OPERATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
The seat heat-conditioning control unit 8 starts the parking heat-conditioning operation for heating the seat 1 while the vehicle is parked after the parking is determined by the parking determination unit 6, and thereafter, when performing the control of stopping the parking heat-conditioning operation, the operation of the heat and cold generating device 3 is stopped, and the operation of the air supply device 4 is stopped.例文帳に追加
そして、シート温調制御部8は、シート1を駐車中に温める駐車時温熱運転を、駐車判断部6によって駐車の判断がされてから開始し、その後、駐車時温熱運転を停止する制御を実行するときには、加冷熱生成装置3の運転を停止した後、送風装置4の運転を停止する。 - 特許庁
By a test request generation means 7, editing operation following operation content concerning change target data shown by differential operation data 4a, 4b, and 4c stored in a differential operation data storage means 4 is carried out on the default request 6a outputted from the default request generation means 6, and test requests 7a, 7b, and 7c are generated.例文帳に追加
さらに、テスト用リクエスト生成手段7により、デフォルトリクエスト生成手段6から出力されたデフォルトリクエスト6aに対し、差分操作データ記憶手段4に記憶された差分操作データ4a,4b,4cで示される変更対象データに関する操作内容に従った編集操作が行われ、テスト用リクエスト7a,7b,7cが生成される。 - 特許庁
The apparatus operating unit designates an apparatus to be operated (Yes in step S22) so as to select a desired object apparatus among a plurality of apparatuses installed in a room (steps S22 to S32), and transmits an operation command based on operation contents applied to the selected operation target apparatus to the operation target apparatus (steps S33 to S36).例文帳に追加
操作対象となる機器を指し示すことで(ステップS22のYes)、部屋に設置されている複数の機器の中から所望の操作対象機器を選択することが可能になっているとともに(ステップS22〜S32)、選択された操作対象機器に対する操作内容に基づく操作コマンドを操作対象機器に送信する(ステップS33〜S36)。 - 特許庁
To provide a simple mechanical fail-safe mechanism with excellent cost effectiveness, functioning surely when abnormality is generated, and capable of preventing an erroneous operation, in a steering gear for a vehicle for transmitting movement of a steering actuator driven in response to an operation of an operation member to wheels to change a steering angle without connecting mechanically the operation member to the wheels.例文帳に追加
操作部材の操作に応じて駆動される操舵用アクチュエータの動きを、操作部材を車輪に機械的に連結することなく、舵角が変化するように車輪に伝達する車両用操舵装置において、簡便でコストメリットが高く、異常発生時に確実に機能すると共に誤操作を防止できる機械的なフェールセーフ機構を提供する。 - 特許庁
The computer system comprises: the processor having various operation modes at different privilege levels; an exclusive memory field associated with a specific operation mode among various operation modes; and a connecting section for connecting the processor and exclusive memory field in response to the specific operation mode.例文帳に追加
本発明の1つの側面によれば、本発明は、特権レベルが異なる動作モードを複数備えたプロセッサと、前記複数の動作モードのうちの特定の動作モードに関連付けられた専用記憶領域と、前記動作モードに応じて前記プロセッサと前記専用記憶領域とを接続する接続部と、を備えることを特徴とするコンピュータシステムを提供することができる。 - 特許庁
A data recording unit 60 for managing operating states of a hydraulic shovel 1 comprises a RAM 67 for capturing and storing a plurality of pieces of operation information about the hydraulic shovel 1 as operation data, and a CPU 65 for extracting the highest priority operation data from the plurality of operation data stored in the RAM 67 and transmitting them to a management side by satellite communication.例文帳に追加
油圧ショベル1の稼働状況を管理するデータ記録ユニット60において、油圧ショベル1の複数の稼働情報を稼働データとして取り込み、記憶するRAM67と、このRAM67に記憶された複数の稼働データから、最優先の稼働データを抽出し、衛星通信を介して管理側に送信するCPU65とを備える。 - 特許庁
To provide a controller part operation verification device, a controller part operation verifying method, a recording medium, and a program which are more useful for users by enabling execution of various tests, such as continuous operation test of a controller part from the remote place, without the need for monitoring the controller part operation verification device in the vicinity.例文帳に追加
コントローラ部動作検証装置の近くで当該装置を監視する必要がなく、離れた場所からコントローラ部に関する連続動作試験などの各種試験を実施することを可能とする等、利用者にとってより利便性の高いコントローラ部動作検証装置、コントローラ部動作検証方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Illuminating light can be irradiated only during performing a series of operation from opening the grip part 3 to grip an object without performing switch operation frequently, through operating an operation element 12 by providing the said element 12 for opening/closing the grip part 3, and a switch 15 for lighting/extinguishing the device 14 interlocking with the movement of the piece 12, on the operation part 4.例文帳に追加
また、操作部(4) に把持部(3) を開閉するための操作子(12)と、その動きに連動して光源装置(14)を点灯/消灯するスイッチ(15)を設けておけば、操作子(12)を操作することにより一々スイッチ操作を行うことなく、把持部(3) を開いてから対象物を掴むまでの一連の操作を行う間のみ照明光を照射できる。 - 特許庁
In an operation of a constituent component, the level of generated noise is determined, the level(s) of a vehicular generated operation noise and/or ambient noise and/or internal space noise is (are) determined, and at least one operation variable affecting the vehicular operation noise and/or internal space noise and/or ambient noise is determined.例文帳に追加
構成部品の操作において発生する騒音のレベルが決定され、さらに、車両の発生運転騒音および/または周囲騒音および/または内部空間騒音のレベルが決定され、および/または車両の運転騒音および/または内部空間騒音および/または周囲騒音に影響を与える少なくとも1つの運転変数が決定される。 - 特許庁
In a method for acquiring the data for evaluation of the cellular phone which operates according to a key operation of the user to display information on a display screen, the cellular phone records the key operation, and records screen data of the display screen and status data when the key operation is performed by associating them with log data of the key operation (S2, S3).例文帳に追加
使用者のキー操作に応じて動作し、表示画面上に情報を表示する携帯電話機の評価用データの取得方法であって、該携帯電話機がキー操作を記録するとともに、該キー操作が行われた時の表示画面の画面データとステータスデータを当該キー操作のログデータに関連付けて記録する(S2,S3)。 - 特許庁
A processing step is taken to decide whether the switch operation of the first switch 4 or second switch 5 meets the switch operation condition 9 of operation condition information 10 output from an operation condition output means 11 to let the operator recognize the condition, and only when the condition is met, a processing step for performing screen transition of the display screen 6 is entered.例文帳に追加
操作者に認識させるため操作条件出力手段11から出力される操作条件情報10のスイッチ操作条件9に対し、第一スイッチ4又は第二スイッチ5のスイッチ操作が一致したか否かを判定する処理ステップを実行し、一致した時にのみ表示画面6の画面遷移を行う処理ステップへ移行する。 - 特許庁
When the operation information is acquired, the operation information is not reflected on the contents of the screen display of a display device 17, and an information transmitting means 22 instructs a network 3 to transmit the operation information to a device on the network 3 including at least this main device 2, and transmits the operation information through a network interface 11.例文帳に追加
この操作情報の取得がなされたときは、操作情報を表示装置17の画面表示の内容に反映させることなく、情報送信手段22は、当該操作情報を少なくとも本装置2を含めたネットワーク3上の装置に送信することをネットワーク3に指示してネットワークインターフェイス11を介して当該操作情報を送信する。 - 特許庁
To solve a problem on a conventional technology wherein, during a time when a user is operating one of a plurality of operation knobs or during a following certain time, if he has contact with the other operation knobs in the status not intended by the user, the input of the other operation knobs are accepted to cause the user to be confused in operation, resulting in lower operability.例文帳に追加
複数の操作用ツマミを有する従来技術においては、使用者がツマミを操作している間やその後一定時間の間に、使用者の意図しない状況で他の操作用ツマミに接触したとき、他の操作用ツマミの入力が受け付けられるため、使用者の操作の混乱を招く恐れがあり、操作性の低下につながる。 - 特許庁
A material supply operation of supplying the mixed material to the separation chamber 27, a powder separation operation of separating the powder material from the mixed material, a material discharging operation of discharging the powder material remained after the powder material is separated and removed from the separation chamber 27 and an operation of recovering the separated powder material are performed simultaneously and concurrently.例文帳に追加
混合材料を分離室27に供給する材料供給動作、混合材料から粉体材料を分離する粉分離動作と、粉体材料が分離除去された後の粒体材料を分離室27から排出する材料排出動作と、分離された粉体材料を回収する動作が同時並行して行われる。 - 特許庁
A resource operation history management system records a copy source resource name of pasted partial data and insertion position information of the partial data by monitoring the copy operation on a part of the resource and operation for pasting the partial data of the resource acquired by the copy operation on other resource with respect to the resource on a network and a local disk.例文帳に追加
ネットワーク上およびローカルディスク上に存在するリソースに対して、リソースの一部分に対するコピー操作、およびコピー操作により取得されたリソースの部分データを他リソースへ貼り付けする操作を監視することにより、貼り付けされた部分データのコピー元リソース名および部分データの挿入位置情報をリソースの操作履歴として記録する。 - 特許庁
Also, a magnetization state of these variable resistance elements is decided by a magnetic field applied to each element, the result of arithmetic operation for data by arithmetic processing by magnetic field intensity by corresponding magnetic field intensity to contents of arithmetic operation for arithmatic operation data, arithmetic operation is performed at high speed and the processing result can be stored.例文帳に追加
またこれらの可変磁気抵抗素子の磁化状態は、それぞれに印加される磁界により決定され、磁界強度を演算処理データに対する演算内容に対応させることにより、磁界強度で演算処理によるデータに対する演算結果を表現でき、高速で演算処理を行なって処理結果を格納することができる。 - 特許庁
In the information processing apparatus, an operation history accepting means accepts an operation history for a document, a business procedure extraction means extracts the procedures of the business on the basis of the operation history accepted by the operation history accepting means, and a presenting means presents the procedures of the business extracted by the business procedure extraction means.例文帳に追加
情報処理装置の操作履歴受付手段は、文書に対する操作履歴を受け付け、業務手順抽出手段は、前記操作履歴受付手段によって受け付けられた操作履歴に基づいて、業務の手順を抽出し、提示手段は、前記業務手順抽出手段によって抽出された業務の手順を提示する。 - 特許庁
A digital camera comprises: imaging means; a zoom operation member; drive means for driving a zoom lens according to operation to the zoom operation member; and processing means which, when the zoom operation member is operated again to a wide-angle side within a predetermined time after operated once to the wide-angle end, controls the digital camera to shift to the panoramic photography mode.例文帳に追加
デジタルカメラでは、撮像手段と、ズーム操作部材と、前記ズーム操作部材への操作に応じてズームレンズを駆動する駆動手段とを備え、広角端までズーム操作部材が操作されてから所定時間以内に再度ズーム操作部材が広角側に操作されるとパノラマ撮影モードへ移行する処理を行うように制御する処理手段を備える。 - 特許庁
When provision of the operation notification data is requested to the ground device from the onboard device via a communication line, the operation notification data adaptable to the train among the operation notification data saved in the notification server device is distributed from the ground device, and the transmission system of operation notification information in which the train is the subject is obtained.例文帳に追加
車上装置から通信回線を介して地上装置に対し運転通告データの提供を要求すると、地上装置から、通告サーバ装置に保存されている運転通告データのうち、該当列車に適合する運転通告データが配信されるように構成したので、列車が主体となった運転通告情報の伝送システムが実現される。 - 特許庁
When a vehicle reaches a different geographic position, the operation control system on the vehicle receives the radio signal of the beacon on site and it acquires the identification code therein, a memory device is searched to find an operation command corresponding to the received identification code, and by this, the corresponding operation command is carried out to control operation of an electronic accessory on the vehicle.例文帳に追加
車両が異なる地理位置に至ると、車上の運転制御システムが現地でビーコンの無線信号を受信し並びにそのうちの識別コードを取得し、メモリ装置をサーチして受信した識別コードに対応する動作命令を探し出し、これにより該対応する動作命令を実行して車上の電子アクセサリの操作を制御する。 - 特許庁
In order to supply the signal of a given input channel to one or a plurality of specified output channels, an arbitrary input channel of an inputting source and an arbitrary output channel of an output destination are variably assigned to each arithmetic operation channel so as to use one arbitrary arithmetic operation channel or a plurality of arbitrary operation channels among the arithmetic operation channels.例文帳に追加
所与の入力チャンネルの信号を1又は複数の指定された出力チャンネルに供給するために前記演算チャンネルのうち任意の1又は複数の演算チャンネルを利用するように、各演算チャンネルに対して入力元の任意の入力チャンネルと出力先の任意の出力チャンネルとを可変的に割り当てる。 - 特許庁
The image forming apparatus includes: a authentication information entry means for authenticating an operator for operating the image forming apparatus; and an operation purpose information entry means for identifying an operation purpose of the operator, and is constructed to be operated after entry of operation purpose information by consecutively entering operation purpose information after the end of authentication of the operator.例文帳に追加
画像形成装置を操作する操作者を認証するための認証情報入力手段と、操作者の操作目的を識別する操作目的情報入力手段を備え、前記操作者の認証完了後、継続して操作目的情報を入力し、操作目的情報入力後に画像形成装置が操作できるように構成する。 - 特許庁
This material management system 15 for classifying materials configuring a space into any of a plurality of folders constituting a hierarchical structure for management is provided with an operation instruction associating part 31 for associating operation instruction information related with materials with the folder for managing the materials based on an operation instruction input from an operation instructor.例文帳に追加
本発明は、紙面を構成するための素材を、階層構造をなす複数のフォルダの何れかに分類して管理する素材管理システム15であって、作業指示者からの作業指示入力に基づいて、素材に関する作業指示情報を、素材を管理しているフォルダに関連付ける作業指示関連付部31を備えている。 - 特許庁
To perform a delicate vehicle speed operation using a main speed change member and a speed adjustment member, and to efficiently prevent an operation error of the speed adjustment member when the delicate vehicle speed operation using the speed adjustment member is not necessary, in a speed change operation unit including the main speed change member and the speed adjustment member.例文帳に追加
主変速操作部材及び速度調整部材を備えた変速操作ユニットにおいて、前記主変速操作部材及び前記速度調整部材を用いた細かな車速操作を可能としつつ、前記速度調整部材を用いた細かな車速操作を要しない場合における前記速度調整部材の誤操作を有効に防止する。 - 特許庁
The operation monitoring apparatus that monitors on a windows (R) screen the process data obtained through communication with a plant device and that executes the operation of the device via the screen has an operation management means for displaying the context menu unique to the object on the screen for a predetermined mouth operation selecting the object on the screen.例文帳に追加
プラントの機器と通信し、取得したプロセスデータをウィンドウズ(登録商標)画面で監視すると共に、この画面を介して前記機器の操作を実行する操作監視装置において、 前記画面に表示されたオブジェクトを選択したマウスの所定操作に対して、前記オブジェクト固有のコンテキストメニューを前記画面に表示させる、操作管理手段を備える。 - 特許庁
The control means increases the rotating speed of the compressor and the amount of air to be blown by the blowing device to perform accelerating air conditioning operation when instructed for quick operation and it performs set temperature shifting operation to be controlled at a shifted set temperature such that the set temperature is shifted, instead of the set temperature, after finishing the accelerating air conditioning operation.例文帳に追加
そして、前記制御手段は、迅速運転の指示があると、前記コンプレッサの回転数および送風装置の送風量を増大して加速空調運転を行い、この加速空調運転の終了後、前記設定温度に代えて、前記設定温度をシフトさせたシフト設定温度で制御する設定温度シフト運転を行う。 - 特許庁
The operation control means executes the processing of making the falling selection device 730 execute the falling inhibiting operation in the state that the falling performance member 701 is wound up, then executes the processing of making the winding device 730 execute the delivery operation, and executes the processing of making the falling selection device 740 execute the falling allowing operation thereafter.例文帳に追加
動作制御手段は、落下演出部材701が巻き上げられた状態にて落下選択装置730に落下禁止動作を実行させる処理を実行した後、巻き込み装置730に繰り出し動作を実行させる処理を実行し、この後、落下選択装置740に落下許容動作を実行させる処理を実行する。 - 特許庁
As coincidence-comparison can be performed without using the column address CA after address conversion operation by switching coincidence discrimination operation in the case that the column address CA is address-converted and in the case that it is not address-converted in the comparing circuit, delay of discrimination operation caused by conversion operation is eliminated and high speed read-out of data is performed.例文帳に追加
比較回路において、コラムアドレスCAをアドレス変換した場合と変換しなかった場合とでコラムアドレスCAとの一致判定動作を切替えて実行することにより、アドレス変換動作後のコラムアドレスCAを用いることなく一致比較することができるため、変換動作に伴う判定動作の遅延を解消し、高速なデータ読出を実行する。 - 特許庁
To prevent the erroneous trying of program verification operation and the like and the reduction of the speed of a flash memory device when program verification operation and the like are performed after delay previously set, in an execution method of program verification operation and erasion verification operation, a control circuit for a detecting time, and a flash memory device.例文帳に追加
プログラム検証動作および消去検証動作の実施方法、検出時間制御回路およびフラッシュメモリデバイスに関し、予め設定された遅延後にプログラム検証動作等を実施する場合に、プログラム検証動作等が誤って試行されたりフラッシュメモリデバイスの速度が低下したりするのを防止することを目的とする。 - 特許庁
An input signal analyzing part 200 instructs execution of a corresponding first command when detecting an input operation to a first operation button, and instructs execution of a corresponding second command when detecting an input operation to a second operation button on the basis of an input position of a touch panel 10 detected by an input signal control part 300.例文帳に追加
入力信号解析部200は、入力信号制御部300により検出されたタッチパネル10の入力位置に基づき、第1の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合に対応する第1のコマンドの実行を指示し、第2の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合には対応する第2のコマンドの実行を指示する。 - 特許庁
A correction extracting part 16 extracts difference between the inferred objective of operation and the objective of operation intended by the user as the information about the correction when the user corrects the presented objective of operation and stores the extracted information about the correction in the feedback information 24 to make use of the extracted information about the correction in the processings for inferring the objective of operation.例文帳に追加
修正抽出部16は、提示された操作目的に対してユーザによって修正がなされた場合に、上記推定された操作目的とユーザが意図する操作目的との差分を修正情報として抽出し、抽出された修正情報を上記操作目的の推定処理で用いるためにフィードバック情報24に蓄積する。 - 特許庁
When selection/input operation is carried out on a menu screen of each layer and a function operation screen of the lowest layer is displayed, a selection history showing correlation of the function operation screen displayed most recently with the item of each layer operated for displaying the function operation screen is imparted to the item of each hierarchy to be stored.例文帳に追加
各階層のメニュー画面において選択・入力操作を行って、最下層の機能操作画面が表示された場合、その最も新しく表示された機能操作画面と、その機能操作画面を表示するために操作された各階層の項目との関連付けを示す選択履歴を各階層の項目に付与して記憶する。 - 特許庁
The digital camera 1 is provided with an operation button area 15 for photography where at least one operation button for photography used when a camera mode is switched to a photographic mode is arranged, and an operation button area 16 for reproduction where at least one operation button for reproduction used when the camera mode is switched to a reproduction mode is arranged.例文帳に追加
デジタルカメラ1に、カメラモードが撮影モードに切り替えられた場合に使用する少なくとも1つの撮影用操作ボタンが配設された撮影用操作ボタン領域15と、カメラモードが再生モードに切り替えられた場合に使用する少なくとも1つの再生用操作ボタンが配設された再生用操作ボタン領域16とを設ける。 - 特許庁
A navigation device, in which the operation object displayed on a screen is selected via a touch panel 18, is provided with a transparent display control means (microcomputer 11) displaying the image of the operation object while varying its transparency until the selected operation object starts to function when the operation object is selected via the touch panel 18.例文帳に追加
画面上に表示させた操作対象をタッチパネル18を介して選択させるナビゲーション装置において、タッチパネル18を介して操作対象が選択された場合に、選択された操作対象が機能し始めるまでの間、操作対象の画像の透明度を変化させながら表示させる透過表示制御手段(マイコン11)を装備する。 - 特許庁
The display device, displaying a content output from a playback apparatus includes a detection section for measuring a period from a first operation to a second operation by a user, and determines whether a message to request view preparation of a 3D video should be presented or not according to a period from the first operation to the second operation of the user.例文帳に追加
再生装置から出力されたコンテンツを表示する表示装置において、ユーザによる第1の操作と第2の操作との間の期間を測定する検知部を備え、検知部が測定する第1の操作と第2の操作との間の期間に応じて、3D映像の視聴の準備を促すメッセージを提示するか否かを決定する。 - 特許庁
A CPU 2 operates an intermittent operation control part 7 in the end of the previous communication processing to transfer the operation mode to an intermittent operation mode, sets a time t to output a start signal to an external device 50 having communication function in the resister 8a of a timer interlocking control part 8, and outputs an operation command to the timer interlocking control part 8.例文帳に追加
CPU2は、前回の通信処理の終了時に、間欠動作制御部7を動作させて間欠動作モードに移行させる一方、タイマ連動制御部8のレジスタ8aに、通信機能を有する外部装置50への起動信号を出力すべき時間tをセットすると共に、当該タイマ連動制御部8に対して動作指令を出力する。 - 特許庁
When a plurality of operation descriptions are inputted from an input device 300, an interface composite means 120 generates an operation description representing the communication interface for data communication between a plurality or processes represented by a plurality of operation descriptions based on locations of data to be referred or substituted inside a plurality of operation descriptions.例文帳に追加
入力装置300から複数の動作記述が入力されると、インタフェース合成手段120は、複数の動作記述内で各々参照または代入されるデータの所在場所に基づいて、これら複数の動作記述の各々によって表される複数の処理間のデータ通信用の通信インタフェースを表す動作記述を生成する。 - 特許庁
To remarkably improve degree of freedom in design of an operation stick device itself and a device to be provided with the operation stick device, in regard to an operation stick device provided in a neutral position in usual and provided with an operation stick to be tilted between one side maximum tilting position and the other side maximum tilting position on both sides of a neutral position.例文帳に追加
本発明は、常態において中立位置に占位し、かつ中立位置を挟んだ一方側最大傾動位置と他方側最大傾動位置との間を傾動し得る操作桿を備えた操作桿装置を対象とし、該操作桿装置自体および該操作桿装置を装備する側の設計自由度の格段の向上を目的とするものである。 - 特許庁
To provide a system for collecting information about operation of a device, a device, a medium supply device, an operation information collecting server and a control server so that the medium supply device for supplying a medium to be used for a device performing predetermined operation collects the operation information and becomes inoperative when the medium supply device is removed.例文帳に追加
所定の動作を行う装置を使用するための媒体を供給する媒体供給装置が装置に接続して動作情報を収集し、媒体供給装置が外されると装置を動作不能とする、装置の動作情報収集システム、装置、媒体供給装置、動作情報収集サーバ及び管理サーバを提供する。 - 特許庁
In a case of control result setting the mix condition of injection quantity of liquid fuel and supply quantity of the fuel gas in the operation prohibition zone D1, at least one of injection quantity of the liquid fuel and supply quantity of the fuel gas is controlled to keep operation in a zone near a boundary X0 of the operation prohibition zone and the operation zone.例文帳に追加
液体燃料の噴射量と燃料ガスの供給量との混合状態が運転禁止区域D1になる制御結果の場合には、運転禁止区域と運転区域との境界X0付近での運転となるように、液体燃料の噴射量及び燃料ガスの供給量の少なくともいずれかを制御する。 - 特許庁
To provide a heat pump water heater capable of preventing a hot water shortage, by preventing capacity reduction in a heat pump 6 in the next time direct operation, since the hot water shortage is caused by causing capacity reduction in direct operation by the timing of defrosting operation, in the direct operation of directly using hot water heated by the heat pump, in this heat pump water heater.例文帳に追加
本発明のヒートポンプ給湯機は、ヒートポンプにより加熱された湯を直接利用するダイレクト運転において、除霜運転のタイミングによってはダイレクト運転の能力低下を招き、湯切れを招くため、次回のダイレクト運転においてヒートポンプ6の能力低下を防ぐことができ、湯切れを防止できるヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁
When it is detected that the operation course for the last washing is the rinsing operation course when the cycle operation course is selected and executed, the level of washing water inside the washing water tank is lower than the level when the cycle operation course is terminated, so that the quantity of the detergent to be loaded by the detergent feeding pump is increased.例文帳に追加
このような食器洗浄機において、サイクル運転コースを選択実行した際に、前回の運転コースが濯ぎ運転コースであったことが検出された場合は、サイクル運転コース終了後よりも洗浄水タンク内の洗浄水が低下しているので、洗剤供給ポンプによって供給する洗剤投入量を増加させる。 - 特許庁
The electronic equipment is provided with a TV video display control unit 2 which interrupts the display of the simultaneously displayed video data when an operation part receives a first operation, and a display region setting part 3 which displays the data acquired at a communication part at least to the display region displaying the video data when the operation part receives the first operation.例文帳に追加
操作部が第1の操作を受け付けたとき、同時に表示された映像データの表示を中断するTV映像表示制御部2と、操作部が第1の操作を受け付けたとき、少なくとも映像データを表示していた表示領域に、通信部で取得したデータを表示させる表示領域設定部3とを備える。 - 特許庁
In the multi-band radio communication method for implementing a receiving operation in a second frequency band while executing a transmitting operation in a first frequency band, gain characteristics of a power amplifier (1 or 2) which executes the transmitting operation, are selectively changed so as to reduce a gain in the second frequency band, on the basis of the execution of the receiving operation.例文帳に追加
第1の周波数帯域で送信動作を実行しながら、第2の周波数帯域で受信動作を実行するマルチバンド無線通信方法であって、前記受信動作の実行に基づいて、前記送信動作を実行する電力増幅器(1または2)の利得特性を、前記第2の周波数帯域で利得が低下するように選択的に変更する。 - 特許庁
When there is addition in an operation parameter definition template 12 after a new function is added to a monitoring program 15, operation parameter definition setting support means 13 supports a setting operation of a setting person by displaying a setting screen for the setting person having contents correspond to the new function, according to a description of a comment line of the operation parameter definition template 12.例文帳に追加
監視プログラム15に新たな機能が追加され、動作パラメータ定義テンプレート12に追加がある場合、動作パラメータ定義設定支援手段13は、動作パラメータ定義テンプレート12のコメント行の記載に従い、新たな機能に相当する内容の設定員向けの設定画面を表示することで、設定員の設定作業を支援する。 - 特許庁
In the treatment of organic waste water by the membrane separation activated sludge method including operation A loading activated sludge with a flocculant and operation B for making a micro animal act on the activated sludge, the method for treating the organic waste water comprises implementing at least one time of the operation B during from before 3 days to after 7 days of the period of implementation of the operation A.例文帳に追加
活性汚泥に凝集剤を添加する操作Aと、活性汚泥に微小動物を作用させる操作Bとを含む膜分離活性汚泥法による有機性廃水の処理において、操作Bを、操作Aの実施時期の3日以前から7日後までの間に少なくとも1回実施することを特徴とする有機性廃水の処理方法。 - 特許庁
An operation load condition calculating part 23 calculates detailed operation states of an induction heating inverter 11 from an operation instruction value and an operation detection value of the induction heating device, and a comparator part/load condition determination part 24 determines on conformity or non-conformity of the load conditions by comparing the load conditions of the induction heating inverter 11 with a conformity load range.例文帳に追加
動作負荷条件演算部23は、誘導加熱装置の動作指令値および動作検出値から誘導加熱インバータ11の詳細な動作状態を演算し、比較部/負荷条件判定部24は、誘導加熱インバータ11の負荷条件を適合負荷範囲と比較することで、負荷条件の適合または不適合を判定する。 - 特許庁
A cylindrical cleaning member 10 which removes a suspended abrasive grain and ground scraps on the operation surface of the grinding surface plate 3 is allowed to rotatably contact the operation surface of the grinding surface plate 3 in grinding processing, the grinding rate of the whole operation surface is stably maintained by regularly removing the suspended abrasive gain and ground scraps from the operation surface by the rotation.例文帳に追加
研磨加工中に前記研磨定盤3の作用面上の遊離砥粒および研磨カスを除去する円筒状のクリーニング部材10を前記研磨定盤3の作用面に回転可能に当接せしめ、その回転により前記遊離砥粒および研磨カスを、常時作用面より除去することにより、作用面全体の研磨レートを安定に保つ。 - 特許庁
Since a charge acceleration operation is carried out in charging, an operation to accelerate discharge is repeated when a conversion voltage VSW overshoots, a discharge acceleration operation is carried out in discharging, and an operation to accelerate charge is repeated when the conversion voltage VSW undershoots, a time until the conversion voltage VSW is converged can be reduced even in charging and discharging.例文帳に追加
充電時には充電加速動作を行い、変換電圧VSWがオーバーシュートすると放電加速を行うという動作を繰り返し、放電時には放電加速動作を行い、変換電圧VSWがアンダーシュートすると充電加速を行うという動作を繰り返すため、充電時も放電時も、変換電圧VSWが収束するまでの時間を短縮できる。 - 特許庁
When a content from a content supply section 12 is reproduced by slow operation at a display/reproduction section 14 under display/reproduction operation control of the content selected by an operation control section 17, the operation control section 17 can set reproduction of a content in the display/reproduction section 14 as reproduction of content from the start.例文帳に追加
操作制御部17によって選択したコンテンツに対する表示再生操作制御により、コンテンツ供給部12からの上記コンテンツを表示再生部14にスロウ操作によって再生させるとき、操作制御部17は表示再生部14によるコンテンツの再生を、コンテンツの最初からの再生と設定することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|