「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize the compatibility of fullness of information amount by high resolution and easiness of watching display contents by making the changeover of a normal display and a magnified display possible by an easy operation.例文帳に追加

通常の表示と拡大表示とを簡単な操作で切り換え可能とすることにより、高解像度による情報量の多さと、表示内容の見やすさとを両立させる。 - 特許庁

The refrigerant liquefied at the outlet side 11b of the compressor body 11 may be pushed out by rotating the motor 12 at a rotational speed lower than that during the normal operation.例文帳に追加

これ以外にも、モータ１２を、通常運転時よりも低い回転数で回転させることで、圧縮機本体１１の出口側１１ｂにおいて液化した冷媒を押し出すようにしてもよい。 - 特許庁

To realize a capacitor type anti-fuse having a desired breakdown strength characteristic for setting efficiently and surely to a blow-state and holding surely program information at the time of a normal operation mode.例文帳に追加

効率的にかつ確実にブロー状態に設定しかつ通常動作モード時に、確実に、プログラム情報を保持する所望の耐圧特性を有するキャパシタ型アンチヒューズを実現する。 - 特許庁

At this point, if there is a regeneration request of the particulate filter 10 provided in an exhaust passage 8 of the diesel engine 2, the predetermined lower limit is changed to a value lower than that during a normal operation.例文帳に追加

その際、ディーゼルエンジン２の排気通路８に備えられたパティキュレートフィルタ１０の再生要求があるときには、上記所定下限値を通常運転時よりも低い値に変更する。 - 特許庁

To provide a head slider which is less likely to contact with a disk upon loading operation, and in which dust is less likely to enter from an air inflow side in a normal use state.例文帳に追加

本発明は、ロード動作時にディスクに接触し難く、通常使用状態において塵埃が空気流入側から入り込み難いヘッドスライダを提供することを目的とする。 - 特許庁

Activation/deactivation of a regular normal row activation signal controlling memory cell selecting operation conforming to a leading edge and a trailing edge of an address change detecting signal (ATD) is controlled.例文帳に追加

アドレス変化検出信号（ＡＴＤ）の前縁および後縁に従ってメモリセル選択動作を制御する正規ノーマルロウ活性化信号（／ｉｎｔＲＥ）の活性／非活性を制御する。 - 特許庁

The adjusting mechanism of a screw is installed in an adjusting mechanism bore, and used to adjust the stroke of the locker arm when the locker arm oscillates around the center bore on normal operation.例文帳に追加

ネジ等の調整機構は、調整機構ボア内に取り付けられ、通常運転時にロッカーアームが中央ボアの周りを揺動する際にロッカーアームの行程を調整するために使用される。 - 特許庁

An engaging groove 80 is formed in the rear support 30, is engaged with a bolt 86 penetrating through the front support 28 in a normal operation, and is removed in charging the high load.例文帳に追加

リヤサポート３０には係合溝８０が形成されており、通常操作時にはフロントサポート２８を貫通するボルト８６に係合され、高荷重作用時には外れるようになっている。 - 特許庁

To provide a cutting device, preventing outside air from entering the inside of the device to constantly perform normal operation without various bad influences involved with the entry of particles.例文帳に追加

装置内への外気の侵入が防止されてパーティクルの侵入に伴う様々な悪影響が生じずに正常な運転を常に行うことができる切削装置を提供する。 - 特許庁

To allow normal driving operation by actuating a drive unit for automatic reset to a home position even when an output shaft runs idle relative to a motor.例文帳に追加

出力軸がモータ側に対して空回りした場合であっても、駆動側を動作させることで自動的に原点復帰を行い、通常の駆動運転を行うことができるワイパモータを得る。 - 特許庁

To distinguish a restart mode in recovery from an instantaneous power failure from a normal start or restart mode to prevent stress from being imposed on a circuit in the overall operation.例文帳に追加

動作全般において回路にストレスが加わるのを防止するように、瞬時停電後の復電時の再始動モードと通常の始動又は再始動モードとの切り分けを可能にする。 - 特許庁

The Pachinko machine includes a dial operation part 401 that gives stimulation at one of a plurality of levels based on a lottery result to a player when a normal ready-to-win image is displayed.例文帳に追加

通常のリーチ画像が表示されているときに、複数レベルの刺激のうち抽選結果に基づくいずれか一のレベルの刺激を、遊技者に与えるダイヤル操作部４０１を備える。 - 特許庁

To provide a non-volatile memory which can prevent an over-erasing state of a memory cell being easy to be erased, and can perform normal read- out operation even if a memory cell is turned into an over-erasing state.例文帳に追加

消去されやすいメモリセルが過消去状態となるのを防ぎ、メモリセルが過消去状態となっても正常な読み出し動作が行える不揮発性記憶装置を得ることである。 - 特許庁

To provide an image-processing apparatus for improving the storage property of an image that has been picked up even when the remaining capacity of a battery is lowered than a normal operation limit, and to provide the power control method in a photograph mode.例文帳に追加

電池の残容量が通常の動作限界より低下しても撮像画像の保存性を高くできる画像処理装置および撮影モードでの電力制御方法の提供。 - 特許庁

According to one embodiment, the independent processes of the respective carriers 11, 12 contain a conversion into each carrier in the base-band, and a base-band filtering and a normal DSP operation.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、各搬送波１１、１２を独立に処理することは、各搬送波にベースバンドで変換すること、ベースバンドろ波、および通常のＤＳＰ操作を含む。 - 特許庁

When an operation of either one of the internal combustion engine or the second motor-generator is not in a normal state, a shift control of the transmission is corrected to correct the torque sharing of both of the internal combustion engine and the second motor-generator.例文帳に追加

内燃機関または第二の電動発電機のいずれかの作動が正常でなくなったとき、両者のトルク分担を修正するよう変速機の変速制御を修正する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its operation method capable of judging whether a fuel cell is generating power in a normal state in case one is made to generate power with non-electric power.例文帳に追加

非電力で燃料電池に発電させる場合に燃料電池が正常に発電しているか否かを判定できる、燃料電池システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

When the door of the elevator car is closed, a pressure balance establishment signal is output from a pressure balance control finishing means 25 to transfer the elevator car to normal operation control.例文帳に追加

そして、乗りかご１が戸閉したときは圧力釣合制御終了手段２５から圧力釣合確立信号が出力され、通常の乗りかご運行制御に移行する。 - 特許庁

Then, when determined that the operation of the camera 10 is normal, the CPU 12 determines whether or not the program for update is recorded in a built-in ROM 20 for recording (step S10).例文帳に追加

そして、カメラ１０の動作が正常であると判定した場合には、ＣＰＵ１２は、記録用内蔵ＲＯＭ２０に更新用プログラムが記録されているかどうかを判定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of reducing the disadvantage of a player caused by the blocking of a game ball entry to a big winning port by the operation of a normal motor-driven accessory.例文帳に追加

普通電動役物の作動によって大入賞口への遊技球の入賞が阻害されることで遊技者が被る不利益を低減することが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The air conditioning system conditions air at a preset temperature where the temperature of air on the leg side is higher than the temperature of air on the head side during sleeping to actualize normal operation with temperature distribution for keeping a head cool and legs warm.例文帳に追加

睡眠時に足部側の空気温度が頭部側の空気温度より高い所定温度で空気調和する、いわゆる頭寒足熱の温度分布とする通常運転を備えている。 - 特許庁

During a normal operation, when the master station sends information of a plurality of different transmission rates to the slave station, the slave station is notified of a timing, in which a next frame reaches, and transmission rate information.例文帳に追加

通常運用時に、異なる複数の伝送速度の情報を親局が子局へ送信する際、次フレームの到達するタイミングと伝送速度情報を子局に通知する。 - 特許庁

To allow a remote controller for a combustion device provided with a plurality of remote controllers to discriminate a state without a remote controller and to be in normal operation even without the need for increasing the kinds of the remote controllers.例文帳に追加

複数のリモートコントローラを備えた燃焼装置の遠隔制御装置において、リモートコントローラの種類を増やさなくても、リモコンレスを判別し正常に作動できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, which enables connection of a plurality of USB instruments even when the electric energy is limited, and which enables a normal operation of the USB instruments.例文帳に追加

電力量が制限されている場合であっても複数のＵＳＢ機器の接続が可能であり、ＵＳＢ機器を正常に動作させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stand for on-vehicle equipment capable of tiltably supporting the on-vehicle equipment, surely locking it in a normal use attitude that is not in a tilt state, and facilitating unlock operation.例文帳に追加

車載機器をティルト可能に支持でき、またティルト状態でない通常使用姿勢に確実にロックでき、しかもロック解除操作の簡単な車載機器用スタンドを提供する。 - 特許庁

With the lapse of a specified time, if a signal OUT for a fire is output from a fire determination part of the heat sensor, the operation of the heat sensor is determined to be normal.例文帳に追加

そして、規定時間が経過したときに、熱感知器の火災判定部２５から火災発生の信号ＯＵＴが出力されれば、この熱感知器の動作は正常と判定される。 - 特許庁

To provide an automatic pixel position adjusting device constituted so that the pixel position can be adjusted even during a normal picture display in which the pictures are displayed by being superposed by a plurality of projectors and the operation cost can be reduced.例文帳に追加

複数プロジェクタで重ねて表示する通常の画像表示時にも画素位置の調整ができ、更に運用コストを低減できる自動画素位置調整装置を提供する。 - 特許庁

An information processor connected to a printer starts a screen saver after its transition to a state that any normal key operation is inhibited in a step S901 when a prescribed condition is fulfilled.例文帳に追加

プリンタと接続された情報処理装置は、所定の条件が満たされるとステップＳ９０１において、通常のキー操作が禁止された状態に移行して、スクリーンセーバを起動する。 - 特許庁

To provide a tractor capable of easily performing the elevating/lowering, speed change and drive stopping operations of a working device connected thereto while a driver is in a seated condition, and of easily performing a normal elevating/lowering operation.例文帳に追加

連結した作業装置の昇降、変速、駆動停止操作を着座体勢でしかも容易に行うことができ、さらには通常の昇降操作も行いやすいトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can block a drop in the attractiveness of the games by causing changes in the sound output mode not only in the display of the ready for win mode but also in the normal operation.例文帳に追加

リーチ態様の表示時だけでなく通常状態時にも音出力態様を変化させることで、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The Pachinko machine includes a dial operation part 401 that gives stimulation at one of a plurality of levels based on a lottery result to a player until a normal ready-to-win image is completed.例文帳に追加

通常のリーチ画像が終了するまでの間に、複数レベルの刺激のうち抽選結果に基づくいずれか一のレベルの刺激を、遊技者に与えるダイヤル操作部４０１を備える。 - 特許庁

To provide a control mechanism capable of reducing the number of operation processes of a main drive unit even in a normal traffic situation while suitably switching off the main drive unit.例文帳に追加

メイン駆動ユニットを適切にスイッチオフさせると同時に通常の交通状況においてもメイン駆動ユニットの作動過程の数を低減することのできる制御機構を提供すること。 - 特許庁

In each sorting operation, a spectral spectrum of an egg to be inspected is compared with spectral spectrum of a normal egg, similarities of patterns are classified by a correlation analytical method or the like, and the egg is identified whether bloody or not.例文帳に追加

該分類毎に検査卵と正常卵の分光スペクトルを比べ、パターンの類似度を相関分析法などによって分級することによって、血卵であるか否かを判別する。 - 特許庁

The switching operation from a normal EGR control to a reform EGR control can be smoothly performed while sufficiently maintaining the balance of the reformed gas amount with an EGR amount thereby.例文帳に追加

これにより、改質ガス量とＥＧＲ量とのバランスを良好に保持しつつ、通常ＥＧＲ制御から改質ＥＧＲ制御への切換動作をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The normal operation confirmation test of the FCS inspection processing is performed based on the generation or no generation of the FCS error when the CRC polynomials of 16 bit, 32 bit are coincident or different.例文帳に追加

１６ビット、３２ビットのＣＲＣ多項式が一致又は相違した場合のＦＣＳエラーの発生又は非発生に基づいてＦＣＳ検査処理の正常動作確認試験を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular steering gear reducing a sense of incongruity of a driver by applying a reaction force the same as in a normal vehicle to an operation member in a vehicle adopting a steer-by-wire system.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムを採用した車両において、通常の車両と同様の反力を操作部材に作用させてドライバーの違和感を低減する車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector having a lever capable of regulating a tilting engaging operation when both housings are engaged with each other and assembling them in a normal engaging position.例文帳に追加

レバーを設けたコネクタにおいて、両ハウジングを嵌合するときに傾きながら嵌合操作が行われることを規制し、正規の嵌合位置に組み付けることが可能なコネクタを提供すること。 - 特許庁

A subordinate control module 20 outputs respectively opposite potentials to a diagnostic state report signal line 42 and a normal state report signal line 43 in response to its own operation state.例文帳に追加

従制御モジュール２０が自らの動作状態に応じ、診断状態報告信号線４２及び通常状態報告信号線４３にそれぞれ逆の電位を出力する。 - 特許庁

Moreover, when normal unlocking operation is performed by using the key, the inner hook members can move in the non-engaged position by condition change of the inner lock members caused by the force received from the sliding lever.例文帳に追加

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。 - 特許庁

For the inspection of the mobility of a movable member such as the ball receiving member of the gams panel, light is projected by a light 7, the reflected light is detected by the CCD camera 6 and the normal/ defective conditions of the operation state are judged.例文帳に追加

遊技盤の玉受部材などの可動部材の可動の検査は、光をライト７で投光してこの反射光をＣＣＤカメラ６で検知して、作動状態の良否を判断する。 - 特許庁

When a game ball passes through a passing port, drawing is performed by a normal pattern drawing means 300, and the opening/closing operation of a second start port is executed when winning in the drawing.例文帳に追加

通過口を遊技球が通過すると普通図柄抽選手段３００により抽選が行われ、この抽選に当選すると第２始動口の開閉動作が実行される。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of inhibiting a drop in intake air quantity flowing into a device body by a fan during normal operation without degrading operability of maintenance.例文帳に追加

メンテナンス作業等の操作性の悪化を招くことなく、通常運転時のファンによる装置本体内への吸気流入量の低下を抑制できる電子装置を提供する。 - 特許庁

To make the image quality of an output image higher, without promoting the reduction in productivity, even when fixing process execution speed is made lower than that during normal operation.例文帳に追加

定着プロセス処理速度を通常時よりも低下させる場合であっても、生産性低下を助長させることなく、出力画像の高画質化を実現することを可能にする。 - 特許庁

When the big bonus winning occurs by the perfect coincidence of the operation procedure when the big bonus winning flag is set under the normal game state, the game state is controlled for the big bonus.例文帳に追加

通常の遊技状態でビッグボーナス当選フラグが設定されているときに、操作手順が完全に合致してビッグボーナス入賞すると、遊技状態をビッグボーナスに制御する。 - 特許庁

When a value detected by the fuel pressure sensor 36 is outside a normal value range, an electric control device 40 stops the operation of the fuel pump body 33.例文帳に追加

また、燃料圧力センサ３６が検出した検出値が、正常値の範囲外である場合に、電気制御装置４０が、燃料ポンプ本体３３の作動を停止させるようにした。 - 特許庁