「Observing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

An image storing and regenerating device 7 is equipped further to display an image stored in the sample-observing camera 1, in the fluorescent X-ray measurement.例文帳に追加

さらに、試料観察用カメラ１で記憶された画像を、蛍光Ｘ線測定の時に表示するための画像記憶再生装置７を装備した。 - 特許庁

To obtain an easy-to-see observation image by reducing blur occurring in an image without activating an observing optical system in real time in accordance with the movement of a specimen.例文帳に追加

試料の動きに合わせてリアルタイムに観察光学系を動作させることなく、画像に発生するブレを低減し、見やすい観察画像を得る。 - 特許庁

To provide a three-dimensional object observation scope capable of three-dimensionally observing various three-dimensional objects in a state of horizontal arranging the three-dimensional objects.例文帳に追加

立体物を水平に配置した状態で種々の立体物を立体的に観察することができる立体物観察スコープを提供すること。 - 特許庁

An operator, observing the screen, is able to easily adjust a mirror or others so as to fit practical passing position of the laser beam LB to the beam set point 11.例文帳に追加

作業者は画面を見ながらレーザビームＬＢの実際の通過位置をビーム設定点１１に合わせるようミラーなどを容易に調整できる。 - 特許庁

A user can visually understand to operate connection, etc., while observing a displayed image and the tool device generates data for being loaded into an actual device.例文帳に追加

ユーザーは、表示画面を見ながら、ビジュアルで理解し結線等の操作を行うことができ、実際の各機器へのロードするためのデータはツール装置が生成する。 - 特許庁

A method of observing the microscopic object fixed to the surface of the carrier observes the object using a certain process for imparting a force of movement to the object.例文帳に追加

及び、担体の表面に固定化した微小物体を、該微小物体に対して移動力を与える任意の方法で観察する微小物体の観察方法。 - 特許庁

To provide a soil diagnosis method capable of easily and quickly judging the disease injury of soil without planting a vegetable and observing the growing state.例文帳に追加

植物を植えてその結果をみることなく、短時間かつ簡便に病害が発生している土壌を判断する土壌診断法を提供する。 - 特許庁

To improve convenience and an observation environment when observing a specimen by use of a microscope which includes a stand and a body attachable to or detachable from the stand.例文帳に追加

スタンドと、スタンドに着脱可能な本体とからなる顕微鏡を用いて試料を観察する場合に、利便性および観察環境を向上させる。 - 特許庁

To provide an observing apparatus that is free from the contact of an objective lens with a specimen during the operation of focusing an observation target whose thickness changes.例文帳に追加

厚さの変動する観察対象に対する合焦動作の際に対物レンズと標本とが接触することのない観察装置を提供する。 - 特許庁

In this state, x-ray photographing is performed, and while observing an x-ray photographed image, a catheter with a magnetic substance provided at a distal and is fed into the subject.例文帳に追加

この状態でＸ線撮影を行い、Ｘ線撮影画像を見ながら被検体内に先端部に磁性体の設けられたカテーテルを送入する。 - 特許庁

(i) refusing or delaying unjustly the return of Customer Assets, observing customer’s instructions, or executing the whole or part of the debts to customers; 例文帳に追加

一委託者資産の返還、委託者の指示の遵守その他の委託者に対する債務の全部又は一 部の履行を拒否し、又は不当に遅延させること。 - 経済産業省

A very thin and very agile person may, by observing his reflection in a rapid sequence of longitudinal strips, obtain a fairly accurate conception of his looks. 例文帳に追加

たいそう細身で機敏な人だけが、縦に細長い列に映る自分をすばやく見てとって、全身像を非常に正確に把握することができるのでしょう。 - O. Henry『賢者の贈り物』

The method for observing the dispersion of particles in a solution includes a process for dripping the solution on a macromolecular film floating on liquid, a process for obtaining a film in which particles are dispersed by drying the dripped solution, and a process for observing the film by using a transmission type microscope.例文帳に追加

本発明は、溶液中の粒子の分散を観察する方法であって、液体上に浮揚された高分子膜上に、前記溶液を滴下する工程と、該滴下された溶液を乾燥して粒子が分散した膜を得る工程と、透過型顕微鏡を用いて、該膜を観察する工程とを包含する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for polishing a sample for observing metal texture, when finishing polishing is to be made to the sample for observing metal texture after the rough polishing of the surface by a polishing machine, polishing sagging is generated at the boundary between an including and/or a deposit existing in the sample and a foundation metal.例文帳に追加

表面を粗研磨した後の金属組織観察用試料に、研磨機で仕上げ研磨を施すに際して、前記試料中に存在する介在物及び／又は析出物と基地金属との境界に研磨だれを生じさせることを特徴とする金属組織観察用試料の研磨方法である。 - 特許庁

The hologram print tester 1 is structured by forming an observation window 4 on a holder 3 corresponding to an observing position of the hologram print 14, and by arranging a pair of mirrors 2 at a predetermined inclination angle in a V-shape via the hologram print 14 between the observation window 4 and the hologram observing position.例文帳に追加

ホルダ３に、ホログラム印刷１４の観察位置に対応させて観察窓４を形成するとともに、観察窓４とホログラム観察位置との間でホログラム印刷１４を挟んで一対のミラー２を所定の傾き角度で逆ハの字状に配置することによってホログラム印刷検査器１を構成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive transparent conductive film heater with high temperature distribution uniformity with good transparency, wide observing area and structural flexibility maintained, as a heater part used for controlling a temperature of equipment having a liquid crystal display, and equipment for observing a chemical reaction under a constant temperature.例文帳に追加

液晶ディスプレィを持つ機器、恒温下で化学反応を観察する機器等の温度制御のために使用されるヒーター部品として、良好な透明性と広い観察面積および構造的なフレキシビリティが維持され、温度分布の均一性が高くかつコストの安い透明導電膜フィルムヒーターを提供する。 - 特許庁

In this method, a user computer is connected to a web server through Internet to transmit a command of observing point change from the user computer reading an image data on the homepage to the web server, whereby a desired observing point image data can be generated by an interpolation processing by use of a stored basic data and transmitted to the user computer.例文帳に追加

インタネットを介してウェブサーバに接続しホームページ上の画像イメージデータを閲覧しているユーザコンピュータからウェブサーバに視点変更の指令を送ることにより、記憶されている基本データを用いて補間演算し、希望する視点画像イメージデータを生成し、ユーザコンピュータへ送信できるようにした。 - 特許庁

At the time of fluorescent image pickup, the living body observing part 10 is irradiated with excited light L1 and fluorescence L3 generated from the living body observing part 10 is transmitted through the image fiber 104 and received by the cooling CCD camera 303 after separated into respective RGB wavelength areas through a color mosaic filter 304 mounted on the detection plane of the cooling CCD camera 303.例文帳に追加

蛍光像撮像時には、励起光L1を生体観察部10に照射し、生体観察部10から発せられる蛍光L3をイメージファイバ104 により導光し、冷却CCD カメラ303 の検出面に装着された色モザイクフィルタ304 により、RGB の各波長領域に分離してから冷却CCD カメラ303 により受光する。 - 特許庁

An observing mechanism for outputting an electric signal by detecting the inconvenient accumulation (piling up) of a fiber material is present in the device for observing the fiber material in a pretreatment machine for spinning, e.g. a flat card, a roller card and a drawing frame, having at least one rotary roller for ejecting the fiber material.例文帳に追加

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレームなどの、繊維材料を吐出する少なくとも一個の回転ローラを有する紡績用前処理機にて繊維材料を監視する装置において、繊維材料の不都合な蓄積（積み重なり）を検出して電気信号を発する監視機構が存在する。 - 特許庁

Not only the quantity of light of the light source 2 but also the gain of the imaging means for photographing an observation image of the subject eye by using a control circuit 105 or the display setting of the monitor for displaying the observation image of the subject eye can be respectively independently adjusted in the eyeground observing mode and the front eye part observing mode.例文帳に追加

また、光源２の光量のみならず、制御回路１０５を用いて被検眼の観察画像を撮影する撮像手段のゲイン、あるいは被検眼の観察画像を表示するモニタの表示設定を眼底観察モードおよび前眼部観察モードにおいてそれぞれ独立して調節できる。 - 特許庁

To provide a projector which corrects a projection image so that the image is observed as being displayed in an original screen shape, when observed approximately orthogonal to near the center of a projection screen, when observing the relevant projection image, even while an observer is located at a position for observing the projection image obliquely.例文帳に追加

観察者が投影画像を斜め方向に観察する位置にあっても、当該投影画像を観察するにあたり、この投影画像を、投影面の中心付近に略直交する方向から観察したときのような本来の画面形状に表示しているかのごとく観察し得るように補正するプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a display for expressing blackness which can not be seen in the conventional hologram or diffraction grating, when observing an information recorded body from the front which is easy to see the body, and displaying images or characters, when observing the information recorded body from a prescribed direction while largely inclining the information recorded body and to provide an information printed matter.例文帳に追加

情報記録体を見やすい正面から観察したときに、従来のホログラムや回折格子には見られない黒さを表現でき、情報記録体を大きく傾けて所定の方向から観察したときに絵柄や文字などを表示できる表示体及び情報印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide an observing device capable of precisely and surely checking and observing portions, to which human beings cannot access by high radiation environments by securing stable supply of a driving force and smooth traveling of a bogie without slip even if dusts remain on a floor.例文帳に追加

高放射線環境により人間がアクセスできない箇所の点検や観察作業を行なう場合に、床面に塵埃が溜まってもスリップが生じず、又、安定した駆動力の供給や台車の円滑な走行を確保して、観察や点検を正確且つ確実に行なうことができるようにした観察装置を提供する。 - 特許庁

When the observer D sitting on a chair 4 in observing the operation part P changes the observing direction, the chair 4 on a base 2 is rotated in an observation direction of the observer D around an approximately vertical rotating center line O1 by a chair rotating mechanism 5 according to the movement of the observer D.例文帳に追加

術部Ｐの観察時に椅子４に座っている観察者Ｄが観察方向の向きを変えるとそのときの観察者Ｄの動きに応じて椅子回転機構５によって基台２上の椅子４が略鉛直方向の回転中心線Ｏ１を中心に観察者Ｄの観察方向の向きに合わせて回転される。 - 特許庁

To provide a prism for observing at least a half of the surface of an article as one image and an apparatus for detecting an abnormal shape at high speed.例文帳に追加

物品の表面の少なくとも半分を一画像として観測することができるプリズムおよび形態異常を高速検出できる形態異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a visualizing device, observing the state of a machined part as a static image by a plurality of light sources emitting light in synchronization with vibration from a vibration generator.例文帳に追加

振動発生装置からの振動に同期して発光する複数の光源により、加工部分の状態を静止画像として観察できる可視化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat image display module which is small and thin despite having a speaker and enables a user to hear clear sound while observing display of excellent quality.例文帳に追加

スピーカを備えるにも拘わらず小型薄型で、且つ良好な品質の表示を観察しつつクリアな音声を聴取できる平面型の画像表示モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a scattering medium inside observing device capable of easily and precisely acquiring an observation object portion positioned inside a scattering medium such as a living body.例文帳に追加

生体などの散乱媒質の内部に存在する観察対象部位の情報を容易かつ正確に取得することができる散乱媒質内部観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device for well inspecting and observing an inspecting object by optimally changing an X-ray fluoroscoping direction on the inspecting object.例文帳に追加

検査対象物のＸ線透視方向を最適に変更することにより、検査対象物を良好に検査および観察することができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an eye observation apparatus capable of easily and surely observing the eyes at home or the like.例文帳に追加

本発明は、眼球を観察するための眼球観察装置に関し、自宅等で眼球を容易，確実に観察することができる眼球観察装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To correct a transportation plan to one for observing a shipping time limit and realizing excellent loading efficiency when an unexpected situation occurs in the transportation plan.例文帳に追加

輸送計画では予定されていない不測の事態が発生した場合に、出荷期限を遵守し、しかも良好な積載効率を実現する輸送計画に修正する。 - 特許庁

To smoothly switch a microscopic method in what is called a virtual microscopic system with which the microscopic image of an observing body is provided in the form of image data.例文帳に追加

観察体の顕微鏡画像が画像データの形式で提供されるいわゆるバーチャル顕微鏡システムにおいて、検鏡法の切換えがスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a light beam detecting apparatus capable of detecting an optical path position for invisible light such as infrared light, and capable of observing even a small light beam as a residual image.例文帳に追加

赤外光等の不可視光の光路位置の検出が可能で、小さな光束でも残像として見ることができる光線検出装置を提供すること。 - 特許庁

A half mirror 9 making light from a light source 7 same as the optical axis of a CCD camera 8 for observing the contact part is disposed on the outside of the other straight-line traveling part 2B.例文帳に追加

他方の直線走行部分２Ｂの外側に、光源７からの光を、接触部分を観察するＣＣＤカメラ８の光軸と同一にするハーフミラー９を配設する。 - 特許庁

The heated inert blown gas blows off an amorphous material floating to the observing window 18 side in the purification chamber 1 to prevent the amorphous material from attaching to and depositing on the inner surface of the window 18.例文帳に追加

観察窓１８側に浮遊してくる精製室１内のアモルファスを加熱不活性ガスで吹き飛ばして窓内面に付着析出するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a method and a device for issuing an earthquake warning accurately and speedily by observing earth motion at all times.例文帳に追加

本発明は、地動を常時観測することにより、的確かつ迅速に地震警報を発令する方法と、前記地震警報を発令する装置を提供することとを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for observing the azimuth of an emitted light where optical axes between a long distance are easily aligned with high precision and to provide optical radio equipment using the device.例文帳に追加

長距離間の光軸を一致させる作業が容易であり、また、精度良く行なえる出射光方位観測装置とこれを用いた光無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CO_2 fixing reactor with a simple structure that has a large photo-irradiation area and is capable of observing the state of the reaction proceedings from the outside.例文帳に追加

光照射面積が広く、外部から反応進行状況を観察することが可能で、シンプルな構成のＣＯ_２の固定化反応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For instance, it is desirable to set elevation angles α, β obtained by observing the ends with widthwise direction of the electrode 201 from the ends of the widthwise direction of the electrode 200 in a cross-sectional view are ≤45°.例文帳に追加

例えば断面視上、電極２００の幅方向の端から電極２０１の幅方向の端を見る仰角α，βは４５度以下であることが望ましい。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device capable of obliquely observing, with high magnification, an inspection object such as an IC device and other devices apt to be much more microrized.例文帳に追加

益々微細化の傾向にあるＩＣデバイスやその他のデバイスなどの被検査対象物を斜め方向から高倍率で観察できるＸ線検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information display member capable of observing a reflection image and a projection image and concealing back ground etc. on the opposite side of a half mirror as viewed from an observer.例文帳に追加

反射像と投映映像を観察できるとともに、観察者から見てハーフミラーの反対側の背景等を隠蔽できる情報表示部材を提供する。 - 特許庁

This method can easily be actualized on a personal computer and realized as the simple and portable capillary blood vessel observing and measuring instrument.例文帳に追加

本方法を近年のパーソナルコンピュータ上で実現することは容易であり、簡易性・携帯性を供する毛細血管血液観察測定装置として具現化することができる。 - 特許庁

The 1st integrated circuit 101 has a means LV of observing the magnitude of a return reflected wave of a signal that its signal sender TX sends and its arrival time.例文帳に追加

第１の集積回路は１０１は、自らの信号送出器ＴＸが送出した信号が戻る反射波の大きさと到達時刻を観測する手段ＬＶを有する。 - 特許庁

The structural analysis apparatus has an observation device for observing the position of an observation mark which is fixed to an observation object, and a processor for receiving the observation result of the observation device.例文帳に追加

観測対象物に固定された観測対象マークの位置を観測する観測装置と、観測装置の観測結果が入力される処理装置とを有する。 - 特許庁

As the timing of the overflow error changes according to the set value, the player can guess the set value to some extent by observing the announcement of the overflow error.例文帳に追加

設定値に応じてオーバーフローエラーのタイミングが変化するようになるので、遊技者は、オーバーフローエラーの報知を観察することで、設定値をある程度推測することができる。 - 特許庁