「Of necessity」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To instantly confirm the necessity of maintenance and an object to be maintained.例文帳に追加

メンテナンスの必要性およびメンテナンスすべき対象が即座に確認できるようにする。 - 特許庁

Necessity to electrically and comparatively expensively connect a surface and a rear face of a through hole is eliminated.例文帳に追加

スルーホールの表面および裏面間を比較的高価に電気的に接続する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a plasma potential measuring method which has few error factors without the necessity of an analysis, and to provide plasma potential measuring equipment.例文帳に追加

誤差要因の少ない解析不要のプラズマ電位測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To allow simple assembling by eliminating necessity for any adjusting operation for a crushing margin of an O-ring (vacuum seal).例文帳に追加

Ｏリング（真空シール）のつぶし代の調整作業を不要とし、簡易に組み立てられるようにする。 - 特許庁

To provide a wrench eliminating the necessity for formation of a ball slipoff preventive part and manufacturable easily at low cost.例文帳に追加

ボール抜け止め部の形成を不要とし、容易に、しかも、低コストで製作できるレンチを提供する。 - 特許庁

To obviate the necessity of 'priming water'-related operation in restarting a pump in an external mount-type filter device for aquarium water.例文帳に追加

水槽水の外取付型のろ過装置において、ポンプ再始動時の「呼び水」作業を不要にする。 - 特許庁

At the maintenance service center, the information on the date when the necessity of inspection is detected is stored (S203).例文帳に追加

修理サービスセンタでは、定期点検の必要が発生した日時の情報を記憶する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Thus, the necessity of producing the scaffolding board 11 to be thick and to be formed from a material with high strength can be reduced.例文帳に追加

従って、足場板１１を厚く且つ高強度な材質で形成する必要性を低減できる。 - 特許庁

A sticky layer is formed on the back of a support sheet and a release paper is attached according to necessity.例文帳に追加

必要により、支持シートの裏面に粘着層を設け、剥離紙を貼付することがある。 - 特許庁

To provide a cooling tower snow breaking apparatus without necessity of snow removal countermeasure for a stopping period.例文帳に追加

運転停止期間除雪対策を必要としない冷却塔防雪装置を提供する。 - 特許庁

A lid 5 is installed at the shaft end, which eliminates necessity for provision of any seal mechanism on the other side.例文帳に追加

又、軸端には蓋５を設けたので他方の側のシール機構も不要となる。 - 特許庁

To reduce a pitch width of an average applied voltage without necessity for improvement in PWM resolution.例文帳に追加

ＰＷＭの分解能の向上を必要とせずに平均印加電圧の刻み幅を縮小する。 - 特許庁

Thereby, the operable width is increased, and the necessity of a gas fuel compressor is reduced or eliminated.例文帳に追加

それにより、運転可能幅が増大し、またガス燃料圧縮機の必要性が減少又は排除される。 - 特許庁

To eliminate necessity for provision of a relay lens which is expensive.例文帳に追加

高価なリレーレンズを必要としない燃焼炉における燃焼室内観察装置を提供する。 - 特許庁

Each size is displayed by using a character and a graphic and also enlargement or reduction and the necessity of rotation are displayed.例文帳に追加

各サイズは文字及び図形によって表示し、拡大又は縮小及び回転の有無も表示する。 - 特許庁

To determine necessity of user authentication without requiring a user to register a use condition in advance.例文帳に追加

利用者が利用条件を予め登録することなく、利用者認証の要否を判定すること。 - 特許庁

To eliminate the necessity of externally mounted parts while having a display contrast adjusting function.例文帳に追加

表示コントラスト調整機能を有する液晶駆動集積回路であって、外付部品を不要とする。 - 特許庁

This eliminates necessity for welding to lead to a reduction of the costs to manufacture adapter metal fixtures M.例文帳に追加

このため、溶接が不要となり、装柱金具Ｍの製造コストを低減させることができる。 - 特許庁

There is no necessity of work for inserting the lead wire 18 into thin lead-wire insertion holes.例文帳に追加

リード線１８を細いリード線挿通孔へ挿通するという作業を行う必要がない。 - 特許庁

To provide an automatic analyzing apparatus for efficiently processing a specimen rack that waits for decision of necessity for re-inspection.例文帳に追加

再検査の要否判定待ちの検体ラックを効率的に処理する自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To prevent start of an engine by any other person and eliminate the necessity for carrying a special device.例文帳に追加

他人によるエンジンの始動を防止するとともに、特別な装置などの携帯の必要性をなくす。 - 特許庁

To provide a liquid cooling heat dissipation module in which necessity of individual motors is eliminated.例文帳に追加

個々のモーターの必要性を排除した液体冷却放熱モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an intermittent timer facilitating wiring connecting work without necessity of a power source construction work.例文帳に追加

接続配線作業が容易で、また電源工事も必要としない間欠タイマを提供する。 - 特許庁

To provide a pin extracting tool having no necessity of pressing a support cylinder to a steel plate by large force.例文帳に追加

支持筒を鉄板に大きな力で押しつける必要がないピン引き抜き工具を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING EXPOSURE MASK AND SEMICONDUCTOR DEVICE AND SYSTEM FOR JUDGING NECESSITY OF DEFECT CORRECTION例文帳に追加

露光用マスク、半導体装置の製造方法及び欠陥修正要否判定装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ASSISTED VENTILATION HARMONIZED WITH NECESSITY OF PATIENT'S BREATHING例文帳に追加

患者の呼吸の必要性と調和するアシストされた換気方法及び装置 - 特許庁

This constitution excludes the necessity of a separate optical fiber and a separate operating tool.例文帳に追加

このような構成は、別体の光ファイバーと手術用ツールに対する必要性を排除する。 - 特許庁

Necessity and the desirable form of further guidelines (eg. Sector-specific guideline). 例文帳に追加

さらなるガイドライン（例えば、セクター別ガイドライン）の必要性、あるべき姿 - 経済産業省

(ii) The necessity of securing stable energy sources was recognized as global issues thorough the Great East Japan Earthquake.例文帳に追加

② 東日本大震災はエネルギー安定確保の問題等を世界的課題として認識。 - 経済産業省

(II) Where the necessity to conclude a license agreement is not clearly shown at the time of online contract 例文帳に追加

（２）オンライン契約時にライセンス契約締結の必要性が明示されていない場合 - 経済産業省

• Limitation, based on the operational necessity, of the computer terminals into which personal data can be entered 例文帳に追加

・個人データを入力できる端末の、業務上の必要性に基づく限定 - 経済産業省

• Limitation, based on the operational necessity, of the computer terminals in which personal data can be utilized and processed 例文帳に追加

・個人データを利用・加工できる端末の、業務上の必要性に基づく限定 - 経済産業省

• Limitation, based on the operational necessity, of the computer terminals in which personal data can be erased 例文帳に追加

・個人データを消去できる端末の、業務上の必要性に基づく限定 - 経済産業省

With regard to rules concerning contact with competitors, we have stipulations on the necessity of attending the training.例文帳に追加

競合他社との接触に関するルールにおいては、研修受講の必要性についても規定している。 - 経済産業省

(1) Prefectures should be able to flexibly determine the necessity of their establishment.例文帳に追加

① 都道府県が設置の要否を柔軟に判断できるような仕組みとすることや、 - 厚生労働省

and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. 例文帳に追加

そしてこのような必要性に迫られて、現在の政府を変えなければならなくなったのだ。 - United States『独立宣言』

For the priesthood being changed, there is of necessity a change made also in the law. 例文帳に追加

というのも，祭司職が変えられると，律法にも変更が必要になるのです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 7:12』

Furthermore, when the necessity of the reboot is decided by the reboot necessity/non-necessity deciding means 44, and an input instruction to execute install is accepted by an input means 48, the software is installed in its own equipment by an install means 50.例文帳に追加

更に、リブート要否判定手段４４によりリブートが必要と判定され、入力手段４８がインストールを実行する旨の入力指示を受けつけた場合に、インストール手段５０によりソフトウェアが自機にインストールされるようになっている。 - 特許庁

In this information processor 10 for installing software recorded in an external recording medium, when the necessity/non-necessity of reboot is decided by a reboot necessity/non-necessity deciding means 44 for deciding whether or not it is necessary to reboot its own equipment after the software is installed to its own equipment, the decision result is displayed at a display means 46.例文帳に追加

本発明は、外部記録媒体に記録されているソフトウェアをインストールすることができる情報処理装置１０において、ソフトウェアを自機にインストールした後に自機をリブートする必要があるか否かを判定するリブート要否判定手段４４においてリブートの要否が判定されると、その判定結果が表示手段４６により表示される。 - 特許庁

A behavior of a vehicle is detected to determine a state of the vehicle, the degree of necessity of notifying the information is determined based on the state of the vehicle and the transition thereof, and the information is notified according to the degree of necessity of notifying information.例文帳に追加

車両の挙動を検出して車両の状態を判定するとともに、車両の状態とその遷移に基づいて情報報知の必要度を判定し、情報報知必要度に応じて情報報知を行う。 - 特許庁

Article 21 The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology may, when he/she finds a necessity for enforcement of this Act, to the limit of its necessity, make the designated examining agency report to him/her pursuant to the provision of Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

第二十一条　文部科学大臣は、この法律を施行するため必要があると認めるときは、その必要な限度で、文部科学省令で定めるところにより、指定試験機関に対し、報告をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pile driving machine capable of eliminating necessity of removal of a lower part leader and to provide a method for using the pile driving machine capable of eliminating necessity of removal of the lower part leader.例文帳に追加

下部リーダの取り外しが不要な杭打機を提供すること、また、下部リーダの取り外しを必要としない杭打機の使用方法を提供すること。 - 特許庁

In 1893, he self-published "Sekai ni okeru Bukkyoto" (Buddhists of the World), in which he expounded the necessity of obtaining the original Tibetan Tripitaka (the three collections of books making up the Buddhist canon of scriptures) as well as the necessity of exploring Tibet. 例文帳に追加

1893年（明治26年）、『世界に於ける佛教徒』を自費出版し、その中で、チベット大蔵経の原典入手の重要性、チベット探検の必要性を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that the necessity for improving the axial-direction dimensional precision of a main body part (magnet part) of a magnet roller and the necessity of a step for removing an unnecessary magnet adhering to a shaft are one of causes of the increase in cost.例文帳に追加

マグネットローラの本体部（マグネット部）の軸方向寸法精度の向上、シャフトに接着された余分なマグネットを除去する工程が必要となり、コストアップの原因のひとつとなっている。 - 特許庁

To eliminate the necessity of acquiring respective public key certificates for a plurality of apparatus and to eliminate the necessity of a registering procedure of personal information accompanied with the acquisition of a public key.例文帳に追加

複数の機器において各々公開鍵証明書を取得する必要を無くし、公開鍵証明書の取得に伴う個人情報の登録手続を不要とすること。 - 特許庁