Open Fieldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 212件
To find an application of diagnostic imaging by an open type MRI scanner applied to a tumor treatment, in particular, regarding an imaging field.例文帳に追加
画像化の分野に関するもので、特に腫瘍治療に適用される開放型MRIスキャナでの診断画像化に関してその応用が見出される。 - 特許庁
Right and left shutters of shutter glasses start to open in synchronization with the start of the right and left fields and start to close in synchronization with the termination of an adjacent black field.例文帳に追加
シャッタ眼鏡の左右シャッタは、左右フィールドの開始に同期して開口を開始し、隣接する黒フィールドの終了に同期して閉口を開始する。 - 特許庁
This magnetic field formation device 10 is an open type device and includes a pair of plate yokes 14a and 14b oppositely disposed with a clearance formed therebetween.例文帳に追加
磁界発生装置10は開放型装置であり、空隙12を形成して対向配置される一対の板状継鉄14a、14bを含む。 - 特許庁
Marking particles 8 shift toward the open side of the layer in a channel 2 by an electric field generated by the electrode associated with the channel.例文帳に追加
マーキング粒子8は、当該チャネルと関連付けられた電極により発生された電場によって、層の開放側に向かってチャネル2内を移動する。 - 特許庁
A magnetic field generation unit 40 faces a back side of the target 32, and has an enclosure mode having an open part on a part deviated from a center part of the target 32.例文帳に追加
磁場発生部40はターゲット32の裏面に対向し、ターゲット32の中心部位から外れた部位に開放部を有するエンクロージャ形態を有する。 - 特許庁
In the Sources Folder field, browse for your PHP document root and create a subfolder there called NewPHPProject.The document root is the folder where the web server looks for files to open in the browser. 例文帳に追加
「ソースフォルダ」フィールドで、PHP ドキュメントルートを参照し、そこに NewPHPProject という名前のサブフォルダを作成します。 ドキュメントルートは、Web サーバーがブラウザで開くファイルを探すフォルダです。 - NetBeans
Now when you run the application, the current date should appear in the Date field when you open the dialog box and the default quantity should be 1.例文帳に追加
これで、アプリケーションを実行してダイアログを開くと、日付のフィールドには現在の日付が表示され、数量のデフォルト値が 1 になっているはずです。 - NetBeans
In the Sources Folder field, specify the subfolder of your document root where you want to store your source files.The document root is the folder where the local web server looks for files to open in the browser. 例文帳に追加
「ソースフォルダ」フィールドで、ソースファイルを保存する、ドキュメントルートのサブフォルダを指定します。 ドキュメントルートは、ローカル Web サーバーがブラウザで開くファイルを探すフォルダです。 - NetBeans
Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed out. 例文帳に追加
ところで,この人は不正に対する報酬で畑を手に入れましたが,まっさかさまに落ちて,その腹は張り裂け,腸はみな飛び出てしまいました。 - 電網聖書『使徒行伝 1:18』
When the current is applied to one coil or more in the stator assembly, the magnetic field is generated, the magnetic field interferes with a magnetic field generated by one magnet or more disposed in an armature assembly to move the armature to the central polar section, thereby, for example, to open/close a valve.例文帳に追加
ステーターアッセンブリ内の1つ以上のコイルに電流が印加されたとき、磁場が発生し、該磁場は、アーマチャーアッセンブリ内に配置された1つ以上の磁石により発生された磁場と干渉し、アーマチャーを、中央極部に対して移動させ、かくして、例えばバルブを開閉させる。 - 特許庁
In the open-to-atmosphere type chemical gas phase deposition method to deposit the oxide film on the substrate surface by blowing a gasified raw material together with a carrier gas on the substrate surface heated in open to atmosphere, it is featured that the structure of the oxide film deposited on the substrate surface is controlled by imparting an electric field to a reaction space field.例文帳に追加
気化させた原料をキャリヤーガスとともに大気開放下に加熱された基材表面に吹付けて基材表面に酸化物膜を堆積する大気開放型化学気相析出法において、反応空間場に電界を印加することを特徴とする基材表面に形成する酸化物膜の構造を制御する。 - 特許庁
The rotor for superconducting dynamo-electric machine is provided with slot lids which are engaged with the side walls of tooth portions on both sides of open slots and close the open slots so as to prevent the field winding from flying out.例文帳に追加
超電導回転電機の回転子において、前記開放スロットの両側の歯部の側壁と係合して前記界磁巻線の飛出しを阻止するよう当該開放スロットの開放側を塞ぐスロット蓋を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
In this inverted-F antenna, a width W2 of an open end 12 of the radiation element 1 is widened more than a width W1 of the short-circuit end 11 to decrease the impedance and the electric field intensity in the vicinity of the open end 12 thereby increasing the immunity to discharge.例文帳に追加
この逆F型アンテナは、放射素子1の解放端12の幅W2を短絡端11部分の幅W1より広くし、解放端12近傍のインピーダンス及び電界強度を下げて放電耐力を増している。 - 特許庁
An electromagnetic field coupling section 13 applies capacitive coupling to λ/2 open line resonators 8, 9 in the distributed constant filter and an electromagnetic field coupling section 10 applies mutual inductive coupling to an input terminal 2 and an output terminal 3.例文帳に追加
分布定数フィルタにおいて、λ/2開放線路共振器8と9を電磁界結合部13によって容量結合させるとともに、入力端子2と出力端子3を電磁界結合部10によって相互誘導結合させる。 - 特許庁
In this method, by making the open style magnet 10, while a magnetic field is formed at the first place between two of the 12 and 28, the second place not between the two components 12 and 28 is shuttered from a floating magnetic field.例文帳に追加
本発明の方法は、上述の開放型磁石を作製することにより、2つの組立体の間にある第1の区域に磁場を発生すると共に、2つの組立体の間にない第2の区域を漂遊磁場から遮蔽する。 - 特許庁
By suspending a conductor wire from an antenna base to configure an open stub or a short-circuit stub, disturbance in the electric field generated around the antenna due to the height of the antenna is cancelled.例文帳に追加
アンテナ地盤から導線を垂下して、オープンスタブ、或いはショートスタブを構成して、アンテナ高に起因するアンテナ周辺に発生する電界の擾乱を相殺する。 - 特許庁
To provide an open type electromagnetic device 2 capable of highly retaining the uniformity of a static magnetic field even if production errors may be observed in the disposition of ferromagnetic members 15 and 16.例文帳に追加
強磁性体部材15、16の配置において製作誤差が生じても、静磁場均一度を高く維持可能な開放型電磁石装置2を提供する。 - 特許庁
The diaphragm of a lens is operated, in accordance with the operation of the switch 5d, when the switch 5e detects that the eyepiece shutter is open so that the depth of the field is confirmed.例文帳に追加
アイピースシャッタが開いている事がスイッチ5eで検知されている時にはスイッチ5dの操作に従ってレンズの絞りが動作し被写界深度の確認が可能となる。 - 特許庁
A strong electric field is generated in an interface between the photoelectric conversion layer and the interfacial layer by the n-type amorphous silicon interfacial layer, thereby remarkably improving the open voltage.例文帳に追加
n型アモルファスシリコン界面層により、光電変換層と界面層の界面で強い電界を発生させ開放電圧を大幅に改善させることができる。 - 特許庁
The depth of field is automatically controlled by detecting a face from a photographed image and controlling the open degree of a diaphragm according to the position, size or the direction of the detected face.例文帳に追加
撮影画像から顔を検出し、検出された顔の位置、大きさ又は向きに応じて絞りの開度を制御することにより被写界深度を自動制御する。 - 特許庁
To provide a luminaire for insect proof or the like, suitable for open-field culture and for growing in greenhouse and easily installed or removed.例文帳に追加
露地栽培やハウス栽培に適した、簡易に設置したり撤収したりすることが出来るような防虫等用の照光器具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, the FRP molded article, as made from the highly weatherable resin 1 and the luminous pigment 2, is effective for the things used in every field, especially used in the open air.例文帳に追加
このため、耐候性の高い樹脂1及び蓄光顔料2からなるFRP成形品となるため、あらゆる分野、特に屋外で使用されるものに有効である。 - 特許庁
To provide an open magnetic circuit type laminated coil component that is reduced in leakage magnetic field and increased in inductance value while the coil component maintains such an advantage that the component hardly causes magnetic saturation.例文帳に追加
磁気飽和を起こしにくいという長所を維持しつつ、漏れ磁界が少なくかつ大きなインダクタンス値を有する開磁路型積層コイル部品を提供する。 - 特許庁
To provide a low-profile speaker provided with an open magnetic circuit whereby a permeance coefficient is enhanced, an inverse magnetic field in an amplitude region of a voice coil is reduced and a cost increase is suppressed.例文帳に追加
パーミアンス係数を向上させ、かつボイスコイルの振幅領域の逆磁界を軽減させたコスト高を抑えたオープン型磁気回路を備えた薄型スピーカを提供する。 - 特許庁
To enhance the easiness in maintenance work by reducing the burden on the operator to open and close an engine cover and enhance the working easiness, safety, etc. by widening the rear view field during the work.例文帳に追加
エンジンカバーを開閉するときの負担を軽減してメンテナンス作業性を向上すると共に、作業時の後方視界を広くして作業性、安全性等を向上する。 - 特許庁
To provide a magnetic shield room which reduces the magnetic field revealed from an open face or an opening to the exterior that is generated from the MRI device and the like provided in the interior.例文帳に追加
室内部に設けられたMRI装置等から発生し、開放面または開口部から外部へ漏洩する磁場を低減する磁気シールドルームを提供する。 - 特許庁
In addition, the URL field is often open to other such "forced browsing" attempts and can provide access to Common Gateway Interface, Visual Basic or Java scripts and, by extension, the Web server. 例文帳に追加
さらに、URLフィールドは他の「強制ブラウジング」といった試みに開かれていることがあり、CGI、Visual BasicまたはJavaスクリプト、および拡張されてウェブサーバへのアクセスを与え得るのである。 - コンピューター用語辞典
An optical carrier producing in the open-hole areas travels while being accelerated by micro electric field, so that no significant degradation of efficiency occurs due to surface re-joint, and optional high speed characteristic can be ensured by designing the width of an open hole in consideration of travelling time.例文帳に追加
開孔領域で発生した光キャリアは、微小な電界に加速され走行するため表面再結合による顕著な効率劣化がなく、また走行時間を考慮して開孔幅を設計することにより所望の高速特性も得られる。 - 特許庁
In an open-type system changing from a state where the received power is weak to a state where the received power is strong, power consumption is lowered in a weal magnetic field to extend operation time in a wider range, and processing speed is accelerated in an intense magnetic field to reduce a time of physical feeling.例文帳に追加
受電電力が弱い状態から強い状態に向かう開放型システムでは弱い磁界で消費電力を低くして、より広範囲でより動作時間を長くし、強い磁界では処理速度を速めて体感時間を短くする。 - 特許庁
This automatic water supply system A for the paddy field comprises a valve body casing 2 with a water supply port 21 capable of supplying water to the paddy field C, and a float valve body 3 which is arranged on the surface of the water so as to open/close the water supply port 21 along with a fluctuation in water level.例文帳に追加
水田用自動給水装置Aは、水田Cに給水可能な給水口21を有する弁体ケーシング2と、水面に配設され、水位の変動に伴って上記給水口21を開閉するフロート弁体3と、を備えている。 - 特許庁
In this way, not only the location of a document including a value 5.0 as a field value for a voltage but also the location of a resistor having the voltage field value 5.0 can be checked in the search list without taking the trouble to open each suitable document through a viewer.例文帳に追加
これにより、「電圧」フィールドの値として「5.0」を含む文書がどれであるかだけでなく、「電圧」フィールドの値が「5.0」である抵抗はどれであるかまで、個々の適合文書を逐一ビューアでオープンしなくとも、検索結果一覧の中で確認することができる。 - 特許庁
To provide a protection cover for raising seedling protecting seedlings growing in the open field from wind damage, and also harmful insect or birds, the fluctuation of climate/temperature or the like.例文帳に追加
屋外の畑で育成している苗を風害から保護すると共に、害虫や鳥あるいは気候・気温の変動等から苗を保護することができる育苗用保護カバーを提供する。 - 特許庁
Focused ion beam is irradiated at the distal end of a cone type near field probe material without small pores from lateral of the distal end to open a small pore with aperture diameter less than 5000 nm ϕ.例文帳に追加
小孔の空いていない錐体型の近接場プローブ用材料の先端に、先端の側方から集束イオンビームを照射し、開口径5000nmφ以下の小孔をあける。 - 特許庁
To provide an open magnetic structure provided with a conical magnetic structure including a hollow conical magnet surrounding and contacting an inner magnetic pole piece that generates an NMR imaging field around the head of a patient.例文帳に追加
患者の頭部のまわりのNMR撮影磁界を生成する内側の磁極片を囲んで接する中空の円錐磁石を含む円錐磁石構造を備える開いた磁石構造。 - 特許庁
To provide an open-close device for an entrance, by which the mechanical sound of the entering-leaving treatment of a multistory parking tower is shielded and the operation of entering-leaving cars can be confirmed on a riding-in field.例文帳に追加
立体駐車塔の入出庫処理の機械音を遮蔽して、乗込場で入出庫車の動作を確認することができる出入口の開閉装置を提供する。 - 特許庁
The flow of air into a cavity 13 is prevented by magnetic convection generated by magnetic gradients of static magnetic field due to the difference in magnetization rate between the air filled up in the cavity 13 and the open air.例文帳に追加
キャビティ13内に充填した空気と外気との磁化率の違いによる静磁場の磁気勾配により、磁気対流が生じるため、空気のキャビティ13内への進入は阻止される。 - 特許庁
To provide a magnetic circuit having a shape optimal for the reduction of a leakage magnetic field and excellent in workability, the convenience of installation, etc., in MRI equipment using an open-type superconductive magnet.例文帳に追加
開放型の超電導磁石を用いたMRI装置において、漏洩磁場を低減するのに最適な形状を有し、加工性、設置の利便性等に優れた磁気回路を提供する。 - 特許庁
To provide a method for autonomous movement capable of preventing a robot from erroneously recognizing an own position even if performing an autonomous movement using an environmental magnetic field in the open; and to provide an autonomous moving body.例文帳に追加
環境磁場を利用する自律移動を屋外で行う場合でも、ロボットが自己位置を誤って認識するのを防ぐことのできる自律移動方法及び自律移動体を提供する。 - 特許庁
To provide a foldable portable information terminal device small in size and light in weight and manufactured at a lower cost by preventing malfunction in open/close detection due to the leakage field from the magnets of a speaker, a receiver, etc., and reducing the number of part.例文帳に追加
スピーカー及び受話器などのマグネットの漏れ磁界による開閉検知の誤動作を防ぎ、部品点数を削減して製造コストを安価にし、小型・軽量化を図る。 - 特許庁
To improve the image quality of a magnetic resonance imaging apparatus using an open type magnet by suppressing vibration to wiring for use in connecting two gradient magnetic field coils to be paired.例文帳に追加
対となる2枚の傾斜磁場コイルを接続するために使用される配線に対して振動を抑え、開放型磁石を用いた磁気共鳴イメージング装置の画質を向上させる。 - 特許庁
For Japanese companies to adequately create international business networks centered in Asia, development of an open field through trade and investment liberalization is important.例文帳に追加
我が国とアジアを中心に我が国企業が事業ネットワークの形成を適切に進めていく上で、貿易・投資の自由化によって「自由なフィールド」が整備されることは重要な前提条件となる。 - 経済産業省
To provide a magnetic resonance device that is of type for scanning a sensor head on a plane to be measured, is of an opening type for generating a static magnetic field on an open surface, can insert a radio frequency magnetic field deeply into a measuring object, has an accurate radio frequency magnetic field generating coil, and has a spatial resolution.例文帳に追加
センサヘッドを測定対象面上で走査させるタイプの磁気共鳴装置であって、開放面に静磁場を発生させるオープンタイプの磁気共鳴装置において、測定対象に深く高周波磁場を挿入することができ、かつ高周波磁場発生コイルの精度がよく、空間的分解能に優れた磁気共鳴装置を提供する。 - 特許庁
Further, since the coil 24 is provided in the internal surface of the ceiling 12, the floor 14, or the walls 16 which comprise the magnetic body; it is made possible to generate almost perpendicular magnetic field to the open face, and to obtain sufficient repulsion force by the coil 24 even in the vicinity of the central part of the open face.例文帳に追加
また、コイル24は、磁性体で構成された天井12、床14または壁16の内面に設けられているので、開放面に対して略垂直な磁場を発生させることができ、開放面の中心部付近においてもコイル24による十分な反発力が得られる。 - 特許庁
A final determine price and the number of paying persons are displayed and determined and when the prescribed number of applicants is reached, a 'pleasure price' is made open in a highest discount price field 5.例文帳に追加
最終確定価格と代金決済人数を表示確定し、規定申込者数達成時点で最高割引価格欄5に「おたのしみ価格」が表示公開されるシステムを特徴とした。 - 特許庁
To safely connect a tubular member easily and surely with excellent efficiency regardless of the weather, the size of the tubular member or the like without working the tubular member at an open-air field.例文帳に追加
管状部材に対する野外現場での加工の必要なしに、天候や、管状部材の寸法等のいかんにかかわらず、管状部材の連結を優れた能率の下に、安全に、容易かつ確実に行う。 - 特許庁
To provide a single-side open type magnetic circuit that secures a sufficient space for storing a coil essential to a nuclear magnetic resonance (NMR) sensor and improves the uniformity and spreading of a sensitivity area, magnetic field intensity, and exploration depth.例文帳に追加
NMRセンサーに必須のコイルを収納するためのスペースを十分に確保し、感度領域の均一性と広がり、磁場強度、探査深度を改善した片側開放型磁気回路を提供する。 - 特許庁
A switch 111 is switched to an adjustment mode, thereby compulsorily making the iris of an auto iris lens 11 open, and a focus can be adjusted with depth of the field being shallow.例文帳に追加
スイッチ111が調整モード側に切り替えられることにより、自動絞りレンズ11の絞りが強制的に開放となり、被写界深度が浅い状態で焦点を調整可能な状態になる。 - 特許庁
In addition to the annual events held at the Imperial Court, it vividly features the common people at that time in stone-throwing fight held around the field of Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), in cockfighting held in the open space, in Inari Festival, or in Imamiya Festival. 例文帳に追加
朝廷の年中行事のほか、鴨川(淀川水系)の川原で繰り広げられる飛礫合戦、広場での闘鶏、稲荷祭や今宮祭など当時の庶民の姿も活写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
