「OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission control circuit 26 allows the transmitter 23 to perform transmitting operation during the detection of the optical signal, and when the optical signal detection signal disappears, stops the transmitting operation.例文帳に追加

送信制御回路２６は、光信号が検出されている間、送信装置２３を送信動作させ、光信号検出信号が無くなると送信動作を停止させる。 - 特許庁

An operation angle sensor for detecting an operation angle of a driving motor for the transmission ratio variable mechanism and a driving coil for driving the locking device are connected in parallel to a power source controlling circuit.例文帳に追加

伝達比可変機構の駆動モータの作動角を検出する作動角センサと、ロック装置駆動用の駆動コイルとを電源制御回路に対し並列接続する。 - 特許庁

To prevent a lid from being closed under a state in which a sliding member is being kept at a lid closing lock position in the lid where the sliding member on the lid is slid to perform a locking operation and an unlocking operation.例文帳に追加

蓋上のスライド部材をスライドさせて、ロック及びロック解除を行う蓋において、スライド部材が蓋閉じロックポジションのまま蓋を閉じることを防止する。 - 特許庁

An operation unit has an erasure button for erasing the OSD setting picture.例文帳に追加

操作部は、ＯＳＤ設定画面を消去するための消去ボタンを有している。 - 特許庁

Top bunch winding 35 is carried out when operation of a base for doffing is stopped and operation of the base is stopped at a position at which the presser paddle corresponds to top bunch winding 35.例文帳に追加

玉揚げのための機台の運転停止時にトップバンチ巻３５を行い、プレッサパドル２９ａがトップバンチ巻３５と対応する位置となる状態で機台の運転を停止する。 - 特許庁

To provide an adjustment device for a vehicular seat in which an output shaft is rotated up to an optional angular position through a pumping operation of an operation lever to adjust a seat height at the vehicular seat.例文帳に追加

操作レバーのポンピング操作により出力シャフトを任意の角度位置に回転させて座席のシート高さを調整する車輌用シートの調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric bulb detachable to a screw type socket by a single touch operation.例文帳に追加

ねじ込み式ソケットに対し、ワンタッチ操作で着脱可能な電球を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerator operation mistake prevention device capable of restraining wasteful consuming of fuel and positively preventing hard acceleration due to operation mistake of an accelerator at the time of backward movement.例文帳に追加

無駄な燃料消費を抑制した上で、車両後退時のアクセル誤操作による急加速を確実に防止できるアクセル誤操作防止装置を提供する。 - 特許庁

To improve the valve element operation properties and valve leakage preventing performance of a flow rate control valve.例文帳に追加

流量制御弁の弁体動作性と弁漏れ防止性能を向上する。 - 特許庁

The operation switching part changes the operation mode of the IC tag (the execution of the ON/OFF or predetermined processing of the IC tag) according to the detection result of the external field status by the sensor.例文帳に追加

動作切換部は、このセンサによる外界状態の検出結果に応じて、ＩＣタグの動作モード（ＩＣタグのオンオフや所定処理の実行など）を変更する。 - 特許庁

To provide a touch panel which can be operated by a small operation load without damage to a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の破損がなく、小さい作動荷重で操作できるタッチパネルを得る。 - 特許庁

In a use style wherein the 1st and 2nd circuits are placed in low-voltage operation, a bypass is selected and for high- voltage operation or a burn-in method, the level converting circuits are selected.例文帳に追加

第１回路及び第２回路を低電圧動作させる利用形態ではバイパス経路を選択し、高電圧動作及びバーンインではレベル変換回路を選択する。 - 特許庁

With this configuration, even if the operation screens for setting various processing has hierarchical structures, the related operation screen can be easily called.例文帳に追加

上記構成により、例え各種処理の設定を行なう操作画面がいくつもの階層構造とされる場合であっても、関連する操作画面を容易に呼び出すことができる。 - 特許庁

To perform high-accuracy weight operation with less known symbols in an adaptive array antenna.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナにおいて、少ない既知シンボルで高精度のウエイト演算を行う。 - 特許庁

In this steering operation, the steering assist force of the hydraulic P/S device 70 is added, and the operation is conducted by the hydraulic P/S device 70 and the motor-driven P/S device 60(S265).例文帳に追加

この操舵においては、油圧Ｐ／Ｓ装置７０による操舵補助力を追加し、油圧Ｐ／Ｓ装置７０と電動Ｐ／Ｓ装置６０により行なう（Ｓ２６５）。 - 特許庁

When the slave machine already reaches the current maintenance period of time, connection operation is not performed.例文帳に追加

子機が現在メンテナンス時期に到達済みの場合には、連結動作を行わない。 - 特許庁

A mounting part rotary cover 21 set on a front side of the breaker drawing operation part covers the operation handle mounting part when it is suspended by the force of gravity.例文帳に追加

前記遮断器引出し操作ハンドル装着部の前側に設けた装着部回転カバー２１は、重力により下がっているときに操作ハンドル装着部を覆う。 - 特許庁

To provide an automatic aligning part to bear smoothly a steering shaft in the steering operation and reduce the load to make the aligning operation to a great extent.例文帳に追加

ステアリングの操作時にステアリングシャフトを円滑に支承する自動調芯部を有し、しかも、この自動調芯部の調芯のための荷重を著しく低減すること。 - 特許庁

In addition, wrong operation of the operating member 8 can be prevented, and the operational reliability can be ensured by providing a selecting means 14 for uniquely permitting the operation of the operating member 8.例文帳に追加

さらに、操作部材８の操作を択一的に許容する選択手段１４を備えることで、操作部材８の誤操作が防止され、操作上の信頼性が担保される。 - 特許庁

To quicken a distributed arithmetic operation while maintaining the size of a storage means small.例文帳に追加

記憶手段のサイズを小さく保ったままで、分散算術演算を高速化する。 - 特許庁

In other words, if a player stops the operation of the operation knob 28 to leave the game machine, the notification is surely given to the player, and therefore, the player is prevented from leaving the cellular phone 110 behind.例文帳に追加

即ち、遊技者が遊技機から立ち去るべく、操作ノブ２８の操作を停止すると、必ず、報知が行われるので、携帯電話１１０を忘れ去ることが防がれる。 - 特許庁

When executing an adjusting operation, the mirror is automatically moved by a driving motor 4.例文帳に追加

調整動作の実行時において、ミラーは、駆動モータ４により自動で移動される。 - 特許庁

When the program is selected, switching is made for the selected program to finish the operation of reading and displaying programs.例文帳に追加

番組が選択されると、選択された番組に切り替えて終了する。 - 特許庁

In addition, when the DVD is started in the case of the recording operation or the VCR, DVD initializing time is made longer than the one in the case of starting the DVD except in the case of the VCR recording operation.例文帳に追加

又、ＶＣＲの記録動作時にＤＶＤ起動すると、ＤＶＤイニシャライズ時間をＶＣＲ記録動作時以外のときにＤＶＤ起動する場合より長くする。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING INVENTORY OPERATION例文帳に追加

棚卸業務支援装置、棚卸業務支援システム及び棚卸業務の支援方法 - 特許庁

To provide an adapter unit for an optical connector which is efficient and easy in maintenance operation.例文帳に追加

保守作業が効率的で容易な光コネクタのアダプタユニットを実現すること。 - 特許庁

The controller invalidates the operation of the first redundant device, and validates the operation of the second redundant device in response to the first redundant device failure message.例文帳に追加

前記制御装置は、前記第１冗長デバイス障害メッセージに応答して、前記第１冗長デバイスを動作不能にし、前記第２冗長デバイスを動作可能にする。 - 特許庁

To achieve an efficient packing operation without relying on the skill of a packing operator.例文帳に追加

梱包作業者のスキルに依存せずに効率的な梱包作業を実現する。 - 特許庁

The operation plate and the support column locking groove are brought into a lock-fixed state, when the operation plate is returned to the original state under that condition, and the storage container can be carried under the stored state.例文帳に追加

この状態で操作板を元に戻すと、操作板と支柱係止溝とが係止固定状態となり、格納状態で収納容器を持ち運べる。 - 特許庁

The structure of the operation part in the harvester is equipped with the control column 24 installed at the front of a driver's seat 21 and the steering operation tool 26 projecting upward from the top surface 31 of the control column 24.例文帳に追加

運転座席２１の前方に設けた操縦塔２４と、操縦塔２４の上面３１から上方に突出した操向操作具２６とを備えている。 - 特許庁

A rear gear shift operation part 16 includes an attachment part 30 attachable to a bicycle, a winder 32, a position retaining/releasing mechanism 34, and a first operation member 36.例文帳に追加

リア変速操作部１６は、自転車に装着可能な装着部３０と、巻取体３２と、位置保持・解放機構３４と、第１操作部材３６とを備えている。 - 特許庁

To shorten the trial operation time for the opening conversion check of, especially, a thermal valve requiring a long time even in the trial operation of a hot-water heater as much as possible.例文帳に追加

温水暖房装置の試運転の中でも特に長い時間を要する熱動弁の開変換作動チェックのための試運転時間を可及的に短縮化する。 - 特許庁

An operation unit 10, including an operation display section 6 comprised of an LCD or the like and a start key 7 or the like, is provided integrally on the front side of a pressure plate 3 mounted on an apparatus body 1.例文帳に追加

装置本体１の上に搭載する圧板３の前面側に、ＬＣＤ等からなる操作表示部６やスタートキー７等を備える操作部１０を一体に備える。 - 特許庁

To provide a guidance display determination apparatus in which an operation time of a user is accurately determined and guidance is performed appropriately in accordance with the operation time, and a guidance display determination method.例文帳に追加

ユーザの操作時間を正確に判断し、操作時間に応じて適切にガイダンスを行うガイダンス表示判定装置、及びガイダンス表示判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opening-closing body control device with an operation key capable of reducing the number of components and a cost by simplifying structures of the operation key functioning in maintenance and its circumference.例文帳に追加

保守時などに機能する操作キーやその周りの構造を簡易にして部品点数やコストを抑えることができる操作キー付き開閉体制御装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for the initial reception operation for receiving digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送を受信するための初期受信動作に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The predicted optimum operation pattern is distributed to the fuel cell systems of users.例文帳に追加

予測された最適運転パターンは、各ユーザの燃料電池システムに配信される。 - 特許庁

To further suppress power consumption while maintaining the reaction time required for system operation.例文帳に追加

システムの動作に要する反応時間を維持しつつ、さらに消費電力を抑える。 - 特許庁

MASTER-SLAVE MANIPULATOR DEVICE CONTROL METHOD, AND MANIPULATOR OPERATION INPUT TRAINING METHOD例文帳に追加

マスタスレーブマニピュレータ装置の制御方法とマニピュレータ操作入力のトレーニング方法 - 特許庁

Further the pressure in the processing chamber 4 is gradually increased by controlling the pressure-recovering valve 20 in recovering the pressure in the impregnating operation and vacuum cooling operation.例文帳に追加

また、含浸運転および真空冷却運転における復圧時、復圧弁２０を制御して処理４室内の圧力を徐々に上昇させることを特徴とする。 - 特許庁

The control part 108 receives the result of the operation obtained by the determining part 107 and transmits a control signal to a lens driving part 105 based on the received result of the operation.例文帳に追加

制御部１０８は、判定部１０７により得られた演算結果を受信し、受信した演算結果に基づいて、レンズ駆動部１０５に制御信号を送信する。 - 特許庁

To normally carry out a test by preventing the operation of vehicular operation equipment, when a vehicle travels on a chassis roller at the time of a test such as an automobile inspection.例文帳に追加

車検等のテスト時にシャシーローラー上で車両を走行させている際、車両の作動機器が作動するのを防いでテストを正常に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a front fork for a two-wheeled vehicle to improve the operation effect of an antinose type of by rapidly operating a pressure regulator simultaneously with brake operation.例文帳に追加

ブレーキ操作と同時に圧力レギュレータを速やかに動作させてアンチノーズダイブの作用効果をより高めることができる二輪車用フロントフォークを提供すること。 - 特許庁

This operation log storage system S comprises the customer equipment 1 and the external medium 2.例文帳に追加

操作ログ保存システムＳは、顧客機器１と外部媒体２とから構成される。 - 特許庁

To enable a high-speed reading operation through a bus in a logic circuit and to provide a logic verifying method capable of accurately verifying the operation.例文帳に追加

論理回路におけるバスを介した高速な読み出し動作を実現し、その動作の検証を的確に行うことができる論理検証方法を提供すること。 - 特許庁