「OCCUPYING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To aatain a flow control without using dedicated lines or occupying many bits in a packet header part.例文帳に追加

専用線を用いたり、パケットヘッダ部にて多ビットを占有したりすることなくフロー制御を行う。 - 特許庁

NONORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN HIGH FREQUENCY MAGNETIC PROPERTY AND ALSO HAVING HIGH SPACE FACTOR OCCUPYING VOLUME RATE例文帳に追加

高周波磁気特性に優れかつ占積率の高い無方向性電磁鋼板 - 特許庁

Thus, the occupying space of the clamp 1 in a connecting part of both pipes can be restrained.例文帳に追加

したがって、両配管の接続部におけるクランプ１の占有スペースを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a work feed apparatus of a simple constitution occupying only a small space.例文帳に追加

構成が簡単であり、またスペースが少なくて済むワーク供給装置を提供することにある。 - 特許庁

An area ratio of the photocatalytic particle aggregate 31 occupying a hydrophilic coating 3 surface is 3-20%.例文帳に追加

親水性塗膜３表面に占める光触媒粒子集合体３１の面積率が３〜２０％である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of releasing occupying of a resource, if necessary.例文帳に追加

必要に応じてリソースの占有を解除することが可能な画像形成装置を提供すること - 特許庁

The motorcycle market in Brazil is an example of Japan's success, occupying over 90% share of the market (Figure 2-2-2-8).例文帳に追加

ブラジルの市場の9 割以上を日系メーカーが押さえている成功例である（第2-2-2-8 図）。 - 経済産業省

The multiple oxide has a composition comprising Sn occupying 0.1-3 mol in cations, Mo and(/or)W occupying 0.2-20 mol% in cations and Mn of remaining in cations.例文帳に追加

複酸化物は、Ｓｎが陽イオンの０．１〜３モル％、Ｍｏおよび（または）Ｗが陽イオンの０．２〜２０モル％を占め、陽イオンの残部がＭｎからなる組成を有する。 - 特許庁

An occupying ratio of the body patterns 2 and dummy patterns 3 mixed and formed in the surface of the semiconductor substrate 1S, the occupying ratio of rewiring ranges from 35% to 60%.例文帳に追加

半導体基板１Ｓの面内における本体パターン２およびダミーパターン３を合わせた占有率、すなわち再配線の占有率が３５％以上６０％以下である。 - 特許庁

The central part 10 contains cobalt of A mass % at the proportion of occupying the whole of the central part 10, and the outer peripheral part 20 contains cobalt of B mass % at the proportion of occupying the whole of the outer peripheral part 20.例文帳に追加

中心部１０は、中心部１０全体に占める割合でＡ質量％のコバルトを含み、外周部２０は、外周部２０全体に占める割合でＢ質量％のコバルトを含む。 - 特許庁

Thereafter, the height of the fallen person is determined based on the distance obtained, and the number of occupying pixels thereof is found, and thereafter the size of the fallen person is further determined based on the height and the number of occupying pixels.例文帳に追加

次に、この距離に基づいて転落者の高さを求めると共に、その占有画素数を求め、さらに、上記高さと占有画素数に基づいて転落者の大きさを求める。 - 特許庁

Further, the first part 21 occupying the part other than the vicinity of the tip of the inner cylinder 2 consists of a material having excellent erosion resistance, and the second part 22 occupying the vicinity of the tip of the inner cylinder 2 consists of a material having excellent toughness.例文帳に追加

更に、内筒２の先端近傍以外の部分を占める第一部分２１は、耐溶損性に優れた材料で構成され、内筒２の先端近傍を占める第二部分２２は、靭性に優れた材料で構成されている。 - 特許庁

In this method, the base of the container is structured of at least two layers such as a layer 20 occupying a main thickness and a layer 10 occupying a subordinate thickness, laminated together with an adhesive layer 16.例文帳に追加

主たる厚みを占める層２０と、従たる厚みを占める層１０との少なくとも２層を接着層１６により貼着して基材を形成する構成において、基材の屈折位置において、不貼着領域１５を形成する。 - 特許庁

Occupying ratio combined the body patterns 2 with dummy patterns 3 in the surface of the semiconductor substrate 1S, that is to say, the occupying ratio of rewiring ranges from 35% or more to 60% or less.例文帳に追加

半導体基板１Ｓの面内における本体パターン２およびダミーパターン３を合わせた占有率、すなわち再配線の占有率が３５％以上６０％以下である。 - 特許庁

The quantity in total of C_3A and C_4AF occupying in the cement clinker is >18 mass% and ≤30 mass% in Bogue calculation and the quantity of C_3A occupying in the cement clinker is 9-15 mass% in the Bogue calculation.例文帳に追加

セメントクリンカーに占めるＣ_３ＡとＣ_４ＡＦの合計は、ボーグ式算定で１８質量％を超え３０質量％以下であり、セメントクリンカーに占めるＣ_３Ａ量がボーグ式算定で９質量％〜１５質量％である。 - 特許庁

SYSTEM FOR REAL ESTATE PREVIEW USING CELLULAR PHONE WITH VIDEOPHONE FUNCTION, INTERCOM SECURITY SYSTEM FOR OCCUPYING REAL ESTATE, AND CONCIERGE SERVICE SYSTEM FOR OCCUPYING REAL ESTATE例文帳に追加

ＴＶ電話機能付携帯電話を利用した不動産内覧システム、居住不動産のインターフォンセキュリティシステム及び居住不動産のコンシェルジェサービスシステム - 特許庁

As a result, the normal printing is carried out as long as the same print data are available and even when another language/task that process the precedent job of a different language is occupying or not occupying a global memory area 603.例文帳に追加

この結果、異なる言語の前ジョブを処理する他の言語・タスクがグローバルメモリ領域６０３を占有している場合であっても占有していない場合であっても同じ印刷データであれば正常に印刷する。 - 特許庁

A performance display device 115 is provided with a lottery information display area occupying a large part of the display area and a game information display area occupying only a part of the display area.例文帳に追加

演出表示装置１１５は、その表示領域の大部分を占める抽選情報表示領域と、その表示領域の一部分のみを占めると遊技情報表示領域とを有する。 - 特許庁

(1) The sum total M_A1+M_B of the percentage M_A1 (unit; mol%) of a 14-22C branched fatty acid occupying in the fatty acid and the percentage M_B (unit; mol%) of a 5-12C fatty acid occupying in the fatty acid is 90-100 mol%.例文帳に追加

（１）脂肪酸に占める炭素数１４〜２２の分岐鎖型脂肪酸の割合Ｍ_Ａ１（単位：モル％）と、脂肪酸に占める炭素数５〜１２の脂肪酸の割合Ｍ_Ｂ（単位：モル％）の合計Ｍ_Ａ１＋Ｍ_Ｂが９０〜１００モル％である。 - 特許庁

After the end of robot movement, a total occupying region G, a superposition region H, a flash region K and a non-occupying region M are displayed in different colors, and the layout correction of a peripheral object 12 and the alteration of the cage region are performed.例文帳に追加

ロボット移動が終わったら、総占有領域Ｇ、重畳領域Ｈ、はみ出し領域Ｋ、非占有領域Ｍなどを色分け表示し、周辺物体１２のレイアウト修正、ケージ領域の変更等を行なう。 - 特許庁

The layer of the electrode active material is formed by an anodic deposition method to produce the multiple oxide which comprises Sn occupying 0.1-3 mol% in cations, Mo and (/or) W occupying 0.2-20 mol% in cations and the balance the oxide of the platinum group metal.例文帳に追加

電極活物質の層は、Ｓｎが陽イオンの０．１〜３モル％、Ｍｏおよび（または）Ｗが陽イオンの０．２〜２０モル％を占め、陽イオンの残部がＭｎからなる複酸化物を、陽極析出法により形成する。 - 特許庁

A time measuring means 4 for measuring a seat occupying time when the customer drinks and eats, and a means 2 for setting the food and drink charge depending on the seat occupying time are provided.例文帳に追加

顧客の飲食による座席占有時間を測定する時間測定手段（４）と、その座席占有時間に応じて、飲食料金を設定する手段（２）とを備えた。 - 特許庁

To provide a post-processing device for a sheet capable of suppressing increase of the floor occupying area to the minimum and applicable to a channel-shaped copying machine without bringing about an increase of floor occupying area.例文帳に追加

床占有面積の増加を最小限に抑え、あるいは、床占有面積の増加を招来することなくコ字形複写機に対して適用可能な用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

Unlike most mustelids, who lead a settled lifestyle, wolverines constantly wander in search of prey on their individual plots of land occupying up to 1500-2000 square kilometers.例文帳に追加

定住してる生活するほとんどのイタチ科と違って、クズリは、絶えず餌食を捜して、1500-2000平方キロまでを占める自分の土地の上で歩き回る。 - Tatoeba例文

the mistake of occupying an illegal position on the playing field (in football, soccer, ice hockey, field hockey, etc.) 例文帳に追加

グラウンドの違反する位置にいるというミス（フットボール、サッカー、アイスホッケー、フィールドホッケーなどで） - 日本語WordNet

a onetime custom during courtship of unmarried couples occupying the same bed without undressing 例文帳に追加

服を脱ぐことなく同じベッドを使用している結婚していないカップルの求婚期間の一時的な習慣 - 日本語WordNet

Although Tametomo has been exiled to Izu, his injuries heal; soon he expels the local magistrates from Hachijo-jima and other nearby islands, occupying their lands. 例文帳に追加

伊豆に流された為朝だったが、傷も癒えて、八丈島など周囲の島の代官を追い出して占領してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also a branch of the Nijo school that was passed on by Sanenari SHIMIZUDANI, a court noble from Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks) to the Kagawa family of lower-class nobles. 例文帳に追加

堂上家の公家だった清水谷実業から地下の香川家に伝えられた二条派の分流でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With only walls and doors dividing a room, its structure was built in the style of hiroma (a large room occupying the full cross section of a building) without any inside partition. 例文帳に追加

空間を間仕切るものとしては壁と扉しかなく、内部間仕切りのない、広間様式の建築構造となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, occupying a significant position in the divine procession, and not performing arts, Hitotsunomono was interpreted as a yorishiro. 例文帳に追加

また神幸行列において重要な位置を占めていると考えられたことや芸を伴わないことなどから、依坐であるという解釈がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a government post given to the Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks) whose uppermost rank available was determined to be Dainagon, such as the Urin family and some important noble families. 例文帳に追加

羽林家・名家(公家)など、極官が大納言どまりである家柄の堂上家に対し与えられる官職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Doi family continued occupying an important post in the cabinet officials of the Shogunate, for example, Toshitsura DOI assumed the head of Roju (the post immediately under Tairo) after Tempo Reforms failed. 例文帳に追加

しかし天保の改革が頓挫したあとで土井利位が老中筆頭になるなど、幕閣に連綿と重きをなした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although having never been appointed to Roju, Yanagisawa was given Kamiza (seat of honor) of Roju and the title of Roju-kau (Roju level), occupying the highest post of the bakufu government both in name and reality. 例文帳に追加

柳沢は正式に老中に就任することは無かったが、老中上座、大老格の名を与えられ、名実共に幕臣最高の位置を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Important Cultural Property occupying the highest altitude in Japan is Tateyama Muro-do in Toyama Prefecture. 例文帳に追加

重要文化財指定の建造物に限れば、最も標高の高い場所にあるのは富山県の立山室堂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After occupying Goryokaku in Hakodate Toshizo advanced his army including Gakuheitai army and others.; he conquered Matsumae Castle (Fukuyama Castle) and chased the retreating army of the enemy to Esashi. 例文帳に追加

箱館・五稜郭を占領後、歳三は額兵隊などを率いて松前へ進軍し松前城（福山城）を陥落させ、残兵を江差まで追撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After served the Tosho family (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks), he lived in the Rakushisha (Kyorai's hermitage named after the persimmons in the garden fell in a typhoon) in Sagano in Kyoto where Basho MATSUO wrote "Saga nikki" (Saga diary). 例文帳に追加

堂上家に仕えた後京都嵯峨野の落柿舎（らくししゃ）に住み、松尾芭蕉はここで『嵯峨日記』を執筆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the family name was later changed to Kanroji, many branches descended from him left their names on the history of Japan as Tosho-ke (the hereditary lineage of court nobles occupying relatively high ranks). 例文帳に追加

後に家名を甘露寺に改めたものの、多くの分家が堂上家として後世に名を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second head of the Shibayama family, a Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks) (the family ranked as Meike (an important family), and belonged to the Kanshuji branch of the Takafuji line of the Northern House of the Fujiwara clan). 例文帳に追加

堂上家（家格は名家、藤原氏北家高藤流勧修寺庶流）である芝山家の2代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the ninth head of the Bojo family, a Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks) (the family ranked as Meike (an important family) (a court noble), and belonged to the Kanshuji branch of the Takafuji line of the Northern House of the Fujiwara clan). 例文帳に追加

堂上家（家格は、名家(公家)、藤原北家高藤流勧修寺庶流）である、坊城家の9代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 27th head of the Kanroji family (lineage can be traced to the Kajuji line of the Takafuji group of the Northern House of the Fujiwara clan, a noble family) who were tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks). 例文帳に追加

堂上家（家格は、名家(公家)、藤原北家高藤流勧修寺嫡流）である甘露寺家の27代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the 29th head of the Kanroji family, a Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks) (the family ranked as Meike (an important family) (a court noble), and belonged to the Kanshuji branch of the Takafuji line of the Northern House of the Fujiwara clan). 例文帳に追加

堂上家（名家(公家)、藤原北家高藤流勧修寺嫡流）である、甘露寺家の29代目当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the 15th head of the Ogimachisanjo family (lineage can be traced to Sanjo's branch family of Kinsue line of the Northern House of the Fujiwara clan) who were tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks). 例文帳に追加

堂上家（家格は大臣家、藤原北家公季流三条庶流）である正親町三条家の15代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the 11th head of the Bojo family (lineage can be traced to Kajuji branch family of the Takafuji group of the Northern House of the Fujiwara clan) who were tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks). 例文帳に追加

堂上家（家格は、名家(公家)、藤原北家高藤流勧修寺庶流）である、坊城家の11代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 12th head of the Kajuji family (lineage can be traced to the Kanroji branch of the Takafuji group of the Northern House of the Fujiwara clan, a noble family) who were tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks). 例文帳に追加

堂上家（家格は名家(公家)、藤原北家高藤流甘露寺支流）である勧修寺家の12代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 11th head of the Kajuji family (lineage can be traced to the Kanroji branch of the Takafuji group of the Northern House of the Fujiwara clan, a noble family) who were tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks). 例文帳に追加

堂上家（家格は名家(公家)、藤原北家高藤流甘露寺支流）である勧修寺家の11代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス