「OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The duplex system is provided with an operation server 1, a stand-by server 2, a network 5 for business with which the operation server 1, the stand-by server 2 and a client 7 are connected and two networks 6 for communication between servers that connects the operation server 1 with the stand-by server 2.例文帳に追加

二重化システムは、運用サーバ１と、待機サーバ２と、運用サーバ１及び待機サーバ２とクライアント７とが接続された業務用のネットワーク５と、運用サーバ１と待機サーバ２との間を接続する２本のサーバ間通信用ネットワーク６とを備える。 - 特許庁

This mark-up language document is displayed on a display where user operation is done.例文帳に追加

このマークアップ言語文書は、次に、ユーザ操作が生じるディスプレイ上に表示される。 - 特許庁

This operation evaluation device 1 of the motor 2 is equipped with an AE sensor 11 and a personal computer 14.例文帳に追加

モータ２の動作評価装置１は、ＡＥセンサ１１と、パソコン１４とを備えている。 - 特許庁

A self-grinding wheel for self-grinding operation is secured using the extra screw holes 10, 10.例文帳に追加

この余備ネジ孔10, 10を利用して、セルフ研磨作業のためのセルフ研磨砥石を固着する。 - 特許庁

To secure an operation power source even when superimposing a transmission signal on a burn-out signal.例文帳に追加

バーンアウト信号に送信信号を重畳させた場合でも動作電源を確保する。 - 特許庁

To suppress electromagnetic wave generated in a switch mechanism during continuous operation of a motor.例文帳に追加

モータを連続作動させているときにスイッチ機構で発生する電磁波を抑制する。 - 特許庁

To provide a motor pump capable of enabling stable operation, by suppressing wobble of an impeller.例文帳に追加

羽根車のふらつきを抑えて、安定した運転を可能とするモータポンプを提供する。 - 特許庁

That is, operation such as turning key K during locking becomes unnecessary.例文帳に追加

つまり、施錠をするときには鍵Ｋを回転させるなどの操作が不要にされている。 - 特許庁

During the attitude operation, the attitude of the three-dimensional object 210 stored when the operation mode is shifted to the attitude operation mode is rotated only by an angle shown by 144 around an axis 143, and defined as the present attitude of the three-dimensional object 210.例文帳に追加

姿勢操作中は、３次元オブジェクト２１０の現在姿勢については、姿勢操作モードに遷移した際に記憶しておいた３次元オブジェクト２１０の姿勢を、軸１４３の周りに１４４で示す角度だけ回転させた姿勢を以って、その現在姿勢とする。 - 特許庁

Below the operation-start hole guide coil 81, formed with a ball passage 3a for passing a Pachinko ball P entering the operation-start hole 12, and the ball passage 3a has an operation-start winning hole switch 12s detecting the passing Pachinko ball P.例文帳に追加

また、始動口誘導コイル８１の下方には、始動入賞口１２に入賞したパチンコ球Ｐが通過する球通路３ａが形成されており、この球通路３ａには、通過するパチンコ球Ｐを検出する始動入賞口スイッチ１２ｓが設けられている。 - 特許庁

The operation plan of the membrane filtration facility 5 is found in a membrane filtration system operation planning part 32, based on these water demand and cumulative value "S_k, 1" of the membrane supply water quality load, and a membrane filtration system control part 33 controls the membrane filtration facility 5 by the operation plan.例文帳に追加

これら水需要量、膜供給水質負荷量の積算値“Ｓ_ｋ，１”に基づいて、膜ろ過システム運用計画部３２では膜ろ過設備５の運用計画を求め、この運用計画により膜ろ過システム制御部３３では膜ろ過設備５を制御する。 - 特許庁

Then, the construction operation for the bottom board inner peripheral part 4 and a side wall 5 is performed concurrently.例文帳に追加

この後、底版内周部４及び側壁５の構築作業を並行して実施する。 - 特許庁

To temporarily stop an operation of 1st-sheet automatic ejecting function when necessary.例文帳に追加

プリンタにおいて、必要に応じて１枚目自動排出機能の動作を一時的に停止する。 - 特許庁

When performing an operation on a document with an ID including a management ID, a client generates a new document with the ID, which includes a newly generated management ID, the original management ID (master ID), log information after the operation, and document contents after the operation, and sends it to a server.例文帳に追加

クライアントは、管理ＩＤを含んだＩＤ付き文書を操作すると、新たに生成した管理ＩＤと、元の管理ＩＤ（親ＩＤ）と、その操作のログ情報と、操作後の文書内容とを含んだ新たなＩＤ付き文書を生成してサーバに送る。 - 特許庁

A female thread section 11c of a large diameter is formed at the opening end section of an operation liquid passage 11.例文帳に追加

作動液流路１１の開口端部に大径の雌ねじ部１１ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a vector operation processor, with which moving processing of vector data is accelerated.例文帳に追加

ベクトルデータの移送処理の高速化を図ったベクトル演算処理装置を提供する。 - 特許庁

During the start (time t2) of the idle operation after the initial operation in which the change of the engine speed is rather gentle, a delay period Td2 longer than that during the start of the initial idle operation is secured to prevent the engine speed from lowering (Td2>Td1).例文帳に追加

一方、エンジン回転数の変化が比較的緩やかである初回以降のアイドル運転開始時（時刻ｔ２）では、エンジン回転数の低下を防止するように、初回のアイドル運転開始時よりも長いディレイ期間Ｔｄ２が確保される（Ｔｄ２＞Ｔｄ１）。 - 特許庁

However, the interrogator uses a local oscillation signal with a second phase for the operation within the second period.例文帳に追加

但し、この第２の期間の動作では、第２の位相の局部発振信号を用いる。 - 特許庁

DESALINATION TOWER OF MIX BED TYPE IN PRESSURIZED WATER NUCLEAR POWER PLANT, AND OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

加圧水型原子力発電プラントにおける混床式脱塩塔およびその運転方法 - 特許庁

To save water by setting the quantity of water being used during ice removing operation moderately.例文帳に追加

除氷動作中に使用する水量を適量にすることにより節水を図ること。 - 特許庁

To sufficiently protect the privacy of user information by identifying a user without complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作なしにユーザを識別しユーザ情報の秘匿権を十分に保護する。 - 特許庁

To facilitate an inputting operation by reducing the movement of sight line and utilizing a front and rear inheritance.例文帳に追加

視線移動を少なくし、前後のつながりを生かして、入力作業を容易にする。 - 特許庁

A first memory part 1 allocates a memory area required for an operation of a prescribed device.例文帳に追加

第１のメモリ部１は所定のデバイスの動作に必要なメモリ領域を割り当てる。 - 特許庁

To provide a syringe, discharging an accurate quantity of liquid by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、正確な量の液体を排出することができるシリンジを提供すること。 - 特許庁

The treatment apparatus 1 for operation operable in a plurality of output modes is disclosed.例文帳に追加

複数種類の出力モードで動作可能な手術用処置装置１が開示される。 - 特許庁

To provide an electric pump in which long time operation does not cause poor rotation.例文帳に追加

長時間の運転によっても回転不良を生じ難い電動ポンプを提供する。 - 特許庁

The second heat exchanger 27 functions as an air-cooled supercooler during cooling operation.例文帳に追加

第二の熱交換器２７は、冷房運転時に空冷式過冷却器として機能する。 - 特許庁

To provide a tube pump, capable of simplifying a structure, and facilitating a replacing operation of a tube.例文帳に追加

構造が簡単であり、チューブの交換操作が容易なチューブポンプを提供すること。 - 特許庁

The operation arm 12 is formed with an extension portion of a node joint arm 7 for the speed change gear.例文帳に追加

該作動アーム（１２）は、変速装置の節関節アーム（７）の伸展部から構成される。 - 特許庁

A lens operation picture 100 is displayed on the monitor of a personal computer connected to a lens device.例文帳に追加

レンズ装置に接続されたパソコンのモニタには、レンズ操作画面２００が表示される。 - 特許庁

To provide a speech dialog system wherein a user is hardly bothered by a registeration operation.例文帳に追加

ユーザが登録操作の煩わしさを感じにくい音声対話システムを提供すること。 - 特許庁

A sound source device 21 generates a musical sound signal of direct sound corresponding to operation of a key.例文帳に追加

音源装置２１は、押鍵の操作に対応した直接音の楽音信号を発生する。 - 特許庁

To provide a shift device capable of suppressing any gear shift operation not intended by a driver.例文帳に追加

運転者の意図しない変速操作を抑制することができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

An operation switch 22 operating the control device 21 is provided to the cage 19 for work, the operation switch 22 is connected to the control device 21 with an operation air hose 28 and a valve opening/closing air hose 29, and the control device 21 is operated with air pressure.例文帳に追加

前記作業用ケージ１９には制御装置２１を操作する操作スイッチ２２を設け、該操作スイッチ２２と制御装置２１は、作動用エアホース２８とバルブ開閉用エアホース２９で接続され、エア圧によって制御装置２１が作動するようになっている。 - 特許庁

LIVE CENTER, APPARATUS FOR CONTROLLING THRUST FORCE, LATHE, METHOD OF TURNING OPERATION, AND METHOD FOR MANUFACTURING TURNED PRODUCT例文帳に追加

回転センタ、押圧力制御装置、旋盤、旋削方法、及び旋削加工品の製造方法 - 特許庁

In a television receiver 100, any one of selection buttons is clicked through external operation.例文帳に追加

テレビジョン受信機１００では、外部操作により何れかの選択ボタンがクリックされる。 - 特許庁

The processing device 7 determines whether the bearing device 1 is in a operation recommended range or not.例文帳に追加

処理装置７は軸受装置１が作動推奨範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

The operation lever 31 for the spread guide plates 8, 8 is constituted to be one without disturbing operations.例文帳に追加

又、散布案内板８，８の操作レバー３１を作業に支障のない構成とする。 - 特許庁

At both hang-down positions of the operation carriage 6, a charging hole 7 for ferro-alloy, is arranged.例文帳に追加

操業台車６の両吊り下げ位置には、合金鉄の投入口７を設ける。 - 特許庁

To perform manual operation for inserting a medical instrument in a blood vessel quickly and precisely.例文帳に追加

医療器具を血管に挿入する手技を素早くかつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the driving means is controllable by a radio remote operation.例文帳に追加

さらに、これらにおいて、駆動する手段は、無線にて遠隔操作にて制御可能になっている。 - 特許庁

To perform stable sheet carrying operation without being influenced by a characteristic of a sheet.例文帳に追加

シートの特性に左右されることなく安定したシート搬送動作を行えるようにする。 - 特許庁

The vehicle 2 inputs measurement data 11 to those driver models, and predicts an operation 13 which seems to be performed by the driver of the vehicle 2 and the best operation 15 which seems to be performed by the best driver, and presents an advice 17 to the driver by using the difference 16 between the predicted operation.例文帳に追加

車両２は、測定データ１１をこれらドライバモデルに入力し、車両２のドライバが行うであろうドライバの操作１３と、最良のドライバが行うであろう最良の操作１５を予測し、この差分１６を用いてアドバイス１７をドライバに提示する。 - 特許庁

To materialize step-up/step-down operation without causing a spike in an AC input current.例文帳に追加

交流入力電流にスパイクを発生させることなく、昇降圧動作を実現する。 - 特許庁

To easily and efficiently perform the setting and change operation of property.例文帳に追加

プロパティ設定変更操作を容易かつ効率的に行うことができるようにすること。 - 特許庁