| 意味 | 例文 |
OF INTERESTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9969件
A depth position determining means 50 determines the depth position D of a blood vessel shown in a region of interest ROI on the basis of the plurality of spectroscopic images SP1 and SP2.例文帳に追加
この複数の分光画像SP1、SP2に基づき深さ位置判別手段50により関心領域ROI内に映し出された血管の深さ位置Dが判別される。 - 特許庁
An operation imitative of fuel supply to an actual machine increases interest as a hobby device, and practically largely increases the performance of the operation of supplying fuel to an engine of a maneuvered body.例文帳に追加
実機における燃料供給に近い作業でホビー用の装置としての興味が増し、被操縦体のエンジンへの燃料供給作業の作業性が実際に大幅に向上する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving the interest of a game by obtaining more determination results of the generation of a specific game state in a special game state.例文帳に追加
特別遊技状態においてより多く特定遊技状態発生の判定結果を得ることを可能として遊技の面白みを向上させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁
In an array of optical tweezers with a lattice constant larger than a size of a particle of interest, particles driven past the array by external force experience an additional interaction with traps of the array.例文帳に追加
格子定数が対象とする粒子の寸法よりも大きい光ピンセットのアレイでは、外力によりアレイを通って駆動される粒子はアレイのトラップと別の相互作用を受ける。 - 特許庁
To provide a game machine capable of attracting the interest of the wide range of players while appropriately adjusting the acquisition conditions of game media, a program and an information storage medium.例文帳に追加
遊技媒体の獲得状況を適切に調整しつつ、幅広い遊技者層の関心を惹きつけることができるようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of surely performing a desired performance operation and preventing the decline of interest and the generation of a failure by preventing the deflection of a movable body.例文帳に追加
可動体の振れを防止することで、確実に所望の演出動作をさせて興趣が低下したり不具合が発生したりするのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
The optical detector is for detecting the integrated intensity of substantially all optical frequency components of the train of pulses of interest transmitted or reflected through the common focal volume.例文帳に追加
光学検出器は、共通焦点体積内で透過または反射された対象のパルス列の実質的にすべての光学周波数成分の積分強度を検出するためのものである。 - 特許庁
To provide a game machine capable of increasing the interest of a player when control to a probability variation state is performed on the basis of display at a plurality of variable display parts.例文帳に追加
複数の変動表示部での表示に基づいて確率変動状態に制御されるときに、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁
To simplify a control content without reduction of player's interest in a game machine such as a Pachinko machine having a variable display device capable of variably displaying a plurality of pieces of identification information.例文帳に追加
複数の識別情報を変動表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の低下を招くことなく制御内容の簡素化を図る。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine improving the interest of a game by easily starting the variable display of patterns and enabling a player to demonstrate a technique.例文帳に追加
図柄の変動表示を始動し易くすると共に遊技者が技量を発揮できるようにして遊技の興趣を高めることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To provide a moving robot device in which interest is not lost because of its changeful movement, and capable of moving complicatedly and autonomously in the interrelationship among other moving bodies.例文帳に追加
他の移動体との相互関係において複雑な自律移動が可能となり、変化に富んだ動きによって飽きのこない移動ロボット装置を提供する。 - 特許庁
To detect an image of interest in an image file using a method that imposes little processing load, by making a determination using the characteristics of a quantization table.例文帳に追加
量子化テーブルの特性を利用した判定を行うようにして、画像ファイルの中の注目画像を処理負荷の少ない方法で検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of displaying fresh image display adding interest factor of the game effectively by using minimum hardware resources.例文帳に追加
遊技の面白さを増す斬新な画像表示を、必要最小限のハードウェア資源でもって効率的に実現することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving a player's interest to game by performing a presentation to 'drawing back of special game state'.例文帳に追加
「特別遊技状態の引き戻し」に対する演出を行うことによって、遊技に対する興趣を向上させることのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine which can attract a player's interest by varying the preliminary announcement display of the kind of a performance which can be subsequently carried out.例文帳に追加
その後に実行され得る演出の種類の予告表示を多様化させて、遊技者の興趣を惹き付けることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
It is determined whether or not a pixel of interest in the multi-level image data is present at a position where noise is to be multiplexed, on the basis of the additional information (S106).例文帳に追加
そして、その付加情報に基づき、多値画像データ中の注目画素が、ノイズを多重化する位置にあるのか否かを判定する(S106)。 - 特許庁
To provide a game machine which can realize a performance having an unpredictability and capable of giving an enough impact to strongly attract the interest of a player.例文帳に追加
意外性があって、遊技者の興味や関心を強く惹き付けるほどのインパクトを与えることが可能な演出を行い得る遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine capable of improving the interest of a game by making a starting memory number in a various display mode.例文帳に追加
始動記憶数を変化に富んだ表示態様とすることにより、遊技の興趣を向上し得るパチンコ機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving the interest of a game by variably changing a game state in a probability variable state.例文帳に追加
確率変動状態中における遊技状態を変化に富んだものにし、遊技の興趣を向上させることのできる遊技機を提供することである。 - 特許庁
To provide a device and method for controlling an X-ray source, capable of controlling a radiation dose to a region of interest to a more proper quantity.例文帳に追加
興味ある部位への放射線量をより適正な量に調節することを可能にするX線源の調節方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving interest in play by presenting a change in the expectation degree of a great success with an epoch-making powerful presentations.例文帳に追加
従来にない迫力のある演出で,大当たりの期待度の変化を演出し,遊技の趣向を高めることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
When a "of interest" button is depressed, a keyword extraction part 306 extracts keywords from the text information accumulated in a fixed period, immediately prior to the depression of the button.例文帳に追加
“気になる”ボタンが押下されると、キーワード抽出部306は、その押下直前の一定期間に蓄積された文章情報からキーワードを抽出する。 - 特許庁
To provide a content data management service system, a server computer, a control method and a program, capable of making a user terminal display advertisements which attract the interest of a user.例文帳に追加
ユーザ端末にユーザの興味を引く広告を表示させることができるコンテンツデータ管理サービスシステム、サーバコンピュータ、制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The time processing controller (14) includes an alignment module (46) which aligns regions of interest within each of the two images, to generate an alignment signal.例文帳に追加
時間処理制御器(14)は、各画像内の関心領域を位置合わせしてここから位置合わせ信号を発生する位置合わせモジュール(46)を含んでいる。 - 特許庁
A part between the front designation plane Sf and the rear designation plane Sr is defined as the region Z of interest including the part 21a of region without omission.例文帳に追加
そして、フロント指定平面Sfとリア指定平面Srの間を、関心部位21aが欠けることなく内包される関心領域Zとする。 - 特許庁
To provide an analyst report presentation apparatus that can present analyst reports for similar periods similar in behavior to a period of interest of an economic indicator.例文帳に追加
経済指標の注目区間に対して挙動が類似する類似区間についてのアナリストレポートを提示することができるアナリストレポート提示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cable which has approximate RF invisibility in an RF band of interest, having a flexibility and can be used in a variety of test forms.例文帳に追加
関心RF帯においてほぼRF不可視性を有し、かつ可撓性を有して、様々な試験形態にて使用することが可能であるケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of increasing player's interest in the stop form of reels more than before, a program and an information storage medium.例文帳に追加
リールの停止態様に対する遊技者の関心を従来よりも高めることができるようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine, further enhancing the interest in a game by performing presentation so that a game player's feeling of expectation continues during a plurality of games.例文帳に追加
複数遊技に渡り遊技者の期待感を持続させる演出を行うことで、遊技の趣向性を更に高めることを可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁
The server 20 increases, upon receiving the participation confirmation from the user terminal 10, the degree of interest of the service user to the corresponding event field.例文帳に追加
サーバ20は、利用者端末10からの参加確認を受信すると、該当するイベント分野の当該サービス利用者に対する興味度を増加させる。 - 特許庁
Based on that calculation result and other calculation results stored in a data storing device 12, the level of interest of viewers in specific contents is calculated.例文帳に追加
また,その計算結果と,データ格納装置12に格納された他の計算結果とをもとに,特定のコンテンツへの視聴者の関心の程度を算出する。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device and a recording and reproducing method for enabling a user to easily grasp contents and places of interest of video recorded contents data.例文帳に追加
本発明は、録画されたコンテンツデータの内容や見所をユーザが容易に把握することが可能な記録再生装置および記録再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of sustaining a player's interest in a timing game for giving a profit to the player according to the timing of the stopping operation.例文帳に追加
停止操作のタイミングに応じて遊技者に利益が付与されるタイミングゲームに対する遊技者の興味を持続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving a player's interest in a game by carrying out rendering for enhancing the player's feeling of expectation also outside the game machine.例文帳に追加
遊技者の期待感を高める演出を遊技機外においても行い、遊技者の遊技意欲の向上を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
Subsequently, a motion path corresponding to each region of interest is determined based on one or more correspondences in the sequence of filtered images.例文帳に追加
続いて、フィルタ処理された画像の系列における1又は複数の対応に基づいて各々の関心領域に対応する運動経路を決定する。 - 特許庁
This interferer can be reconstructed and subtracted from raw data representing combination of the signal of interest and the interferer in the site where the collision has occurred.例文帳に追加
この干渉物は、衝突が発生したサイトにおける対象信号と干渉物との組み合わせを表す生データから再現し、減算することができる。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine capable of excellently keeping player's interest without causing the increase of processing on special game state control.例文帳に追加
特別遊技状態制御にかかる処理の増大を招くことなく、しかも遊技者の興趣を良好に保つことができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To prevent decrease in interest by making contents of direction among respective games related to one another even when the direction covers a plurality of games.例文帳に追加
複数回のゲームにわたる演出であっても、その各遊技間の演出の内容が関連した内容とすることで、興趣の低下を防止すること。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus that momentarily or intuitively photographs an object of interest of a photographer in a wide space.例文帳に追加
広い空間の中から撮影者が関心のある被写体を瞬間的にまたは直感的に撮影することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁
A moving vector calculator 18b calculates a moving vector of three dimensional area of interest between the ultrasonic volume data generated in time series.例文帳に追加
移動ベクトル算出部18bは、時系列に沿って生成された超音波ボリュームデータ間で3次元の関心領域の移動ベクトルを算出する。 - 特許庁
To provide a tightly regulated inducible eukaryotic expression system suitable for large scale production of a recombinant molecule of interest in an eukaryotic cell.例文帳に追加
真核細胞における目的の組換え分子の大量産生に適切な、厳密に調節された誘導性遺伝子発現システムを提供すること。 - 特許庁
Ultrasound image data of an anatomical structure is acquired within a first coordinate system, and graphical data (e.g., sites of interest) is acquired in a second coordinate system.例文帳に追加
解剖学的構造の超音波画像データを第1の座標システム内で得て、グラフィカルデータ(例えば、興味のある部位)を第2の座標システム内で得る。 - 特許庁
To suppress the reduction of interest on relation to the occurrence of a special play state in a game machine such as Pachinko machine, with which the special play state can occur.例文帳に追加
特別遊技状態を発生させうるパチンコ機等の遊技機において、特別遊技状態の発生に関連する興趣の低下の抑制を図る。 - 特許庁
To increase interest of a game machine for performing common direction, regardless of whether the game machine is in a high probability state or a normal probability state.例文帳に追加
高確率状態であるか通常確率状態であるかに関わらず共通の演出を実行可能な遊技機の興趣を向上させる。 - 特許庁
To provide an object of interest prediction device which allows a user to easily and simply select a noteworthy object among a plurality of objects.例文帳に追加
多数の対象の中から注目すべき対象を利用者が容易かつ簡便に選別することが可能な注目対象予測装置を提供することにある。 - 特許庁
To improve the interest of a game by making the fluctuation display mode of a specific pattern unprecedentedly novel in a game machine having a pattern display device.例文帳に追加
図柄表示装置を備える遊技機において、特定図柄の変動表示態様を今迄にない斬新なものとすることで遊技の興趣を向上する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving an interest in a game by improving a performance effect corresponding to the operation of an operation means.例文帳に追加
操作手段の操作に応じた演出効果を向上させることによって、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To develop formulations for regional delivery of drugs, for example, into a cavity such as the pelvic region, peritoneal region, or directly on organs of interest.例文帳に追加
骨盤部位、腹膜部位のような腔内へ、または目的の器官への直接的な薬物の領域的送達のための、処方物を開発することを課題とする。 - 特許庁
To provide a slot machine using game balls capable of improving interest by the display result of a variable display device without complicating control.例文帳に追加
制御を複雑化することなく、可変表示装置の表示結果によって興趣を高めることができる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|