、従来よりも一段と安全性の高いフレーム式原子吸光光度計を提供する。 - 特許庁

In this portable telephone set, a single-action abbreviated dialing button is provided independently or concurrently with other keys in a operation section 1, for distinguishing normal processing and abbreviated dialing processing, and abbreviated dialing registration and abbreviated dialing execution.例文帳に追加

通常処理と短縮処理、及び短縮メモリ登録と短縮実行を切り分けるワンタッチ短縮ボタンを入力操作部１に独立に、または他のキーに兼用させて設ける。 - 特許庁

In such a constitution, the obstacle detector is not easily affected by weather, can be easily installed and maintained, can easily set its operations and also can perform the self- diagnosis of its normal operation.例文帳に追加

これにより、天候の影響を受けにくく、装置の設置及び保守が容易であると共に動作設定が容易であり、さらに正常動作の自己診断を可能とすることができる。 - 特許庁

To prevent generation of differences in color tone and concentration of ink between bands before and after cutting and normal bands even in the case where a paper leading end cutting operation for frameless printing is carried out in the middle of image recording.例文帳に追加

画像記録中に縁無し印字のための用紙先端カット動作を行った場合でも、カット前後のバンド間と通常のバンド間とでインクの色味や濃度に差を生じさせない。 - 特許庁

To avoid a situation where the temperature of hot water in a storage tank becomes low when a normal operation restarts after the completion of a defrosting process without consuming a large quantity of hot water to be discharged.例文帳に追加

出湯すべき湯を大量に消費することなく、除霜処理の終了後に通常運転を再開したときに貯湯タンク内の湯の温度が低下する事態を回避する。 - 特許庁

To maintain power supply capability, by securing a normal boosting operation even with small amplitude of a boosting clock signal that is caused by using a low-voltage power source in a boosting circuit.例文帳に追加

昇圧回路において、低電圧電源の使用により昇圧クロック信号の振幅が小さくなった場合にも、正常な昇圧動作を確保して電流供給能力を維持する。 - 特許庁

The display of the two kinds of sensor circuits and the indicator lights in combination permits the normal operation of the instrument and the presence of alcohol in the car to be determined.例文帳に追加

この二種のセンサー回路及び表示灯の組み合わせ表示により、外部から一見して装置は正常に作動し、なおかつ車内にアルコールの存在の有無を判別できる。 - 特許庁

When the result of this reproduction is normal, the mode is transferred to a recording mode, and the digital audio data stored up in the memory 24 are read out in order, to execute the recording operation to the magneto-optical disk 11.例文帳に追加

この再生の結果が正常なとき、記録モードに遷移してメモリ２４にため込んだデジタルオーディオデータを順に読み出して光磁気ディスク１１への記録を実行する。 - 特許庁

When the up key/down key of a channel are depressed when the present time is within a normal broadcasting time zone except for midnight, the channel selection operation of a tuner 2 is started to select the channel.例文帳に追加

現在時刻が夜中を除く通常の放送時間帯内に有るとき、チャンネルのアップキー／ダウンキーを押下すると、チューナ２のチャンネル選択動作が開始され、チャンネルが選択される。 - 特許庁

To provide a crime prevention sensor capable of normal operation without reductions in detection performance even under the condition where ambient temperature is extremely low by a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成により、周囲温度が極端に低くなるような条件下でも検知性能を低下させることなく正常に動作可能な防犯センサを提供する。 - 特許庁

The main control section resumes discharge operation at a moment in time when printing is ended and the sheets are discharged from a discharge buffer to a sheet discharge tray in the normal print order (412, 414).例文帳に追加

そして、印字が終了した時点でメイン制御部が排出動作を再開し、排出バッファから正常な印字順となるように排紙トレイへ排出する（４１２、４１４）。 - 特許庁

The energization to the solenoid valves 8 and 9 is made intermittently at the time of normal operation, so that a temperature rise can be prevented even in the case of long period of service to result in a high durability and reliability.例文帳に追加

正常作動の際に各電磁弁８，９への通電を間欠的に行うため、長期使用の場合でも温度上昇を防いで高い耐久性および信頼性を有する。 - 特許庁

Here, when an acceleration equal to or higher than a prescribed value is detected, it is determined that the operation of high-speed movement is performed, and a display state is switched to a normal display state with the display magnification reduced.例文帳に追加

ここで、所定値以上の加速度が検出されたとき、高速移動の操作がなされていると判定し、表示倍率を下げた通常表示状態に切り替える。 - 特許庁

Firstly, the picture forming device judges whether of not the device is in the both-side printing mode, and since transfer paper is not much electrified in the case of one-side printing, the device performs picture forming operation with a normal top end margin.例文帳に追加

まず両面印刷モードかを判断し、片面印刷の時は転写紙の帯電量は大きくならないため、通常の先端余白で画像形成動作を行う。 - 特許庁

In normal operation, a shift mode signal SM is set to "0", and a signal given to the "0" input end of selectors 10-12, namely the output of a logic section 80, is transmitted to flip flops 30-31.例文帳に追加

通常動作ではシフトモード信号ＳＭを“０”とし、セレクタ１０〜１２の“０”入力端に与えられる信号、すなわちロジック部８０の出力がフリップフロップ３０〜３１に伝達される。 - 特許庁

A power supply unit in the scanner outputs two kinds of frequencies which are a frequency (30 kHz) required at a preheating time, and a frequency (60 kHz) required at a normal operation.例文帳に追加

スキャナ内の電源ユニットは、予熱時間中に必要な周波数（３０ＫＨｚ）と通常動作中に必要な周波数（６０ＫＨｚ）の２種類の周波数を出力する。 - 特許庁

To generate a braking force equivalent to the value generated at the normal time with a braking liquid pressure generated by the braking operation of a driver at an abnormal time when a brake device on the by-wire system has become out of capability of being actuated.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置が作動不能になる異常時に、ドライバーのブレーキ操作により発生するブレーキ液圧で正常時に匹敵する制動力を発生可能にする。 - 特許庁

In respective modules 130, laminated numbers of sheets along the circulation direction of the fuel gas of a normal operation state, and according as the fuel gas proceeds to the down stream, the circulation speed becomes faster.例文帳に追加

各モジュール１３０は、通常運転状態の燃料ガスの流通方向に沿って積層枚数が減少しており、下流へ向かうに従って、流通速度が速くなる。 - 特許庁

The presence of the normal operation is displayed on the display 64 when the calculated displacement velocity Vo is larger with respect to the velocity Vref/A lower by the prescribed ratio than the reference velocity.例文帳に追加

一方、基準速度から所定割合低い速度「Ｖｒｅｆ／Ａ」に対して算出された変位速度Ｖｏが大きい場合には、表示部６４に正常の旨の表示をする。 - 特許庁

When returning from the power-down mode to the normal operation mode, the semiconductor storage device sequentially precharges only the bit lines BL and /BL of a memory cell array block 11 to be accessed out of the plurality of memory cell array blocks.例文帳に追加

パワーダウンモードから通常動作モードへの復帰時には、複数のメモリセルアレイブロックのうち、アクセスされるメモリセルアレイブロック１１のビットラインＢＬ，／ＢＬのみを順次プリチャージする。 - 特許庁

When the soot is removed, a voltage applied to the solution 222 of a liquid lens 202 is differentiated from that used in a normal operation, and the focal point f1 of laser is formed at a position above the transmission window 204.例文帳に追加

すすを除去する際に、通常の運転時とは液体レンズ２０２の水溶液２２２に印加する電圧を異ならせ、レーザの焦点ｆ１を透過窓２０４上の位置に形成する。 - 特許庁

To provide a gear device of simple and compact structure reduced in the number of parts items and capable of restricting backlash to zero in normal and reverse operation without changing an original mechanism large.例文帳に追加

正逆両回転においてバックラッシを０にでき、構造が簡単、コンパクト、かつ部品点数が少なく、更には、元の機構を大きく変えることのない歯車装置を提供する。 - 特許庁

In the normal operation mode, the transistor N110 is made a conduction state, a gate of the transistor N112 is coupled to the external terminal 118, the transistor N114 is made in a cutoff state.例文帳に追加

通常動作モードにおいては、トランジスタＮ１１０が導通状態となりトランジスタＮ１１２のゲートは外部端子１１８と結合し、トランジスタＮ１１４は遮断状態となる。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of sufficiently reducing power consumption, without generating deterioration in the image quality, when a normal operation state is changed to a stand-by mode state.例文帳に追加

通常動作状態から待機モード状態に変化させた場合に、画質劣化を生じさせず、かつ、十分に消費電力を低減させるようにした表示装置を提供する。 - 特許庁

When two joint components Ma, Mb are placed in normal connection states by operating operation members 52A, 52B, a valve mechanism Va is opened so that both penetration passages 14 communicate with each other.例文帳に追加

操作部材５２Ａ，５２Ｂを操作して２つの継手構成体Ｍａ，Ｍｂを正規接続状態にすると、バルブ機構Ｖａが開弁して双方の貫通路１４同士が連通される。 - 特許庁

At the time of data holding mode, a mode is shifted from a state in which data is stored with one bit/one cell at the time of normal operation mode to a twin cell mode in which information is stored with one bit/two cells.例文帳に追加

データ保持モード時においては、通常動作モード時に１ビット／１セルでデータを記憶している状態から１ビット／２セルで情報を記憶するツインセルモードに移行する。 - 特許庁

The added quantity of the sulfur 18 to the combustion chambers 3 and 4 is controlled through a simple primary control circuit, so that the quantity of SO_2 left in the flue gas may be maintained at the quantity required for the normal operation of the incineration equipment.例文帳に追加

硫黄の燃焼室への添加は、煙道ガス中のＳＯ_2 含量が残存ＳＯ_2 含量を簡単な１次制御回路を介して定常運転に維持するように制御される。 - 特許庁

While a camera position in a normal state is at the front of the character, the camera position (camera angle) is moved on the basis of a stop operation performed by a player and the character is displayed from various angles.例文帳に追加

通常状態でのカメラ位置は、キャラクタの正面に位置しているが、遊技者が行う停止操作に基づいて、カメラ位置（カメラアングル）が移動し、様々な角度からキャラクタが表示される。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine with which a user does not have to search for a target passenger fare from a fare table written in small characters and also does not have to perform an image operation in a normal processing mode.例文帳に追加

小さな文字で書かれた運賃表から目的の運賃を探す必要がなく、かつ、画面操作を通常処理時は操作する必要のない自動券売機を提供する。 - 特許庁

A learning value of a revised value updated based on deviation from a revised value calculated during operation of the engine is set as an initial value of the revised value in normal start of the engine.例文帳に追加

また、機関運転中に算出される修正値からの乖離に基づき更新される修正値の学習値を通常の機関始動時における修正値の初期値として設定する。 - 特許庁

Also, when a portion of the magnetic disk unit is out of order, the line speed of a reader 30 at manuscript read operation is decreased further than the normal case, and/or page intervals are extended.例文帳に追加

また、一部の磁気ディスク装置が故障しているときは、読取部３０の原稿読取動作における線速を通常より低下させたり、ページ間隔を拡大させたりする。 - 特許庁

A flag for a display mode is raised by a prescribed operation of a power supply, and either a demonstration function or a normal function of the portable communication device is always exhibited.例文帳に追加

所定の電源操作により展示用モードのフラグを立て、当該展示用モード上でデモンストレーション機能、および携帯型通信装置の通常の機能のいずれかを、常に発揮させる。 - 特許庁

To improve security by controlling booting of an operating system by authentication processing when a server is stolen, and to achieve flexibile operation in a normal location.例文帳に追加

持ち出されたと考えられる場合に認証処理によりオペレーティングシステムのブートを制御してセキュリティの向上を図ると共に、通常の設置場所における運用を柔軟化すること。 - 特許庁

To provide a heat source system capable of quickly returning to a normal operation even when voltage is lowered in a short time of an instantaneous degree.例文帳に追加

瞬低とされる程度の短時間の電圧低下が発生した場合であっても速やかに通常運転に復帰することができる熱源システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the time is displayed, in a mode different from that displayed in a normal operation state on the screen of a video display 114, at a lapse of time set by the user.例文帳に追加

そして、ユーザーが設定した時刻の経過時の映像表示器１１４の画面上には、通常動作状態において表示される時刻とは異なる態様で時刻が表示される。 - 特許庁

To realize an inexpensive locking mechanism capable of preventing a large load from being generated on a member of a sheet vertical device when the load more than a locking capacity is applied on the sheet vertical device in a normal operation.例文帳に追加

シートバーチカル装置に通常作動時の係止容量以上の荷重が作用した際、バーチカル装置に部材に大きな荷重が発生することを無くし、安価な係止機構の実現。 - 特許庁