1153万例文収録!

「OUTWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUTWARDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7739



例文

To enable inspection image formation and outward shape inspection of a liquid crystal panel so as to be able to shorten an inspection time even when a monochromatic CCD camera is used for outward shape inspection of a color liquid crystal panel.例文帳に追加

カラー液晶パネルの外観検査にモノクロCCDカメラを使用しても、検査時間の短縮化が図れる液晶パネルの検査画像作成並びに外観検査ができることを目的とする。 - 特許庁

As discussed above, it follows that major countries show an increase trend in both outward foreign direct investments and domestic investments but in Japan alone, outward foreign direct investments increased while domestic investments decreased.例文帳に追加

上記のとおり、主要国では対外直接投資と国内投資の両方が増加傾向にある中、我が国のみが対外直接投資が増加する一方で国内投資が減少していることになる。 - 経済産業省

Even if a force pushing the outer frame 3 outward is applied, an L-shaped bend part 85 formed in the outer frame 3 abuts on a hook part 86 to regulate the outward expansion of the outer frame 3.例文帳に追加

また、外枠3を外方へ押し広げる力が加わろうとしても、外枠3に形成したL字形状の折曲げ部85が引掛け部86に当接して、外枠3がそれ以上外方に広がるのを規制する。 - 特許庁

The projecting part 13 is projected outward from a rear part of a door panel 1, and the gripping part 14 is projected outward from a front part, and a recessed part 15 having the projecting part 13 and the gripping part 14 is formed on both sides.例文帳に追加

扉パネル1の後部から外側方に向けて突状部13を突設し、前部から外側方に向けて把持部14を突設し、両側に突状部13及び把持部14を備えた凹部15を形成する。 - 特許庁

例文

Next, we will compare trends in Japan's inward and outward investment return rates. First, outward FDI returns of Japan were the third-highest after the UK and the U.S. in 2005 but remained at the level lower than the U.S., the UK, Germany, and France in 2010 (Figure 3-2-1-2).例文帳に追加

まず、我が国の対外直接投資収益率は、2005 年には英国、米国に次ぐ水準であったが、2010 年には米国、英国、ドイツ、フランスよりも低い水準となっている(第3-2-1-2 図)。 - 経済産業省


例文

The breakdown of outward direct investment by sector shows that mainly the outward direct investment in the mining industry has been enlarging since 2003 and notable projects are particularly the large-scale projects by the government trying to obtain resources.例文帳に追加

対外直接投資の業種別動向をみると、2003 年以降、鉱業を中心に対外直接投資が拡大しており、特に資源獲得のための国有企業による大型案件が目立っている。 - 経済産業省

Authorization procedure was simplified and the number of application documents was reduced. After the submission of the application of outward investment project, the company certificate for outward direct invest is supposed to be issued within three business days if there is no special issues.例文帳に追加

審査手続や申請資料の数を簡素化し、対外投資申請書提出後、特段の問題がなければ、3 営業日以内に企業対外投資証書を発給するなどとしている。 - 経済産業省

It relaxed the regulations on the loans to overseas subsidiaries that had been permitted only to multinational companies. Moreover, in July 2009, it released the foreign exchange control regulations for outward direct investment to promoted deregulation. For example, the sources of capital that companies are allowed to use for outward direct investment was expanded from only own capital to foreign currency denominated-loans, foreign currencies exchanged with yuan and profit gained from outward direct investment. Moreover, the requirement for foreign exchange control method for outward direct investment was changed from advance assessment to ex post facto registration.例文帳に追加

また、2009 年7 月に対外直接投資における外貨管理規定を公布し、対外直接投資に使用可能な資金の範囲を自己資金のみならず、外貨借入、人民元からの交換外貨、対外直接投資から得た利益などに拡大、対外直接投資に使用する外貨の管理方式を事前審査から事後登録に変更するなどの規制緩和が盛り込まれている。 - 経済産業省

A bead reinforcing cord layer is provided between a ply turnaround portion 6b and a bead apex rubber 8, and the height Hs of the outward end Ps of the bead reinforcing cord layer is greater than the height Ha of the outward end Pa of the bead apex rubber 8 and smaller than the height Ht of the outward end Pt of the ply turnaround portion 6b.例文帳に追加

プライ折返し部6bとビードエーペックスゴム8との間にビード補強コード層9を具え、該ビード補強コード層9の外方端Psの高さHsは、ビードエーペックスゴム8の外方端PaのHaより大かつプライ折返し部6bの外方端Ptの高さHtより小としている。 - 特許庁

例文

On the circumference of a flow-intake port 152p, a section 153 for turning the outward flow is formed to cause the outward flow to turn inwards in the radial direction based on the difference of the cross sections of the expanded section 151 and the flow-intake section 152, and hence the outward flow having been turned therein flows backward in a swirl together with the bubbles into the expanded section 151.例文帳に追加

そして、流れ受入口152pの周囲には、拡大部151と流れ受入部152との断面積差に基づき、この外方流れを半径方向内向きに旋回させる外方流れ旋回部153が形成されており、旋回した外方流れは渦を巻きつつ気泡とともに拡大部151内に逆流する。 - 特許庁

例文

When a heel is grounded and a user's weight starts to apply to a device, an outer connecting member 40 and an inner connecting member 60 start to rotate downward from inside to outside, so that an upper mounting base 20 starts to be displaced outward and inclined inwardly downwards and a socket 3 also starts to be displaced outward and rotated outward.例文帳に追加

踵が接地し体重が掛かり始めると、外側連結部材40および内側連結部材60が内側から外側下方に回動開始するため、上部取付ベース20が外側へ変位開始するとともに内側下方に傾斜し、これに伴ってソケット3も外側へ変位開始するとともに外転する。 - 特許庁

The passenger conveyor 30 having an outward section A, a homeward section B, and a pair of turnback sections C connecting the outward section A and the homeward section B is provided with an endless step chain 5 passing the outward section A, the homeward section B, and the pair of turnback sections C and driven by a driving part 31.例文帳に追加

往路区間Aと、復路区間Bと、往路区間Aと復路区間Bとを結ぶ一対の折返し区間Cとを有する乗客コンベア30は、往路区間A、復路区間Bおよび一対の折返し区間Cを通るとともに駆動部31により駆動される無端状の踏段チェーン5を備えている。 - 特許庁

A main link 12 is extended from a main shaft 11 rotatable about an axis in an outward direction.例文帳に追加

主リンク12は、軸回りに回転可能な主軸11からその外側方向へ延長されている。 - 特許庁

A large diameter part is formed on the cam 42 for opening and closing so as to push a piece of the container holding parts outward.例文帳に追加

開閉用カム42は、1本の容器保持部を外方へ押し出すように大径部が形成されている。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of increasing an angle of bank by suppressing the projection of a muffler outward from the vehicle.例文帳に追加

マフラの車外側へのはみ出しを抑制してバンク角を大きくできる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

The packing guide portion 14 includes a sagging portion 14a, an outward portion 14b, and an outside locking portion 14c.例文帳に追加

パッキングガイド部14は垂下部14aと外方部14bと外側係止部14cとを備える。 - 特許庁

This combined oil ring is composed of the oil ring 1 and a coil expander 2 for pressing it outward in the radial direction.例文帳に追加

組合せオイルリングはオイルリング1と、これを半径方向外方に押圧するコイルエキスパンダ2とからなる。 - 特許庁

A base plate has such a shape that both ends of the bottom of the trapezoidal shape slightly project outward.例文帳に追加

ベースプレートは、台形状の底辺の両端部分が若干外方向に突き出す形状となっている。 - 特許庁

To provide sealing rubber prevented from the outward enlargement of a lip part even if compressed in a thickness direction when reducing pressure.例文帳に追加

減圧時に厚さ方向に圧縮されてもリップ部が外方へ広がらないシールリングゴムを提供する。 - 特許庁

Each of the lock pieces 58 projects outward from the outside surface 55c of the wire connection part 51.例文帳に追加

係止片58は電線接続部51の外面55cから外方向に向かって突出している。 - 特許庁

The spike plate 17 is formed in plate shape with a large number of nonskid pins 15 protruded outward from the plate face.例文帳に追加

スパイクプレートは板状に形成され、板面には多数の滑り止めピンが外向きに突設されている。 - 特許庁

The piezoelectric element 30 is displaced inward or outward of the curve depending on an applied voltage.例文帳に追加

圧電素子30は、印加電圧に応じて湾曲の内側方向あるいは外側方向に変位する。 - 特許庁

To provide a metal carrier capable of judging the position of a solder foil with respect to an outer cylinder from outward appearance.例文帳に追加

外筒に対するろう箔の位置を外見から判断することのできるメタル担体を提供する。 - 特許庁

The jig 52 includes an outward engagement protrusion 86 engageable with the inward engagement protrusion 48 from the proximal side.例文帳に追加

ジグ52は、内向き係合突起48に基端側から係合しうる外向き係合突起86を有している。 - 特許庁

The rotary blade-fixing part may have another blade which is outward extended from the spherically convex part and positioned under the rotary blade.例文帳に追加

球面状凸部から外方へ伸延し回転刃の下側に位置する別の刃を設けることもある。 - 特許庁

The side floor panel section 29 bends and extends outward in the vehicle width direction from the upper end of the fall section 30.例文帳に追加

サイドフロアパネル部29は、立上り部30の上端から車幅方向外側へ曲折して延びる。 - 特許庁

A plurality of cuts 36 are formed on an outer peripheral edge of the outward flange 35 at intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

外向きフランジ35の外周縁に、周方向に間隔をおいて複数の切り欠き36を形成する。 - 特許庁

The terminal passage 42 is directed radially outward according to the rotating direction of the impeller 23.例文帳に追加

終端流路43は、インペラ23の回転方向に向かうにしたがい径方向外側に向かっている。 - 特許庁

Consequently, chipping and cracking caused during the illumination inspection can be found in the following outward shape inspection.例文帳に追加

これによって、点灯検査時に生じる欠けや割れを後の外観検査で発見することができる。 - 特許庁

Multiple vanes 33, extruding outward in radial reaction and a step 49, are formed on the vane member 30.例文帳に追加

前記ベーン部材30に、放射方向に突出する複数のベーン33及び段部49を形成する。 - 特許庁

The block side bearing formation part extends outward at a bottom end of an outer wall 20c of a cylinder block 20.例文帳に追加

ブロック側軸受形成部はシリンダブロック20の外壁面20cの下端部にて外方に延出している。 - 特許庁

The bulge part 43 protrudes outward from a lower surface and/or an upper surface of the stem 4.例文帳に追加

この張り出し部43はつる4の下面および/または上面から外方へ突出するものである。 - 特許庁

Pawl portions 48a, 50a are formed outward at the front ends of the two temporarily fixing pieces 48, 50.例文帳に追加

該2本の仮止め片48,50の先端部に互いに外向きに爪部48a,50aを形成する。 - 特許庁

The uppermost edge of the side wall of the body is formed with a flange portion that extends circumferentially while projecting outward.例文帳に追加

本体の側壁の上縁には、周状に延び且つ外方に突出する鍔部が形成されている。 - 特許庁

The first upper face portion 113 is formed so as to be protruded outward from the second side face portion 116.例文帳に追加

第1上面部113は、第2側面部116から外部に突出するように形成されている。 - 特許庁

The bottom 5 has an inward protruding central part 9 and an outward protruding annular protrusion 8.例文帳に追加

底部5は内方へ突出する中央部9と、外方へ突出する環状突部8とを有している。 - 特許庁

To provide a display device which can make the outward appearance of an instrument satisfactory, while ensuring a display area.例文帳に追加

表示領域を確保しつつ、計器の見栄えを良好にすることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

A switch 113 to be turned on when a spring-like plate 112 is curved outward is fixed.例文帳に追加

バネ状プレート112が外側に湾曲したときにスイッチがオンとなるスイッチ113が固定されている。 - 特許庁

On the outer circumference flange 152, a plurality of bead parts 155 projecting radially outward are formed.例文帳に追加

外周フランジ152上には、半径方向外方に突出した複数のビード部155が形成されている。 - 特許庁

The thick sheath portion 6A is made thick while being projected outward in the radial direction of the cable.例文帳に追加

肉厚とされたシース部位6Aは、ケーブル外側へ向かって径方向に突出して肉厚とされている。 - 特許庁

To effectively protect an occupant's head with a simple constitution, without deteriorating an outward appearance.例文帳に追加

見映え等を悪化させることなく、簡単な構成で乗員の頭部を効果的に保護できるようにする。 - 特許庁

A track groove 22 of an outward member comprises two kinds of track grooves, namely, a first track groove 41 and a second track groove 42.例文帳に追加

外方部材のトラック溝22は第1トラック溝41と第2トラック溝42の2種類を有する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can enhance a degree of outward design freedom by simplifying operations for flange back adjustment.例文帳に追加

撮像装置において、フランジバック調整時の操作を簡便にし、外観設計上の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a gas compressor reduced in outward propagation of mechanical vibration generated from the compressor.例文帳に追加

圧縮機から発生する機械的振動の外部への伝播を低減した気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

The gas plate 26 comprises an inward sloped surface 34 and an outward sloped surface 35 which are divergent from the apex 33.例文帳に追加

ガスプレート26には、頂点33から拡開状に、内向き傾斜面34と外向き傾斜面35とを設ける。 - 特許庁

When the patches T21-T25 are formed, each dot is formed in the outward passage and the inward passage in the main scanning direction.例文帳に追加

パッチT21〜T25を形成する際には、各ドットを主走査の往路と復路とで形成する。 - 特許庁

To prevent a steel core wire (element wire with steel core) from spreading outward caused by the reaction heat when being jointed.例文帳に追加

接合時の反応熱による鋼心線(鋼心の素線)の外側への広がりを防止すること。 - 特許庁

The outward shape precision of the flank of the opposite substrate is high and the liquid crystal panel can be positioned with high precision.例文帳に追加

対向基板の側面の外形精度は高く、液晶パネルを高精度に位置決め可能である。 - 特許庁

In an external direction flowing path 17a, lubricant led in from the cam shaft 12 flows outward in a diameter direction.例文帳に追加

外方向流動路17eでは、カムシャフト12から導入された潤滑油が径外向きに流動する。 - 特許庁

例文

One element lead plate of a PTC element 21 extends outward in a Y-axis direction from an element body.例文帳に追加

PTC素子21の一方の素子リード板は、素子本体からY軸方向外側に延設されている。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS