「ON-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The UTF-7 specification was unclear on one point, which led to an error in the sample code for converting from UCS-2 to UTF-7. 例文帳に追加

UTF-7仕様は,1つの点で不明瞭だったが,この点が,UCS-2からUTF-7に変換するサンプルコード内でエラーを引き起こした． - コンピューター用語辞典

For information on creating or importing J2ME MIDP applications, see the Quick Start Guide and the Importing Existing J2ME MIDP Source Code Guide.例文帳に追加

J2ME MIDP アプリケーションの作成またはインポートについては、『クイックスタートガイド』および『既存の J2ME MIDP ソースコードのインポート』をお読みください。 - NetBeans

HTML Form for Logon on index.phpIn the index.php file, enter the following code before the closing /body tag:form name="logon" action="index.php" method="POST" >Username: input type="text" name="user"/>Password input type="password" name="userpassword"/>input type="submit" value="Edit My Wish List"/>/form> 例文帳に追加

index.php 上のログオン用の HTML フォーム index.php ファイルで、次のコードを終了 /body タグの前に入力します。 - NetBeans

This module supports writing XML-RPC client code; it handles all the details of translating between conformable Python objects and XML on the wire.例文帳に追加

このモジュールは、XML-RPCクライアントの開発をサポートしており、Pythonオブジェクトに適合する転送用XMLの変換の全てを行います。 - Python

This processor comprises a code definition table defining different codes to items of various data printed on a receipt, respectively.例文帳に追加

レシートに印字される各種データの項目に対してそれぞれ異なるコードを定義してなるコード定義テーブルを設ける。 - 特許庁

One-time code is generated on the mobile communication terminal side from the time stamp, and is used as personal identification information.例文帳に追加

当該タイムスタンプから移動体通信端末側でワンタイムコードを生成して、個人識別情報として使用する。 - 特許庁

On the other hand, the code detection part outputs a processing end flag 90 to the control part when a series of processing ends.例文帳に追加

他方、コード検出部は、一連の処理を終了した場合には、処理終了フラグ９０を制御部に出力する。 - 特許庁

When a customer name list regarding vehicles is generated, an address code is inputted on the screen 14 to perform retrieval.例文帳に追加

車両に関する顧客名簿を作成する際に、画面１４上で住所コードを入力して検索実行する。 - 特許庁

A business person A hands in the business card 20 on which an electronic business card code 22 is printed to a person B in charge in the other business party.例文帳に追加

営業者Ａは営業先の担当者Ｂに電子名刺コード２２の印刷された名刺２０を手渡す。 - 特許庁

The command includes an operation code as well as address information and a device address, and only an addressed memory device operates on the command.例文帳に追加

コマンドはアドレス情報及びデバイスアドレスと共にオペレーションコードを含み、アドレッシングされたメモリデバイスだけがコマンドに作用する。 - 特許庁

The control part 22 obtains a standard time from the detected time code to correct the time of clock 23, based on the standard time.例文帳に追加

制御部２２は、検出されたタイムコードから標準時を得て、標準時に基づいて時計２３の時刻を補正する。 - 特許庁

To provide a support on which information code for transparent reading is formed, wherein information amount per unit area is increased.例文帳に追加

単位面積当たりの情報量を増大させた透過読み取り用の情報コードの形成された担持体を提供する。 - 特許庁

The communication terminal 100 writes the identification code on a nonvolatile storage means in an ID module 30.例文帳に追加

利用者用通信端末１００は、その識別符号をＩＤモジュール３０内の不揮発性記憶手段に書き込む。 - 特許庁

A user reads a two-dimensional bar code printed on a poster shown in a store, and transmits empty mail to a host server 11.例文帳に追加

ユーザは、店舗に掲示されたポスター等に印刷された２次元バーコードを読み取り、空メールをホストサーバ１１に送る。 - 特許庁

To perform at high speed, synchronous acquisition of a diffusion code in a signal from a GPS satellite based on a small circuit scale.例文帳に追加

小さい回路規模のもとに、ＧＰＳ衛星からの信号における拡散符号の同期捕捉を高速に行う。 - 特許庁

The tag device 20 to which inherent distinguishing code is allocated is attached to each file stored on the storage shelf 30.例文帳に追加

格納棚３０に格納される各ファイルに、固有の識別符号を割当てたタグ装置２０が取付けられている。 - 特許庁

and now I saw that this was because she felt safer on a plane where any divergence from a code would be thought impossible. 例文帳に追加

いまにしてみれば、それは規範からそれるなど言語道断という世界にいたほうが安心できたからだと思う。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Chapter 5, Software Source Code, contains a complete listing of the C-language software that runs on a PC and controls the DES-Cracker. 例文帳に追加

第5章ソフトのソースコードには、PC上で走ってDESクラッカーの制御をするC言語のソフトのソースの完全なリストがある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

An MFP100 can access information recorded on a specific portion (for example, an RFID tag or a bar code) on an original tray 221 or an original mounted on an original mounting plate 26.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，原稿トレイ２２１上あるいは原稿載置台２６上に載置された原稿の，特定部分（例えば，ＲＦＩＤタグやバーコード）に記録された情報にアクセスできる。 - 特許庁

A code ring 46 having data recording regions (MA, MB) formed on its outer periphery is mounted rotatably on a shaft 52 provided at the bottom surface of a recessed part 41f made on the exterior wall of a cartridge shell 41.例文帳に追加

外周部にデータ記録領域（Ｍ_A，Ｍ_B）を形成したコードリング４６を、カートリッジシェル４１の外壁に形成した凹部４１ｆの底面に設けた軸５２に回転自在に装着する。 - 特許庁

(2) An appeal on a point of law may only be based on the argument that the court order is based on a breach of the law. Sections 546 and 547 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

(2) 法律審判請求は，裁判所命令が法律違反に基づいているという主張のみを根拠とすることができる。民事訴訟法第 546及び第 547条が準用される。 - 特許庁

NetBeans IDE 6.5 offers a powerful Ruby editor including code completion, a debugger,and full support for Ruby on Rails.You can use your local ruby binaries or rely on the included JRuby runtime. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 には、コード補完、デバッガ、および Ruby on Rails の完全サポートを含む、強力な Ruby エディタが用意されています。 ローカルの Ruby バイナリを使用することも、含まれている JRuby 実行環境に任せることもできます。 - NetBeans

Necessary information on a motor 1 and a bearing 2 to be diagnosed is recorded on a QR code (R) 52, which is stuck to a stud 50 disposed on a housing 14 of the motor 1.例文帳に追加

診断対象となる電動機１や軸受２について必要な情報をＱＲコード５２に記録して、電動機１のハウジング１４に配置されているスタッド５０に貼付する。 - 特許庁

Additional information showing a storage destination of image data constituting an image on a front surface of a recording medium having the image printed on the front surface thereof is printed on a rear surface of the recording medium as a two-dimensional code.例文帳に追加

表面に画像が印刷された記録媒体の裏面に、表面の画像を構成する画像データの保存先を示す付加情報が２次元コードとして印刷される。 - 特許庁

A storage unit 6 of a portable terminal 1 stores information on a get-on station defining the position relationship between the intended train get-on position and the place of installation of the information code label.例文帳に追加

携帯端末１の記憶部６には、目的とする列車乗車位置と前記情報コードラベルの設置場所との位置関係を定義した乗車駅情報が記憶される。 - 特許庁

The image formation apparatus forms the ground tint image on a recording medium based on the positional information and the code information of the ground tint image and further forms a manuscript image other than the ground tint image on the recording medium.例文帳に追加

画像形成装置は、地紋画像の位置情報とコード情報に基づいて地紋画像を記録媒体に形成し、更に、地紋画像以外の原稿画像を記録媒体に形成する。 - 特許庁

About that time Shinpei ETO, who was the administrator of the Ministry of Justice and supported Rinsho MITSUKURI in translating the Code Napoleon, issued an instruction for the enactment of the Civil Code as early as possible; the Civil Code included reviews of the direct import of the Code Napoleon, and some drafts of the Civil Code were made mainly by the Daijokan (Grand Council of State) and the Ministry of Justice (these included the 'Minpo Ketsugi' (Civil Law resolution) in 1870, 'Kokoku Minpo Kari Kisoku' (Tentative Rule of Imperial Civil Law) in 1872, 'Shihosho Minpo Zengi' (all Justice Department resolutions on Civil Law) in 1872, and 'Minpo Kari Kisoku' (Tentative Rule of Civil Law) in 1873). 例文帳に追加

その頃、司法卿江藤新平は箕作麟祥によるナポレオン法典の邦訳を支援して、同法典の直輸入の検討も含めた早期の民法制定を指示して、太政官や司法省を中心に何度か民法の案が作成された（1870年の「民法決議」、1872年の「皇国民法仮規則」、同年の「司法省民法全議」、1873年の「民法仮規則」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This unit 41 judges whether each of code constituting data constituting the telephone control code data is the same as predetermined head data representing the head of the wireless control code data for controlling a wireless communication apparatus 12, and adds identification data for identifying the code constituting data from the head data to the code constituting the same data as the head data on the basis of the judgement.例文帳に追加

この電話制御部４１は、電話制御コードデータを構成するコード構成データのそれぞれについて、無線通信装置１２を制御するための無線制御コードデータの先頭を表す所定の先頭データと同一であるか否かを判別し、電話制御コードデータの生成に際し、判別に基づいて先頭データと同一のコード構成データに対し先頭データと識別するための識別用データを付加する。 - 特許庁

A vector coding method includes the steps of: decomposing an initial vector to obtain a sign vector and an initial absolute vector; coding the sign vector to obtain a sign code; performing multi-level permutation-based coding on the initial absolute vector to obtain an absolute vector code; and combining the sign code and the absolute vector code to obtain a code of the initial vector.例文帳に追加

ベクトル符号化方法は、初期ベクトルを分解してサイン・ベクトル及び初期絶対値ベクトルを取得するステップと、前記サイン・ベクトルを符号化してサイン符号を取得するステップと、前記初期絶対値ベクトルに対してマルチレベル順列に基づいた符号化を行い、絶対値ベクトル符号を取得するステップと、前記サイン符号及び前記絶対値ベクトル符号を結合して前記初期ベクトルの符号を取得するステップとを含む。 - 特許庁

A linear predictive coefficient code converting circuit 1100 obtains, and then stores and holds information on a 1st linear prediction coefficient from a 1st code sequence, and also computes information on the 1st linear prediction coefficient from past information on the 1st linear prediction coefficient which is stored and held to find information on a 2nd linear prediction coefficient.例文帳に追加

線形予測係数符号変換回路１１００は、第１の符号列から第１の線形予測係数の情報を得て、これを記憶保持し、また、記憶保持されている過去の第１の線形予測係数の情報から第１の線形予測係数の情報を計算し、これから第２の線形予測係数の情報を求める。 - 特許庁

An item entry device 10 includes a scanner to read item identification information on a bar-code on a purchased item, a salesclerk operation unit for a salesclerk to input coupon information, and a printing unit to print the item identification information and the coupon information converted into a two-dimensional code on a sales receipt.例文帳に追加

商品登録装置１０は、買上商品に付されたバーコードの商品識別情報を読み込むスキャナ部と、品券情報を入力する店員用操作部と、商品識別情報と品券情報とを二次元コード化して会計用レシートに印刷する印刷部とを備える。 - 特許庁

A worker dismounts a connecter tag 11 fitted to a connecter 10 of an wiring cable 15, and specifies an adapter position of an adapter 2 arranged on the wiring board 1 in a very dense state on a corresponding line bar-code reading-in end 3 and on a corresponding row bar-code reading-in end 4 in a manner that covers both the ends.例文帳に追加

作業者は、配線盤１に高密度に配置されているアダプタ２のアダプタ位置を、配線ケーブル１５のコネクタ１０に取付けられているコネクタタグ１１を取り外し、対応する行バーコード読取端３と対応する列バーコード読取端４に夫々かざして指定する。 - 特許庁

Further, the read section 2 reads the code image printed on the recording paper and converts the read code image into identification information, and a control section 1 accesses a database server 30, acquires the attribute information of the document from a document information database 31a on the basis of the identification information, and displays the attribute information on a display section 5.例文帳に追加

また、読取部２は記録紙に印刷されたコード画像を読み取って識別情報に変換し、制御部１は、データベースサーバ３０にアクセスして、識別情報に基づいて、文書情報データベース３１ａから文書の属性情報を取得し、属性情報を表示部５に表示する。 - 特許庁

In a two-dimensional code read mode of a cellphone, a control part displays a finder image shown in an imaging visual field of the area sensor on a display device 2, and displays a marker M used by a user to align the two-dimensional code C in a fixed position on a screen with the marker M on the finder image.例文帳に追加

携帯電話機の二次元コード読取モードにおいて、制御部は、表示装置２に、エリアセンサの撮像視野に映し出されるファインダ画像を表示し、それに重ね合わせて、ユーザが二次元コードＣとの間の位置合せを行なうためのマーカＭを画面上の固定位置に表示する。 - 特許庁

If the offer or is a minor, in principle, the offer or may cancel the contract and the effectiveness of the contract may be denied (Article 5 of the Civil Code). However, there are cases where the contract may not be canceled on the ground of "fraudulent means" set forth in Article 21 of the Civil Code, depending on the way the offer or responded to the confirmation of age on the screen. 例文帳に追加

申込者が未成年である場合には、原則として意思表示を取り消して契約の効力を否定することができる（民法第５条）が、年齢確認画面への対応によっては、民法第２１条の「詐術」の適用により取り消すことができない場合がある。 - 経済産業省

The image forming apparatus comprises: an intermediate forming means for forming dots based on dot data composing the code image on an intermediate transfer body; and a decision means for deciding whether or not to form the code image on a sheet based on the density of the dots formed on the intermediate transfer body by the intermediate forming means.例文帳に追加

符号画像を構成するドットデータに基づくドットを中間転写体上に形成する中間形成手段と、前記中間形成手段で中間転写体上に形成されたドットの濃度に基づいて、前記符号画像のシート上への形成の可否を決定する決定手段とを有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

In the device 100, a HASH function is made to act on the credit card number Cn and the code SES(m,i) and an account settlement identification code ID(m,i) is generated and transmitted to the device 200 together with a name Nn.例文帳に追加

装置１００では、クレジットカード番号ＣｎとコードＳＥＳ（ｍ，ｉ）とにＨＡＳＨ関数を作用させ、決済識別コードＩＤ（ｍ，ｉ）を発生させ、氏名Ｎｎとともに装置２００へ送信する。 - 特許庁

To provide a method and device for reading a bar code of a gas container capable of reading at high speed even though an affixed position of a bar code label is not fixed and lessening damage on a scanner.例文帳に追加

バーコードラベルの貼り付け位置が一定していない場合でも高速で読み取ることができ、しかもスキャナーを損傷することが少ないガス容器のバーコード読取り方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Also, based on a movement of the QR code 21 detected from a series of image data of the subject 2 imaged by the camera 101, the code reader 1 specifies a parameter, and sets the parameter in the acquired command.例文帳に追加

また、カメラ１０１で撮像した一連の被写体２の映像データから検出したＱＲコード２１の動きに基づいてパラメータを特定し、取得したコマンドに、このパラメータを設定する。 - 特許庁

To provide a code symbol retrieving method with more saved resources at a higher speed by optimizing the retrieval order of preliminarily limited regions on the assumption that a code symbol is placed in each of those regions.例文帳に追加

あらかじめ限定した領域にコードシンボルを置くことを前提に、その領域の検索順番を最適にすることによって、より高速に、より省資源でのコードシンボル検索方法を提供すること。 - 特許庁

The terminal equipment 1a of a user 1 is provided with information on the user 1, a bank 2, a transfer amount and a transfer account and performs a processing (converting processing) for printing transfer data, which are made into bar code data, as a bar code.例文帳に追加

ユーザ１の端末装置１ａはユーザ１、銀行２、振込額及び振込口座に関する情報を含み、バーコードデータ化された振込データをバーコードとして印刷する処理（変換処理）を行う。 - 特許庁

When the bar code information cannot be read even after performing the reading process three times (S6: Yes), the bar code information is not printed on the towel roll, and the fitted towel roll is out of standard.例文帳に追加

この読み取り処理を３回行ってもバーコード情報を読み取ることができない場合には（Ｓ６：Ｙｅｓ）、タオルロールにバーコード情報が印刷されておらず、装着されたタオルロールは規格品でない。 - 特許庁

Next, when the client terminal 20 displays the returned two-dimensional bar code on a screen, the cellular phone 50 picks up and interprets the two-dimensional bar code and decodes it with the secret key to acquire the OTP.例文帳に追加

次に、クライアント端末２０が、返送された二次元バーコードを画面表示すると、携帯電話機５０が、二次元バーコードを撮影して解読すると共に共通鍵で復号化してＯＴＰを取得する。 - 特許庁

The two-dimensional code 5 is determined from code information calculated by a predetermined method based on the ID content 4 of a determination item 7 used for determining whether the data are altered or not.例文帳に追加

二次元コード５は、データが改変されたか否かの改変判定に用いられる判定項目７のＩＤ内容４をもとにして、所定の計算方法で算出されたコード情報から定められる。 - 特許庁

When the users A and B want to enter a room (unlock the room), they make a two-dimensional code reader 10 of the authentication system sequentially read the divided code pieces Sa and Sb printed on respective cards (d).例文帳に追加

利用者Ａ、Ｂが、入室（部屋の解錠）したい場合、認証装置の二次元コード読取装置１０に対し、各カードに印刷された分割コード片Ｓａ，Ｓｂを順に読取らせる（ｄ）。 - 特許庁