「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Each inverted index list may comprise a term identifier of the term and one or more document identifiers indicating one or more documents of a document set in which the term appears.例文帳に追加

各逆索引リストは、言葉の言葉識別子及び言葉が現れる文書セットの１又は複数の文書を示す１又は複数の文書識別子を有してよい。 - 特許庁

To provide a method and device for protecting profits of a copyright holder by preventing copying onto numberless recording media without limit, when "Copy-One-Generation" or the like is set for controlling copying.例文帳に追加

“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus sets a number of a plurality of sheets to be fed from the second sheet feeding unit as one set of the second sheets when one pert of a plurality of first sheets is discharged.例文帳に追加

複数枚の第１の用紙を１部排紙する際に、前記第２の給紙部から給送される複数枚で一組となる第２の用紙の枚数を設定する。 - 特許庁

In operation, one of the drive traces is used in combination with the set of sense traces to generate an image of where one or more objects touch the touch pad.例文帳に追加

動作中に、駆動トレースのうちの１つが、感知トレースの組と組み合わせて使用されて、１つまたは複数の物体がタッチ・パッドに触れる場所のイメージを生成する。 - 特許庁

A display medium for an electrophoretic display device includes a liquid system, at least one thermally reversible gelling agent, and at least one set of particles exhibiting a color.例文帳に追加

電気泳動ディスプレイデバイス用の表示媒体が、液体システム、少なくとも１つの熱可逆性ゲル化剤、および色を呈する粒子の少なくとも１つのセットを包含する。 - 特許庁

At least one control unit (12a, 14a, 16a, 18a) associated with at least one wheel brake controls an actuator controlling the wheel brake (12b, 14b, 16b, 18b) according to a set value.例文帳に追加

少なくとも１つの車輪ブレーキに関連する少なくとも１つの制御ユニット（１２ａ，１４ａ，１６ａ，１８ａ）は、設定値に基づいて車輪ブレーキ（１２ｂ，１４ｂ，１６ｂ，１８ｂ）を操作するアクチュエータを制御する。 - 特許庁

When a one-operation key 16c is operated in a copy mode, a number corresponding to this one-operation key 16c is set to facsimile equipment 1 with a copy function as the number of copies.例文帳に追加

コピーモードにおいて、ワンタッチキー１６ｃを操作すると、そのワンタッチキー１６ｃに対応する番号が、コピー部数として複写機能付きファクシミリ装置１に設定される。 - 特許庁

The serialization includes converting at least one information item of the XML information set into at least one binary data unit corresponding thereto.例文帳に追加

シリアライズすることに、ＸＭＬ情報セットの１つまたは複数の情報アイテムをそれに対応する１つまたは複数のバイナリデータユニットに変換することが含まれる。 - 特許庁

The label format set in a printer engine is altered to the label format allocated to the input one touch key when the one touch key showing the label name is input.例文帳に追加

ラベル名が表示されたワンタッチキーが入力されると、プリンタエンジンに設定されたラベルフォーマットを入力されたワンタッチキーに割付けられたラベルフォーマットに変更する。 - 特許庁

One ECC corresponds to one data set having data from many data blocks, and ECCs are generated before data blocks and ECCs are stored in the storage medium.例文帳に追加

１つのＥＣＣは、多数のデータブロックからのデータを有する１つのデータセットに対応しており、ＥＣＣはデータブロックとＥＣＣとを記憶媒体に記憶させる前に生成される。 - 特許庁

One piece of label image data acquired from the outside and one QR code corresponding to the label image data are mutually associated and stored in the memory 206 as a set.例文帳に追加

そして、外部から取得した１つのラベルイメージデータと、当該ラベルイメージデータに対応する１つのＱＲコードとを、一組に関連づけてメモリ２０６に格納する。 - 特許庁

The impact damage preventive input device comprises one or more slide rails set within an input device main body 1, and at least one gravity buffering unit provided within each slide rail.例文帳に追加

入力装置本体の中に一個又は一個以上のスライド・レールを設置し、各スライド・レールの中にはそれぞれ少なくとも一個の重力緩衝ユニットを設ける。 - 特許庁

The first set of traffic stream and the portion of at least one additional traffic stream are then transmitted simultaneously during at least one frame on the forward link.例文帳に追加

第１セットのトラフィックストリームと少なくとも１つのさらなるトラフィックストリームの一部とが、フォワードリンクに関する少なくとも１つのフレームの間に同時に送信される。 - 特許庁

In one configuration, the portable electronic device relates to a computer execution system method for displaying the array of thumb nail images corresponding to one set of photographic images.例文帳に追加

本発明の１つの態様は、携帯式電子デバイスが１組の写真画像に対応するサムネイル画像のアレイを表示するコンピュータ実施式方法に関わっている。 - 特許庁

In the conversion, two dots adjacent to each other are so collected in a set as to select one dot of the two dots the representing density of which is larger than the one of the other dot.例文帳に追加

変換に際しては、互いに隣り合う２つのドットを１つのセットにまとめ、該セット内の２つのドットの中で、表現している濃度が大きい方のドットを選択する。 - 特許庁

To set a folding position at linear distance and perform Z-folding, folding in two, folding in three (folding by opening outward on one side and accordion folding), and folding in four (folding in parallel) by one unit with high precision.例文帳に追加

折り位置を直線的な距離で設定し、１つのユニットでＺ折り、２つ折り、３つ折り（片観音、経本折り）、４つ折り（平行折り）を精度よく行う。 - 特許庁

A lower part of a hopper base part 3 pushes up set paper P from the back face and feeds the uppermost paper P one by one by bringing the lower part into pressure contact with paper feeding rollers 4 and 5.例文帳に追加

ホッパ基部３の下部はセットされた用紙Ｐを背面から押し上げ、給紙ローラ４，５に圧接させることによって最上位の用紙Ｐを１枚ずつ給送する。 - 特許庁

At least, one core operation parameter is calculated from the instantaneous neutron distribution, and an alarm is emitted in the case at least one parameter exceeds a set range.例文帳に追加

少なくとも一つの炉心動作パラメータが、瞬時中性子束分布から計算され、また少なくとも一つのパラメータが設定範囲を超えた場合に警告が発せられる。 - 特許庁

When a one-picture key is operated, a remote control transmitter 17 instructs the broadcasting reception device 30 to set a one-picture display mode and adopts a first remote control code.例文帳に追加

リモコン送信機１７は、１画面キーが操作されたときには、放送受信装置３０に対して１画面表示モードを指令するとともに、第１のリモコンコードを採用する。 - 特許庁

This content management device stores one or more content sets each comprising one or more contents, and an adoption number of each the content set.例文帳に追加

本発明の一実施形態のコンテンツ管理装置は、各々が１以上のコンテンツからなる１以上のコンテンツセットと、当該コンテンツセット各々の採用回数とを格納している。 - 特許庁

To provide a data setting method by which data (feed length, the range of a feed angle and press SPM) are set to a coil feeder easily and surely without reading a diagram one by one.例文帳に追加

線図を逐一読み取ることなく簡単・確実にデータ（送り長さ，送り角度範囲，プレスＳＰＭ）をコイルフィーダに設定できるデータ設定方法を提供する。 - 特許庁

A control means 124 sets the stepping motor 114 to bi-phase or one-phase excitation state to set the stepping motor 110 to either one-phase or bi-phase excitation state.例文帳に追加

制御手段１２４は、ステッピングモータ１１０を１相または２相励磁状態とするときは、ステッピングモータステッピングモータ１１４を２相または１相励磁状態とする。 - 特許庁

Each node corresponds to one of the plurality of pixels in the set of pixels, and each node is associated with an action and location of the one pixel in the output image.例文帳に追加

各ノードはそれらのピクセル組における複数のピクセルのうちの１つに対応し、また、各ノードは出力画像内の該１つのピクセルのアクションおよび位置に関連付けられる。 - 特許庁

The row and the line are kept to be one row and one line and only a data for the row or a data for the line are displayed if the row and the line are set as static.例文帳に追加

列または行が静的と制定された場合、その列または行は、１つの列または行のままとなり、指定されたその列のデータまたは行のデータのみを表す。 - 特許庁

To reliably take out large bags stacked and set horizontally on an empty bag preparation base and folded bags for corrugated fiberboard packing one by one, ant to carry the bag to a tea leaf feed port.例文帳に追加

空袋準備台へ横置きに積み重ねてセットした大海袋や、ダンボール詰用に折りたたんだ袋を確実に１枚づつ取出して、茶葉供給口へ運ぶこと。 - 特許庁

This invention adopts the system of using one set of the two stands holding only one part so as to provide only the constitution of having the function of holding a ski or snowboard.例文帳に追加

本発明は、スキー又はスノーボードを保持する機能を発揮する構成のみを有するように一方のみを保持するスタンドを２台一組で用いる方式を採用してある。 - 特許庁

The performance control parameter is set by deriving a complexity measure for at least one data block by performing an initial processing stage on the at least one data block.例文帳に追加

少なくとも１つのデータブロック上で初期処理ステージを実行し、少なくとも１つのデータ・ブロックの複雑さ測度を取り出すことによって、パフォーマンス制御パラメータを設定する。 - 特許庁

The communication packets are sorted into corresponding buffers of the buffers provided in one-to-one correspondence to kinds of the quality of the service set to the connection handle in the subordinate layer.例文帳に追加

下位レイヤでは、コネクションハンドルに設定されたサービスの品質の種類と１対１対応で設けられたバッファの対応するバッファに、通信パケットが振り分けられる。 - 特許庁

The blend operation of color and alpha components is independently performed by one blend unit composed of one set of color/alpha couplers reused over the multistages.例文帳に追加

カラーおよびアルファ成分のブレンド演算は、マルチステージにわたって再使用する１組のカラー／アルファ結合器（シェーダ）からなる１つのブレンドユニットによって独立して行う。 - 特許庁

Each minute structure set includes at least one protrusive structure protruded to the second surface, and includes at least one recessive structure recessed in the second surface.例文帳に追加

各微細構造組は、第二表面に対して突起する少なくとも一つの突起構造、及び、第二表面に対して窪む少なくとも一つの窪み構造を含む。 - 特許庁

The mairako was set in on one side or both sides as crosspiece horizontally or vertically in various designs such as the same interval or fukiyose (the arrangement of muntins, lattice, ceiling ribs, rafters, or similar structured elements in sets of two or three or more with a wide space between one group and the next). 例文帳に追加

舞良子（桟）は、片面又は両面に、横桟または縦桟として、等間隔や吹き寄せなど、さまざまな意匠を工夫して取り付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Astronaut Neil Armstrong, as he set foot on the moon, uttered the immortal phrase, “That's one small step for man, one giant leap for mankind." 例文帳に追加

宇宙飛行士のニール・アームストロングは月面に降り立った時, 「これは人間にとっては小さな一歩だが, 人類にとっては大きな飛躍である」という素晴しい言葉を発した. - 研究社 新和英中辞典

One set of vertical sashes 25 is provided between the pair of horizontal frame materials 23, and three sets of horizontal sashes 26 are provided between the vertical frame material 22 on one side and the vertical sash 25.例文帳に追加

前記縦桟２５は前記一対の横枠材２３の間に１組設けられ、前記横桟２６は前記一方の縦枠材２２と前記縦桟２５の間に３組設けられる。 - 特許庁

In the container 1 for transportation, the surface conditions of the container 1 are set up to keep mirrorlike 8 at one side, and embossed 9 at the other side, and is made of a synthetic resin material with one color.例文帳に追加

運搬用容器１の表面状態は片側が鏡面８状態、反対側がシボ面９状態とし、１色の合成樹脂材料のみで構成する。 - 特許庁

A camera 22 is installed on one face 21 of a place-on base 12 for placing a blank material 11 thereon and set so that one side 24 of the blank material 11 can be picked up with the camera 22.例文帳に追加

ブランク材１１を載置する載置台１２の一方側２１にカメラ２２を設置し、ブランク材１１の一側面２４をカメラ２２で撮像できるようにセットする。 - 特許庁

By reading the identification code from two or more cards of each of the set of playing cards, one can judge whether it is a genuine playing card or an irregular one.例文帳に追加

そして、所定の組を構成する複数枚のトランプカードのそれぞれから識別コードを読取ることにより、真正なトランプカードであるか異常トランプカードであるかを判断する。 - 特許庁

Then, when either one of the amounts of ink and damping water to be supplied is altered, it is prohibited that the alteration of the other one of them is performed within a set time.例文帳に追加

そして、インキの供給量または湿し水の供給量のいずれか一方を変更するときには、他方の変更を設定時間内に実行することが禁止される。 - 特許庁

When the printer is in a printing parameter set printing function mode, an operation for generating one page of printing data is executed in accordance with arrangement information of an arrangement layout information template set in a set printing layout developing operation (S133).例文帳に追加

印刷パラメータ設定印刷機能モードである場合、設定印刷レイアウト展開処理で、設定された配置レイアウト情報テンプレートの配置情報に基づき、１ページ分の印刷データを生成する処理を行う（Ｓ１３３）。 - 特許庁

In the plant control apparatus wherein a plurality of modules having variable set values are mounted in rows, each module is provided with a storage means for storing the set value of the module itself and the set value of at least one adjacent module.例文帳に追加

可変の設定値を持つ複数のモジュールが連装設置されたプラント制御装置において、前記モジュールは自己のモジュールの設定値と隣接する少なくとも一方のモジュールの設定値を記憶する記憶手段を備えている。 - 特許庁

The pattern memory prepares a switching patter for the switching portion corresponding to an output set point from 1 to 100%, and each of the switching patterns is set so that one set comprises eight cycles and an output difference in the two consecutive cycles is as small as possible.例文帳に追加

パターンメモリには１〜１００％の出力設定値に対応するスイッチ部の切り替えパターンを用意し、各切り替えパターンは８サイクルを１セットかつ連続する２サイクルの出力差をできるだけ小さくなるような設定とする。 - 特許庁

The controller searches the memory, to distinguish at least one known data set similar to the sensed data set, and then is configured so as to provide an output indicating the sensed light environment, in response to the distinguished known data set.例文帳に追加

コントローラは、メモリをサーチし、感知されたデータセットに類似している少なくとも１つの既知のデータセットを識別し、この識別した既知のデータセットに応答して、感知された光環境を示す出力を提供するよう構成される。 - 特許庁

In a plane assumption verification portion 3 by using a result of pursuing a set of possible regions wherein one set is composed of three or more possible regions, it is judged that to which of a plurality of planes set in advance the possible regions belong.例文帳に追加

平面仮定検証部３では、３つ以上の候補領域を一組とする候補領域の組の追跡結果を用いて、それら候補領域があらかじめ設定した複数の平面のどれに属しているかを判定する。 - 特許庁

The third wheel set 8 has a second third wheel 16, the second third wheel 16 is mounted to rotate freely, meshed on the one hand, with the permanent seconds wheel set 9 and on the other hand, with the chronograph seconds wheel set 10.例文帳に追加

前記第３歯車セット（８）は、第２の第３歯車（１６）を有し、前記第２の第３歯車（１６）は、自由に回転するよう搭載され、前記永久秒歯車セット（９）とクロノグラフ秒歯車セット（１０）と噛み合う。 - 特許庁

A computation result based on a monitor value and a target value is set in a register, and decision of whether or not a duty as a set register value exceeds an upper limit is executed by decision whether the most significant bit of set register bits is one or zero.例文帳に追加

モニター値と目標値とに基づく演算結果をレジスタに設定し、レジスタ設定値としてのデューテイが上限を超えるか否かの判定をレジスタ設定ビットの最上位ビットが１か０かの判定によって実行する。 - 特許庁

When actually-measured values are varied within a predetermined time after the power supply is turned on, the initial set part 24 sets one of the maximum value of the actually measured values and the maximum value of the predetermined zero-point set values at the zero-point set value.例文帳に追加

初期設定部２４は電源投入時から所定時間内に前記実測値が変動した場合、この実測値の最大値と予め定めた０点設定値の最大値とのうち何れか一方を０点設定値に設定する。 - 特許庁