「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To keep expectations of an advantageous game state, to prevent a player from having too much expectations and to suppress the decline of the interest of a game.例文帳に追加

有利な遊技状態への期待を持続させることを可能とし、しかも、遊技者に過度の期待を持たせることを抑制して、遊技の興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an image processor and a medical diagnostic imaging apparatus capable of easily providing a plurality of MPR (Multi-Planar Reconstruction) images on a region of interest from volume data.例文帳に追加

ボリュームデータから注目部位について複数のＭＰＲ画像を容易に得ることが可能な画像処理装置及び医用画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine with time shortening function suitable for providing continuous interest less prone to lose by making the prediction of the number of times of time shortening difficult for a player.例文帳に追加

遊技者に対して時短回数の予測を困難とすることにより、飽きにくく継続的な面白味を提供するのに好適な時短機能付き遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the combination of patterns from becoming monotonous, and at the same time, to prevent the amusement of the game from decreasing by stimulating the interest of skilled players.例文帳に追加

出目パターンが単調になるのを防ぐとともに、熟練者の興味心を掻き立て、遊技の興趣が低下するのを防ぐことが可能なスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine in which game contents are full of varieties and highly interesting and the interest in a game of a player is held high over a long period of time.例文帳に追加

遊技内容がバラエティに富んでおり、趣向性が高く、遊技者の遊技に対する興味を長期間に亘って高く保持することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device for displaying fluctuation of a pattern image capable of letting game player's interest last for a long time and providing sense of lively motion and to provide a game machine provided with it.例文帳に追加

遊技者の興趣を永続させる躍動感のある図柄画像の変動を表示する画像表示装置及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

Application data (address, name, subscription period, method of payment, a voucher place, sex, age, field of interest, hobby) are stored in the database 32 of a press system 3.例文帳に追加

申込データ（住所、氏名、購読期間、支払方法、受取場所、性別、年齢、関心のある分野、趣味等）は、新聞社システム３のデータベース３２に格納される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for enhancing the interest of a game by announcing information of right and wrong of timing to make a game ball enter a winning reception hole to an external part.例文帳に追加

遊技球が受け口へ入賞するタイミングの良否の情報を外部に知らせることにより遊技の興趣を高めることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To avoid monotonous variation of images on the image display section of a Pachinko machine and sustain a player's interest in the variation of images even when a player continues playing for a long time.例文帳に追加

パチンコ機の画像表示部の画像変化が単調にならず、遊技者が遊技を長時間続けても、遊技者に画像変化に対する興味を失わせないようにする。 - 特許庁

To provide a special symbol display device for a Pachinko game machine, which is capable of raising the interest of a game by diversifying the lottery state of symbols in disks.例文帳に追加

ディスクの図柄の抽選態様をより多様化することにより、遊技の興趣をより一層高めることのできるパチンコ機の特別図柄表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of being differentiated from other game machines and preventing the decline of player's interest by improving the decorativeness of the entire game area.例文帳に追加

遊技領域全体の装飾性を高めることで他の遊技機との差別化を図って、遊技者の興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system which enables efficient collection of information to be performed and which can support the formation of community of users who have the interest in common with each other.例文帳に追加

情報収集を効率よく行わせることができ、併せて嗜好の共通する他の利用者とのコミュニティ形成を支援できる情報検索システムを提供する。 - 特許庁

A first polygon 200 having a plurality of vertices representative of the located points of interest is computed, followed by determining a spatial relationship between the vertices and the ROI 100.例文帳に追加

位置付けられた関心点を表す複数の頂点を有する第１ポリゴン２００を計算し、その後、その頂点とＲＯＩ１００の間の空間的関係を判定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest in games by increasing the frequency of executing variable display within a prescribed period by shortening a useless standby time.例文帳に追加

無駄な待機時間を短縮することによって所定期間内での変動表示の実行回数を増加させ、遊技興趣の低下を抑止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A moving image creation means 14 segments a plurality of images sized to include the extracted area of interest, and creates moving images M from the plurality of images.例文帳に追加

動画像作成手段１４で抽出された注目領域を含む範囲の画像を複数枚切り出して、これら複数枚の画像を用いて動画Ｍを作成する。 - 特許庁

The output means outputs the corrected output image data composed of the plurality of pixels with the corrected pixel of interest that are corrected by the correction means.例文帳に追加

前記出力手段は、前記補正手段により補正された補正注目画素値を含む前記複数の画素により構成された補正出力画像データを出力する。 - 特許庁

To find another user concerned with an article close to an interest of one user without conciousness of the user through usage of a terminal by the user and to group users having close concerns.例文帳に追加

ユーザが端末を使用しているうちに、ユーザが意識することなく、ユーザの関心事に近い関心を有するユーザを探し出し、関心事の近いユーザをグルーピングする。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of arousing a player's interest by making a notification (formation of a prize winning flag) of an internal lottery result into an unprecedented novel notification.例文帳に追加

内部抽選結果の報知（入賞フラグの成立）を、従来にない斬新な報知とすることで遊技者の興趣を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of enhancing interest of a player in a game during a high probability state, and increasing fun of the game during the high probability state.例文帳に追加

高確率状態中の遊技に対する遊技者の関心を高めるようにし、高確率状態中の遊技に面白味を持たせた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a luminescent annuncing device for a game machine effectively exerting a performance effect without making the attention of a player vague and capable of effectively increasing the interest of a game.例文帳に追加

遊技者の注意を散漫にすることなく演出効果を有効に発揮して、遊技の興趣を効果的に高め得る遊技機の発光報知装置を提供する。 - 特許庁

93.2. Where the public interest, in particular, national security, nutrition, health or the development of other vital sectors of the national economy as determined by the appropriate agency of the Government, so requires; or例文帳に追加

93.2政府の適当な機関が定める公共の利益，特に国家の安全，栄養，健康又は国の経済のその他の重要な分野の発展のために必要な場合 - 特許庁

To improve the interest of a game by effectively improving expectation that the displaying state of a game display part becomes a specific state of big winning, etc.例文帳に追加

ゲーム表示部の表示状態が大当り等の特定の状態となることへの期待感を効果的に高めて、遊技の面白味を高めることができるようにする。 - 特許庁

To attain the remarkable improvement of interest concerning a game machine such as pachinko machine provided with a variable display device capable of varying plural kinds of identification information based on prescribed timing.例文帳に追加

所定の契機に基づき複数の識別情報を変動可能な可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To display an area that exceeds the range of a subject image obtained by the imaging of a subject and to move an area of interest to a location where it is easy to view.例文帳に追加

対象物を撮像した対象画像の範囲を超える領域の表示を可能にし、かつ着目する領域を視認しやすい場所に移動させることを可能にする。 - 特許庁

To increase time efficiency of a game under certain conditions for an unlucky player who fails to hit a jackpot for many hours and lessen loss of interest and impatientness of the player.例文帳に追加

長時間にわたり当たりを引けない運の悪い遊技者に対し、一定条件下で遊技の時間効率を高め、この者の興味の減退や焦りを軽減する。 - 特許庁

A slice image generation section 150 positions the tomographic image group using the positioning parameters of the respective tomographic images to generate the image of the cross section of interest.例文帳に追加

断面画像生成部１５０は夫々の断層画像の位置合わせパラメータを利用して断層画像群の位置合わせを行い、注目断面の画像を生成する。 - 特許庁

To provide a information presentation device capable of solving the problem that the information having an unexpectedness for a user and shown by interest of the user is not presented with high accuracy, when an information amount of a user action history is small.例文帳に追加

ユーザ行動履歴の情報量が少ない状況においては、ユーザにとって意外性があり興味を示す情報を高精度で提示できない。 - 特許庁

To achieve a higher diagnosing ability of a physician in operations by cutting an interest area out of images taken to be zoomed and displayed in the use of a portable radiographic apparatus.例文帳に追加

ポータブル放射線撮影装置が使用される場合において、撮影画像中から関心領域を切り出して拡大表示し、手術における医師の診断能を高める。 - 特許庁

To provide an electronic equipment of high interest, capable of easily changing the parameter such as the vital force of a specific character, the striking power and the like.例文帳に追加

特定のキャラクタの生命力や攻撃力等のパラメータを容易に変更することのできる興趣性の高い電子機器装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An information acquiring unit 12a acquires various information (for example, the position, speed, acceleration and deceleration speed of a vehicle of interest) useful for the control of the vehicle and manages the information by a storage section 11.例文帳に追加

情報取得部１２ａは、車両の制御に利用可能な各種情報（例えば、相手の車の位置やスピード、加減速度）を取得して記憶部１１で管理する。 - 特許庁

Then a pattern that has the same substitution object bit with the previous pixel and the lowest degree of influence is extracted from variation patterns, and the pixel value of the pixel of interest is replaced with the pattern.例文帳に追加

そして変化パターンから置換対象ビットが前画素と同じであり且つ影響度が最も低いパターンを抽出し、注目画素の画素値をそのパターンに置き換える。 - 特許庁

A different color pixel difference calculating section calculates a different color pixel difference which is a difference between the pixel values of neighboring pixels having a color different from the color of the pixel of interest.例文帳に追加

異色画素変化量演算部により、周辺画素であって、注目画素と異なる色の画素の画素値の変化量である異色画素変化量が演算される。 - 特許庁

At the time of generating images for display on the basis of volume data by volume rendering, the region of interest (ROI) in a three-dimensional region corresponding to the volume data is specified.例文帳に追加

ボリュームレンダリングによりボリュームデータに基づいて表示用画像を生成する際、ボリュームデータに対応する３次元領域のうちの関心領域（ＲＯＩ）が指定される。 - 特許庁

The calcified region data is formed by associating information as to whether each pixel belongs to the calcified region or not with the position of each of pixels indicated by the region-of-interest data.例文帳に追加

石灰化領域データは、関心領域データが示す各画素の位置に、各画素が石灰化領域に属するか否かの情報を対応付けたものである。 - 特許庁

An output current Io will be a current corresponding to a relative difference between the photocurrent I0 of the pixel circuit of interest and the current I3 corresponding to an average quantity of light received at adjacent pixels.例文帳に追加

出力電流Ｉｏは、自身の光電流Ｉ０と周辺画素での平均受光量に応じた電流Ｉ３との相対的な差に応じた電流となる。 - 特許庁

An image generating section generates the three-dimensional image data on the basis of the voxel data and an image extracting section makes a pixel value of the coordinate in the range other than the range of interest be [0].例文帳に追加

画像生成部が、そのボクセルデータに基づいて３次元画像データを生成し、画像抽出部が、関心領域以外の範囲の座標の画素値を「０」にする。 - 特許庁

(i) grades indicating the results of an assessment related to the fluctuation of the interest rate, value of currency, liquidity and quotations on the Financial Instruments Market, and any other indicators; 例文帳に追加

一　金利、通貨の価格、金融商品市場における流動性及び相場その他の指標に係る変動に関する評価の結果について表示した等級 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) There is a risk of adverse effect to the sound development of the Insurance Business in Japan or harm to the public interest due to the conclusion of that insurance contract. 例文帳に追加

五　当該保険契約を締結することにより、日本における保険業の健全な発展に悪影響を及ぼし、又は公益を害するおそれがあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where money is paid under the provision of paragraph (1), a court clerk shall commission cancellation of registration(s) of the security interest(s) extinguished. 例文帳に追加

３　第一項の規定による金銭の納付があったときは、裁判所書記官は、消滅した担保権に係る登記又は登録の抹消を嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When payment of money prescribed in the preceding paragraph is made, a court clerk shall commission cancellation of the registration(s) of the security interest(s) extinguished. 例文帳に追加

５　前項に規定する金銭の納付があったときは、裁判所書記官は、消滅した担保権に係る登記又は登録の抹消を嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has, in violation of the provisions of Article 52-64, paragraph (1), divulged to another person or misappropriated any confidential information learned during the course of his/her duties for his/her own interest. 例文帳に追加

二　第五十二条の六十四第一項の規定に違反して、その職務に関して知り得た秘密を漏らし、又は自己の利益のために使用した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, in 744, for building Kokubun-ji Temple and Kokubun-ni-ji Temple, each ryoseikoku (province) was ordered a senyu (offer something to a temple) of 20 thousand bunches of shozei to provide each temple respectively as well as a diversion of suiko interest into construction costs. 例文帳に追加

ところが、744年に国分寺・国分尼寺造営のために、各令制国がそれぞれに正税2万束ずつの施入と出挙利息の造営費転用が命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Whether the securities company, etc. has developed a control environment for examining the appropriateness of the transactions that are found to involve the risk of conflict of interest, periodically, for example, upon starting new operations. 例文帳に追加

③ 特定された利益相反のおそれのある取引について、例えば新規業務の開始等に対応して、その妥当性を定期的に検証する態勢となっているか。 - 金融庁

(i) Whether officers of the securities company, etc. and its subsidiary financial institution, etc. recognize the importance of conflict of interest management and sincerely take the lead in carrying out such management. 例文帳に追加

① 証券会社等及びその子金融機関等の役員は、利益相反管理の重要性を認識し、その実践に誠実にかつ率先垂範して取り組んでいるか。 - 金融庁

Amagasaki Domain allowed guarantors of ginsatsu to borrow a large amount of money without any interest by mortgaging their houses and fields, so many people applied and there were dozens of guarantors. 例文帳に追加

尼崎藩での銀札の引き請けは、家屋敷・田畑を抵当に多額の資金を無利子で得るという形式をとっていたため希望者が多く、札元は数十人に上った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス