OF FAの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 519件
Consequently, component force Fc of pressurizing force Fa works to separate a pad from a disc 3 at the time of pressurizing both of the pads 4, 4 to the side of a guide part by a pad spring.例文帳に追加
したがって、パッドスプリングによって両パッド4、4を案内部側へ押圧するときに、押圧力Faの分力Fcがパッド4をディスク3から引き離すように働く。 - 特許庁
A naked fiber part Fb is partially exposed while maintaining the connecting state between the naked fiber part Fb and the terminal part Fa' by moving a second clamping tool 31 in a direction relatively reverse to the terminal with respect to the first clamping tool 5 and shifting the terminal part Fa' in the coating part Fa in the direction of the terminal after finishing the cutting process.例文帳に追加
切込み工程が終了した後に、第2クランプ具31を第1クランプ具5に対して相対的に反端末方向へ移動させて、被覆部Faにおける端末部分Fa’を端末方向へずらすことにより、裸ファイバ部Fbと端末部分Fa’との連結状態を保ちつつ、裸ファイバ部Fbの一部分を露出させる。 - 特許庁
An automatic packaging machine for pyramid packs is designed such that, in order to transform cylindrically formed packaging films FA into flatly-formed packaging films FA', pressurized air is jetted out from air-jetting members 20, 21 prior to applying horizontal sealing, after which the flatly-formed packaging films FA' are subjected to horizontal sealing by the use of horizontal seal bars 10, 11 sandwiching the films.例文帳に追加
本発明の角錐パック用自動包装機は、円筒形状の包装フィルムFAを扁平形状の包装フィルムFA'に成形するために、横シールを施す前にエアー噴射部材20とエアー噴射部材21から圧縮エアーを噴射し、その後、扁平形状になった包装フィルムFA'に対して横シールバー10、11が挟み込んで横シールを行う。 - 特許庁
A first dummy pattern DP_1 of relatively large area and a second dummy pattern DP_2 of relatively small area are arranged in a dummy area FA, to form the dummy pattern up to the vicinity of the boundary BL between a device forming area DA and the dummy area FA.例文帳に追加
相対的に面積の大きい第1ダミーパターンDP_1と相対的に面積の小さい第2ダミーパターンDP_2とをダミー領域FAに配置することによって、素子形成領域DAとダミー領域FAとの境界BL近くまでダミーパターンを配置することができる。 - 特許庁
Dummy patterns can be arranged up to the proximity of the boundary between a device forming area DA and a dummy area FA by arranging first dummy patterns DP_1 of a relatively large area and a second dummy patterns DP_2 of a relatively small area in the dummy area FA.例文帳に追加
相対的に面積の大きい第1ダミーパターンDP_1と相対的に面積の小さい第2ダミーパターンDP_2とをダミー領域FAに配置することによって、素子形成領域DAとダミー領域FAとの境界BL近くまでダミーパターンを配置することができる。 - 特許庁
In FA equipment 11 comprising a camera 21 for taking a picture of an imaging target, the camera 21 has a CPU 23, a RAM 25, and a flash memory 26, and various signals are transmitted/received between the camera 21 and a CPU 12 of the FA equipment control device 11.例文帳に追加
撮像対象物を撮像するカメラ21を備えたFA機器11において、カメラ21には、CPU23とRAM25とフラッシュメモリ26を搭載し、該カメラ21とFA機器制御装置11のCPU12との間で各種信号を送受信するように構成する。 - 特許庁
To provide an antenna system and an antenna system operating method capable of forming and controlling FA beam widths in a sector to various forms by making the vertical/horizontal half-power beam widths and tilting angles of each FA in the sector respectively independently variable.例文帳に追加
セクタ内の各FAの水平/垂直電力半値幅及びチルト角をそれぞれ独立に可変させることができるようにすることによって、セクタ内のFAのビーム幅を多様な形態に形成及び制御できるアンテナシステム及びアンテナシステム運用方法を提供する。 - 特許庁
A sine wave generation circuit 111 of the inverter circuit 105 generates a sine-wave signal having a frequency equal to a lamp lighting frequency Fa; and a triangle wave generation circuit 112 thereof generates a triangle-wave signal having a frequency Fb 10 times as much as Fa.例文帳に追加
インバータ回路105の正弦波発生回路111は、ランプ点灯周波数Faと同じ周波数の正弦波信号を生成し、三角波発生回路112は、Faを10倍した周波数Fbの三角波信号を生成する。 - 特許庁
When an outline of a face image included in a target image TI is specified, a face area detecting part M1 detects a face area FA from the target image TI, and sets an overlapped range based on coordinates detected in each face area FA.例文帳に追加
対象画像TIに含まれる顔画像の輪郭を特定するにあたり、顔領域検出部M1が対象画像TIから顔領域FAを検出し、各顔領域FAの検出された座標に基づいて重複範囲を設定する。 - 特許庁
To shift to a sizing cutting process with a terminal part Fa' in a coating part Fa of an optical fiber F clamped by a first clamping tool 5 without reclamping the optical fiber F with the first clamping tool 5 or another clamping tool.例文帳に追加
第1クランプ5具或いは別のクランプ具によって光ファイバFをクランプし直すことなく、第1クランプ具5によって光ファイバFの被覆部Faにおける端末部分Fa’をクランプした状態の下で、定寸切断工程へ移行する。 - 特許庁
The ally character Fa which is an NPC among the plurality of ally characters Fa, Fb and Fc selects one enemy character E (enemy character Eb in the figure) from the enemy characters Ea and Eb inside a provocation object recognition range RAa as a provocation object character.例文帳に追加
複数の味方キャラクタFa,Fb,Fcの内、NPCである味方キャラクタFaは、挑発対象認識範囲RAa内の敵キャラクタEa,Ebの内から一の敵キャラクタE(図では敵キャラクタEb)を挑発対象キャラクタとして選択する。 - 特許庁
After the mouth Fa of the bag F is put over the flaps Ba... of the box B, the box B is raised to a predetermined height by a lift 75 or 76.例文帳に追加
袋体Fの口部Faを、箱体BのフラップBa…に被覆した後、昇降台75又は76により箱体Bを所定高さに上昇する。 - 特許庁
The three- dimensional data is formed on the basis of the closed space surrounded by the surface shape Fa and the surface shape constituted of the existing points Pa.例文帳に追加
そして、表面形状Faと既存の点Paで構成される面形状との間に囲まれる閉空間に基づき三次元データを生成する。 - 特許庁
A plurality of control channel subcarriers f1 to f4 dedicated to a control channel and a plurality of communication channel subcarriers fa to fk dedicated to a communication channel are separatedly provided.例文帳に追加
制御チャネル専用の複数の制御チャネルサブキャリアf1〜f4と、通信チャネル専用の複数の通信チャネルサブキャリアfa〜fkを分離して設ける。 - 特許庁
In the TM/TE converter 6, the TM polarization plane of only the optical signal of the specified wavelength decided by the frequency fa is converted to the TE polarization plane to be outputted as a converted beam.例文帳に追加
弾性表面波が伝搬している第2の光導波構造にその伝搬方向と逆の方向で第2の偏波成分が供給される。 - 特許庁
To effectively manage a network by defining the information of an FA region of the network, and effectively exchanging and transmitting the information in the network.例文帳に追加
ネットワークのFA領域の情報を定義して、ネットワーク内でこれを効果的に交換及び伝送することによって、ネットワークを効果的に管理する。 - 特許庁
The filter circuit 106 passes the sine-wave signal of the frequency Fa included in switching output, and removes the triangle-wave signal of the frequency Fb.例文帳に追加
フィルタ回路106は、スイッチング出力に含まれる周波数Faの正弦波信号を通過させ、周波数Fbの三角波信号を除去する。 - 特許庁
When a current flows through the antenna element 21 in the direction of an arrow FA, in the feeding part 22, a current is excited in an arrow FG1 blocking the flow of the current.例文帳に追加
アンテナエレメント21に矢印FAの方向に電流が流れると、給電部22には、この電流の流れを阻止する矢印FG1に電流が励起される。 - 特許庁
The flat cable F is then folded along the right side face of the positioning block 12 and the folding part Fa is pressed by means of a pressing/fixing unit 13.例文帳に追加
当該フラットケーブルFを位置決めブロック12の右側面に沿うように折り返し、この折り返し部位Faを押圧固定ユニット13によって押圧する。 - 特許庁
The circulation of polluted air FA to the side of a pit mouth 4 is inhibited by the air curtain AC, so that the dust collecting effect brought about by the dust collector 20 can be enhanced.例文帳に追加
このエアカーテンACにより、汚染空気FAの坑口4側への流通が阻止され、集塵装置20による集塵効果を高めることができる。 - 特許庁
A plurality of solid oxide type fuel cells 11 for generating power through a reaction between hydrogen gas and air are arranged in the flowing direction FA of the air.例文帳に追加
水素ガスと空気との反応を通じて発電を生ぜしめる複数の固体酸化物形燃料電池11を、空気の流れ方向FAに配置する。 - 特許庁
Also, face area region detection processing includes detecting the face area FA showing the face of the person P1 and a region showing the face of the person P2 in the poster PS.例文帳に追加
まず、顔領域検出処理は、人物P1の顔を表す顔領域FAと、ポスターPSの中の人物P2の顔を表す領域を検出する。 - 特許庁
To provide an FA monitoring device which is capable of drawing the image data at a high speed and easily editing the image data and drawing commands.例文帳に追加
高速に描画することができ、画像データや描画コマンドの編集を簡単に行なうことができるFAモニタ装置を提供する。 - 特許庁
A rough surface part 4 regulated in ten point average roughness Rz to 5 to 50 μm is formed in at least part of the amorphous clubface Fa.例文帳に追加
非晶質フェース面Faの少なくとも一部に、十点平均粗さRzを5〜50μmとした粗面部4を形成する。 - 特許庁
According to the bed material regeneration device 3, the bed material Fa of a high temperature extracted from the fluid bed F of the combustion furnace 2 is charged into water and cooled so that the deposit is separated due to the difference of the shrinkage between the bed material Fa and the deposit, the deposit dissolves in the water, and thus the bed material Fa and the deposit can be efficiently separated.例文帳に追加
この流動媒体再生装置3によれば、燃焼炉2の流動層Fより抜き出した高温の流動媒体Faを水中に投入して冷却することにより、流動媒体Faと付着物との収縮差に起因する付着物の剥離及び付着物の水への溶解を生じさせ、これによって流動媒体Faと付着物とを効率良く分離することができる。 - 特許庁
Then, the packaging film FA transformed into the flatly-formed packaging film is subjected to horizontal sealing by an anvil 9 and a horn 10 of a horizontal sealing ultrasonic device.例文帳に追加
その後、扁平形状になった包装フィルムFAに対して横シール超音波装置のアンビル9とホーン10が横シールを行う。 - 特許庁
Thus, even if the area of a void 12f is enlarged, the spoke 12g sufficiently endures a component force Fa in the axial direction.例文帳に追加
したがって空隙12fの面積を大きくしてもスポーク12gは軸方向に沿った分力Faに対しては十分に耐えられる。 - 特許庁
Connection switches 103a, 103b, 103c respectively take out selectively one portion or the whole out of the frequency components fa, fb, fc.例文帳に追加
接続スイッチ103a,103b,103cは、夫々、周波数成分fa,fb,fcのうち、一部または全部を選択的に取り出す。 - 特許庁
In addition, sprite image data with low resolution are written alternately on frame buffers Fa and Fb, in synchronization with vertical scanning of the display device.例文帳に追加
また、フレームバッファFa、Fbには、低解像度のスプライト画像データが表示装置の垂直走査に同期して交互に書き込まれる。 - 特許庁
Zhong-quan copy: This copy includes the largest number of characters from which 500 characters are able to be read through, but they are not clear, and this copy is often featured as fa-shu. 例文帳に追加
中権本:不明瞭ながら500字が読み取れる最多字数の拓本で、法書としてこの拓本がよく取り上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ennin wanted to build a Zen temple modeled after Ch'ih-shan Fa-hua-yuan (in Chinese, or Sekizanhokkein in Japanese), which was located in Shangdon Province of China; however, he died in vain. 例文帳に追加
円仁は、山東省で滞在した赤山法華院に因んだ禅院の建立を発願したが、果たせないままに没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exposure time of the program shutter of a type also used as a diaphragm is decided as Ta in accordance with the photometric value of the camera, and an aperture F-value formed by a shutter blade is set as Fa.例文帳に追加
絞り兼用型のプログラムシャッタの露光時間は、カメラの測光値に応じてTaとして決まり、シャッタ羽根で形成される開口F値はFaになる。 - 特許庁
Further, by occupying a relatively large region out of the dummy region FA with the first dummy pattern DP_1, an increase in the amount of data of a mask is suppressed.例文帳に追加
さらに、ダミー領域FAのうち相対的に広い領域を上記第1ダミーパターンDP_1で占めることで、マスクのデータ量の増加を抑えることができる。 - 特許庁
When a pressure fluctuation period of CNG by opening/closing drive of a communicating pipe cutoff valve is determined ('NO' at S108 or 'NO' at S112), calculation of the total remaining amount Fa of CNG (S110) is prohibited to keep the total remaining amount Fa to a value immediately before the opening/closing drive.例文帳に追加
連通管遮断弁の開閉駆動によるCNGの圧力変動期間であることが判定されると(S108で「NO」又はS112で「NO」)、CNG合計残量Faの算出(S110)を実行させないようにしてCNG合計残量Faの値を開閉駆動直前の値に維持している。 - 特許庁
The second bending members 81: move to second positions where the members 81 push down sides EP of the bag lower part FA in a direction in which the lower seal SL2 extends, while the first bending member 50 is at the first position; and heat-seals the sides EP while bending the sides EP to their vicinities CP of the bag lower part FA.例文帳に追加
第2折り曲げ部材81は、第1折り曲げ部材50が第1位置にある状態で、袋下部FAの側部EPを下シール部SL2が延びる方向に押し倒す第2位置に移動することにより、側部EPを袋下部FAの近傍部CP1に対し折り曲げつつ熱シールする。 - 特許庁
In that case, a plurality of elastic modulus characteristics fa to fc and a plurality of fracture points Pa to Pc are calculated using different algorithms and associated with the test result characteristic f0, and the elastic modulus characteristics fa to fc and the fracture points Pa to Pc are displayed respectively as lines and points on the screen at a time.例文帳に追加
その際、異なるアルゴリズムにより複数の弾性率の特性fa〜fcと複数の破断点Pa〜Pcを算出し、試験結果特性f0に対応付けて、これら弾性率の特性fa〜fcを線図で、破断点Pa〜Pcを点で画面上に一度に表示する。 - 特許庁
A first part TA1 of the film 30 is irradiated with first light La having a first focus position Fa, and a second part TB1 of the film 30 is irradiated with second light Lb having a second focus position Fb different from the first focus position Fa in a thickness direction.例文帳に追加
第1の焦点位置Faを有する第1の光Laが膜30のうちの第1の部分TA1に照射され、かつ厚さ方向において第1の焦点位置Faと異なる第2の焦点位置Fbを有する第2の光Lbが膜30のうちの第2の部分TB1に照射される。 - 特許庁
A mobile IP FA control measure 103 in a mobile IP agent equipment 101 of the RNC 104 notifies a registration request message of the mobile IP to a mobile IP FA measure 102 based on a position registration message including the home address information.例文帳に追加
RNC104のMobile IPエージェント装置101内のMobile IP FA制御手段103は、ホームアドレス情報を含む位置登録メッセージに基づきMobile IP FA手段102にMobile IPの登録要求メッセージを通知する。 - 特許庁
A dummy pattern can be arranged to the vicinity of a boundary BL of an element-forming region DA and a dummy region FA, by arranging a first dummy pattern DP_1 having large area relatively and a second dummy pattern DP_2, having small area relatively at the dummy region FA.例文帳に追加
相対的に面積の大きい第1ダミーパターンDP_1と相対的に面積の小さい第2ダミーパターンDP_2とをダミー領域FAに配置することによって、素子形成領域DAとダミー領域FAとの境界BL近くまでダミーパターンを配置することができる。 - 特許庁
Centers of driving Fa and Fb of a focusing coil F and magnets 26a and 26b are arranged off to the sides in the directions of arrows Z1 and Z2 in accordance with disalignment of coils T1 and T2.例文帳に追加
またこのとき、フォーカシングコイルFの駆動中心Fa,Fbとマグネット26a,26bが前記コイルT1,T2のずれに合わせてZ1側,Z2側にずれて配置されている。 - 特許庁
The 1st variable amplification factor amplifier circuit 12 is operated with a transmission frequency fa used for the 1st radio communication system and the mixer 13 placed at the post-stage of the circuit 12 converts the frequency fa into a frequency fb that is used for the 2nd radio communication system.例文帳に追加
第1の無線通信システムにおいて使用される送信周波数faで第1の可変増幅率増幅回路12を動作させ、その後段に設けたミキサ13において、第2の無線通信システムで使用される周波数fbに変換している。 - 特許庁
However, the finger Fa brought into contact with the finger hooking projection 16 is made to contact a finger reception part 21 in a surface contact state in a lock release operation, whereby the finger Fa is prevented from being strongly caught by the edge part 19 of the finger hooking part 16.例文帳に追加
しかし、ロック解除操作の際に、指掛け突起16に当接させた指Faが指受け部21に対して面当たり状態で当接するようにしたので、指掛け突起16のエッジ部19に指Faが強く食い込むのを回避することができる。 - 特許庁
By the elastic deformation of the upper plate 63A, a preload FA is given between the female intermediate shaft 16B and the male intermediate shaft 16A.例文帳に追加
この上板63Aの弾性変形によって、雌中間シャフト16Bと雄中間シャフト16Aとの間に、予圧力FAが付与される。 - 特許庁
An undesired sound suppression unit 34 subtracts the undesired sound spectrum Q from a desired sound spectrum X including respective components of desired sound frequencies FA.例文帳に追加
非目的音抑圧部34は、目的音周波数FAの各成分を含む目的音スペクトルXから非目的音スペクトルQを減算する。 - 特許庁
Upward thrust force Fa responding a diameter difference between the ring part 71 and a boss part 62 and a head of the circulating pump itself is applied to the main shaft 11.例文帳に追加
リング部71とボス部62の直径差と循環用ポンプ自体の揚程に応じた上向きのスラスト力Faが主軸11に作用する。 - 特許庁
By the action of jet airflow G, fiber ends Fa, Fb penetrate the opposite fiber bundles F to be exposed to the opposite side.例文帳に追加
噴射気流Gの作用により繊維の端Fa,Fbが対向する繊維束Fを貫通して反対側に露出するように処理される。 - 特許庁
The clock signal generation part 10 generates and supplies slave operation signals reqen1 and acken1 including information of the operation frequency fa to the master circuit 22.例文帳に追加
また、クロック信号生成部10は、動作周波数faの情報を含むスレーブ動作信号reqen1,acken1を生成して、マスター回路22に供給する。 - 特許庁
A base part 2a of the leg part 2 is connected integrally to an upheaval part 3 having a size nearly covering the attachment hole Fa formed in the backside 1a of the supporting plate 1.例文帳に追加
脚部2の基部2aを、支持板1の裏面1aに形成された取り付け穴Faを略塞ぐ大きさを備えた隆起部3に一体に連接させている。 - 特許庁
For an initial period of an A cycle of a first frequency division signal fpr, a second frequency division signal fA is maintained at a high level and a third frequency division signal fB is maintained at a low level.例文帳に追加
第1分周信号fprの初期のAサイクルの期間は、第2分周信号fAがハイレベル、第3分周信号fBがローレベルに維持される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|