「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

In a normal operation in which static discharge does not occur, a capacitance reduction circuit maintains reverse bias in the electrostatic protection diode so that the capacitance of the diode is lower than a predetermined value.例文帳に追加

静電放電が起きない通常動作時には、容量削減回路が静電保護ダイオード内の逆バイアスを維持して、ダイオードの容量が所定値より低くなるようにする。 - 特許庁

To attain a normal operation even when a touch panel breaks down in a navigation device using an analog system touch panel in which a plurality of touch positions can not be simultaneously detected.例文帳に追加

複数のタッチ位置を同時に検出できないアナログ方式のタッチパネルを用いたナビゲーション装置において、タッチパネルが故障した場合であっても正常な動作ができるようにする。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card for always achieving normal data writing by suspending the data writing into a memory if the level of the generated operation voltage is unstable.例文帳に追加

生成した動作電圧のレベルが安定しない場合は、メモリへのデータ書込みを待機することにより、常に正常なデータ書込みを実現可能な非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an accumulator preventing a bellows from being damaged by sparks produced when split shells are welded together, thus assuring normal operation over a long period of time.例文帳に追加

シェル分割体どうしの溶接時に発生する火花によってベローズが損傷することが未然に防止され、長期にわたる正常な動作を保証することができるアキュムレータを提供する。 - 特許庁

To recover and reuse dry fuel without enlarging a fuel cell stack with a simple structure, and to eliminate the discharge of hydrogen at normal operation of a vehicle.例文帳に追加

簡単な構成で燃料電池スタックを大型化することなく、乾燥した燃料を回収して再利用することができ、車両の通常運転時における水素の排出を不要とする。 - 特許庁

To provide an electronic controller capable of starting a processing speedily after being restored from a standby mode to a normal operation mode while suppressing increase of power consumption in the standby mode.例文帳に追加

待機モード中の消費電力の増加を抑えつつ、待機モードから通常の動作モードに復帰した後、早急に処理を開始することが可能な電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having novel and interesting mode of opening/closing of a door member for a large winning hole while capable of retaining the normal opening/closing operation of the door member.例文帳に追加

大入賞口用の扉部材の開閉作動の態様が斬新で趣向性が高い上、その扉部材の正常な開閉作動を保持することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a transaction control device for executing the update processing of a database corresponding to transaction processing to a database during a normal operation, and for reflecting the contents of the update.例文帳に追加

正常動作中であるデータベースに対してトランザクション処理に対応するデータベースの更新処理を実行して、この更新内容を反映するトランザクション制御装置の提供る。 - 特許庁

To provide a printer provided with an automatic paper feeding mechanism for rolled paper capable of preventing the inconvenience that it is regarded that a paper feeding error occurs irrespective of its essential normal operation.例文帳に追加

本発明の課題は、ロール紙の自動給紙機構を備えたプリンタにおいて、本来正常に動作しているにもかかわらず、給紙エラーとしてしまう不具合を防止することである。 - 特許庁

During normal operation after turning on a power supply, a power supply changing-over switch 34 is switched to an HDD power supply circuit 28 and a connection switch 36 is closed to connect an HDD 18 to an HDD controller 26.例文帳に追加

電源オン後の通常動作時には、電源切替スイッチ３４をＨＤＤ電源回路２８に、接続スイッチ３６を閉じてＨＤＤ１８とＨＤＤコントローラ２６を接続する。 - 特許庁

When a value detected by a brake cylinder liquid pressure sensor 226 indicating the liquid pressure of the small-diameter side chamber 112, is increased, the mechanical pressure boosting device 96 is determined to be in normal operation.例文帳に追加

小径側室１１２の液圧であるブレーキシリンダ液圧センサ２２６の検出値が増加した場合には、メカ式増圧装置９６の作動が正常であると判定することができる。 - 特許庁

In a normal feeding operation, as the counting roller 50 moves to the closing position, the preventing member 68 moves to the allowable position so as to allow the next coin C to be fed from the feed port 28.例文帳に追加

正常な繰出動作では、計数ローラ50の閉鎖位置への移動に連動して阻止部材68が許容位置に移動し、繰出口28からの次のコインＣの繰出を可能とする。 - 特許庁

A deciding part 45 decides whether or not operation information is normal since the reception of the control information for correction until the change of the next control information based on the control information for correction.例文帳に追加

判断部４５は、是正用制御情報に基づいて是正用制御情報の受信時以降次の制御情報の変更時までの運転情報が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

When the CPU temperature is increased, an operation mode of the actuator drive unit 30 is set to be a power-saving mode in which consumption energy in the actuator 10 is reduced compared with that in normal times.例文帳に追加

アクチュエータ駆動ユニット３０の動作モードは、ＣＰＵ温度の上昇時には、通常時よりもアクチュエータ１０での消費エネルギが少なくなる省電力モードに設定される。 - 特許庁

To place an optical device in a normal and stable operation for a long period of time by improving the coupling efficiency of light signals between a plurality of optical fibers and the optical element device.例文帳に追加

複数の光ファイバと光素子との光信号の結合効率を良好なものとすることにより、光素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させ得るものとすること。 - 特許庁

To prevent deformation of a hopper by an energizing means for press- contacting the hopper with a paper feed roller and a hopper release means for separating the hopper from the paper feed roller, and conduct normal paper feeding operation.例文帳に追加

ホッパを給紙ローラに圧接させる付勢手段と、ホッパを給紙ローラから離間させるホッパレリース手段とによるホッパの変形を防止して、正常な給紙動作を行える様にする。 - 特許庁

To provide a double deck elevator operable without suspension in the failure of only a floor-to-floor correcting mechanism in spite of the normal operation of the mechanism related to the elevation of a car frame.例文帳に追加

かご枠昇降に関わる機構は正常で階間補正機構のみが故障した場合でも、休止させずに運行を継続できるようにしたダブルデッキエレベータを提供する。 - 特許庁

During normal operation, based on a detected value of the pressure gauge 35, the material 1 is pressure fed while controlling rotation of a screw of the screw feeder 2 so that the boost pressure does not exceed the target range.例文帳に追加

定常運転時は、土圧計３５の検出値を基に、押込み圧力が目標範囲から外れないようにスクリューフィーダ２のスクリューの回転を制御しながら原料１を圧送する。 - 特許庁

The key role of /dev/initrd in the above is to re-use the configuration data during normal system operation without requiring initial kernel selection, a large generic kernel or, recompiling the kernel. 例文帳に追加

上記の動作での/dev/initrdの役割のキーポイントは、初期カーネルの選択や大きなジェネリックカーネル、カーネルの再構築なしに、通常のシステム操作で再利用可能な設定データを利用することにある。 - JM

To ensure a normal operation of a wavelength locker, in an optical semiconductor module with the wavelength locker, even when the temperature of a wavelength filter composing the wavelength locker is changed due to heat from outside.例文帳に追加

波長ロッカを有する光半導体モジュールにおいて、外界の熱により波長ロッカを構成する波長フィルタの温度が変化した場合でも、波長ロッカの正常な動作を保証する。 - 特許庁

To provide a high moisture gas turbine system capable of preventing white smoke by suppressing effects on power generation side normal operation caused by prevention of white smoke.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、白煙防止時における発電側通常運転への影響を抑制して白煙防止が可能な高湿分ガスタービンシステムを提供することにある。 - 特許庁

The various dimultiplexer frequencies are periodically scanned to determine which has the lowest associated noise among various available dimultiplexer frequencies during normal operation of the pulse oximeter.例文帳に追加

パルス・オキシメータの通常な動作中、種々の利用可能なディマルティプレックサー周波数の中の何れが最低の関連するノイズをもっているかを決めるために周期的に精査される。 - 特許庁

Since the fuel cell system is stopped from a normal operation state, when a prescribed stopping instruction is given, electromagnetic valves V1, V2 and V5 for inflow are closed and an electromagnetic valve for exhaust V3 is opened.例文帳に追加

燃料電池システムが定常運転状態から停止するため、所定のストップ指示があると、流入用の電磁弁Ｖ１、Ｖ２、Ｖ５を閉じ、排出用の電磁弁Ｖ３を開く。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater having improved heating capability and COP when an feeding water temperature is high without degrading heating capability and COP during normal operation.例文帳に追加

通常運転時の加熱能力やＣＯＰを低下させることなく、入水温度が高い場合の加熱能力及びＣＯＰを向上することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

In receiving the ACK from the VESI device 22 for the electronic function module 20, the central authentication module 10 activates the electronic function module 20 for a normal operation.例文帳に追加

電子機能モジュール２０のためのＶＥＳＩデバイス２２から肯定応答信号を受信する場合、中央認証モジュール１０は、通常動作のための電子機能モジュール２０をアクティブにする。 - 特許庁

An ultralow power data holding latch circuit has a slave latch (SL) for simultaneously taking in (latching) the same data to be loaded to a main circuit (for example a main latch (ML)) within a normal operation.例文帳に追加

本発明の超低電力のデータ保持ラッチ回路は、正常動作中にメイン回路(例えば、メインラッチ(ML))にロードされる同じデータを同時に取り込む(ラッチする)スレーブラッチ(SL)を有する。 - 特許庁

To provide the air conditioning equipment of a computer system and its temperature control method capable of reducing the power consumption in conducting cooling to assure the normal operation of the computer system.例文帳に追加

計算機システムの正常な動作を保証する冷却を実現した上で、消費電力を低減する計算機システム用の空調設備及びその温度制御方法を提供すること。 - 特許庁

Even if the settling button is invalidated associated with the replay operation, at the moment the current time reaches the closing time, the execution of the normal settlement with the settling button is made ready.例文帳に追加

またリプレイ作動中に伴い精算ボタンが無効化される場合であっても、現在の時刻が閉店時刻になった場合には、精算ボタンによる通常精算を実行可能にする。 - 特許庁

To obtain a signal processor capable of simultaneously observing an output signal and an evaluation signal at normal operation and not needing to provide a special purpose test terminal for obtaining the evaluation signal.例文帳に追加

通常動作時の出力信号と、評価信号とを同時に観測することができ、しかも、評価信号を得るための専用のテスト端子を設ける必要のない信号処理装置を得る。 - 特許庁

A circuit (511) selectively decouples a first driver (510) from the load (506) during a ramp up mode and couples the first driver (510) to the load (506) during a normal operation mode.例文帳に追加

回路（５１１）は、選択的に、ランプ上昇モードの間に、負荷（５０６）から第一ドライバ（５１０）を切り離し、そして通常動作モードの間に、負荷（５０６）と第一ドライバ（５１０）を結合する。 - 特許庁

To provide a communication controller having a wider range for performing normal operation when the communication controller is installed under an environment where a call signal has nonstandard distortion and voltage amplitude.例文帳に追加

呼出信号が規格外の歪みや電圧振幅を有する環境下に通信制御装置が設置されたとき、正常動作する範囲がより広い通信制御装置を提供する。 - 特許庁

When the communication state turns good, the intensity (preliminary intensity) of communication radio waves at that time is set as the intensity (operation intensity) of communication radio waves to be used for normal wireless communication.例文帳に追加

そして、通信状態が良好となったら、そのときの通信電波の強度（予備強度）を通常の無線通信に使用する通信電波の強度（動作強度）として設定する。 - 特許庁

To provide a shift lever device for vehicle capable of preventing a control lever from uncontrollably moving by the inertia to deviate from the normal position when the control lever is disengaged from the shift lever operation.例文帳に追加

コントロールレバーがシフトレバー操作から外れたときにコントロールレバーが慣性によって勝手に動き正規の位置からずれることを防止できる車両用シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

By collating the output of the comparator CMP with expected-value data 11, it is possible to test whether the operation of switching gain control signals to each amplifier is normal or anomalous.例文帳に追加

コンパレータＣＭＰの出力を期待値データ１１と照合することで、各アンプに対するゲイン制御信号の切り換え動作が正常であるか、異常であるかをテストすることが可能になる。 - 特許庁

To keep operation of an optical wavelength multiplex communication device normal even if miscount of the number of wavelengths occurs or unnecessary data gets mixed with secondary signal light for monitoring control due to maintenance work.例文帳に追加

保守作業に伴う波長数誤カウントの発生やゴミデータが監視制御用の副信号光に混入したとしても、光波長多重通信装置の動作を正常に維持する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a means for preventing an amplitude of an output signal from being reduced, for normal operation in a digital circuit using a unipolar transistor.例文帳に追加

単極性のトランジスタを用いたデジタル回路であっても、出力信号の振幅が小さくなってしまうことを防ぎ、正常に動作する手段を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The patch image is not formed in the image forming area 71a where the toner is supplied in the normal image forming operation, whereby unnecessary toner consumption is restrained.例文帳に追加

通常の画像形成動作においてトナーが供給される像形成領域７１ａについてはパッチ画像を形成しないことにより、無用なトナーの消費を抑えることができる。 - 特許庁

To accurately remove dropout color images from read original images without lowering the read speed so much compared to normal read operation for simply obtaining monochromatic images.例文帳に追加

単純にモノクロ画像を得るための通常の読み取り動作と比較して、読み取り速度をあまり低下させることなく読み取った原稿画像からドロップアウトカラー画像を正確に除去する。 - 特許庁

Character data in recording data is translated into braille data before being transmitted to a recorder and the recorder performs formation of braille and normal recording operation on one path.例文帳に追加

記録データの内、文字データに関しては点訳して点字データを作成して記録装置に送信し、記録装置は点字形成、及び通常の記録動作をひとつのパス上で行う。 - 特許庁

To obtain a switching power source circuit which can be reset to a normal control operation if the cause of an overcurrent is eliminated though the circuit is protected against the overcurrent and small in size.例文帳に追加

確実に過電流から保護可能かつ小型であるにも拘わらず、過電流の原因が解消された場合に通常制御動作に復帰できるスイッチング電源回路を実現する。 - 特許庁

Accordingly, the fuel from which the metal ion is removed is supplied to an internal combustion engine 1 which prevents the normal operation of an injector from being interrupted by the metal ion, for example.例文帳に追加

したがって、内燃機関１には金属イオンが除去された燃料が供給され、金属イオンにより例えばインジェクタの正常な作動が妨げられることを防止することができる。 - 特許庁

The groove passage 990 effectively reduces flow resistance between the respective relief ports 900 on the piston 92 side and a communication passage on a cylinder housing side in a normal brake non- operation state.例文帳に追加

さらに、溝通路９９０は、通常のブレーキ非作動状態において、ピストン９２側の各リリーフポート９００とシリンダハウジング側の連絡通路との間の流れ抵抗を有効に低減する。 - 特許庁

Regular operation process is performed (S170) by normal transition process (S160) when the catalyst is warmed up and activated by quick catalyst warming up process (YES in S150).例文帳に追加

急速触媒暖機処理により触媒が暖機されて活性化すると（Ｓ１５０にてＹＥＳ）、正常時移行処理（Ｓ１６０）により通常運転処理を実行する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp device capable of shortening wiring between a switching part and a diode module unnecessary in normal operation, by arranging the switching part in the vicinity of the diode module.例文帳に追加

切替部をダイオードモジュールの近傍に配置し、正常動作時に不要である切替部とダイオードモジュール間の配線を短くすることができる車両用ヘッドランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that efficiently absorbs holes of electrons generated through an impact ionization phenomenon and has normal operation characteristics and high reliability.例文帳に追加

インパクトイオン化現象によって発生した電子・正孔を効率よく吸収することが可能で正常な動作特性と高い信頼性を実現する半導体装置を提供する。 - 特許庁