「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily allow grasping degree of interest and progress conditions of a doctor getting ready for a start of practice before a telephone call or an interview and the like and facilitates contact with the doctor.例文帳に追加

電話や面談等を行う前に、開業準備者の関心度、進捗状況の把握を容易にし、開業準備者とのコンタクトを容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To settle a volume (VOI) of interest in a simple manner which does not take time in a method for recomposing a 3D image of the VOI of an object to be inspected.例文帳に追加

検査対象物の関心のあるボリュウム（ＶＯＩ）に関する３Ｄ像の再構成方法を、ＶＯＩが簡単で時間のかからない仕方で確定され得るようにする。 - 特許庁

To improve the interest of a game by permitting the occurrence of a subsequent special game condition in a short time without significantly reducing the amount of a negotiable value owned by a player.例文帳に追加

遊技者の有する有価価値の量を大きく減少させずに短期間で次の特別遊技状態を発生させることを可能にして、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To detect the direction of a face to determine an object of interest by combination of the face direction and generated events when positional relation with people can not be exactly obtained.例文帳に追加

人との位置関係が正確に把握できない状況下において、顔向きを検出して、発生イベントとの組み合わせで何に注目しているかを判定する。 - 特許庁

To navigate an image-guided object 105 traveling in an area of interest of an imaged subject 110 in relation to an acquired image 425 of the imaged subject 110.例文帳に追加

撮像対象（１１０）の関心エリア内で移動する画像ガイド対象物（１０５）を、該撮像対象（１１０）の収集画像（４２５）に関連してナビゲーションする。 - 特許庁

Thus, the colors of the flames emitted from the candles lit in turn differ from that of the preceding candle thereby drawing interest of the audience.例文帳に追加

これによって、順次着火するキャンドル１０から発色する炎の色は、前のキャンドル１０から発色する炎の色と異なる色になり、見る人の興味を引き立てる。 - 特許庁

This causes the enjoyment of the variation condition of the collective pattern group displayed on a special pattern display 22 (a display portion) to maintain the interest of a player in a game.例文帳に追加

よって特別図柄表示器２２（表示部）に表示する集合図柄群の変動態様に面白味が生ずるので、遊技者の遊技意欲を維持することができる。 - 特許庁

Along with this, firewall regulations were adopted between banks and securities companies aiming to prevent the adverse effect of conflict of interest and the abuse of banks’ dominant position188.例文帳に追加

その際、利益相反による弊害の防止や銀行の優越的地位の濫用の防止等をねらいとして、銀行・証券間のファイアーウォール規制が導入された。 - 経済産業省

To remarkably improve an interest in a game machine such as a Pachinko machine provided with a symbol display device capable of variably displaying a plurality of symbols in a plurality of symbol trains.例文帳に追加

複数の図柄列において複数の図柄を変動表示しうる図柄表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

What is of interest for the present purpose is not whether we, with our preconceptions, would look upon the relation of the primitive savage or barbarian to his slight personal effects as a relation of ownership, 例文帳に追加

先入見から、我々が、原始人ないし野蛮人とそのちょっと個人的な支配力との関係を、所有権の関係とみなすかどうかは問題ではない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

so when he died it was found that he had left his enormous fortune in the hands of trustees, with instructions to apply the interest to the providing of easy berths to men whose hair is of that colour. 例文帳に追加

それで死んだ時、莫大な財産を管財人に託して、利息は赤い髪をした男に楽な仕事を提供することに当てるよう、指示を残したんです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To distribute subscribers' individual investment education information to let the subscribers get interest by suppressing the number of items of the profiles of the respective subscribers necessary for the generation of investment education information.例文帳に追加

投資教育情報の生成に必要な加入者それぞれのプロファイルの項目数を抑制し、加入者個別の投資教育情報を加入者の関心を得られる形で配信する。 - 特許庁

To arouse a player's interest by executing a performance of increasing a possibility of a win higher than a usual one when extracting a plurality of values in a same cycle of a random number counter.例文帳に追加

乱数カウンタの同一周期内から複数の値を抽出したとき、通常よりも当選する可能性が高くなるような演出を行うことで、遊技者の興趣をより高める。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a performance which does not make a player lose expectations of a big winning game state and suppressing the lowering of the interest of a game.例文帳に追加

遊技者が大当り遊技状態に対する期待感を減退させることのない演出を実行し、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The starting point deviation unit deviates a starting point of a first scan included in the plurality of scans in such a manner that the excessive length is equally allocated to terminal portions in the axial direction of the region of interest.例文帳に追加

開始点導出部は、超過長が関心領域の軸方向の各端部に等しく割り当てられるように、複数のスキャンに含まれる最初のスキャンの開始点を導出する。 - 特許庁

To provide a game machine or the like capable of imparting a pleasure by aligning a bonus pattern by a skill-stop operation, capable of setting variously the number of ceiling game under an interest, and capable of carrying out successively the bonus.例文帳に追加

ボーナス図柄を目押しで揃える楽しみを付与し、ハマリ中の天井ゲーム数を種々設定でき、またボーナスの連チャンが可能な遊技機等を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of maintaining player's interest even when a pattern combination relating to imparting of the privilege of the relatively low degree of advantages to a player is displayed.例文帳に追加

遊技者にとって有利さの度合いが相対的に低い特典の付与に係る図柄の組合せが表示されても、遊技者の興味を維持することが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely making a desired performance operation be performed and preventing the decline of interest and the generation of a failure by preventing the deflection of a movable body.例文帳に追加

可動体の振れを防止することで、確実に所望の演出動作をさせて興趣が低下したり不具合が発生したりするのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with which a number of held data can be reduced without impairing the interest of a game even when a large number of play balls win prizes during the variable display of patterns.例文帳に追加

図柄の変動表示中に多数の遊技球が入賞した場合でも、遊技の興趣を損なうことなく、保留データの数を減らすことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve interest of a player by diversifying performance in a game machine for notifying the player of a remaining length of period of a specific game state which extends a time for opening a starting hole.例文帳に追加

始動口の開放時間を延長させる特定遊技状態の残り期間を遊技者に報知する遊技機において、演出を多様化し遊技者の興趣を向上させる。 - 特許庁

Then, on the basis of the judged result, whether to reconstitute images for the entire region of interest (ST8) or to change the value of the parameter of a smoothing processing (ST7) is decided.例文帳に追加

そして、その判断結果を基に、被検対象領域全体についての画像再構成を行う（ＳＴ８）か、スムージング処理のパラメータの値を変更する（ＳＴ７）かを決定する。 - 特許庁

An image forming apparatus reads the tile image data including overlap of a line of interest and a line switching part in accordance with the bending of a scanning line, and stores the data into a specified position of a line buffer.例文帳に追加

画像形成装置は、走査線の曲がりに合わせて、注目ラインとライン切り替え部分のオーバーラップを含むタイルの画像データを読出し、ラインバッファの指定の位置に格納する。 - 特許庁

To provide a card game capable of making the card game proceed with a large number of card sets by one game player out of two game players, and capable of leading up a fresh pleasure and interest according to a new rule.例文帳に追加

２人のゲームプレーヤのうちの１人のゲームプレーヤがより多い札セットでカードゲームを進めて、新しいルールにしたがって新鮮な楽しさと興味を誘発させるカードゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which the interest of a player to a game is prevented from being dispersed and the amusement of the player can be suppressed from lowering while enabling a plurality of kinds of games.例文帳に追加

複数種類の遊技を可能としつつ、遊技に対する遊技者の関心が分散するのを防止して、興趣が低下するのを抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A correction amount determination unit 95 calculates a correction amount ADD based on the mean pixel value La of the left pixels, the pixel value N of the pixel of interest, and the mean pixel value Ra of the right pixels.例文帳に追加

補正量決定部９５は、左方画素の平均画素値Ｌａ、注目画素の画素値N、および、右方画素の平均画素値Ｒａに基づいて補正量ADDを算出する。 - 特許庁

With respect to a pixel of interest of the i-th (1≤i≤N) intermediate image, pixel values of the intermediate image in relative positions indicated by the relative position information of the i-th sub-filter are collected.例文帳に追加

ｉ番目（１≦ｉ≦Ｎ）の中間画像の着目画素に対して、ｉ番目のサブフィルタの相対位置情報が示す相対位置にある、中間画像の画素値を収集する。 - 特許庁

In a case of this constitution, the appearance mode of the character with the costume 5 becomes non-uniform, which increases a surprise at the appearance of the character with the costume 5 so as to enhance the interest of the game.例文帳に追加

この構成の場合、コスチューム５のキャラクターの出現態様が非画一的になり、コスチューム５のキャラクターの出現に対する意外感が高まるので、遊技のおもしろさが高まる。 - 特許庁

The method and the system of the MR imaging enable the realistic execution of the PROPELLER imaging independently of the slice orientation or an anatomical structure of interest.例文帳に追加

スライス配向又は関心のある解剖学的構造とは独立にＰＲＯＰＥＬＬＥＲ撮像を現実的に実行することを可能にするＭＲ撮像の方法及びシステムを開示する。 - 特許庁

A desktop document scanning system in a multi-usage environment executes scanning over a field of interest and selectively forwards results of the scanning to a selected one of a plurality of scan data usage applications.例文帳に追加

多用途環境におけるデスクトップ文書スキャンシステムは、対象フィールドのスキャンを実行し、スキャンの結果を複数のスキャンデータ使用アプリケーションの選択された１つに選択的に送る。 - 特許庁

Article 127 (1) The following acts (excluding acts concerning the provision of security or extinguishment of debt) may be avoided in the interest of the rehabilitation debtor's assets after the commencement of rehabilitation proceedings: 例文帳に追加

第百二十七条　次に掲げる行為（担保の供与又は債務の消滅に関する行為を除く。）は、再生手続開始後、再生債務者財産のために否認することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Securities companies, etc. are required to independently develop appropriate conflict of interest management systems, depending on the contents, characteristics, scales, etc. of the businesses of their own and of their subsidiary financial institutions, etc. 例文帳に追加

各証券会社等においては、自社及びその子金融機関等の業務の内容・特性・規模等に応じ、それぞれ適切な利益相反管理体制を整備することが求められる。 - 金融庁

(3) With respect to the electromagnetic record set forth in paragraph (1), the trustee of a trust with certificate of beneficial interest shall take the measures specified by Ordinance of the Ministry of Justice as an alternative to signing or affixing trustee's name and seal. 例文帳に追加

３　第一項の電磁的記録には、受益証券発行信託の受託者が法務省令で定める署名又は記名押印に代わる措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To measure the harmonic characteristics of a harmonic of interest on the load side of an injection point in an electric power system without actually measuring the voltage of inter-order harmonics injected into the electric power system.例文帳に追加

電力系統に注入した次数間高調波の電圧を実測することなく、電力系統の注入点の負荷側の着目高調波の高調波特性を測定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the lowering of a player's interest by improving the degree of arranging freedom of a light emitting ornament body and improving an ornamental effect.例文帳に追加

発光する装飾体の配置自由度を高めて、より装飾効果の高いものとすることで、遊技者の興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of raising expectations for the number of times of variation shortening even after the end of a jackpot game and improving interest in a game.例文帳に追加

大当り遊技が終了した後でも変短回数に対する期待感を高揚させることができ、遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To measure the harmonic characteristics of a harmonic of interest on the load side or the upstream side of an injection point by utilizing known admittance or impedance on the load side of the injection point in an electric power system.例文帳に追加

電力系統の注入点の負荷側の既知のアドミタンス又はインピーダンスを利用して注入点の負荷側又は上位側の着目高調波の高調波特性を測定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a performance which does not reduce player's expectations of a winning game state and suppressing the decline of the interest of a game.例文帳に追加

遊技者が当り遊技状態に対する期待感を減退させることのない演出を実行し、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of game interest by executing variable display without making a player lower expectations of imparting of specified profits to the end.例文帳に追加

遊技者が特定の利益の付与に対する期待感を最後まで減退させることのない変動表示を実行し、遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving fun of a game by continuing interest of a player even after result of display in plural changeable display zones is once introduced and displayed.例文帳に追加

複数の可変表示領域の表示結果が一旦導出表示された後においても遊技者の興味を持続させて遊技の興趣を向上し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money card case allowing acquisition of some message according to a change of a use situation of an electronic money card when using the electronic money card to increase interest of playful mind.例文帳に追加

電子マネーカードの使用にあって、その使用状況の変化に応じて何らかのメッセージを得るようにでき、これにより、遊び心の興味を増大できる電子マネーカードケースを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of increasing the interest of the contents of a game and allowing each jackpot to be recognized easily even if the contents of the game are diversified.例文帳に追加

遊技内容の興趣を増大させることが可能となると共に、遊技内容が種々多様化しても各「大当たり」を容易に認識することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A file group constituted of an additional file specified by link information of the interest file and an additional file specified by tracing the link information of that additional file is extracted from the plurality of files.例文帳に追加

着目ファイルが有するリンク情報が指定する他ファイル、及び該他ファイルが有するリンク情報を辿ることで特定される他ファイル、から成るファイル群を、複数のファイルから抽出する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of elongating the moving range of a decorative body as much as possible, making the movement of the decorative body be enjoyed and suppressing the degradation of interest in a game.例文帳に追加

装飾体の移動範囲を可及的に長くすると共に装飾体の動きを楽しませて、遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve interest of a game by enhancing an expectant feeling of a game player, by performing a plurality of different lot drawings on generation of an advantageous state advantageous to the game player by one chance.例文帳に追加

１つの契機で遊技者に有利な有利状態の発生に関して複数の異なる抽選を行うことで、遊技者の期待感を高めて遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of further enhancing feeling of expectation for generation of a special game state expected by a player without reducing interest of the player in a game.例文帳に追加

遊技者に遊技に対する興味を損なわせることなく、遊技者の期待する特別遊技状態が生起される期待感をより高めることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁