「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To rapidly and automatically perform the reception and the delivery of a sample between devices in the case of analyzing and observing a foreign matter on the sample in a vacuum container by two or more kinds of devices.例文帳に追加

試料上の異物を真空容器中において、２種類以上の装置で分析・観察する際の、装置間の試料受け渡しを迅速かつ自動的に行う。 - 特許庁

The progress for each drawing can be grasped by observing the progress picture 40 for each drawing and beforehand preparation and early correspondence to recovery from a delay can be attained.例文帳に追加

図面毎の進捗状況画面４０を見れば、各図面毎の進捗状況を把握して、事前準備や遅延挽回の早期対応を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sample inclination observing method in a scanning charged particle beam system, allowing image observation by eliminating dislocation of an observation position during sample inclination.例文帳に追加

試料傾斜時の観察位置のずれをなくして、画像観察を行うことができる走査型荷電粒子ビーム装置における試料傾斜観察方法を実現する。 - 特許庁

APPARATUS FOR OBSERVING STATE IN HIGH-PRESSURE VESSEL, ITS OBSERVATION METHOD, HIGH-PRESSURE SOLID REACTOR, HIGH-PRESSURE VESSEL INSPECTION APPARATUS, ITS INSPECTION METHOD, AND HIGH-PRESSURE REACTOR例文帳に追加

高圧容器内状態観察装置およびその観察方法、高圧固体反応装置、高圧容器検査装置およびその検査方法、ならびに高圧反応装置 - 特許庁

To provide an ophthalmic imaging device in which display no to feel a sense of incompatibility can be performed when synthetically displaying and observing animation and a still picture having different photographic magnifications.例文帳に追加

撮影倍率が異なる動画と静止画像とを合成表示させて観察する際に、違和感を感じない表示ができる眼科撮影装置を提供すること。 - 特許庁

A bottom part 3 has an observing means 15 for visually confirming the adjusting degree selected by the adjusting mechanism from the lower surface of the bottom part 3.例文帳に追加

前記底部３は、前記調節機構によって選択された調節度合を前記底部３の下面から視認可能にするための観察手段１５を備えている。 - 特許庁

To provide an underwater observing device capable of easily and surely realizing an aritightness for an inner unit to be arranged inside a vessel while containing a cable for observation.例文帳に追加

観測のためのケーブルを収容しつつ容器内部に配置される内部ユニットの気密性を簡単かつ確実に実現することのできる水中観測用装置を得ること。 - 特許庁

When comment data is inputted by an examiner observing this display screen, it is displayed on the display (50) to be registered on the data base (21).例文帳に追加

この表示画面を観察した検査者によってコメント情報が入力されると、この情報はディスプレイ（５０）に表示されると共に、データベース（２１）に登録される。 - 特許庁

To provide a slit lamp for observing optiometrical eyes by a desired quantity of light without troubling an operator in the light of problems of a conventional technology.例文帳に追加

本発明は上記従来技術の問題点に鑑み、術者を煩わせることなく被検眼を所望する光量にて観察することが可能なスリットランプを提供する。 - 特許庁

After the pressure in a fuel tank 1 is decreased to the predermined negative pressure P1, a malfunction diagnosis is made by observing the pressure increasing degree ΔP in the closed state isolated from the atmosphere.例文帳に追加

燃料タンク1内を所定負圧Ｐ１まで減圧させたあと大気と遮断された密閉状態での圧力上昇度合ΔＰを監視して故障診断を行う。 - 特許庁

To continuously acquire the bright fluorescent image of a depth position to be observed even in the case of observing a laboratory animal such as a mouse in an alive state (in vivo) in particular.例文帳に追加

特に、マウス等の実験動物を生きたまま(in vivo)観察する場合においても、観察したい深さ位置の明るい蛍光画像を取得し続けることを可能とする。 - 特許庁

Welding of both the parts 3, 5 to be vibration welded is confirmed by visually observing an entrance of a molten synthetic resin 6 into the hole 4 in a vibration welding step.例文帳に追加

そして，振動溶着過程における確認孔４内への溶融合成樹脂６の進入を視認して両被振動溶着部３，５の溶着を確認する。 - 特許庁

To provide an observation method for continuously and easily observing the flow state of a liquid fluid in a piping or a storage tank, especially, of a hardening liquid in a spinning solidification bath.例文帳に追加

配管、貯蔵槽などにおける液状流体、特に紡糸用固化浴における固化液の流動状態を連続的かつ簡便に観察する方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for properly expressing a reflection into a virtual object from peripheral environment when observing the virtual object while changing an attitude of a viewpoint.例文帳に追加

視点の姿勢を変化させながら仮想物体を観察するときに、周囲環境から仮想物体への映り込みを適切に表現する為の技術を提供すること。 - 特許庁

Because the designated abnormal shadow is thereby positioned at the binocular coordination distance of the operator observing the stereoimage, the operator's eye fatigue can be reduced.例文帳に追加

これにより、指定された異常陰影は、ステレオ画像を観察する観察者の両目の調整距離上に位置することとなるため、観察者の目の疲労を軽減できる。 - 特許庁

To realize a compact light emitting element optical system capable of obtaining high-luminance observing light while preventing the external size of a light source device, especially, in a height direction, from getting larger.例文帳に追加

光源装置の外形、特に高さ方向の大型化を防ぎながら高輝度な観察光を得ることが可能な小型の発光素子光学系を実現する。 - 特許庁

Furthermore, the lighting 3 is desirably an annular body, and the sideward observing means is preferably at least one mirror 5 installed facing upward obliquely.例文帳に追加

さらに、照明３が、環状体であるものとすること、側面観察手段が、斜め上方に向けて設置された一枚以上の鏡５であるものとすることが望ましい。 - 特許庁

To provide a system wherein a user in a remote place can easily see an image of a pickup object as though the user is actually observing it with one's eyes.例文帳に追加

遠隔地にいる利用者が、容易に、かつ、自分の目で実際に観察するのと同じように、撮影対象物の映像を閲覧することの可能なシステムを実現する。 - 特許庁

To mold a cement product improved in a mounting efficiency capable of mounting the product without discriminating upside and downside of the product by observing a rear surface side one by one.例文帳に追加

１つずつ裏面側を見て、製品の上下を判別する必要なく取り付け可能として、取り付け作業効率を向上したセメント製品の成形を可能とする。 - 特許庁

A sample holder 6 is freely detachably attached to an integrating sphere for observing light to be measured which is generated by a sample in a sample container (optical cell) 9.例文帳に追加

試料ホルダ６は、試料容器（光学セル）９内の試料によって発生する被測定光を観測する積分球に対して着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

This image processing apparatus collects images such as CFM (Color Flow Mapping) images at the plurality of parts for observing the wide-range observation site and displays them on a monitor screen 6a of a display device.例文帳に追加

広範囲に及ぶ診断部位を観察するために複数箇所でＣＦＭ像等の画像を収集し、それらを表示装置のモニタ画面６ａ上に表示する。 - 特許庁

To provide an automatic beveling copy-welding apparatus with which even in the case of deviating the beveling state from a designing condition, the welding without observing the welding state, particularly, the welding with weaving can be performed.例文帳に追加

開先の状態が設計条件からずれていても無監視で溶接、特にウィービング付き溶接ができる自動開先倣い溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that a range-finding action and a photometry action can be simultaneously executed with a simple mechanism while observing an observation image formed by subject luminous flux.例文帳に追加

被写体光束により形成される観察像を観察しながら同時に測距動作や測光動作をより簡単な機構によって実行し得るカメラを提供する。 - 特許庁

Functions included in a sensor node having a sensor function for observing acceleration, pulses, etc. and that of a portable terminal are cooperated with each other to collect user's behavior time series.例文帳に追加

加速度、脈拍などを観測するセンサ機能を有するセンサノード及び携帯端末に備わる機能を連携させることにより、ユーザの行動時系列を収集する。 - 特許庁

Therefore, by observing the discoloration of the inorganic adsorbing material 34, the sampling state of the chlorinated organic compounds by the sampling filter 7 can be confirmed.例文帳に追加

したがって、無機吸着材３４の変色を観察することにより、採取用フイルター７による塩素化有機化合物の採取状況を確認することができる。 - 特許庁

In the process for bonding, out of an outer edge of the plane 11M for bonding, a portion closest to the observing object 1 is disposed inside of an outer edge of the plane 21 for work.例文帳に追加

接着する工程では、接着用平面１１Ｍの外縁のうち観察対象１に最も近い部分が加工用平面２１の外縁よりも内側に配置される。 - 特許庁

To provide a display apparatus in which brightness of an observed display sign is changed, as brightness of internal light is reduced and an observing angle of an internal light source device by an observer is changed.例文帳に追加

内部光の明るさが低下し、観測者が内部光源装置を観測する角度が変化するに従って観測される標識の明るさが変化する。 - 特許庁

To provide a base makeup cosmetic suppressing the abrupt change of gradation caused by an observing angle when it is applied on skin, and a method for producing the same.例文帳に追加

皮膚に塗布された際において、観察角度によるグラデーションの急激な変化が抑制されたベースメイクアップ用化粧料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device for observing bright video of good color balance for each illumination light source, and a head-mounted display including the video display device.例文帳に追加

用いる照明光源ごとに、カラーバランスが良好で明るい映像を観察できる映像表示装置と、その映像表示装置を備えたヘッドマウントディスプレイとを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing a sample for observing a cross section capable of forming simply and quickly a clean inspection cross section.例文帳に追加

清浄な検査断面を簡単かつ迅速に形成することができる、断面観察用試料製造装置及び断面観察用試料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The organic foreign matter α is specified by observing the surface of the substrate BS, and the positions of the foreign matter removing device for substrates and the organic foreign matter α on the substrate BS are registered.例文帳に追加

基板ＢＳ表面の観察によって有機異物αを特定し、基板用異物除去装置と基板ＢＳ上の有機異物αとを位置合わせする。 - 特許庁

To provide a fixing device of a sample for fixing a biological sample in a state where cells, or the like are alive at an optional point in time while observing by a horizontal optical microscope.例文帳に追加

細胞など生きた状態の生体試料を水平型光学顕微鏡で観察しながら任意の時点で固定することができる試料の固定装置を提供する。 - 特許庁

To measure the distance from an illumination light emission end to an observing region and the irradiation angle of the illumination light while preventing increase of the diameter of an insertion part of an endoscope as much as possible.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の太径化を極力避けつつ、照明光の出射端から被観察部位までの距離および照明光の照射角度を測定する。 - 特許庁

To provide a hydraulic work machine enabling an operator to immediately know whether the operating condition of the work being actually performed is a condition with good energy efficiency or not by observing a lamp display part.例文帳に追加

現実に実施されている作業に係る運転状態が燃費効率の良い運転状態なのかどうかを、オペレータがランプ表示部を見て直ちに知ることができる。 - 特許庁

The deformation of the flexible reflecting surface 4 caused by an object deforming the transparent silicone rubber 1 is measured by observing the distortion of a reflected image.例文帳に追加

このとき対象物が透明シリコーンゴム１を変形させることにより起こる柔軟な反射面４の変形を、反射像の歪みを観測することで計測する。 - 特許庁

In the case that an area sensor 17 picks up an observing image from an image pickup lens 51, a CPU 29 controls a mirror drive circuit 23 to activate a moving mirror 4.例文帳に追加

ＣＰＵ２９は、撮影レンズ５１からの観察像をエリアセンサ１７によって撮像する場合には、ミラー駆動回路２３を制御して、可動ミラー４を作動させる。 - 特許庁

To provide a microscope including an illuminating section which enables an observer to visually easily recognize a texture specimen and an arranged state of cells on a preparation before observing them with the microscope.例文帳に追加

プレパラートにある組織標本や細胞の配置状態を顕微鏡観察前に目視で容易に把握することができる照明部を有する顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of observing testpieces wherein charged amount of the observation position can be controlled stably to a desired one, and provide an electron microscope by which this can be realized.例文帳に追加

観察箇所の帯電量を所望の帯電量に安定して制御することができる試料観察方法、及びそれを実現する電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To reduce burden of an operator and to improve efficiency of a test by making transition from a doppler simultaneous mode to a doppler only mode automatic while observing blood flow on a doppler image.例文帳に追加

ドップラ画像で血流を観測する際にドップラ同時モードからドップラオンリーモードへ自動的に遷移し、操作者の負担を軽減し検査効率を向上する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING "PERSONAL SPECIAL PILLOW" HAVING ABILITY TO ENABLE INDIVIDUAL TO COMFORTABLY SLEEP ON SCIENTIFIC GROUND BY OBSERVING PERSONAL DENTAL OCCLUSION例文帳に追加

個人固有の咬合の観察から、個人個人が快適に睡眠をとることができる性状を持った「個人固有の枕」を科学的な根拠に基づいて製造する方法 - 特許庁

The phase imbalance observation apparatus is used for a device required for observing imbalance between an I signal and a Q signal perpendicular to each other.例文帳に追加

本発明は、互いに直交するＩ信号とＱ信号との間の不均衡を観測する必要がある装置に用いられる位相不均衡観測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supplementary observation device for an endoscope, capable of observing the inside of an intestinal tract before an endoscope observation carried out while taking out an endoscope insertion part from the intestinal tract.例文帳に追加

内視鏡挿入部を体管内から抜去しながら行う内視鏡観察前に体管内の観察を可能にする内視鏡用補助観察装置を提供すること。 - 特許庁

Since the visual alarm of the voltage drop or the CO concentration abnormality is continued, a user can recognize the abnormality by observing the visual alarm after the stop of the voice alarm.例文帳に追加

また、電圧低下又はＣＯ濃度異常時の視覚的警報は継続されるので、音声警報後は、使用者はこれを見て異常を認識することができる。 - 特許庁

Each ambient temperature observing device 20 inputs WBGT (Wet-Bulb Globe Temperature) data at the installed location from a WBGT sensor 24 and outputs the data to the monitoring device 30.例文帳に追加

各環境温度観測装置２０は、それが設置された地点におけるＷＢＧＴデータをＷＢＧＴセンサ２４から入力して監視装置３０へ送信する。 - 特許庁

By observing the visible light 8 passing the light emitting part 7 and irradiated obliquely upward from a prism 10, the intensity of the ultraviolet ray 3 can be recognized as intensity of the visible light 5.例文帳に追加

発光部７を通ってプリズム１０から斜め上方へ放射される可視光５を観察することで、紫外線３の強度を可視光５の強度として認識できる。 - 特許庁