「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The shuffled playing card sets 1 thus obtained are packed up separately one set each and each set of them is sealed up with a seal 13 having a barcode 13a printed representing a proper shuffled playing card ID.例文帳に追加

このシャッフルトランプカードセット１は、１組ずつ個別に包装されており、固有のシャッフルトランプＩＤをあらわすバーコード１３ａを印刷したシール１３で封緘されている。 - 特許庁

Among environmental sounds generated from an environment of the camera, the one acquired immediately prior to photographing is set as the first environmental sound, and the level of this sound is set as the first environmental sound level.例文帳に追加

カメラの周囲から発される環境音のうち、撮影直前に取得したものを第１環境音とし、この音のレベルを第１環境音レベルとする。 - 特許庁

The server-processor hybrid system includes (among other things) a set (one or more) of front-end servers (e.g., mainframes) and a set of back-end application optimized processors.例文帳に追加

本発明には、（特に）１組の（１つ以上の）サーバ（例えば、メインフレーム）と、１組のフロントエンド・アプリケーション最適化プロセッサとを備えるプロセッサ‐サーバ・ハイブリッド・システムに関する。 - 特許庁

The server-processor hybrid system comprises (among other things) a set (one or more) of front-end servers (e.g., mainframes) and a set of back-end application optimized processors.例文帳に追加

本発明は、（特に）１組の（１つ以上の）フロントエンド・サーバ（例えば、メインフレーム）と、１組のバックエンド・アプリケーション最適化プロセッサとを備えるサーバ‐プロセッサ・ハイブリッド・システムに関する。 - 特許庁

To provide a time setting device capable of reducing deviation of set times of each instrument, even when load is applied on a network or the number of instruments to be set at one time is large.例文帳に追加

ネットワークに負荷がかかったり、一度に設定する機器の数が多い場合でも、各機器の設定時刻のずれを小さくできる時刻合わせ装置を提供する。 - 特許庁

In an initial state in which one of the ID, the telephone number of a center device, the NRS number and the like are not set, a telephone set is subjected to off-hook to make a telephone call to the center device.例文帳に追加

ＩＤ、センタ装置の電話番号、ＮＲＳ番号等何も設定されていない初期状態において、電話機をオフフックして、センタ装置に電話をかける。 - 特許庁

To provide a selection set evaluating device which allows a user to evaluate a selection set consisting of one or more selection items that another user selects.例文帳に追加

あるユーザが作成した、一つあるいは複数の選択項目からなる選択セットに対する評価を他のユーザによって行う、選択セット評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that uses one telephone set and can make a telephone call from any of a plurality of accommodation lines differing in line types irrelevantly to the dial type of the telephone set.例文帳に追加

１つの電話機を用い、該電話機のダイヤル種別に拘らず、回線種別が異なる複数の収容回線のいずれからも通話可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A span of each zone is set to be adapted to the purpose of each facility, and a common through-core, which makes through-cores of the respective zones correspond to one another, is set for each predetermined span.例文帳に追加

各ゾーンにおけるスパンをそれぞれの施設の用途に適合させて設定し、各ゾーンの通り芯を合致させた共通通り芯を所定スパンごとに設定する。 - 特許庁

At least one reference frame among a plurality of frames constituting the moving picture data is set and an observation point is set to a subject in the reference frame.例文帳に追加

動画像データを構成する複数のフレームから基準となる少なくとも一のフレームを設定するとともに、該基準となるフレームにおける被写体に注視点を設定する。 - 特許庁

Since a size is set so that an inner side forming the U-shaped form is set to a half wavelength, the size corresponds to one wavelength as, for instance, a loop length.例文帳に追加

また、そのコの字状を形成する内側の辺が１／２波長となるようにしてサイズが設定されているために、例えばループ長としては１波長にほぼ対応する。 - 特許庁

The user service physical channel is assigned (76) to one of the set of time slots, by using the measured interference associated with each of the set of time slots and the fragmentation parameter.例文帳に追加

タイムスロットセットの各タイムスロットに関連付けられた、測定された干渉と、フラグメンテーションパラメータとを使用して、タイムスロットセットの１つにユーザサービスの物理チャネルを割り当てる（７６）。 - 特許庁

In the setting mode, only one set mode is displayed on a display screen, which mode can be set by operating the running operation button following the guidance on the screen.例文帳に追加

設定モードになると、表示画面には、１つの設定モードだけが表示され、そのガイドに従って運転操作ボタンを操作することで設定することができる。 - 特許庁

To obtain a multiplex telephone number management method by which a telephone subscriber can set one or more of optional telephone numbers other than telephone numbers set by a telephone station side.例文帳に追加

電話の加入者が電話番号以外の任意の１つ以上の電話番号を設定することができるようにする多重電話番号管理方法を提供する。 - 特許庁

After heating the laundry stored in a drum 4 by steam at a temperature lower than a set temperature by 10°C, this washing machine controls to heat it at the set temperature for one minute.例文帳に追加

ドラム４に収容された洗濯物が、蒸気によって、設定温度より１０℃低い温度で加熱された後、設定温度で１分間加熱されるように制御される。 - 特許庁

The one set of rolls is equipped with a plurality of sets of sheet processing tools B separately provided around it for engagement with the sheet material in a nip zone N of the roll set.例文帳に追加

１セットのロールはそのロールセットのニップ域Ｎでシート材料と係合するようにその周囲に隔設した複数セットのシート加工処理用加工具Ｂを備える。 - 特許庁

One of signals S4-1 to S4-n is set as an enable signal, a clock is supplied to signals S31-1 to S31-m, and time-divided pattern select data on a signal S5 is set in the register.例文帳に追加

信号Ｓ４-1〜Ｓ４-nの何れかをイネーブルとして信号Ｓ３１-1〜Ｓ３１-mにクロックを供給し、信号Ｓ５上の時分割されたパタンセレクトデータをレジスタに設定する。 - 特許庁

One reference voltage is set close to or lower than an electric high voltage level and the other is set close to, but higher than an electric low voltage level.例文帳に追加

一方の基準電圧は、電気的高電圧レベルに近いがそれより低く設定され、他方の基準電圧は、電気的低電圧レベルに近いがそれより高く設定される。 - 特許庁

To provide a network system capable of easily performing the same set on all other PCs only by performing the addition/delete set of a plug-in on one PC.例文帳に追加

プラグインの追加・削除の設定を１つのＰＣ上で行うだけで、他の全てのＰＣ上で同じ設定を容易に行うことが可能なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

At least one of whether the data fetch signal can be inverted and output and the output timing of the data fetch signal is set according to the set value in the control register 120.例文帳に追加

データ取込信号の反転出力の可否、及びデータ取込信号の出力タイミングの少なくとも１つは、制御レジスタ１２０の設定値に基づいて設定される。 - 特許庁

Two dummy cells D1, D3 one of which is set to an erase-state and the other is set to a program state to read the stored data of a memory cell M4 are provided.例文帳に追加

メモリセルＭ４の記憶データをリードするために、一方はイレーズ状態に、他方はプログラム状態にそれぞれ設定された２個のダミーセルＤ１，Ｄ３を設ける。 - 特許庁

The length of each joist 12 is set to the specified value L1, and the length L2 of one side of the heat insulation members 13 is set to be equal to the length L1 of the joist 12.例文帳に追加

各根太１２の長さは所定長さＬ１に設定され、断熱材１３の一辺の長さＬ２は根太１２の長さＬ１と等しい長さに設定されている。 - 特許庁

In a query expression conversion apparatus according to one embodiment, a first generating unit periodically acquires structured data from a data set and generates structural information of the data set.例文帳に追加

実施形態の問合せ式変換装置では、第１の生成部がデータ集合から定期的に構造化データを取得して該データ集合の構造情報を生成する。 - 特許庁

This metal-plate working machine has two sets of work holder set 4, 5, the metal plate W is held with the work holder set 4 on one side and the partial region of the metal plate W is worked.例文帳に追加

この板材加工機は、２組のワークホルダ組４，５を有し、一方のワークホルダ組４で板材Ｗを把持して板材Ｗの部分的な領域を加工する。 - 特許庁

When the slip is detected, one set of the solenoid valves 73 and 74 are opening/closing-controlled by the control unit 26 so that the detected hydraulic pressure by the pressure sensor 75 is the set value.例文帳に追加

スリップ検出時は、制御ユニット２６により１組の電磁開閉弁７３，７４が圧力センサ７５の検出油圧が設定油圧となるように開閉制御される。 - 特許庁

To provide a printer in which a set state can be notified surely to a user without requiring a space when a plurality of modes are to be set by using one mode setting member.例文帳に追加

１つのモード設定部材で複数のモードを設定する際に、場所をとることなくその設定状態をユーザに確実に知らせることができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

When the normal printing is designated, a rotational speed of a motor is set to one for the normal printing (S4) and emission of a laser light is set so as to be controlled by two beams (S5).例文帳に追加

通常印字が指定されている場合、モータの回転速度を通常印字に設定し（Ｓ４）、レーザの発光を２ビームで制御を行うように設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a paper-covered lamp stand where a very thick bamboo (phyllostachys pubescens) tube is set up on a wooden seat and a commercially available new type fluorescent lamp with only one terminal is set up inside the bamboo tube.例文帳に追加

本発明は木製の台座の上に極太の孟宗竹を立てて、中に電極端子が一つしかない市販の新型蛍光灯を立て行灯を提供する。 - 特許庁

The temperature in the injection of the metal is set at between 150°C and 270°C inclusive, and, as to the quantity of injected hydrogen, the ECP is set at -230 m Vvs.SHE or lower in the operation of one cycle.例文帳に追加

金属注入時の温度は１５０℃以下、２７０℃以上、注入水素量は１運転サイクル中の運転でＥＣＰが−２３０ｍＶｖｓＳＨＥ以下にする。 - 特許庁

All pictorial symbols (11) to (30) used in a plan set are enumerated, a list (9) with a simple explanation is provided to protrude from one end of the set.例文帳に追加

また、プラン集で使用された全ての絵文字(11)〜(30)を列挙し、簡単な説明を付した一覧表(９)を、プラン集の一端から突出するようにして設けている。 - 特許庁

The mirrors are controlled as a pair in a way that the radius of curvature of one of the first and the second variable curvature mirrors M5 and M2 is set to make a concave face and the other is set to make a convex face.例文帳に追加

第１、第２曲率可変ミラーＭ５，Ｍ２のうち一方の曲率半径を凹面とし、他方の曲率半径を凸面とするように対で制御する。 - 特許庁

Upon completion of the call setup process, the first base transceiver station is set initially to an active state and at least one base transceiver station is set to a dormant state.例文帳に追加

呼設定処理の終了後、第１の基地トランシーバー局は、初期的にアクティブ状態に設定され、少なくとも一つの基地トランシーバー局は休止状態に設定される。 - 特許庁

A set of the containers where while one container is kept under a storing mode, the other container is made to a using mode by rotating operation, and a set consisting of four kinds of containers are also disclosed.例文帳に追加

一方の容器を収納モードにしたまま他方の容器を回動操作によって使用モードにする容器セットや、四種類の容器からなるセットも開示している。 - 特許庁

When the magnetic resistance of teeth which wind one coil is set as R1, and when the magnetic resistance of teeth which wind the other coil is set as R2, an expression of R2<R1 is satisfied.例文帳に追加

または、前記コイルを巻装するティースの磁気抵抗をＲ１とし、その他コイルを巻装するティースの磁気抵抗をＲ２としたとき、Ｒ２＜Ｒ１の関係を満たす。 - 特許庁

One end of the hole diameter of the through-hole 6a formed in each vane of the variable displacement pump and inserting the annular wire ring is set small and the other end thereof is set large.例文帳に追加

可変容量ベーンポンプのベーンに設けられ、環状のワイヤリングが挿通される貫通孔６ａの孔径の一端側を小さく、他端側を大きく設定する。 - 特許庁

A vehicle position is extracted from the images at the current time t0 and at the time t1 being one point of time in the past, and a point-set P=(pij) and a point-set Q=(qij) are prepared.例文帳に追加

現在時刻ｔ０と１時点過去の時刻ｔ１における画像から車両位置を抽出して点集合Ｐ＝｛ｐij｝と点集合Ｑ＝｛ｑij｝を作成する。 - 特許庁

At this time, a driver output signal SELX is set to "0" and transfer gate selection signals SEL0 to SELn are shifted one another and are set to "1".例文帳に追加

このとき、ドライバー出力信号ＳＥＬＸを「０」に設定すると共に、トランスファゲート選択信号ＳＥＬ０〜ＳＥＬｎを互いにずらして「１」に設定するようにした。 - 特許庁

When the number of transfer requests in one file is larger than a preset set number, the management computer 21 divides the acceptance file data so as to fall within the set number.例文帳に追加

１ファイルの振込依頼件数が、予め設定された設定件数より多い場合、管理コンピュータ２１は、設定件数内に収まるように受付ファイルデータを分割する。 - 特許庁

The multiple PCR primer set comprises at least one primer set selected from oligonucleotide sets having a specific sequence or a mutant oligonucleotide thereof.例文帳に追加

特定の配列を有するオリゴヌクレオチドセットまたはその変異オリゴヌクレオチドから選択される１種以上のプライマーセットを含むヒトグルコキナーゼ遺伝子の標的配列増幅用プライマープール。 - 特許庁

The light generating structure includes a set of barrier layers 34, each of which has a graded composition, and a set of quantum wells 32, each of which adjoins at least one barrier layer.例文帳に追加

光発生構造は、各々が傾斜組成を有するバリア層３４のセットと、各々が少なくとも１つのバリア層と隣接する量子井戸３２のセットとを含む。 - 特許庁

A selection replacement circuit 5 selects one of the n-set of consecutive sampling data and replaces the other (n-1) set of sampling data with the selected sampling data.例文帳に追加

選択置換回路５は、そのｎ個の連続したサンプリングデータの内の１つを選択すると共に、他のｎ−１個のサンプリングデータを、その選択したサンプリングデータで置き換える。 - 特許庁

A plurality of data set tables D DSTBL** are installed and the transfer processing sub routine is called by identifying the top block number of either one of the data set tables.例文帳に追加

データセットテーブルＤ ＤＳＴＢＬ＊＊は複数個設けられ、前記転送処理サブルーチンは、複数個のデータセットテーブルの何れかの先頭番地を特定してＣＡＬＬされる。 - 特許庁

One receiving device 3 among the receiving devices 3-1 to 3-n is set as a master device and the remaining receiving devices 3 are set as slave devices.例文帳に追加

受信装置３−１〜３−ｎの間において、１台の受信装置３が親機として設定されるとともに残りの受信装置３が子機として設定される。 - 特許庁

The channel set circuit 24 outputs a channel set signal corresponding to the broadcast channel of a frequency used by only one of two satellites.例文帳に追加

上記チャンネル設定回路２４は、２衛星のうち一方の衛星だけが使用している周波数の放送チャンネルに対応したチャンネル設定信号を出力する。 - 特許庁

The polishing surface 108 includes groove sets 128 and 132 each containing grooves arranged in a pattern in which the grooves 128 in one groove set cross the grooves 132 in another groove set.例文帳に追加

研磨面１０８は、それぞれ溝セットの溝１２８がもう一つのセットの溝１３２と交差するパターンで配置された溝を包含する溝セット１２８，１３２を含む。 - 特許庁