「OCCUPYING」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, an OR gate is unnecessary and wiring for transferring the reset signal is also unnecessary so that the pattern occupying area can be reduced.例文帳に追加

また、オアゲートは不要であり、リセット信号を転送するための配線も不要であるので、パターン占有面積も縮小できる。 - 特許庁

To support small and medium construction industry occupying a great majority of Japan from the aspect of computerization, so that each construction industry dispenses with inconsistent system investment.例文帳に追加

日本の大多数を占める中小建設業を情報化の側面から支援可能とし、個々の建設業がバラバラしたシステム投資をせずにすむ。 - 特許庁

To reliably open and close an upper lid without utilizing a force for drawing out and pushing in a cleaning case and without occupying a large space in a casing.例文帳に追加

洗浄庫の引き出し・押し入れ操作のための力を利用せず、且つ、筐体内で大きな空間を占有することなく上蓋を確実に開閉する。 - 特許庁

To decide accurate defect inspection parameters which are not influenced by the knowledge, etc., of a defect inspection unit, by reducing the occupying time of a defect inspection device.例文帳に追加

欠陥検査装置の占有時間を減少し、欠陥検査者の知識等に左右されることのない正確な欠陥検査パラメータを決定する。 - 特許庁

To provide an installation table for housing an AV device therein in an operable state without occupying any space in the direction of height of a monitor.例文帳に追加

モニタの高さ方向に場所をとらずに、ＡＶ機器を操作可能な状態で収納する設置台を提供する。 - 特許庁

To decrease the fully occupying space width in constructing a shaft in a limited area and to reduce the cost of construction works by shortening the term of works remarkably.例文帳に追加

限定領域内に立坑を構築する際、占有地幅を減少させると共に、大幅な工期の短縮により工事費のコストダウンを図る。 - 特許庁

The gas, liquid and solid-liquid separations parts are preferably formed by baffle plates each of which has an occupying area becoming 1/2 or more the cross section of the apparatus.例文帳に追加

前記ガス、液及び固液分離部は、各占有面積が装置断面積の２分の１以上となる邪魔板により形成されるのが好ましい。 - 特許庁

As a result, the device as an information mobile terminal can be made compact in the thickness as well together with the occupying area.例文帳に追加

これにより、情報携帯端末として占有面積と共に厚さにおいてもコンパクト化を実現することができる。 - 特許庁

However, the trip from Calcutta to Hong Kong only comprised some three thousand five hundred miles, occupying from ten to twelve days, 例文帳に追加

しかし、カルカッタからホンコンまでの航路は三千五百マイルにすぎず、十日から十二日でいける距離だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In a state wherein boron occupying holes of phosphorus is present higher than the atom density of phosphorus occupying holes of boron in an undoped state, p-type impurities of a group II or IV group element are added to obtain a boron-phosphide based compound semiconductor layer.例文帳に追加

アンドープ状態で硼素の空孔を占有するリンの原子濃度以上に、リンの空孔を占有する硼素が存在する状況下で、第ＩＩ族元素または第ＩＶ族元素のｐ形不純物を添加してｐ形のリン化硼素系化合物半導体層を得る。 - 特許庁

Here, comparison of the marker with respective energy level threshold values and monitoring of occupying condition of time slots, the occupying condition of mutually exclusive code channels or the combination of these can be included in the substitution reference.例文帳に追加

ここで、代替基準には、マーカをそれぞれのエネルギ・レベルしきい値と比較することと、タイム・スロットの占有状態、相互に排他的なコード・チャネルの占有状態またはこれらの組み合わせを監視することとを含むことができる。 - 特許庁

In a state wherein phosphorus occupying holes of boron is present higher than the atom density of boron occupying holes of phosphorus of boron in the undoped state, n-type impurities of a group IV or VI element to obtain an n-type boron-phosphide based compound semiconductor layer.例文帳に追加

また、アンドープ状態で硼素のリンの空孔を占有する硼素の原子濃度以上に、硼素の空孔を占有するリンが存在する状況下で、更に第ＩＶ族元素または第ＶＩ族元素のｎ形不純物を添加してｎ形のリン化硼素系化合物半導体層を得る。 - 特許庁

To provide a construction method of a manhole capable of largely shortening an execution work period and capable of sharply reducing the occupying area and an occupying period of a road when arranging a large manhole such as a cable connecting manhole in the ground.例文帳に追加

ケーブル接続用マンホール等の大きなマンホールを地中に設けるにあたり、施工期間を大幅に短縮することができるとともに、道路の占有面積および占有期間を大幅に低減することができるマンホールの構築方法の提供。 - 特許庁

The pattern shape is formed such that a ratio occupying in a direction parallel to the dicing line 4 is larger than a ratio occupying in a direction vertical to the dicing line 4, and includes a flowage region 13 facilitating flow of an etchant for forming the pattern shape.例文帳に追加

このパターン形状は、ダイシングライン４に平行な方向に占める比率が、ダイシングライン４に垂直な方向に占める比率よりも大きく形成され、パターン形状を形成するためのエッチング液の流動を促す流動領域１３を含んでいる。 - 特許庁

The semiconductor film uses a semiconductor film, having a crystal structure containing silicon as a main component where among lattice planes detected by the reflected electron diffraction pattern method, the plane {101} occupying proportion is 10% or more, and the plane {111} occupying proportion is less than 10%.例文帳に追加

珪素を主成分とし結晶構造を有する半導体膜であって、反射電子回折パターン法で検出される格子面の内、｛１０１｝面が占める割合が１０％以上であり、｛１１１｝面が占める割合が１０％未満である半導体膜を用いる。 - 特許庁

A porous inner space of a fine porous body composed of an inorganic material occupying 4%-30% in a volume percentage is filled by aerogel occupying 1%-20% in a volume percentage, and the porosity is made to be 60%-95% and moreover the thickness to be 5 μm-200 μm.例文帳に追加

体積百分率で４％〜３０％を占める無機材料から構成された微多孔体の多孔内部空間を、体積百分率で１％〜２０％を占めるエアロゲルで充填し、空隙率６０％〜９５％、且つ、厚さ５μｍ〜２００μｍとしたことを特徴とする。 - 特許庁

When a number of reading results is 5 or more (S203:NO) and a ratio of a number of sample ID occupying the majority to a total number of reading results is equal to or greater than a predetermined ratio R (S207:YES), the sample ID occupying the majority is employed as the sample ID of this sample container (S209).例文帳に追加

読取結果が５以上であり（Ｓ２０３：ＮＯ）、且つ、大勢を占める検体ＩＤの数が、読取結果の総数に対して所定比率Ｒ以上であるとき（Ｓ２０７：ＹＥＳ）、大勢を占める検体ＩＤをこの検体容器の検体ＩＤとする（Ｓ２０９）。 - 特許庁

Because a transmission button 15, a retransmission button 16 and a finish button 17 are arranged in a form adjacent to and abutting on one another, the total occupying area of the transmission button 15, the retransmission button 16 and the finish button 17 is reduced even if the occupying area of each of the buttons is not reduced.例文帳に追加

発信釦１５、再発信釦１６及び終了釦１７が互いに隣合って接した状態で並んでいるので、個々の押し釦の占有面積が縮小されていなくても発信釦１５、再発信釦１６及び終了釦１７の全体の占有面積が縮小されている。 - 特許庁

In the cut surface of the laminate structure 30 cut in the thickness direction, the ratio of thickness of the second resin insulation layers 22, 23, 24 occupying a region A2 is larger than the ratio of thickness of the second resin insulation layers 24, 26 occupying a region A1.例文帳に追加

そして、積層構造体３０を厚さ方向に切断した切断面において、領域Ａ２に占める第２の樹脂絶縁層２２，２３，２４の厚さの比率が、領域Ａ１に占める第２の樹脂絶縁層２４，２６の厚さの比率よりも大きくなっている。 - 特許庁

In the lateral direction of the element region 2, the impurity concentration of a specific region 2a occupying the area from a first boundary location 15 to a second boundary location 16 is lower than that of a main region 2b occupying the area from the body diffusion region 3 to the first boundary location 15.例文帳に追加

素子領域２のうち、横方向に関して、ボディ拡散領域３から第１境界位置１５までを占める主領域２ｂの不純物濃度に比して、第１境界位置１５から第２境界位置１６までを占める特定領域２ａの不純物濃度が低い。 - 特許庁

In the honeycomb filter, the sealant 30 is composed of a clad 30a occupying the peripheral region in the vicinity of the cell wall 27, and a core 30b occupying the central region in the vicinity of a central axis X of the cell 28, and the clad 30a and the core 30b have a different Young's modulus.例文帳に追加

このハニカムフィルタにおいて、封止体（３０）が、セル壁（２７）近傍の周辺領域を占有するクラッド（３０ａ）とセル（２８）の中心軸線（Ｘ）近傍の中心領域を占有するコア（３０ｂ）とから構成され、クラッド（３０ａ）とコア（３０ｂ）のヤング率が相違する。 - 特許庁

The first segment 21 occupying the segment exclusive of the segment near the front end of an inner cylinder 2 is composed of a material having excellent erosion resistance, the third segment 23 occupying the foremost end segment is composed of a material having excellent toughness and the second segment 22 is composed of an intermediate composition of the first segment 21 and the third segment 23.例文帳に追加

内筒２の先端近傍以外の部分を占める第一部分２１は耐溶損性に優れた材料で構成され、最先端部分を占める第三部分２３は靭性に優れた材料で構成され、第二部分２２は第一部分２１と第三部分２３の中間の組成で構成されている。 - 特許庁

The method for producing multiple oxide includes a process of obtaining a precursor of the multiple oxide or directly crystalline multiple oxide by mixing and pulverizing a raw material using at least one kind of oxide, hydroxide and oxyhydroxide of the element occupying A site, at least one kind of oxide, hydroxide of the element occupying B site and at least one kind of oxide, hydroxide and oxyhydroxide of the element occupying M site as components, under an organic compound vapor atmosphere.例文帳に追加

Ａサイトを占める元素の酸化物、水酸化物、酸化水酸化物のうちの少なくとも１種と、Ｂサイトを占める元素の酸化物、水酸化物のうちの少なくとも１種と、Ｍサイトを占める元素の酸化物、水酸化物、酸化水酸化物のうちの少なくとも１種とを成分とする原料を、有機化合物蒸気雰囲気中で混合粉砕処理することにより、上記複合酸化物の前駆体または直接結晶性複合酸化物を得る工程を含む、上記複合酸化物の製造方法。 - 特許庁

In the method of estimating the temperature distribution of an image display section comprising a plurality of pixels arranged therein, on the basis of image data, temperatures of the pixels occupying the pixel region and temperatures of pixels occupying a peripheral region of the pixel region are estimated, on the basis of brightness information in image data corresponding to a pixel region composed of at least one pixel.例文帳に追加

複数の画素が配列されて成る画像表示部の温度分布を画像データに基づき推定する画像表示部温度分布推定方法は、少なくとも１つの画素から成る画素領域に対応する画像データにおける輝度情報に基づき、該画素領域を占める画素の温度、及び、該画素領域の周辺領域を占める画素の温度を推定する。 - 特許庁

A capacitive element 216 includes: a capacitance insulating film 214 made of metal oxide having a simple perovskite type crystal structure represented by general formula ABO_3, where A is an element occupying an A site, B is an element occupying a B site, and C is an oxygen atom; and first and second electrodes 212 and 215 between which the capacitance insulating film 214 is sandwiched.例文帳に追加

容量素子２１６は、ＡがＡサイトを占める元素、ＢがＢサイトを占める元素、Ｏが酸素原子を表すとき、一般式ＡＢＯ_3 により表される単純プロベスカイト型結晶構造の金属酸化物からなる容量絶縁膜２１４と、これを挟み込む第１の電極及び第２の電極２１２及び２１５を備える。 - 特許庁

A distribution ratio is set up between contributions of relative occupying thicknesses of the element figures to unevenness generation on a first main surface and on a second main surface, and the relative occupying thicknesses of the element figures are distributed to unevenness information on the unevenness information generation surface on the basis of the distribution ratio.例文帳に追加

また、エレメント図形の相対占有厚さの、第一主表面側での凹凸発生に対する寄与と、第二主表面側での凹凸発生に対する寄与との間に配分比率を定め、該配分比率に基づいて、凹凸情報発生面における凹凸情報にエレメント図形の相対占有厚さを配分するようにした。 - 特許庁

The porous carbon dioxide absorbent comprises a lithium complex oxide as a principal constituent, which comprises first pores of a pore diameter of 10 to 100 μm occupying 10 to 80% of the total pores and second pores of a pore diameter of bigger than 100 μm and not bigger than 500 μm occupying 10 to 80% of the total pores.例文帳に追加

リチウム複合酸化物を主成分とする多孔質の炭酸ガス吸収材であって、前記多孔質体において１０〜１００μｍの孔径をもつ第１気孔が合計で全気孔の１０〜８０％を占め、かつ１００μｍを超え、５００μｍ以下の孔径を持つ第２気孔が合計で全気孔の１０〜８０％を占めることを特徴とする炭酸ガス吸収材。 - 特許庁

According to this method for evaluating flame retardance, the thermoplastic resin composition, including inorganic particulates and a flame retarder, is combusted, then an image of its surface is obtained after its combustion by using an analyzer, the occupying rate of residual matter including the inorganic particulates is calculated from the image, and the scale of the surface occupying rate relative to the level of combustion stoppage time is used as an index of flame retardance.例文帳に追加

無機微粒子と難燃剤とを含む熱可塑性樹脂組成物を燃焼させ、次いで燃焼後の表面を解析装置を用いて画像を得、該画像から無機微粒子を含む残さ物の占有率を算出、燃焼停止時間レベルに対する表面占有率の大きさを難燃性の指標とする難燃性の評価方法。 - 特許庁

The precursor is obtained by subjecting a raw material containing at least one kind of an oxide, a hydroxide, a hydroxide oxide and a metal simple substance of each element occupying A-site and a raw material containing at least one of an oxide, a hydroxide, a hydroxide oxide and a metal simple substance of each element occupying B-site to a mixing and pulverizing treatment in a pulverization liquid medium.例文帳に追加

Ａサイトを占める元素それぞれの、酸化物、水酸化物、酸化水酸化物および金属単体の少なくとも１種を含有する原料と、Ｂサイトを占める元素それぞれの、酸化物、水酸化物、酸化水酸化物および金属単体の少なくとも１種を含有する原料とを、粉砕媒液中で混合粉砕処理することにより上記前駆体が得られる。 - 特許庁

Ever been curious to find out how much space a specific package is occupying?Since a package could have its files over a number of directories, the usualdu -hc might not give you the correct figure. 例文帳に追加

あるパッケージが占めるスペースがどのくらいか知りたいと思ったことはありませんか?パッケージはファイルをたくさんのディレクトリに展開することもあるため、du-hcでは正しい数値が分からない場合があります。 - Gentoo Linux

By prefecture, Chiba Prefecture, where large manufacturers; Kikkoman Corporation (Noda city), YAMASA CORPORATION, Higeta Shoyu Co., Ltd. (Choshi City) are located accounts for 34%, Hyogo Prefecture where Higashimaru Shoyu Co., Ltd. (Tatsuno City) is located accounts for 16%, occupying the majority by them; the third is Aichi Prefecture (5%), the fourth is Kagawa Prefecture (4.5%), and so on. 例文帳に追加

都道府県別では、キッコーマン（野田市）、ヤマサ、ヒゲタ（いずれも銚子市）等の大手が存在する千葉県が34%、ヒガシマル（たつの市）が存在する兵庫県が16%と上位2県で過半数を占め、以下愛知県（5%）、香川県（4.5%）と続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a record in the Hoei era (1704 - 1711), the amount of chiho-daka of hatamoto (the total earnings of hatamoto who were granted their chigyo-chi [fief]) was a 2,754,000 koku of rice crop, occupying 64% of all earnings of the hatamoto, and a 1,534,000 koku of rice crop as salary called, kirimai, kuramai (rice preserved in a depository by Edo Shogunate and domains), or fuchi (stipend). 例文帳に追加

なお、宝永年間の記録によれば、旗本の地方高（知行地を与えられていた者の総禄高）は275.4万石で全体の64%を占め、切米・蔵米・扶持受給が石高換算で153.4万石を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune continued staying in Kyoto, as he was appointed by the Cloistered Emperor to additionally fill the vacant position of In no Miumaya no Tsukasa (retainer responsible for the stability of the cloistered emperor's government), or in other words, as the chief of the Cloistered Emperor's bodyguard, in addition to occupying the posts of police and judicial chief (Kebiishi) and officer of Outer Palace Guards (Saemon no jo), as well as the post of governor of Iyo Province. 例文帳に追加

義経は、平氏滅亡後直後に法皇から院の親衛隊長とも言うべき院御厩司に補任され、検非違使・左兵衛尉を伊予守と兼務し続け、引き続き京に留まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takaie linage female bloodline carries through the Imperial Household and Sekke (line of regents and advisers), and the descendants Minase linage later branched into five Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks); the Minase family, the Shichijo family, the Machijiri family, the Sakurai family, and the Yamanoi family, continuing up until the Meiji Restoration. 例文帳に追加

隆家流は女系を伝って皇室・摂家にその血を残し、子孫は水無瀬流として後世、水無瀬家・七条家・町尻家・桜井家・山井家の五堂上家を出して明治維新に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanemi YOSHIDA (1535 - October 6, 1610) was the ninth head of the Yoshida family (and 25th of the Urabe Clan), a hanke (lowest rank family) of Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks) and descended from the Urabe clan. 例文帳に追加

吉田兼見（よしだかねみ、天文(元号)4年（1535年）-慶長15年8月20日(旧暦)（1610年10月6日））は、堂上家（家格は、半家、卜部氏）である吉田家の9代当主（卜部氏25代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokiyuki HOJO and Noriaki UESUGI of remnant army of Naoyoshi faction joined the army standing for the imperial court and were once successful in occupying Kamakura, but finally were defeated; Imperial Prince Muneyoshi ran away to Shinano, while Yoshimune, Yoshioki, and Yoshiharu to Echigo. 例文帳に追加

宮方には北条時行の他、直義派残党の上杉憲顕も加わり、鎌倉を一時的に占拠するが、結局敗れ、宗良親王は信濃に、義宗、義興、義治らは越後へ逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanemigi YOSHIDA (May 31, 1516-February 22, 1573) was the eighth head of the YOSHIDA family, a "Tosho-ke" (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks - its social standing was hanke (court noble), the Urabe clan). 例文帳に追加

吉田兼右（よしだかねみぎ、永正13年4月20日(旧暦)（1516年5月21日）-元亀4年1月10日(旧暦)（1573年2月12日））は、堂上家（家格は半家(公家)、卜部氏）である吉田家の8代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He himself fought hard brandishing a cruciform spear and did outstanding military exploits by leading the van in the Siege of Izu Yamanaka-jo Castle and occupying koguchi (one of the most important entrances of a castle or camp) in the Siege of Hayakawabuchi of the Odawara Castle. 例文帳に追加

自ら十文字の槍を振るって力戦し、伊豆山中城攻めでは先陣を務め、小田原城早川口攻めでは虎口（城郭や陣営などの最も要所にある出入り口）の一つを占拠するという抜群の武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this battle, the Tokugawa clan killed many military commanders of the Takeda's forces, including Masakage YAMAGATA and Nobuharu BABA, devastating the forces and coming to occupying a position superior to that of the Takeda clan (the Battle of Nagashino). 例文帳に追加

この戦いで山県昌景、馬場信春を初めとする多くの武将を討ち果たして、武田軍を壊滅させた徳川氏は、武田氏との優劣を逆転させた（長篠の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After occupying Nagaoka-jo Castle, Kuroda made a plan to threaten the enemy from behind by advancing to Niigata via a sea route and thereby cut the supply of arms and ammunition to the enemy, and he landed at Matsugasaki leaving the main government force with Yamagata. 例文帳に追加

長岡城を占領したとき、黒田は海路新潟に出て敵の背後を脅かし、武器弾薬の補給を断つ作戦を立て、山縣に官軍主力を預けて自らは松ヶ崎に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, in 1515, he joined forces with Nobusato Oi, local lord of Nishigori in Kai Province, in battle against Shugo Nobutora TAKEDA, temporarily occupying Katsuyama-jo Castle (in Kai Province) located along Nakamichi Okan Road in 1515. 例文帳に追加

また、永正12年（1515年）には、甲斐西郡の国人領主である大井信達に味方して守護武田信虎と争い、中道往還沿いの勝山城(甲斐国)を一時占拠している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Azuma Kagami" has accounts of Kagetoki in Awaji Island, etc: Yoritomo asked Noriyori to discuss with Sanehira and Kagetoki the carrying out of expeditions; Kagetoki was assisting Noriyori in occupying Saigoku (western part of Japan). 例文帳に追加

『吾妻鏡』に景時の淡路島などでの活動が見られ、また、頼朝から範頼に対して実平、景時とよく相談して遠征を遂行するようにとの命令があり、範頼に従って西国の占領にあたっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By order of the bakufu, he was engaged in building the Imperial Palace in 1708, so in 1709 he was conferred a sword of Hirotsugu and "Shuishu" (collection of poetry), yoriaigaki written by the "Tosho-ke" (hereditary lineage of court nobles occupying relatively high ranks), by the Imperial Court. 例文帳に追加

宝永5年、幕命により禁裡造営に従事し、翌6年、功により朝廷より広次の御太刀及び堂上家寄合書の『拾遺集』を下賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harima Province and Bizen Province had been the Yamana clan's territory since the Kakitsu War, but Masanori AKAMATSU began occupying the two provinces after the Onin War. 例文帳に追加

嘉吉の乱で山名氏の守護領国となっていた播磨国や備前国では、応仁の乱を期に回復した赤松政則が占拠している状況にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The western army's delay in occupying Fushimi-jo Castle, which was expected to be completed within a few days but in fact took 10 days, is said to have been a factor in the delay of attacking Mino Province and Ise Province, to which the western army was going to proceed after taking Fushimi-jo Castle. 例文帳に追加

本来なら数日で落とせたはずの伏見城に10日以上もの期間をかけたため、西軍のその後の美濃国・伊勢国方面に対する攻略が大きく遅れる要因となったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス