「ON THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video recording and reproducing device capable of automatically recording and reproducing hypertext data on the Internet at the time set by a user.例文帳に追加

インターネット上のハイパーテキストデータを対象とし、ユーザが設定した時間に、自動で録画および再生ができる録画再生装置を提供する。 - 特許庁

The user accesses a WWW page on an information server 9 from a portable telephone with the Internet access function 19 to request data.例文帳に追加

ユーザーは、インターネット閲覧機能付き携帯電話１９からインフォメーションサーバ９上のＷＷＷページにアクセスし、データを要求する。 - 特許庁

Metal mold information on registrants is stored for charge in a server, and those who look for metal molds are provided with the information by a retrieval function of the Internet.例文帳に追加

登録者の金型情報を有料でサーバーに蓄積し、インターネットの検索機能で、金型を探している人に情報を提供する。 - 特許庁

To provide a coordinating field for producing various services by organically coordinating a number of web applications and the like existing on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に多数存在するＷｅｂアプリケーション等を有機的に連携させることで、様々なサービスを生み出す連携場を提供すること。 - 特許庁

To provide an authentication system and a terminal device which are suitable for, especially, electronic voting on the Internet with many and unspecified users as the object.例文帳に追加

不特定多数のユーザを対象として、特にインターネット上での電子投票に適した認証システムおよび端末装置を提供する。 - 特許庁

Eva whitman's father received that dvd in the mail, along with a note which demanded that he pay $10,000 or see it released on the internet.例文帳に追加

エヴァ・ウィットマンの父親は 1万ドル払わなければ それをインターネットに公開するという 脅迫状と一緒に 郵便で そのdvdを受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if I should be proud that the first five pages of search results from searching for my name on the internet aren't about me, or if I should be ashamed.例文帳に追加

自分の名前をネットで検索したら、初めの５ページは私のことじゃないのよ。それって誇りに思うべきか恥ずべきか。悩ましいわ。 - Tatoeba例文

Such information can be updated on a regular basis via the Internet connection back to the shipper's application programming interface.例文帳に追加

このような情報は、インターネット接続によって定期的に輸送会社のアプリケーション・プログラミング・インタフェースへ更新して返されることが可能である。 - 特許庁

To provide services enabling the virtual experience just like getting on an actually operated conveyance in a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して実際に運行される乗り物にリアルタイムで搭乗しているが如き体験を可能にするサービスを提供する。 - 特許庁

The judgment of whether or not such transactions are undertaken .with a view to profit. or are .repeated and continuous. shall be based on other factors as well, including whether the transactions occur by means other than internet auctions. 例文帳に追加

「営利の意思」及び「反復継続」は、インターネット・オークション以外の場における取引も含めて総合的に考慮して判断される。 - 経済産業省

Eva whitman's father received that dvd in the mail, along with a note which demanded that he pay $10,000 or see it released on the internet.例文帳に追加

エヴァ・ウィットマンの父親は 1万ドル払わなければ それをインターネットに公開するという 脅迫状と一緒に 郵便で そのDVDを受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The information of the investigated result is next reported from the information provider 102 through the Internet 103 to the user 101 and the judgement of the user 101 on whether or not the article is to be purchased is waited.例文帳に追加

調査結果の情報は次に情報提供業者１０２からインターネット１０３を介してユーザ１０１に伝えられ、ユーザ１０１のその商品を購入するかどうかの判断を待つ。 - 特許庁

By a means for acquiring the data of the Internet indicated by an URL, a means for converting the acquired data to the form of electronic mail data and a means for transmitting the converted electronic mail data to a mail server and an accessing electronic mail client, the data resources on the Internet are acquired.例文帳に追加

ＵＲＬが指し示すインターネットのデータを取得する手段と、前記取得したデータを電子メールデータの形式に変換する手段と、前記変換した電子メールデータをメールサーバやアクセスしてきた電子メールクライアントに送信する手段により、インターネット上のデータリソースを取得する。 - 特許庁

In the delivery method of the robot program and contents using the internet, the robot program containing a robot motion program and the content are selected by only a convenient operation using the household robot to automatically download them from a server on an internet, thereby the programs can be executed.例文帳に追加

インターネットを使ったロボット用プログラムおよびコンテンツの配信方法において、ロボット用の動作プログラムやコンテンツを含むロボット番組を、家庭用のロボットを使った手軽な操作のみで選択し、インターネット上のサーバーから自動的にダウンロードして、実行できるようにした。 - 特許庁

The LDAP server 10 for the authentication compares data to a client server system from the internet 1 or data sent from the client server system to the internet with the data for the authentication for managing by itself an LDAP directory, and controls a transfer of file data based on its compared result.例文帳に追加

認証用ＬＤＡＰサーバ１０は、インターネット１からの顧客サーバシステム宛のデータまたは顧客サーバシステムからインターネットへ送出されるデータと、自身がＬＤＡＰディレクトリで管理する認証用データとを比較し、その比較結果に基づいてファイルデータの転送を制御する。 - 特許庁

When an inquiry on the article is made from a user terminal 1 through the Internet 10, a maintenance service device 3 retrieves the database device 4, identifies the article purchased by the user, produces adequate measures, and informs the user terminal 1 through the Internet 10.例文帳に追加

インターネット１０を介してユーザ端末１から商品に関する問い合わせがあると、保守サービス装置３はデータベース装置４を検索してそのユーザの購入した商品を特定して適切な対応策を作成し、インターネット１０を介してユーザ端末１に通知する。 - 特許庁

By having the portable telephone set 18 that is connected to the Internet 14 connected to a personal computer 44, on which the personal directory (PDR) 45 is in operation via a provider A13 and a router 41, so that the portable telephone set 18 connected to the Internet 14 can acquire the information stored in the personal directory (PDR) 45.例文帳に追加

インターネット１４に接続された携帯電話機１８は、プロバイダＡ１３およびルータ４１を介して、スペースディレクトリ（PDR）４５が動作するパーソナルコンピュータ４４に接続することで、携帯電話機１８がインターネット１４に接続してスペースディレクトリ（PDR）４５に格納された情報を取得するようにする。 - 特許庁

In the method, an order receiving site which undertakes various printing orders different in amount and scale and request specification alone and allocates the orders to printing facilities that are suitable to process the orders is provided on the internet thereby outputting the printing orders to the order receiving site through the Internet.例文帳に追加

数量規模や要求仕様の異なる多種多様なプリント注文を一手に引き受けて、この注文を、それを処理するのに最適なプリント設備を振り分ける注文受付サイトをインターネット上に設け、この注文受付サイトを対してインターネット通じてプリント注文を出せるようにした。 - 特許庁

To provide a manual net information system by which an article/ service provider can input information related to suppliers and articles to the system on the Internet or the like and can easily prepare a manual and an information recipient can acquire the manual information via the Internet or the like without the manual.例文帳に追加

インターネット等により商品・サービス提供者は供給者関連情報及び商品関連情報をシステムに入力し、マニュアルを容易に作成することができ、情報受給者はマニュアル情報をマニュアルなしにインターネット等を通して入手することができるマニュアルネット情報システム。 - 特許庁

The Internet camera generates a plurality of image data files of different format from digital image data which the camera picks up, transmits the plurality of image data files to a prescribed site on the Internet, generates an electronic mail including information indicating the location of the image data file, and transmits the mail to a prescribed e-mail address.例文帳に追加

撮影したデジタル画像データから異なるフォーマットの複数の画像データファイルを生成し、インターネット上の所定のサイトに複数の画像データファイルを送信し、この画像データファイルの所在を示す情報を含む電子メールメッセージを作成し、これを所定の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

A managing company registers and publishes article information on toys in its own homepage via the Internet and a vendor registers stock information regarding the articles in the homepage of the managing company and delivers an applied article to a customer after the user applies for purchase on the Internet.例文帳に追加

本発明は、管理業者がインターネットを通じて玩具の商品情報を自己のホームページに登録して掲載すると共に、販売業者が管理業者のホームページに前記商品に関する在庫情報を登録し、ユーザーからインターネット上での購入申込後に、申し込みされた商品をユーザーに引渡す。 - 特許庁

It shall conform to Part II Chapter 5 “Handling of Internet information and the like as prior art” when electronic technology information, which is retrieved through Internet and the like is cited, and the cited form is based on WIPO Standard ST.14, and the bibliographic items, which are understood on the electronic technology information concerned shall be described in the following order. 例文帳に追加

インターネット等によって検索した電子的技術情報を引用する場合には、第Ⅱ部第5章「インターネット等の情報の先行技術としての取扱い」に準じることとし、その引用形式はWIPO標準ST.14に準拠して、該電子的技術情報について判明している書誌的事項を次の順に記載する。 - 特許庁

When the conversation quality drops while a telephone conversation is made through a network 18 including Internet 18 selected based on the telephone number of a called party, the caller calls the telephone terminal of the called party through a network other than Internet by dialing a special number after on-hooking or hooking an continues the telephone conversation.例文帳に追加

相手先の電話番号によりインターネットを含むネットワークが選択され、インターネットを介した通話中にインターネット通話品質が低下する場合は、発信者がオンフックまたはフッキング後に特番をダイアルすることにより、インターネット以外のネットワーク経由で相手先電話端末を呼び出し通話する。 - 特許庁

Where a spoofer uses services provided on paid websites such as internet auctions or internet games, which are reserved for pre-registered members, will the principal, the victim to the spoofer, be obligated to pay the charges etc. for the business entities providing such services on the website? 例文帳に追加

インターネット上において、インターネット・オークションやインターネット・ゲームなど、事前の会員登録をしたうえ有料でサービスを提供するサイトを利用している場合において、なりすましにより第三者がサービスの提供を受けた際に、なりすまされた本人はサービス提供事業者に対して利用料等の支払義務を負うかが問題となる。 - 経済産業省

A server on the management headquarter, a terminal on the side of the photo studio (laboratory), a terminal on the user side and an information storage medium, such as CD-ROMs are defined as fundamental components and the respective fundamental components are organically linked with one another via the Internet.例文帳に追加

管理本部側サーバ装置と、写真館（ラボ）側端末装置と、ユーザー側端末装置並びにＣＤ−ＲＯＭ等の情報記憶媒体とを基本構成要素とし、これら各基本構成要素をインターネットを介して有機的に連動させる。 - 特許庁

An HGW device acquires program guide information from a DMS via the local network, generates data on a recording programming screen on the basis of the acquired program guide information, and transmits the data on the recording programming screen to a web server via the Internet.例文帳に追加

ＨＧＷ装置は、ＤＭＳからローカルネットワークを介して番組表情報を取得し、取得した番組表情報に基づいて番組予約画面データを生成し、生成した番組予約画面データをインターネットを介してＷｅｂサーバに送信する。 - 特許庁

When an expecting Web site 5 on the Internet 4 is accessed by operating a personal computer 7, document lists Aa to Af stored in a server 6 are displayed on the list display page A or the sample display page B of the site 5.例文帳に追加

パソコン７を操作して、インターネット４上に於ける希望のＷｅｂサイト５にアクセスし、サーバー６に記憶された文献リストＡａ〜Ａｆを、サイト５のリスト表示ページＡ又はサンプル表示ページＢに表示する。 - 特許庁

A store server 102 is connected to the Internet 101 for displaying the store information on homepages, and the data on the stores and purchasers are stored in a data base 107.例文帳に追加

インターネット網１０１には販売店の情報をホームページに表示するための販売店サーバ１０２が接続されており、販売店および購買者に関するデータはデータベース１０７に蓄積される。 - 特許庁

To enhance the operability of a car navigation device on the occasion of retrieving spot information not having latitude and longitude data, when information on a destination or a place being displayed in the device is retrieved through the Internet.例文帳に追加

カーナビの目的地や表示中の場所に関する情報についてインターネットで検索する場合、緯度経度のデータを持たない地点情報を検索する際の操作性の向上を図る。 - 特許庁

When the remote processor 212 provided on a remote unit 201 is not able to access to the Internet, a modem operates on the unit 201 and a maintenance center 208 can access to the remote processor 212.例文帳に追加

遠隔ユニット２０１上の遠隔プロセッサが、インターネットにアクセスすることができない場合には、モデムが、遠隔ユニット２０１上で動作し、保守センター２０８は遠隔プロセッサにアクセスすることができる。 - 特許庁

An engineer at a remote site communicates with an engineer on the manufacture site via the Internet (VPN) and the engineer on the manufacture site sets units 126, 128 to be examined into examination-enabled state.例文帳に追加

遠隔地の技術者は、インターネット（ＶＰＮ）を介して製造現場の技術者と連絡を取り合い、製造現場の技術者は被検査ユニット１２６、１２８を検査可能な状態に設定する。 - 特許庁

An Internet control protocol echo request is performed, using data greater than data in the case where the connecting route information is acquired, on the stored IP address in order from network equipment proximate on the route.例文帳に追加

該経路上で近接するネットワーク機器から順に該記憶されたＩＰアドレスに対して該接続経路情報取得時より大きなデータを使用してインターネット制御プロトコルエコー要求を行う。 - 特許庁

To provide a method and system for advertising on the Internet capable of promoting banners and thus increasing advertising effects by urging the operator of a homepage to place the banners on the homepage.例文帳に追加

ホームページの運営者に対してバナー広告の掲載を促すことで当該バナー広告を普及させ、これによって広告効果をより高めることができるインターネット広告方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The connection to the internet 80, and the acquisition of the IP address from the DHCP server 90 are executed by the first channel 20 of the INS64 line 18 and on the second channel, the exchange of IP addresses is executed between the digital telephone sets 10 and 50 via a public network 60.例文帳に追加

INS64 回線18の第１のチャネル20により、インターネット80への接続と、DHCPサーバ90からのIPアドレスの取得とを実行し、第２のチャネルでは、公衆網60を介して、ディジタル電話機10、50の間で、IPアドレスの交換が実行される。 - 特許庁

A terminal for disclosing information 32 discloses the title of the information registered by the processor 31 to users on the Internet 40 as character information.例文帳に追加

情報公開用端末３２は、情報登録配信処理装置３１により登録された情報のタイトル部分を文字情報としてインターネット４０上で利用者に公開する。 - 特許庁

To provide a waste article disposal and collection system which can disclose the waste article disposal process on the Internet and can pay back for the valuable (recycling) portion of the waste article to a client for disposal.例文帳に追加

廃品の廃棄処理プロセスをインターネット上で公開し、廃品の有価（再資源化）部分を廃棄依頼者にペイバックできる廃品処理回収システムを提供する。 - 特許庁

Using VPN units 1, 2, a VPN 10 is constructed to transmit Ethernet frames on the Internet 100, so that the Ethernet frames are transmitted and received between the server 4 and a user terminal 3 via the above VPN 10.例文帳に追加

VPN装置1,2により、インターネット100上にEthernetフレームを透過するVPN10を構築し、このVPN10を介してサーバ4とユーザ端末3との間でEthernetフレームが送受信されるようにする。 - 特許庁

The numbers of times of retrieval, on the Internet, of the characteristic names and common names, which are both stored in the name management table, are stored in a number-of-times-of-retrieval database respectively.例文帳に追加

検索回数データベースには、名称管理テーブルに記憶された固有名称と普通名称がインターネット上で検索された検索回数が記憶されている。 - 特許庁

A server exclusively used for calibration management of the measuring instruments is set on the Internet to be shared by a person requesting the calibration of the measuring instrument, and a calibration interest.例文帳に追加

インターネット上に計測機器の校正管理専用のサーバーを設け、このサーバーを計測機器の校正依頼者と校正事業者とで共有することを特徴とするもの。 - 特許庁

The network terminal device 2 has the function of performing the connection to a game providing server 14 on Internet 13 to acquire a game program and storing the acquired game program in a memory 31.例文帳に追加

ネットワーク端末装置２は、インターネット１３上のゲーム提供サーバ１４に接続し、ゲームプログラムを取得し、取得したゲームプログラムをメモリ３１に記憶する機能を有する。 - 特許庁

Thus, by propagating commerce executed on the Internet off-line, the specializing tendency of the users can be relieved, and the advertisement making-supply cost can also be reduced.例文帳に追加

このように、インターネット上で行われる商取引の宣伝をオフラインで行うことにより、ユーザの特化傾向を緩和し、同時に広告の作成・供給費用を節減する。 - 特許庁

To provide an advertisement method or the like on the internet capable of introducing a user to positively view advertisements regardless if the user is interested in contents of the advertisements or not.例文帳に追加

広告内容に興味を持つか否かにかかわらず積極的に広告を見るように利用者を仕向けることのできるネット上での広告方法等を提供する。 - 特許庁

During an insurance invitation period, the customer of the agency inputs application data of an insurance according to an invitation application screen displayed on the customer terminal through the Internet.例文帳に追加

保険募集期間中には、代理店の顧客はインターネットを通して顧客端末に表示された募集申込画面に従って保険の申込データを入力する。 - 特許庁

To deliver the use detailed statement of a credit card or an account transfer service to a user in a form desired by the user without operation by the user on the Internet.例文帳に追加

クレジットカードや口座振替サービスにおける利用明細を利用者がインターネット上にて何ら操作することなく、利用者の所望の形態で利用者に配信する。 - 特許庁

(4) When the Minister of Health, Labour and Welfare has formulated the Basic Guidelines on Hepatitis Measures, he/she shall publicize the same via the Internet or in any other appropriate manner without delay. 例文帳に追加

４　厚生労働大臣は、肝炎対策基本指針を策定したときは、遅滞なく、これをインターネットの利用その他適切な方法により公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム