「Operationally」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

One embodiment includes a PV array and an electrolysis apparatus operationally connected thereto, both of which are respectively operationally connected to a utility electric power grid and as a result thereof, the electricity created by the PV array is selectively supplied to the utility electric power grid and the electrolysis apparatus.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、ＰＶアレイと、動作可能に共に接続された電解装置とを含み、それぞれが動作可能にユーティリティ電力グリッドに接続され、その結果ＰＶアレイによって生成された電気が選択的にユーティリティ電力グリッドと電解装置に供給される。 - 特許庁

To rapidly control a temperature with high accuracy by operationally estimating the temperature of a sample without providing a temperature sensor in close vicinity of the sample.例文帳に追加

試料の直近に温度センサを設けることなく、演算により試料温度を予測可能として、高精度の温度制御を迅速に行なう。 - 特許庁

PS tries Pnr, and causes Pn to replicate repeatedly until producing a system Pn+1 more operationally efficient than the prototype.例文帳に追加

ＰＳはＰｎｒを試行的に動作させ、原型よりも効率的に動作するシステムＰｎ＋１が発生するまでＰｎに複製を繰り返させる。 - 特許庁

Depending on the application of the ACS (200), multiple modules (205) may be physically and/or operationally integrated on the air-consuming machine.例文帳に追加

ＡＣＳ（２００）の用途に応じて、複数のモジュール（２０５）を物理的に及び／又は作動的に空気消費機械に一体化することができる。 - 特許庁

The control mechanism for varying hydraulic pressure displacement has at least one servo piston 32, and is operationally connected to the pivot member 14.例文帳に追加

少なくとも１つのサーボピストン３２を有し、液圧押しのけ量を変えるための制御機構が、枢動部材に作動的に接続されている。 - 特許庁

Further, the residual retreat speed pattern operationally estimated from a detected retreat speed and the retreat of the screw is stopped on the basis of the estimate.例文帳に追加

また、検出した後退速度から残りの後退速度パターンを演算により予測し、この予測に基づいてスクリュの後退を停止させる。 - 特許庁

A pulley 17 having a power transmission part 17C for transmitting power to an engine of vehicle is operationally connected to a rotation axis 16.例文帳に追加

回転軸１６には、車両エンジンとの間で動力伝達を行なうための動力伝達部１７Ｃを外周部に備えたプーリ１７が作動連結されている。 - 特許庁

The orientation of the display is defined, in a set manner at intervals, by using a camera means connected operationally to the display.例文帳に追加

ディスプレイに動作するように接続されたカメラ手段が使用されることで、設定された方法においてインターバル毎に、ディスプレイの方向が定義される。 - 特許庁

The transmission gear 55 is provided with a coaxially rotatable base gear 60, driven gear 80 and a planetary gear mechanism for operationally connecting both gears.例文帳に追加

変速ギヤ５５は、同軸回転可能なベース歯車６０及び従動歯車８０、並びに両歯車を作動連結する遊星歯車機構を備える。 - 特許庁

To properly use learning values operationally in accordance with diffent operating conditions, for example in cold or warm environment.例文帳に追加

冷間時や温間時等異なる運転条件に応じて学習値の的確な運用を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To disclose a system and method for actively searching and generating a real-time advice for conflict-confirmed operationally desirable flight trajectory correction.例文帳に追加

リアルタイムの抵触確認済みの運航上好ましい飛行軌道修正勧告を積極的に探し求め生成するためのシステムと方法とが開示される。 - 特許庁

Operation of the engine can be further properly controlled by operationally controlling the engine on the basis of this estimated consumption energy of the cooling fan.例文帳に追加

この推定された冷却ファンの消費エネルギに基づいてエンジンを運転制御することにより、エンジンの運転制御をより適切に行なうことができる。 - 特許庁

The second valve element part 69 is operationally connected to a second member 64 constituting the pressure sensitive member 48, and operated in interlocking with the displacement of the second member 64.例文帳に追加

第２弁体部６９は、感圧部材４８を構成する第２部材６４に作動連結されており、同第２部材６４の変位に連動して動作される。 - 特許庁

The invention also provides a nucleic acid molecule comprising a hematopoietic cell-specific expression element operationally linked to a nucleic acid sequence encoding a heterologous polypeptide.例文帳に追加

本発明はまた、異種ポリペプチドをコードする核酸配列に作動可能に連結された造血細胞特異的発現エレメントを含む、核酸分子を提供する。 - 特許庁

To substitute a step motor in a control mechanism of a variable displacement inclined shaft type hydraulic device with a proportional solenoid fluid valve operationally connected to a computer.例文帳に追加

押しのけ量可変斜軸式液圧装置の制御機構のステップモータをコンピュータに作動的に接続された比例ソレノイド流体バルブに置換すること。 - 特許庁

The chelate quantity which is added to fly ash is adjusted by making the amount of activated carbon in fly ash and the lower calorific value which is operationally controlled in an incineration plant.例文帳に追加

飛灰中の活性炭素量と焼却施設で運転管理される低位発熱量を指標として、飛灰に添加するキレート量を調節する。 - 特許庁

At least end surfaces 19 of the cradle members 3 operationally contacting with the cone/disk have an edge layer 19a containing nitrogen, for example, a carbonitriding layer.例文帳に追加

円錐円板と作用接触するクレードル部材３の少なくとも端面１９が、窒素を含有する縁部層１９ａ例えば浸炭窒化層を備えている。 - 特許庁

A removable backplane support 430 is electrically connected with the 1st and 2nd components so as to operationally support the backplane 432.例文帳に追加

取りはずし可能なバックプレーンサポート４３０は、第一および第二の構成要素と電気的に接続されてバックプレーン４３２を動作支持するようにされる。 - 特許庁

This fluid-pressure drive device 3 of a circuit breaker has: a fluid-pressure cylinder 4 for switching a contact 2; an opening control valve 20 for operationally opening the fluid-pressure cylinder; a closing control valve 40 for operationally closing it; and solenoids 60 and 80 installed in the respective control valves for driving the control valves, respectively.例文帳に追加

遮断器の流体圧駆動装置３は、接点２を開閉する流体圧シリンダ４と、この流体圧シリンダを開路動作させる開路用制御弁２０と、閉路動作させる閉路用制御弁４０と、これら制御弁の各々に設けられ各制御弁を駆動するソレノイド６０、８０とを有する。 - 特許庁

When an address relating to a required destination is operationally inputted by an operating key unit 55, an address-matching determining unit 77 performs an address matching determination relating to whether the operationally inputted address relating to the destination is matched with an address, if the destination acquired by a translation due to a destination address acquiring unit 75.例文帳に追加

操作キー部５５によって所要の宛先に係る住所が操作入力されたとき、住所一致判定部７７は、当該操作入力された宛先に係る住所と、宛先住所取得部７５で変換取得した当該宛先の住所とが一致するか否かに係る住所一致判定を行う。 - 特許庁

A pulley 17 for transmitting power to an engine of vehicle is operationally connected to a rotation shaft 16 rotatably supported by a housing of a main body C of a compressor.例文帳に追加

圧縮機本体Ｃのハウジングに回転可能に支持された回転軸１６には、車両エンジンとの間で動力伝達を行うプーリ１７が作動連結されている。 - 特許庁

The image data of the surface of the gravure cylinder G picked up by the image pickup means 22 is operationally processed by a control means also used as an image processing part and the flaw of the gravure cylinder G is detected.例文帳に追加

撮像手段２２で撮像されたグラビアシリンダーＧ表面の画像データは、画像処理部を兼ねる制御手段により演算処理されて、キズが検出される。 - 特許庁

A release member (170) is made of a filler contained thermoplastic material, and a wear member (185) is operationally combined to the release member (170) to form a wear surface.例文帳に追加

解除部材（１７０）は、充填剤入り熱可塑性材料から造られ、摩耗部材（１８５）は解除部材（１７０）に作動的に結合され、摩耗面を形成する。 - 特許庁

The cable 84 is bent in the horizontal recessed parts 18, is stored in plural vertical recessed parts 20 and storage length of the cable 84 is operationally set.例文帳に追加

横凹部１８においてケーブル８４を湾曲させ、複数の縦凹部２０にケーブル８４を収容することができ、ケーブル８４の収容長を任意に設定することができる。 - 特許庁

An upstream-side pulley member 17A and a downstream-side pulley member 17B forming a pulley 17 are operationally connected through a power transmission pin 17H and a rubber damper 17J.例文帳に追加

プーリ１７を構成する上流側プーリ部材１７Ａと下流側プーリ部材１７Ｂとは、動力伝達ピン１７Ｈ及びゴムダンパ１７Ｊを介して作動連結されている。 - 特許庁

The interrupt proxy processing part is operationally coupled to the processor core and the plurality of IPs, and configured to solely process an interrupt-related task to the plurality of IPs, for example, interrupt release.例文帳に追加

インターラプトプロキシ処理部はプロセッサコアと複数のＩＰに接続され、複数のＩＰに対するインターラプト関連タスク、例えばインターラプト解除を専担して処理する。 - 特許庁

To provide an operationally advantageous bucket surrounding mechanism of crusher by eliminating the drawbacks of conventional techniques that necessitate replacing of bucket and hydraulic breaker for each operation.例文帳に追加

バケットと油圧ブレーカを交換して一作業毎に行う等従来の技術の諸欠点を解消し、作業上有利な破砕機のバケット周囲機構を得ること。 - 特許庁

Further, the system 10 has a programmable logic controller(PLC) 20 which communicates with the system control computer 18 and operationally connected with the electrically controlled valves 12.例文帳に追加

本システムは、更に、システム制御コンピュータ１８と通信をし、電気的に制御されるバルブ１２に動作的に結合されたプログラマブル論理コントローラ（ＰＬＣ）２０を有する。 - 特許庁

A time pulse signal (1 PPS) approximately synchronizing with a time of a positioning system which is obtained by a positioning operation, is operationally brought to synchronize with the measurement clock (40 MHz) in phase.例文帳に追加

測位演算により求めた測位系の時刻に略同期した時刻パルス信号（１ＰＰＳ）と計測用クロック（４０ＭＨｚ）を演算上位相同期させる。 - 特許庁

ii. In a topologically inevitable case or the case where an operationally permissible case, the distance from C to A shall be 33.3 kilometers and that from C to B shall be 18.5 kilometers. 例文帳に追加

二　地形上やむを得ない場合又は運用上支障のない場合は、ＣからＡまでの距離は三三・三キロメートル、ＣからＢまでの距離は一八・五キロメートルとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an operationally simple and safe bar, since it is dangerous for an unskilled person by damage of a plate and slipping of the bar, that the plate is conventionally removed by extracting a nail or removed by springing up by the bar.例文帳に追加

従来は釘を抜いて板を外すか、バールで跳ねて外しますが板の破損やバールの滑りで素人には危険なので操作が簡単で安全なバールの提供。 - 特許庁

To actualize control over a TOP such that a receiver, while performing fast channel selection operation for a channel, can reduce influence of a disturbance wave in an operationally stable state.例文帳に追加

受信機において、高速なチャンネルの選局動作を実現しつつ、動作的に安定した状態で妨害波の影響を軽できるＴＯＰの制御を実現する。 - 特許庁

In addition, a shutter modulator driver component D, which operationally cooperates with the shutter 32 selectively, moves the shutter 32 between the first and second positions.例文帳に追加

また、シャッタ変調器ドライバコンポーネントＤが、動作的に可動シャッタ３２に協調しており、可動シャッタ３２を第１の位置と第２の位置との間で選択的に移動させる。 - 特許庁

In order to selectively adjust a pitch of the blade to the blade link, a linear actuator (30) in a state of a hydraulic pitch cylinder is operationally positioned between the blade link and blade.例文帳に追加

ブレードリンクに対するブレードのピッチを選択的に調節するため、液圧式ピッチシリンダの形態のリニアアクチュエータ(30)がブレードリンクとブレードとの間に作動的に位置決めされている。 - 特許庁

The control system controls an engine parameter and a cabin parameter by selectively starting the auxiliary power unit when the primary engine is operationally stopped.例文帳に追加

上記制御システムは、上記一次的エンジンが作動停止されたときに上記補助動力ユニットを選択的に起動してエンジン・パラメータおよびキャビン・パラメータを制御する。 - 特許庁

A shard DSL modem is respectively and operationally associated with at least two digital front end circuit sets and performs data transmission and reception between the digital front end circuits and itself.例文帳に追加

共用ＤＳＬモデムは、少なくとも２つのデジタル・フロント・エンド回路セットの各々に動作的に関連付けられ、デジタル・フロント・エンド回路との間でデータを送受信する。 - 特許庁

The base part 2 is designed, for example, as a plate-like optical conductor 10 which is operationally coupled to a separate light generator 7, for example a light-emitting diode 8.例文帳に追加

基部２は、例えば、プレート状の光伝導体１０として構成され、伝導体は、独立した光生成器７、例えば発光ダイオード８に操作上連結されている。 - 特許庁

A pulley 17 having a power transmission part 17C at an outer peripheral part for power transmission between a rotation shaft 16 and a vehicle engine E is operationally connected.例文帳に追加

回転軸１６には、車両エンジンＥとの間で動力伝達を行なうための動力伝達部１７Ｃを外周部に備えたプーリ１７が作動連結されている。 - 特許庁

The vortex dissipating device includes an orifice positioned so as to direct the flow of fluid outward from the tip, an actuator which is operationally connected to the fluid flow orifice and is positioned so as to change the mode for directing the flow outward from the tip, and a controller operationally connected to the actuator so as to direct the operation of the actuator.例文帳に追加

当該渦消散装置は、流体の流れを先端部から外に方向付けるよう位置決めされたオリフィスと、流体流れオリフィスに作動的に結合され、流れが先端部から外に方向付けられる態様を変えるよう位置決めされたアクチュエータと、当該アクチュエータの動作を指示するよう当該アクチュエータに作動的に結合されたコントローラとを含む。 - 特許庁

A pulley 17 is operationally connected relatively rotational to a hub 42 on a cylinder part 45 of the hub 42 fixed on a drive shaft 16 through a bearing 43 and a one-way clutch 50.例文帳に追加

駆動軸１６に固定されたハブ４２の円筒部４５上には、ベアリング４３及びワンウェイクラッチ５０を介して、プーリ１７がハブ４２に対して相対回転可能に作動連結されている。 - 特許庁

Each computer includes a processor, a memory and an input/output device, and each resource connected operationally to at least one computer to carry out at least one activity in a process flow.例文帳に追加

各コンピュータはプロセッサ、メモリ及び入出力装置を含み、各資源は少なくとも１つのコンピュータに動作上接続されて、プロセス・フローにおいて少なくとも１つの活動を実行する。 - 特許庁

A suspension spring 47 urges the driving dirigible wheel 19 down via the drive unit support 31, and caster springs 36 operationally coupled to both rotary shafts 32 and 34 support the caster 20 elastically.例文帳に追加

サスペンションスプリング４７がドライブユニットサポート３１を介して駆動操舵輪１９を下方に付勢し、両回動軸３２，３４を作動連結するキャスタスプリング３６がキャスタ２０を弾性支持する。 - 特許庁

Since this signal shows a DC component showing the intensity of microwaves and an AC component of noise, the signal is operationally processed by an operational display device 5 to take out only the DC component as the intensity of millimetric waves.例文帳に追加

この信号はミリ波強度を示す直流成分とノイズの交流成分を示すので、演算表示器５で演算処理して直流成分のみをミリ波強度として取り出す。 - 特許庁

Three dissolved ozone concn. measuring devices 8 are arranged in the respective contact tanks 2 of a horizontal flow type countercurrent three- stage ozone contact basin for a large-scale water purification plant and the signals of the measuring devices 8 are operationally processed by a control device 9 to control the ozone generation amt. of an ozone generator 3.例文帳に追加

本発明の目的は、この臭素酸生成を抑制しながらトリハロメタン生成能を十分に低減するオゾン注入制御方法を提供することにある。 - 特許庁

Since the output joint member 43 operationally engages with one of ball ramp actuators 31, the transmission of force between the input and output joint members 33 and 43 generates the relative rotation of the actuators 31.例文帳に追加

出力継手部材43はボールランプアクチュエータ31の一方に作動上係合するため、入力及び出力継手部材33、43間の力の伝達はアクチュエータ31の相対回転を生じさせる。 - 特許庁