「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The slinger 22 and the hub ring 4 slidably contacting the axial seal lips 23a, 32a are formed such that radial outward portions than sliding contact positions of the axial seal lips 23a, 32a are positioned axially outward than the sliding contact positions.例文帳に追加

アキシアルシールリップ２３ａ，３２ａと摺接するスリンガ２２やハブ輪４は、アキシアルシールリップ２３ａ，３２ａの摺接位置より径方向外方部位が、摺接位置より軸方向外方に位置するように形成される。 - 特許庁

In such a state that the end portion of one side of the piston shaft 20 is advanced to an outward belt 23A, a moving body 24 fixed to an endless belt 23 presses the piston shaft 20, to operate the carriage 3 in an outward direction.例文帳に追加

ピストン軸２０の一方側の端部が往路側ベルト２３Ａに進出した状態では、無端ベルト２３に固定された移動体２４がピストン軸２０を押圧することによりキャリッジ３が往路方向に動作する。 - 特許庁

A clip 5 moving along each outward portion 11d, 12d of each rail 11, 12 is received in an outward chamber 45, and a clip 5 moving along each homeward portion 11e, 12e is received in a homeward chamber 46.例文帳に追加

各レール１１，１２の各往路部１１ｄ，１２ｄに沿って移動するクリップ５は、往路室４５内に収納され、各復路部１１ｅ，１２ｅに沿って移動するクリップ５は、復路室４６内に収納される。 - 特許庁

On the outer diameter face of the cage 5, a plurality of protruded portions 5a protruded toward the inner diameter face of an outward member 3 are formed at predetermined circumferential spaces to form small clearances therefrom to the inner diameter face of the outward member 3.例文帳に追加

保持器５の外径面に、外方部材３の内径面に向かって凸状をなし外方部材３の内径面との間に微小隙間を形成する突起部５ａを円周所定間隔で複数形成する。 - 特許庁

The cooling capable is equipped with a primary coil-side flow path as an outward path and a secondary coil-side flow path as an inward path which are formed into a single piece, and the outward and inward paths are set different from each other in the flow path diameter.例文帳に追加

前記冷却ケーブルは、一次コイル側流路と二次コイル側流路の往路と復路とが一体化されていたり、一次コイル側流路と二次コイル側流路の往路と復路の流路径が異なる如く設定される。 - 特許庁

It is preferable that the reinforcement rib is a grating shaped rib bulging outward from the side wall, or a slender rib bulging outward from an upper portion to a bottom portion of the side wall, or a honeycomb rib formed on the side wall.例文帳に追加

前記補強用リブが、側壁から外側に突出する格子状のリブ、側壁の上部から底部にかけて外側に突出する細長のリブ、また、側壁にハニカム状に形成されるリブであることが好ましい。 - 特許庁

The left engaging plate 24 is outward protruded so as to have a length shorter than a bored depth of an engaging groove 14 bored in a side surface of the floor plate 12, and the right engaging plate 23 is outward protruded so as to have a length longer than the bored depth.例文帳に追加

左側係合板２４は床板１２の側面に穿設された係合溝１４の穿設深さ以下の長さ外側方に突設され、右側係合板２３は前記穿設深さよりも長く外側方に突設されている。 - 特許庁

Additionally, when the piston 2 moves outward or relatively outward at the predetermined speed or more, the movable part 21 is moved against the biasing force by resistance of the magnetic fluid 3 to close the second channel 21c.例文帳に追加

ピストン体２の所定の速度以上での往動又は相対的な往動時に、磁性流体３の抵抗によって可動パーツ２１が前記付勢に抗して移動されて第二流路２１ｃが閉塞されるようになっている。 - 特許庁

An outward form of an adjuster body 281 is a rotational symmetric form wherein an outward dimension W in a direction orthogonal to a through direction reduces as coming toward both ends of the through direction of a through hole 282.例文帳に追加

調整具本体２８１の外形状を貫通穴２８２の貫通方向両端側に向かうほど、貫通方向と直交する方向の外形寸法Ｗが縮小するような回転対称形状とする。 - 特許庁

Thus, such a gap 35 is formed that at least two balls 27 coming to the opening side of the track groove 22 of the outward member give as uniform load as possible to the track groove 22 of the outward member.例文帳に追加

これによって、外方部材のトラック溝２２の開口側に来た少なくとも２個以上のボール２７が、外方部材のトラック溝２２にできるだけ均等な荷重を負荷させるように隙間３５を形成する。 - 特許庁

Thus, a cusp field, comprising mainly of magnetic flux components directed radially outward, is formed in the space between the first and the second magnetized coils 67, 68, and the second magnet materials 33a are magnetized radially outward, in one sitting.例文帳に追加

これにより、第１および第２着磁コイル６７，６８の隙間に径方向外方を向く磁束成分を主体とするカスプ磁界が形成され、第２磁石材３３ａが一度に径方向外方に着磁配向される。 - 特許庁

After the inward protrusions 6 and the outward protrusions 4 override and fit into each other behind the inward protrusions 6 on the inner peripheral face of the back barrel 3, an inward protrusion 7 coming into contact with the back face 42 of the outward protrusion 4 is formed.例文帳に追加

前記後軸３の内周面の内向突起６の後方に、前記内向突起６と前記外向突起４とが乗り越え嵌合した後、前記外向突起４の後面４２と圧接する内向突起７を設ける。 - 特許庁

The method includes the steps of producing a shield gas curtain 7 around the heat source and producing a shroud gas curtain 16 spaced radially outward from the shield gas curtain 7, wherein the shroud gas curtain includes a radially outward component of velocity.例文帳に追加

熱源の周囲にシールドガスカーテン７を生成する工程と、前記シールドガスカーテン７から放射状に外側に位置し、放射状に外側向きの速度成分を有するシュラウドガスカーテン１６を生成する工程とを含む。 - 特許庁

This grip 1 for the flower bouquet is provided with a cylindrical body part 2 alternately having crest parts 2a formed as outward projections and trough parts 2b formed as outward recesses in the circumferential direction, and a bottom part 3 covering one end of the body part 2.例文帳に追加

花束用グリップ１には、外方に対して凸となる山部２ａ、及び外方に対して凹となる谷部２ｂが周方向に交互に設けられた筒状の胴部２と、胴部２の一端を覆う底部３とを設ける。 - 特許庁

In the both end parts of the short side walls 14, control boards 41 which control outward rotation of the long side walls 13 and elastic deformable pressing pieces 44 which are pressed outward and inward of the container main body 11 are provided.例文帳に追加

短側壁１４の両端部には、長側壁１３の外方への回動を規制する規制板４１と、容器本体１１の外方及び内方に押圧される弾性変形可能な押圧片４４が設けられている。 - 特許庁

In this way, the hollow square pipe 5 is pressed in the outward direction X of the vehicle body 1, so that the outside plate interference member 9 is pressed to the outside plate 3 compressedly, and consequently, the outside plate 3 is extended outward.例文帳に追加

これにより、中空角パイプ５は車体１の外側方向Ｘに押し出されるので、外板干渉部材９が圧縮されながら外板３に押さえつけられて、外板３が外側に張り出される。 - 特許庁

The wheel bearing in which double-row rolling elements 3 are laid between an outward member 1 and an inward member 2 comprises a sensor unit 21 mounted to a fixed side member out of the outward member 1 and the inward member 2.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材にセンサユニット２１を取付ける。 - 特許庁

Japan's direct investments are biased toward outward investments and it was often pointed out that particularly inward investments remained at a low level, but to be precise, outward investments are also found to never to have been at a high level internationally.例文帳に追加

我が国の直接投資は対外に偏っており、とりわけ対内の水準が低いことがしばしば指摘されるが、正確には対外についても国際的にみて決して高い水準ではないことが分かる。 - 経済産業省

Specifically looking at inward and outward investment return amount-to-GDP ratio, outward investments of Japan showed slightly under 1% in 2010, a low level compared with the UK with slightly under 6%, and the U.S., Germany, and France with slightly under3%.例文帳に追加

具体的に対内及び対外の投資収益額をGDP 比でみてみると、まず対外は、我が国は2010 年で1％弱で、英国の6％弱、米国、ドイツ、フランスの3％弱に比べ低い水準で推移している。 - 経済産業省

This electric wire has a conductor 10, an insulating layer 30 formed outward of the conductor 10, and a shield layer 50 formed outward of the insulating layer 30, and the shield layer 50 is exposed to the outer surface.例文帳に追加

導体１０と、導体１０の外方に形成される絶縁層３０と、絶縁層３０の外方に形成されるシールド層５０とを具え、このシールド層５０が外表面に露出されているワイヤハーネス用電線である。 - 特許庁

In chips of the pipe coupling parts 13 and 15, a first outward flange 31 is provided, riding over both the coupling part forming parts 16d and 17d.例文帳に追加

パイプ接続部13,15の先端部に、第１外向きフランジ31を、両接続部形成部16d,17dに跨って設ける。 - 特許庁

When opening the door, the support shaft 13 is moved large outward of the fixed seat 10 through the driving pin 28, the driving plate 14 and the support plate 12.例文帳に追加

ドアを開くと、駆動ピン(28)、駆動板(14)、支持板(12)を介して支軸(13)は、固定座(10)の外方に大きく移動する。 - 特許庁

The transparent members 29, 30 and the reflection face 32 project outward from a general face 14S of a vehicle body 14.例文帳に追加

透明部材２９、３０と反射面３２は、車体１４の一般面１４Ｓから外側に突出している。 - 特許庁

An inside case 3 comprises an elastic member, such as elastomer, and its outward shape can be deformed.例文帳に追加

内側筐体３は、エラストマー等の弾性部材により構成され、その外形形状を変形可能となされている。 - 特許庁

A bobbin body 1, having a winding part 10 at which a winding is turned outward and a core is partly covered, is provided.例文帳に追加

磁心２の一部を覆って外側に巻線が施される巻線部１０を備えたボビン体１を有する。 - 特許庁

In this case, the case lid member 70 has cover projections 72a, 72b and 72c projecting outward from the sidewall 72.例文帳に追加

ここで、ケース蓋部材７０は、側壁７２から外方に突出した被覆突起７２ａ，７２ｂ，７２ｃを有している。 - 特許庁

The guiding section 26 has an inclining plane 46 extending upward while extending outward to the lane width direction.例文帳に追加

この誘導部２６は、幅方向外側に向かって傾きつつ上方に延在する傾斜面４６を備えている。 - 特許庁

An overlapping section between the enlarged diameter section 6 of the exhaust pipe 1 and the connection pipe 2 is calked by radially deforming outward the overlapping section.例文帳に追加

排気管１の拡径部６と接続管２との重複箇所を径方向外側に変形させてかしめる。 - 特許庁

A truncated cylindrical cover with the edge turning outward is attached on a motor and an engine to generate a differential pressure by attracting force.例文帳に追加

モーター及びエンジンに縁が外側に反った円筒台形の覆いを着けて引力により差圧を発生させる。 - 特許庁

The wiring 22 from the wiring extension port 23 is introduced outward to the back side through the through holes 24 and 25.例文帳に追加

そして、配線引出口２３からの配線２２がこの各貫通孔２４、２５を介して裏側に導出される。 - 特許庁

Since each of the cut end parts 101a, 102a is contained by a covering part 3, outward appearance of their finish is also very good.例文帳に追加

夫々の切断端部101a,102aを被覆部３，３で包み込むようになるので、仕上がりの見栄えも頗る良い。 - 特許庁

To prevent the outward spatter of a splashed fuel upon automatic fill-up stoppage of high speed fuel feeding.例文帳に追加

高速給油における満タン自動停止時においても燃料飛沫が外方に飛び出すことを防止する。 - 特許庁

A lubricant holding belt 20 is wound on the chain outside diameter to prevent a lubricating oil from being splashed radially outward.例文帳に追加

チェーン外径に、潤滑油の径方向外方への飛散を防止する潤滑剤保持ベルト20が巻き掛けられている。 - 特許庁

The door fittings 1 are prevented from outward curving by the reinforcement plate 7 placed within the stile 5.例文帳に追加

そして建具１がその面外方向に反ろうとすると、その力を、縦框５内の補強プレート７が抑制する。 - 特許庁

Accordingly, in an installed state, the middle frame side connector 20 comes into the floating state that outward tilting is restricted.例文帳に追加

従って、取付状態において、中枠側コネクタ２０は、外側への傾動が規制されたフローティング状態となる。 - 特許庁

To provide a creasing device capable of improving an outward appearance of paper in finishing with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、仕上がりの時の用紙の見栄えを向上することができる折り目付け装置を提供する。 - 特許庁

The engaging part 20 is an engaging piece protruded outward from the coupling plates, and the locking part 11 is a locking hole.例文帳に追加

係合部２０は連結板部から外向きに突設された係合片であり、係止部１１は係止孔である。 - 特許庁

An extending part 48 is provided, which extends outward from the outer peripheral side of a body 40A of the clamp 40.例文帳に追加

クランプ４０の本体部４０Ａの外周側から外側に向けて延びる延長部４８が設けられる。 - 特許庁

The cap 4 is provided with a projection 6 for placing the finger for opening operation so as to protrude outward, at a part opposite to the hinge portion 5.例文帳に追加

キャップ４にはヒンジ部５とは反対側の部分に開封操作用指掛け突起６を外向きに突設する。 - 特許庁

Each footpad defines a footpath comprising a forward/rearward component, an upward/downward component and an inward/outward component.例文帳に追加

各フットパッドは、前方／後方成分、上方／下方成分、及び内方／外方成分を具えるフットパスを定める。 - 特許庁

The outward amplitudes only of the plasma arcs P can be controlled by the AC magnetic fields of the electromagnetic coils 22, 24.例文帳に追加

電磁コイル２２、２４の交流磁場によって、プラズマアークＰの外側への振れ幅のみを制御することができる。 - 特許庁

The dripper 3 has at least two engagement projections 16 projecting radially outward, on the outer circumference.例文帳に追加

ドリッパー３は、外周に、半径方向外側へ突出する少なくとも２つの係合突起１６を有する。 - 特許庁

An outward bent edge 8b seated on a top face of the flange portion 10 is formed on a lower end of the plate pressing frame 8.例文帳に追加

プレート押え枠８の下端にフランジ部１０の上面に着座する外曲げ縁８ｂが形成される。 - 特許庁

Outward bulged parts 11A, 11B, 24 with an opening closed by the intermediate plate 9 are formed in the header part forming plate 7.例文帳に追加

ヘッダ部形成用プレート７に、中間プレート９により開口が閉鎖された外方膨出部11A、11B、24を形成する。 - 特許庁

At this time, the cooling water is not discharged through a circumferential range of the drain bolt 13, thereby it is not splashed outward.例文帳に追加

このとき冷却水はドレーンボルト１３の周域を通って排出されないため、外部に飛散しなくなる。 - 特許庁