「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

When the signal SB1 is outputted from the comparator 4, the current source 5 supplies a boost current in addition to the current of normal operation to the amplifier 1.例文帳に追加

可変電流源５は、コンパレータ４から電流ブースト信号ＳＢ１が出力されると、その誤差増幅器１に対して通常動作の電流の他に、ブースト電流を供給する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and method for automatically continuing a ranging operation of a photographic area in a macro photography mode when a subject is in a macro area in a normal photography mode.例文帳に追加

通常撮影モードにて被写体がマクロ領域にある場合、自動的にマクロ撮影モードでの撮影領域の測距動作を継続させる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To secure normal operation of a camera by keeping the inside of a camera case driven with a biaxial or more gimbal body with an air conditioner comprising a peltier element at a prescribed temperature.例文帳に追加

本発明は、２軸以上のジンバル体で駆動されるカメラケース内をペルチェ素子からなる空調機器で所定の温度に保ち、カメラの正常動作を確保することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the input operations of the ten keys 12a and the cursor operation keys 13a can be simultaneously executed even during the normal input of the Japanese language, and any operability can be prevented from being damaged.例文帳に追加

よって、通常の日本語入力中であってもテンキー１２ａとカーソル操作キー１３ａの入力操作が同時に可能であり、しかも操作性が損なわれることもない。 - 特許庁

An operating method includes providing respective different bias voltage signals during a normal operation responsive to a binary digit signal applied to respective different stages.例文帳に追加

動作させる方法は、相異なるステージに印加される２進ディジット信号に応答して正常動作の間に相異なるバイアス電圧信号を提供する段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method of producing a glass article includes bringing the molten glass into contact with the surface of refractory to be degassed at first, including the degassing stage before the normal operation stage.例文帳に追加

ガラス物品の製造方法は、正常な動作段階に先立つガス抜き段階を含む、最初にガス抜きをする耐火物の表面に溶融ガラスを接触させることを含む。 - 特許庁

Even if the system is reset by the watchdog timer, a flat is saved normally in the storage means, so the operation can stably be continued in the normal mode.例文帳に追加

もしウォッチドッグタイマーによりリセットがかかった場合にも、上記記憶手段にはフラグが正常に保存されているため、通常モードとして安定して動作を継続することができる。 - 特許庁

At normal operation, the switch circuit 702 is turned off, the power source voltage supply circuit 70 supplies directly ground voltage Gnd supplied from the pad 42 to the memory cell array 110.例文帳に追加

通常動作時、スイッチ回路７０２はオフされ、電源電圧供給回路７０は、パッド４２から供給された接地電圧Ｇｎｄをメモリセルアレイ１１０に直接供給する。 - 特許庁

To optimize the spring constant of a spring by enhancing the feeling at the time of pulling an accelerator lever to ward an operation handle by misoperation and enhancing the normal operability of depressing the accelerator lever.例文帳に追加

誤操作によりアクセルレバーを操作ハンドルへ引き寄せたときの操作感覚を高めるとともに、アクセルレバーを押し下げる通常の操作性を高め、スプリングのばね定数を最適なものにする。 - 特許庁

To realize a function of particularly monitoring a change in flying height by measuring the flying height of a head independently of a normal data record reproduction operation after a drive is assembled.例文帳に追加

ドライブの組み立て後に通常のデータ記録再生動作とは独立して、ヘッドの浮上量を測定できるようにして、特に浮上量の変動を監視できる機能を実現することにある。 - 特許庁

To provide a small-type power-on-reset circuit of a low current which reduces the power consumed at normal operation times and makes the circuit area small, while reducing the variations of reset timing.例文帳に追加

リセットタイミングのバラツキを低減するとともに、通常動作時の消費電力を低減し、且つ回路面積を小さくする低電流小型のパワーオンリセット回路を提供する。 - 特許庁

After the inputting, whether the analog PLL 14 is locked or not is determined with a LOCK signal and in accordance with a clock capable of securing normal operation, data is read from the memory 16 to perform output processing.例文帳に追加

入力後、アナログＰＬＬ１４がLOCKしたかをLOCK信号で判断し、正常な動作が確保できるクロックに従い画像メモリ１６からデータを読み出し出力処理を行う。 - 特許庁

A single ejection switch 203 is provided and when the operation of this ejection switch 203 is detected, a microcomputer 202 decides the state of a driving device to discriminate between a normal mode and an emergency mode.例文帳に追加

単一のイジェクトスイッチ２０３を装備し、このイジェクトスイッチ２０３の操作を検出したときにマイクロコンピュータ２０２が駆動装置の状態を判別し、ノーマルモードとエマージェンシーモードに使い分ける。 - 特許庁

To generate a braking force equivalent to the value generated at a normal time with a braking liquid pressure generated by the braking operation of a driver at an abnormal time when a brake device on the brake-by-wire system has become out of capability of being actuated.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置が作動不能になる異常時に、ドライバーのブレーキ操作により発生するブレーキ液圧で正常時に匹敵する制動力を発生可能にする。 - 特許庁

A control circuit may be installed, which rotates the heating roller at the number of revolutions lower than that of normal operation during the specified time from the start of power supply to the induction coil.例文帳に追加

誘導コイルへの給電開始から所定時間の間加熱ローラを通常運転時の回転数より低い回転数で回転させる制御回路を具備することができる。 - 特許庁

Consequently, the need to certify high-order logic regarding a normal branch instruction address check is reduced, so the use of only effective addresses for following pipeline operation is guaranteed.例文帳に追加

これによって、通常分岐命令アドレスチェックに関連する上位論理証明の必要が減殺されるので、有効アドレスのみが、後続パイプライン操作において使用されることが保証される。 - 特許庁

To provide a resin crowned cage wherein a ball smoothly rolls in less contact therewith during normal operation of a ball bearing and is hard to wear and seize.例文帳に追加

玉軸受の通常運転時において、触れ回りが小さくて玉を円滑に転動させることができ、かつ、摩耗および焼付きが起こりにくい樹脂製冠形保持器を提供すること。 - 特許庁

The central processing unit 4 compares those two moving images, and determines the difference of the operating speed or the error of the operation procedure of the normal operator against those of the highly skillful operator.例文帳に追加

中央処理装置４は、２つの動画像を比較して、熟練度の高い作業者に対する通常の作業者の作業速度の差や作業手順の誤りを判定する。 - 特許庁

Detection and control of various sensors which are detected by the printer part or the scanner part at the time of a normal operation are made detectable by a main control part at the ESS time.例文帳に追加

通常動作時にプリンタ部やスキャナ部などで検出を行っている各種センサ類の検出および制御を、ＥＳＳ時にはメイン制御部で検出可能な構成とする。 - 特許庁

To provide an extension unit capable of quickly coping with the abnormality of the set state of the form of respective input/output ports in the extension unit and keeping a control operation to be normal at all times.例文帳に追加

拡張ユニットにおける各入出力ポートの形態の設定状態の異常に迅速に対応し、制御動作を常に正常に保ち得る拡張ユニットを提供すること。 - 特許庁

In the case an OHP(overhead projector) sheet is detected as the transfer material by a transmission type optical detector at the continuous image forming operation time, the fixation speed is reduced to half the fixation speed for a normal sheet.例文帳に追加

連続画像形成時に、透過型光検出器によって転写材としてＯＨＰ用紙が検出された場合には、制御手段により、定着速度を普通紙の１／２に落とす。 - 特許庁

To provide a device registration method for power line communication with which connection of a device that damages secrecy and normal operation in power line communication to a local area network can be prevented.例文帳に追加

電力線通信の秘匿性及び正常な動作を阻害する機器のローカルエリアネットワークへの接続を防止することができる電力線通信の機器登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system and a signal repeating device that ensure normal transmission even over a long transmission distance in the use of a transmission line driven by a current sink operation.例文帳に追加

電流シンク動作によって駆動される伝送路を用いた、伝送距離が大きい場合でも正常に伝送を行える「伝送システム及び信号中継装置」を提供する。 - 特許庁

A structure of arranged wiring, electric characteristics of an electronic part connected with the structure (step S2), and normal operation conditions of a signal in a receiver for wiring are inputted (step S3).例文帳に追加

配置された配線の構造とそれに接続された電子部品の電気的特性（ステップＳ２）と、配線のレシーバにおける信号の正常動作条件とを入力する（ステップＳ３）。 - 特許庁

When receiving a response of the checking on-vehicle device 110 through the antenna 107, a controller 109 decides that the wireless communication means of the antenna 107 is in the middle of normal operation.例文帳に追加

制御機１０９は、アンテナ１０７を経由してチェック用車載器１１０の応答を受信した場合、アンテナ１０７の無線通信手段が正常動作中であると判断する。 - 特許庁

To provide an inspection technique of a steam transfer control apparatus capable of easily inspecting whether operation is normal or not while keeping the apparatus as it is without requiring a specific inspection tool.例文帳に追加

正常に作動しているか否かを、特別な検査器具を必要とせず、設置したままの状態で簡単に検査することができる水蒸気移動制御装置の検査技術の提供。 - 特許庁

If reading instructions are given before specifying the original size, the light quantity is increased to the normal one as soon as the original size is specified, then, the reading operation is performed (on and after t34 in aspect 1).例文帳に追加

原稿サイズを特定するまでに読取指示があれば、原稿サイズを特定した後即時に通常の光量にアップして読取りを行なう（態様１のｔ３４以降）。 - 特許庁

To return a system to a normal operation immediately after fault restoration by executing a countermeasure (recovery) corresponding to the fault in the case of the occurrence of an unexpected accident or the fault such as disaster or trouble.例文帳に追加

不慮の事故や災害、故障などの障害が生じた場合、障害に応じた対処（リカバリ）を行うことにより、障害復旧後すぐにシステムを正常動作に戻す。 - 特許庁

The terminal 3 generates an image exhibiting a normal pattern of the substrate based on CAD data as a reference image for supporting an operation of identifying an area to be visually inspected.例文帳に追加

目視端末３では、目視を行うべき場所を特定する作業を支援するための参照用画像として、ＣＡＤデータに基づき基板の正常パターンを示す画像を生成する。 - 特許庁

A printed circuit 200 has a bend region 204b which bends in response to open/close operation of a cover member 103, and a normal region 204a which is a region other than the bend region.例文帳に追加

プリント回路部２００は、カバー部材１０３の開閉動作に応じて屈曲する屈曲領域２０４ｂと、屈曲領域以外の領域である通常領域２０４ａとを備える。 - 特許庁

A control voltage value for controlling a generated voltage is set as the function of the rotational speed of an engine at each of an accelerating time and a normal operation time in a control voltage value setter 67.例文帳に追加

制御電圧値設定部６７には、発電電圧を制御するための制御電圧値が、エンジン回転数の関数として加速時および通常運転時毎に設定される。 - 特許庁

In a normal operation, a switch control circuit 13 outputs an interrupt request signal S13 to an interrupt circuit 14, and the interrupt circuit 14 outputs an interrupt request signal S14 to a CPU 15.例文帳に追加

又、通常の動作の場合は、切替制御回路１３が割込要求信号Ｓ１３を割込回路１４に出し、割込回路１４がＣＰＵ１５に割込要求信号Ｓ１４を出す。 - 特許庁

The external member 25 can be separated from the knuckle 34 only as a result of only deformation or breakages of the retaining ring 82 caused by a pulling force greater than the pulling forces acting during normal operation.例文帳に追加

通常使用時に作用する引き抜き力よりも大きな引き抜き力付与による止め輪８２の変形または破断のみによって外方部材２５をナックル３４から分離可能とする。 - 特許庁

To provide an organic matter treating device which is capable of preventing subzero freezing from occurring when an operator does not attend to the operation and also over- drying at normal temperature from occurring or ensures the reduction of running cost.例文帳に追加

留守運転の際に氷点下時の凍結を防止できると共に常温時における乾燥し過ぎの防止やランニングコストの低減が図れる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

When game operation for performing setting change of direction modes is executed in a normal game, an initial picture of direction mode selection is displayed in accordance with the direction mode set at present.例文帳に追加

通常遊技において演出モードの設定変更を行う遊技操作を行うと、現在、設定されている演出モードに対応して、演出モード選択の初期画面を表示する。 - 特許庁

The cylinder lock 6, which has a lock mechanism built into a cylindrical case 32, can be freely turned in a normal or reverse direction between locking and unlocking positions by an operation of a key inserted from a front side.例文帳に追加

シリンダ錠６は、円筒状ケース３２に錠機構を内蔵し、前面側から挿入されるキーの操作で施錠位置と解錠位置の間で正逆回転自在である。 - 特許庁

After initial multi-pass print processing is performed for the leading end of a sheet at the start of print operation involving no carriage of a sheet for each pass, a transition is made to a normal multi-pass print processing involving carriage of a sheet.例文帳に追加

印字開始時に用紙の先端部につきパス毎の用紙搬送を伴わない初期マルチパス印字処理を行った後、用紙搬送を伴う通常マルチパス印字処理に移行する。 - 特許庁

Normal time 5171 is a case where a density change of a tint block image is settled within a block width and a density adjustment amount is relatively small, and operation is enabled only by selecting a relative value.例文帳に追加

通常時５１７１は地紋画像の濃度変化がブロック幅以内に収まり濃度調整量が比較的小さくて済む場合であり、相対値の選択のみで運用する。 - 特許庁

An emergency operation device at the time of occurrence of earthquake for stopping a car at the nearest story and returning an elevator to normal operation after performing inspection operation when an earthquake sensor 23 operates detects tensile force of the rope generated by transverse displacement of the rope and determines the presence or absence of the caught rope based on the results of the detection.例文帳に追加

地震感知器２３が動作した時、かごを最寄階に停止させ、点検運転を行った後にエレベータを平常運転に復帰させる地震時管制運転装置において、ロープの横変位により生じるロープの張力を検知し、この検知結果に基づいてロープの引っ掛りの有無を判定する。 - 特許庁

Upon transferring an operation mode of a fuel cell 2 from a normal operation mode to an intermittent operation mode, a control part 5 starts an open circuit voltage avoidance treatment, and executes gas leak decision treatment after an output current value of the fuel cell 2 detected with a current sensor A becomes an avoidance treatment finishing threshold value or lower.例文帳に追加

燃料電池２の運転モードが通常運転モードから間欠運転モードに移行すると、制御部５は、開回路電圧回避処理を開始し、電流センサＡによって検出された燃料電池２の出力電流値が回避処理終了閾値以下になった後に、ガス漏れ判定処理を実行する。 - 特許庁

An abnormality detection part 108 detects the abnormality of the process in the current state of the function under operation based on the state value in normal operation of the process in the current state of the function under operation and the current state of the process configuring the function extracted by an extraction part 107.例文帳に追加

抽出部１０７において抽出された、現在の稼動中の機能の状態におけるプロセスの正常稼動時の状態値、および当該機能を構成するプロセスの現在の状態に基づいて、異常検出部１０８は稼動中の機能の現在の状態での、プロセスの異常を検出する。 - 特許庁

This earthquake recovery device for an elevator recovering the elevator to a normal operation when the automatic diagnostic operation is performed after earthquake and abnormality is not detected in the automatic diagnostic operation is provided with a rope rolling detecting device (a long-term oscillation detector 10) detecting the amount of rolling of the rope used for the elevator.例文帳に追加

地震後に自動で診断運転を実施し、この自動診断運転で異常が検出されなかった場合にエレベータを通常運転に復帰させるエレベータの地震復旧装置において、エレベータで使用されるロープの横揺れ量を検出するロープ横揺れ検出装置（長周期振動感知器１０）を備える。 - 特許庁

To provide a maintenance management system of a money processor for enabling an operator to acquire information necessary for maintenance management under a normal operation without performing any special operation, and for achieving appropriate maintenance management based on the acquired information necessary for maintenance management for the acquisition of an operation history.例文帳に追加

作業者が保守管理に必要な情報の取得に特別な作業をすることなく、通常の作業中に取得することが可能であり、稼動履歴の取得のために取得した保守管理に必要な情報により適切な保守管理が可能な貨幣処理装置の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

The control part then makes the slot control mechanism execute recovering operation over a regulated amount from a second time point when it is found that the slot control mechanism is returned to be normal and then makes the slot control mechanism execute again the insertion operation or the ejection operation after the state returns to the state of the first time point.例文帳に追加

その後、制御部は、スロット制御機構が正常に戻ったことが判明した場合、当該判明した第２の時点から規定量にわたりスロット制御機構に復旧動作を実行させて上記第１の時点の状態に戻してからスロット制御機構にインサート動作又はイジェクト動作を再度実行させる。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which blows a gas from a shaft part, can prevent a bad condition from occurring during the low RAR operation of the furnace, particularly poor temperature rising of a charged material in the furnace top part and enables a stable operation, in the operation of the normal blast furnace in which pure oxygen is not blown from a tuyere.例文帳に追加

羽口からの純酸素送風を行わない普通高炉の操業において、低ＲＡＲ操業時の炉況不調、特に炉上部での装入物の昇温不良を防止することができ、安定操業が可能な、シャフト部からのガス吹き込みを行なう高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁