「Nuclear power plant」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

FEED WATER CONTROL SYSTEM OF NATURAL CIRCULATION TYPE BOILING WATER REACTOR, AND NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

自然循環型沸騰水型原子炉の給水制御装置及び原子力発電プラント - 特許庁

With this and the nuclear power plant accident, pedestrian traffic in the shopping district almost completely disappeared. 例文帳に追加

また、原子力発電所事故も重なり、商店街の人通りは、ほとんどなくなったという。 - 経済産業省

Inspection items are reviewed as needed as a result of the change in the accident of nuclear power plant.例文帳に追加

なお、原子力発電所事故の推移等を踏まえ、必要に応じて見直す。 - 厚生労働省

To provide nuclear steam supply cassettes which can be used for a nuclear power plant as a non-network power source unconnected with an electric power system network and a nuclear reactor of a package type using the cassette.例文帳に追加

この発明は、電力系統網に繋がらない非ネットワーク電源としての原子力発電プラントに利用できる、原子力蒸気供給カセット及びそれを用いたパッケージ型原子炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant for leveling a load by effectively using surplus energy of this nuclear power generation system, effectively using energy and obtaining ecomomical predominance by providing a nuclear power generation system.例文帳に追加

原子力発電システム１を備え、この原子力発電システムの余剰エネルギを有効に利用して負荷の平準化とエネルギの有効利用および経済的な優位性が得られる原子力プラントを提供する。 - 特許庁

To remove decay heat generated in a core of a nuclear reactor in the case that a trip of an electric power generation circuit occurs in a nuclear power plant having a closed loop electric power generation circuit including a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉を含む閉ループ発電回路を有する原子力プラントにおいて、発電回路のトリップが発生した場合に、原子炉の炉心で発生する崩壊熱を除去すること。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control system capable of reducing a risk due to a tsunami with respect to a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントに対する津波に起因するリスクを低減させることができるプラント監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a welding method which obtains excellent stress corrosion crack resistance andis applicable to a nuclear power generation plant structural material (particularly, austenitic stainless steels or nickel based alloys as nuclear power generation plant structural materials).例文帳に追加

原子力発電プラント構造材（特に原子力発電プラント構造材であるオーステナイト系ステンレス鋼やニッケル基合金）に適用可能な耐応力腐食割れに優れた溶接方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING CONCENTRATION OF ION IMPURITY IN SECONDARY COOLANT AT PWR-TYPE NUCLEAR POWER PLANT AND METHOD FOR OPERATING SECONDARY COOLING SYSTEM AT PWR-TYPE NUCLEAR POWER PLANT USING SUCH EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

ＰＷＲ型原子力発電所における二次冷却材中のイオン不純物濃度評価方法及びこの評価方法を用いたＰＷＲ型原子力発電所の二次冷却系統の運転システム - 特許庁

To provide a device and method of disposing of gas in a nuclear power plant capable of disposing of waste and gas containing radioactivity in a nuclear power plant.例文帳に追加

本発明は原子力プラントの塵芥処理と放射能を含む気体の処理が可能な原子力プラント気体処理装置及び処理方法を得るにある。 - 特許庁

The support device for work in the nuclear power plant includes storage means of storing work information associated with the work in the nuclear power plant; and display means of displaying the work information.例文帳に追加

原子力プラント内作業支援装置は、原子力プラント内の作業に関する作業情報を記憶する記憶手段と、前記作業情報を表示する表示手段と、を含む。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant monitoring technology which effectively coordinates operation data on a nuclear power plant and sample data on components and the like under centralized administrative control and makes effective use of them for operation and maintenance planning.例文帳に追加

原子力プラントの運転データ及び構成機器等の採取データを、一元管理して効果的に連携させ、運転計画・保全計画に有効活用する原子力プラントの監視技術を提供する。 - 特許庁

To evaluate highly accurately pressure pulsation in a steam dome of a pressure vessel of a nuclear power plant, to confirm accurately the integrity of a drier in the pressure vessel, and to improve the safety of the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントの圧力容器の蒸気ドーム内の圧力脈動を高い精度で評価し、圧力容器内のドライヤの健全性確認を正確に行い、原子力プラントの安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of surely inspecting soundness of a fuel body transported up to a nuclear power plant from a fabrication factory by a reception inspection in the nuclear power plant.例文帳に追加

成型加工工場から原子力発電所まで輸送された燃料体の健全性を原子炉発電所内での受け入れ検査で確実に検査できる装置及びその方法を得ること。 - 特許庁

To ensure high safety of operation by suppressing the occurrence of erroneous operation in a nuclear power plant, in an operation monitoring device of the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントの運転監視装置において、原子力プラントにおける運転誤操作の発生を抑制することで運転操作の高い安全性を確保可能とする。 - 特許庁

To provide an operation method for a nuclear power plant restraining a dielectric constant of reactor water from rising up, when measuring and inspecting a temperature coefficient of a moderator in start-up of the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラント起動時に減速材温度係数測定検査を実施する場合に、炉水導電率上昇を抑制することのできる原子力発電プラント運転方法を提供することである。 - 特許庁

In this hydrogen injection method for the boiling water type nuclear power plant capable of restraining the stress corrosion cracking (SCC) of an in-reactor structural member contacting with nuclear reactor water in the boiling water type nuclear power plant, hydrogen is injected into the reactor water when starting the boiling water type nuclear power plant, to lower an oxidant concentration in the reactor water.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントの原子炉炉水と接する原子炉内構造材料の応力腐食割れを抑制する沸騰水型原子力発電プラントの水素注入方法であって、沸騰水型原子力発電プラントの起動時に炉水中に水素を注入し、炉水中の酸化剤濃度を低下させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cool garment that gives a solution to cope with global warming and environmental degradation of biomass, which is caused by the power consumption of air conditioners in summer and also by power source (nuclear power plant) systems.例文帳に追加

夏季の冷房機器による電力消費と電力源（原発）のシステムによる温暖化やバイオマス環境の悪化が重要課題である。 - 特許庁

The present invention provides a tsunami corresponding type nuclear reactor power plant which includes a pump operational system suitable for maintaining the normal operation of a seawater pump of a nuclear reactor auxiliary machine cooling system in consideration of behavior of highest and lowest tide levels when a large tsunami strikes this nuclear reactor power plant.例文帳に追加

本発明においては、大津波が襲来したとき最大及び最低潮位の挙動を原子炉補機冷却系海水ポンプの正常運転維持を図るに好適なポンプ運用システムを有する津波対応型原子炉発電所を提供することにある。 - 特許庁

In the nuclear plant 1, steam is generated by heat energy generated by the nuclear fission of a nuclear fuel 2C in a nuclear reactor 2 and drives a turbine 8 to allow a power generator 10 to generate electric power.例文帳に追加

原子力プラント１は、原子炉２の核燃料２Ｃが核分裂することによって発生する熱エネルギーによって蒸気を発生させ、この蒸気でタービン８を駆動して発電機１０によって発電する原子力発電プラントである。 - 特許庁

In addition, after the accident at Tokyo Electric Power Co.’s Fukushima Daiichi power plant, concern about the safety of nuclear power has grown and, at the height of political controversy over restarting of nuclear power plants, pressure is being put on the electricity costs to increase.例文帳に追加

加えて、東京電力福島第一発電所の事故後に原子力発電の安全性への懸念が広がり、原子力発電所の稼働が大きな政治的な議論となる中、電力コスト上昇の圧力がかかっている。 - 経済産業省

To increase percentage of building grounding of a nuclear reactor building without depending on enlargement of a planar dimension of a foundation of a nuclear reactor building of a nuclear power plant.例文帳に追加

本発明は、原子力プラントの原子炉建屋の基礎の平面寸法を拡大することに依存することなく、原子炉建屋の建屋接地率を増加させることにある。 - 特許庁

To maintain nuclear reactor cooling material inventory to the utmost during a generator load shutoff phenomenon of a nuclear power plant to reduce the maximum pressure in a nuclear reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子力発電プラントの発電機負荷遮断事象中に原子炉冷却材インベントリを極力維持し、原子炉圧力容器内最大圧力を低減する。 - 特許庁

A quarter of a century has passed since the Chernobyl nuclear plant accident this year, when Japan has very regrettably faced its own serious accident at the nuclear power plant in Fukushima Prefecture which was triggered by a great tsunami upon the earthquake. 例文帳に追加

チェルノブイリ原発事故から四半世紀が経過した本年、我が国では、極めて残念なことに、大震災の津波の影響により福島の原子力発電所で深刻な事故が発生しました。 - 財務省

The replacement member formed with a ferrite coating film is used in this replacement member for the nuclear power plant replaced in place of a metal member contacting with the primary cooling water in a water-cooled nuclear plant.例文帳に追加

水冷却型原子力プラントの一次冷却水と接する金属部材と交換される原子力プラント用交換部材であって、フェライト皮膜が形成された交換部材を用いる。 - 特許庁

To increase safety/reliability of a boiling-water nuclear power generation plant by suppressing the increase in a pressure of a nuclear reactor containment vessel when the occurrence of feedwater line break of the plant is assumed.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントの給水配管破断を想定した場合に、原子炉格納容器内の圧力の上昇を抑制し、プラントの安全性・信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control device and a plant monitoring control method which can more easily grasp the propriety of execution of automatic operation, when making the automatic operation proceed for each batch processing section, in a plant such as a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所等のプラントにおいて、バッチ処理区間ごとの自動運転を進行させる際、より容易に自動運転の実行可否を把握することが可能なプラント監視制御装置およびプラント監視制御方法である。 - 特許庁

To provide an iron oxide removing method for a circulation pump in a secondary system of a pressurized water type nuclear power plant capable of removing scale when necessary during operation of the pressurized water type nuclear power plant, suppressing an increase in operation cost and securing the soundness of the plant.例文帳に追加

加圧水型原子力プラントの運転中に、必要に応じてスケールの除去を行え、運転コストの増加を抑制しおよびプラントの健全性を確保できる加圧水型原子力プラントの２次系における循環ポンプの鉄酸化物除去方法を提供する。 - 特許庁

Chubu Electric Power Company has shut down all of the reactors at the Hamaoka nuclear power plant in Omaezaki, Shizuoka Prefecture. 例文帳に追加

中部電力が静岡県御(お)前(まえ)崎(ざき)市(し)にある浜(はま)岡(おか)原子力発電所のすべての原子炉を停止した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 12, Tokyo Electric Power Company's Fukushima No.1 nuclear power plant was opened to the press for the first time since the tsunami hit there on March 11. 例文帳に追加

11月12日，東京電力の福島第一原子力発電所が，３月11日に津波に襲われて以来初めて報道陣に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the accident at Tokyo Electric Power Company's Fukushima No. 1 nuclear power plant last March, people living in the surrounding area were forced to evacuate. 例文帳に追加

昨年３月の東京電力福島第一原子力発電所での事故後，周辺地域に住む人々は避難することを強いられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Immediately after the earthquake, the Japanese economy faced three uncertainties: electrical power shortages, supply chain disruptions, and the response to the nuclear power plant accident. 例文帳に追加

震災直後の日本経済の不確実性として、電力不足、サプライ・チェーンの混乱、原子力発電所の事故対応の３点が懸念されました。 - 財務省

To provide neutron absorbers with high neutron absorbing power and control rods for a nuclear power plant using them.例文帳に追加

高い中性子吸収能を有する中性子吸収体およびこれを用いた原子力発電装置用制御棒を提供すること。 - 特許庁

In an existing nuclear power plant, output power increase is executed in an operation cycle B and the following cycles, and is not executed in an operation cycle A.例文帳に追加

既設の原子力プラントにおいて、出力向上は運転サイクルＢ以降で行い運転サイクルＡでは実施しない。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant treating a combustible gas leaking into the outside space of a reactor containment vessel even in a failure of a power supply.例文帳に追加

電源の故障時においても原子炉格納容器の外側の空間内に漏洩した可燃性ガスを処理できる原子力プラントを提供する。 - 特許庁

Also, the creation of new energy is expected under the growing concern triggered by the accident at Tokyo Electric Power Company’s Fukushima No. 1 nuclear power plant.例文帳に追加

また、東京電力福島第一原子力発電所の事故を踏まえ問題意識が高まっている中で新エネルギーの創出が期待される。 - 経済産業省

In July 1966, Tokai Power Station (GCR: 166 MWe) of the Japan Atomic Power Co.started commercial operation as the first commercial nuclear power plant in Japan. Since then, construction and operation of nuclear installations have been steadily promoted.例文帳に追加

1966年7月に日本原子力発電株式会社の東海発電所（GCR：166 MWe）が、我が国で最初に商業用原子力発電所として営業運転を開始して以降、我が国では着実に原子炉施設の建設、運転が行われている。 - 経済産業省

To provide a hydrogen production system, where a power generation plant that generates hydrogen gas by using the steam generated from a nuclear power plant to carry out the steam reforming of oxygen-containing hydrocarbon, is combined with a hydrogen production plant.例文帳に追加

原子力発電プラントから発生する水蒸気を用いて含酸素炭化水素を水蒸気改質して水素ガスを生成する発電プラントに水素製造プラントを組み合せた水素生産システムを提供する。 - 特許庁

The nuclear power plant system comprises a plurality of means which prevent radioactive substances from release to outside the plant caused by occurrence of one or more of an earthquake, a tsunami, a power interruption, and a plant blackout.例文帳に追加

地震、津波、送電遮断、所内停電の一つまたは複合発生により、放射性物質の所外放出に至るのを防止する、各々複数の手段を備えたことを特徴とする、原子力発電装置。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspecting nuclear power generation plant equipment which make it possible to operate a nuclear power plant safely and efficiently without immediately repairing or replacing components of the nuclear power generation plant even if there are any defects such as cracks in them.例文帳に追加

原子力発電プラントの構成機器に割れ等の欠陥が存在する場合であっても直ちに補修あるいは交換を行うことなく、原子力発電プラントを安全かつ効率的に運用することを可能とする原子力発電プラント機器検査方法および原子力発電プラント機器検査システムである。 - 特許庁

To improve reliability of a nuclear power plant by reducing dynamic apparatuses, while maintaining functions of a control rod water pressure system and a CUW system, and to reduce construction/maintenance cost of the nuclear power plant by reducing a maintenance work or the waste quantity, in the nuclear power plant equipped with a natural circulation reactor.例文帳に追加

自然循環型原子炉を備えた原子力プラントにおいて、制御棒水圧系及びＣＵＷ系の機能を維持しながら、動的機器を削減して原子力プラントの信頼性を向上するとともに、メンテナンス作業や廃棄物量を低減して原子力プラントの建設・維持コストの低減も行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reactor core shroud for a nuclear power plant, a method which facilitates assembly of a groove part and which obtains a weld joint having an extremely small plastic deformation range and residual stress incidental to solidification shrinkage of a weld zone, when the reactor core shroud having a welding structure of a nuclear power plant is manufactured by laser welding, and to provide a nuclear power plant structure.例文帳に追加

本発明は、原子力発電プラントの溶接構造を有する炉心シュラウドをレーザ溶接で製造する場合に、開先部の組み立てが容易で、かつ、溶接部の凝固収縮に伴う、塑性変形領域及び残留応力が極力小さい溶接継手部が得られる原子力プラント用炉心シュラウドの製造方法及び原子力発電プラント構造物を提供するにある。 - 特許庁

According to this invention, regarding to a nuclear power generation plant welded structure, the welding method for a nuclear power generation plant structure having excellent stress corrosion cracking resistance can be provided for the further improvement of the safety in a nuclear power generation plant in such a manner that cracks are hardly caused and progressed by making the columnar crystal or dendrite direction in the weld zone ununiform.例文帳に追加

本発明によれば、原子力発電プラント溶接構造物に関し、原子力発電プラントの更なる安全性向上のため、き裂の発生及び進展しにくいように、溶接部の柱状晶またはデントライト方向を不均一とすることにより、耐応力腐食割れに優れた原子力発電プラント構造物の溶接方法を提供することができる。 - 特許庁

The operation method for nuclear power plant is to positively inject oxidation agent such as hydrogen peroxide at the start up of the nuclear power plant or in the first cycle after decontamination of pipes and components based on the new knowledge that later radioactive adhesion can be suppressed by forming a coating on the surface of pipes and components in an environment where oxidation agent exists at the initiation of operation of the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラント運転初期に酸化剤が存在する環境において配管および機器表面に皮膜を形成すれば、その後の放射能付着を抑制できるという新たな知見に基づき、原子力プラントの起動時にまたは配管および機器を除染後の最初のサイクルに、過酸化水素などの酸化剤を積極的に注入する原子力プラントの運転方法。 - 特許庁

"The Office of Countermeasures for the Health Management of Workers at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant" was established in MHLW to promote measures on the health management of workers at the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant, as set out in the "Immediate Actions for the Assistance of Nuclear Sufferers" (decided by the Nuclear Emergency Response Headquarters of the Government on May 17, 2011).例文帳に追加

「原子力被災者への対応に関する当面の取組方針」（平成23年5月17日原子力災害対策本部決定）に定められた東電福島第一原発における作業員の健康管理対策等を推進するため、「厚生労働省福島第一原発作業員健康管理等対策推進室」を設置 - 厚生労働省