「Org.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The org. waste water is subjected to the aerobic biological treatment at an aerobic tank 3 after subjecting the org. waste water to the anaerobic biological treatment at an anaerobic tank 2, and the resulted water is separated to treated water and separated sludge at a solid-liq. separation means 4.例文帳に追加

有機性排水を嫌気槽２で嫌気性生物処理した後好気槽３で好気性生物処理し、固液分離手段４で処理水と分離汚泥とに固液分離する。 - 特許庁

This aq. hardly decomposable binder compsn. is applied between an org. resin substrate and a photocatalyst to develop function making a photocatalyst coating soln. easy to coat and not exerting the adverse effect of the org. matter docomposing property of the photocatalyst on the org. resin substrate and can be also utilized as an aq. primer for the photocatalyst.例文帳に追加

また、この水性の難分解性結着剤は、それのみでも有機樹脂基板と光触媒の間に塗布することにより、光触媒コート液を塗りやすくするとともに光触媒の有機物分解性の悪影響を有機樹脂基板に及ぼさない働きを持つ、光触媒用水性プライマーとしても利用可能である。 - 特許庁

The adhesion of org. or inorg. flocs to the surface of the anode 2 can be prevented by the protective filter 5.例文帳に追加

陽極２の表面に有機や無機のフロックが付着することを保護フィルター５で防ぐことができる。 - 特許庁

The spin chuck 2 is rotated and the org. material is spread by centrifugal force to be applied on the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

スピンチャック２が回転して有機材料は遠心力で拡がり半導体基板１上に塗布される。 - 特許庁

To provide a device for decomposing an org. halogen compd. capable of enhancing device density and capable of miniaturizing the device.例文帳に追加

装置密度を向上し、小型化を可能とした有機ハロゲン化合物の分解装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, an org. polymer imparting filtering resistance to the formed membrane layer is added to the membrane forming slurry.例文帳に追加

形成された成膜層に濾過抵抗を付与するための有機高分子を、成膜用スラリーに添加する。 - 特許庁

An amine-containing waste soln. 4 adjusted to neutrality in an adjusting part 11 is passed through a carrier 12, to which microorganisms decomposing amines into org. acids and ammonia and further decomposing the org. acids into carbon dioxide and water are fixed, to be brought into contact with the microorganisms to once decompose at least the half or more of amines into org. acids and ammonia.例文帳に追加

調整部１１で中性に調整したアミン類含有廃液４を、アミン類を有機酸とアンモニアに分解しさらに有機酸を二酸化炭素と水に分解する微生物が固定された担体１２を通過させ該微生物に接触させて、アミン類の少なくとも１／２以上を一度有機酸とアンモニアに分解する。 - 特許庁

The organic layer ORG is positioned above the plurality of pixel electrodes PE and includes an emitting layer.例文帳に追加

有機物層ＯＲＧは、複数の画素電極ＰＥの上方に位置しており、発光層を含んでいる。 - 特許庁

"REPORTING BUGS" Report bugs to <bug-textutils@gnu. org>. 例文帳に追加

デフォルトではsplitは入力ファイルのうちの 1000 行づつ (1000 行に満たない場合は残り全部) を各出力ファイルに書き込む。 - JM

To treat org. matter contained in a sand sediment of a dam while returning the sand sediment to rivers without polluting rivers.例文帳に追加

ダムの堆砂に含まれる有機物を処理して、河川を汚染することなく堆砂を河川に戻す。 - 特許庁

To effectively utilize ultraviolet rays with effective wave lengths for decomposing hardly decomposable org. substances in an hardly decomposable org. substances decomposing apparatus with a treating tank for storing an objective liq. to be treated contg. the hardly decomposable org. substances and an ultraviolet rays irradiating apparatus for irradiating ultraviolet rays immersed in the objective liq. to be treated.例文帳に追加

難分解性有機物を含んだ処理対象液を貯溜する処理槽と、前記処理対象液中に浸漬設置されて紫外線を照射する紫外線照射装置とを有した難分解性有機物分解装置において、難分解性有機物の分解に効果的な波長の紫外線を有効利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a treating device for org. waste water capable of reducing the amount of surplus sludge generated by modifying the sludge by heating and also capable of efficiently recovering and effectively utilizing the heat energy and simple in device constitution in the device in which org. waste water is subjected to an aerobic biological treatment after subjecting the org. waste water to an anaerobic biological treatment.例文帳に追加

有機性排水を嫌気性生物処理した後好気性生物処理する装置において、加熱による汚泥の改質を行って余剰汚泥の発生量を低減すると共に、この加熱エネルギーを効率的に回収して有効利用する、装置構成の簡易な有機性排水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treating method and a waste water treating device for stably removing org. matter and nitrogen from waste water while dispensing with devices such as storage tank of the org. matter, feed pump and controlling instruments accompanying them.例文帳に追加

有機物の貯蔵タンク、供給ポンプ、それに伴う制御機器等の設備を不要にして、排水から有機物及び窒素を安定して除去する排水の処理方法及び排水処理装置を提供する。 - 特許庁

An org. solvent is added to the obtd. dispersion to dilute, as well as fatty acids having 14 to 20 carbon atoms as a lubricant and an antifungal agent soluble with the org. solvent are added and mixed to prepare a magnetic coating material.例文帳に追加

得られた分散物に有機溶剤を添加して希釈すると共に、潤滑剤としての炭素数１４〜２０の脂肪酸と、有機溶剤に可溶性の防カビ剤とを添加混合して磁性塗料を作成する。 - 特許庁

To further increase a purifying function for org. waste water by utilizing characteristics of charcoal.例文帳に追加

木炭の有する特性を十分に活用して有機廃水に対する浄化機能をより増大させ得るようにする。 - 特許庁

To provide an org. resin coated stainless steel panel generating no dragging in its resin film by roll molding processing.例文帳に追加

ロ−ル成形加工などで樹脂皮膜にカジリが発生しない有機樹脂被覆ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

To detect the presence of the pinhole of the org. film on the surface of concrete by detecting the energization properties of concrete beforehand.例文帳に追加

事前にコンクリートの通電性を検知し、コンクリート面有機皮膜のピンホールの有無を検出するものである。 - 特許庁

The bank 12 has a laminated structure of, from the substrate 10 side, a metal film 20 and a photosensitive org. thin film 30.例文帳に追加

バンク１２は基板１０側から金属膜２０と感光性有機薄膜３０の積層構造を有している。 - 特許庁

To provide a solid org. matter-containing waste water treating device capable of uniformly and efficiently heating a microorganism carrier.例文帳に追加

微生物担体を均一にかつ効率よく加熱できる固形有機物含有排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a dispersant capable of uniformly dispersing an org. or inorg. fine powder in a medium of every kind.例文帳に追加

有機または無機微粉末等を各種媒体中に均一に分散させることができる分散剤の提供。 - 特許庁

Water containing an oxidizing agent (e.g.; hydrogen peroxide) and org. matter (e.g.; choline) is treated in an activated carbon treatment apparatus.例文帳に追加

活性炭処理装置により、酸化剤（例えば過酸化水素）および有機物（例えばコリン）を含む水を処理する。 - 特許庁

Org. Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. 例文帳に追加

製造者および販売者が製品を区別するのに 用いている表示の多くは、商標とされています。 - FreeBSD

An org. matter decomposing unit 10 is arranged to at least one of pipelines 4, 5 for circulating cooling water between a heat exchanger 2 and a cooling tower 3 and photoconductive membranes 11 are provided in the org. matter decomposing unit 10 as a photocatalyst and the photocatalytic reaction of the photoconductive membranes 11 is unilized to decompose org. matter in flowing cooling water.例文帳に追加

熱交換器２と冷却塔３との間を冷却用水が循環する配管路４、５の少なくとも一方に有機物分解ユニット１０を配備し、有機物分解ユニット１０内部に光触媒として光半導体膜１１を備え、光半導体膜１１の光触媒反応を利用して流れる冷却用水中の有機物を分解している。 - 特許庁

To provide an efficient treatment capable of increasing the effectively utilizing efficiency of the org. matter in org. waste to the denitrification stage, capable of eliminating the addition of a hydrogen donor to a denitrification stage or remarkably reducing its addition in the method in which the org. waste containing nitrogen is treated at an acid fermentation stage, a methane fermenta tion stage and a nitrification/denitrification stage.例文帳に追加

窒素を含む有機性廃棄物を酸醗酵、メタン醗酵及び硝化脱窒素工程で処理する方法において、有機性廃棄物中の有機物の脱窒素工程への有効利用効率を高め、脱窒素工程への水素供与体の添加を不要とするか、あるいはその添加量を大幅に低減して効率的な処理を行う。 - 特許庁

This porous photo-catalyst film coating glass is produced by directly coating a photo-catalyst coating film composed of a porous metal oxide formed by combustive decomposition of an org. polymer in a step baking a coating soln. directly coated on a top surface of float glass, in which the org. polymer and a solvent are added to a soln. consisting essentially of a org. titanium compd.例文帳に追加

フロートガラスのトップ面に直接、塗布された有機チタン化合物を主成分として含む溶液に有機ポリマーと溶媒を添加した塗布液が焼成されることにより、該有機ポリマーの燃焼分解により形成された多孔質金属酸化物からなる光触媒被膜が直接被覆されてなる多孔質光触媒被膜ガラス。 - 特許庁

To recover a large amt. of high purity water by enhancing water recovery and to efficiently remove org. matter to obtain high purity water low in the concn. of the org. matter in low cost.例文帳に追加

水回収率を高くして大量の高純度水を回収するとともに、有機物を効率よく除去して有機物濃度の低い高純度水を低コストで得ることが可能な高純度水の製造装置、および方法を提供する。 - 特許庁

The dripping amt. of the org. material is always monitored by a light source 8 and a photodetector 9 arranged to the outer periphery of a coating cup 10, and a change in light intensity during the dripping of the org. material is detected to detect the insufficiency of the dripping amt.例文帳に追加

塗布カップ１０の外周に設置の光源８と光検出器９で有機材料の滴下量は常時モニタされ、有機材料滴下中の光強度変化を検出して滴下量の不足を検出する。 - 特許庁

An intermediate layer 2 of a material not invaded by photocatalytic action is interposed between the surface of an org. base material 1 and a photocatalyst layer 3 and the distance between the surface of the org. base material 1 and the photocatalyst layer 3 is set to 3.2 μm or more.例文帳に追加

有機基材１の表面と光触媒層３との間に、光触媒作用によって侵されない材料の中間層２を介在させ、有機基材表面と光触媒層との間の距離を３．２μｍ以上とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating org. material-containing water capable of efficiently treating the org. material-containing water with minimum energy and capable of suppressing a quantity of unnecessary carbon dioxide dissolved in the treated water after treatment.例文帳に追加

有機物含有水を最小のエネルギーで効率よく処理できると共に、処理後の処理水に溶解する不要な炭酸ガス量を最小に抑えることができる有機物含有水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In a sewage sludge treatment method, the iron component-containing sludge is mixed with org. sewage sludge in an amt. necessary for removing the malodor of the org. sewage sludge and quick lime is subsequently added to the resulting mixture to generate heat to dry the mixture.例文帳に追加

下水汚泥処理方法においては、有機性下水汚泥に、有機性下水汚泥の悪臭を除去するのに必要な量の鉄分含有スラッジを混合し、次に、混合物に生石灰を加えて発熱させ、混合物を乾燥する。 - 特許庁

Or, quick lime is added to and mixed with the iron component-containing sludge to generate heat to dry the iron component- containing sludge and the mixture is added to the org. sewage sludge in an amt. necessary for removing the malodor of the org. sewage sludge.例文帳に追加

また、鉄分含有スラッジに生石灰を加えて混合し発熱させ、鉄分含有スラッジを乾燥し、次に、有機性下水汚泥に、有機性下水汚泥の悪臭を除去するのに必要な量の混合物を加える。 - 特許庁

To collect a sample for analyzing a chlorinated org. compd. to which a human body is actually exposed in a living environment.例文帳に追加

人体が生活環境において実際に被曝する塩素化有機化合物を分析するための試料を採取する。 - 特許庁

The encrypted seed data SEED is associated with the original text image data ORG and written in a recording medium 21.例文帳に追加

そして、暗号化した種データＳＥＥＤと原典画像データＯＲＧを関連付けて記録媒体２１に書き込む。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for decomposing org. matter in exhaust gas by pulse corona discharge capable of suppressing the generation of NOx.例文帳に追加

NOxの発生を抑制可能なパルスコロナ放電による排ガス中の有機物分解方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize org. sludge by converting it into carbonized sludge and to effectively utilize the dehydrated cake in itself.例文帳に追加

有機系汚泥を炭化汚泥とすることでその有効利用を図り、かつ脱水ケーキそれ自体の有効利用を図る。 - 特許庁

The protective coat may comprise colloidal silica, a metallic org. compd. or a colloidal silica-acrylic resin composite.例文帳に追加

更に、該保護膜がコロイダルシリカ、金属有機化合物、コロイダルシリカアクリル樹脂複合剤より成ることを特徴とする露光用マスク。 - 特許庁

To easily and simply clean org. waste water containing a solid without using a flocculant.例文帳に追加

固形物を含有する有機性廃水を、凝集剤を用いることなく容易かつ簡単に浄化処理することができる。 - 特許庁

In this way, the device for decomposing the org. halogen compd. excellent in a durability and maintenance property is obtained.例文帳に追加

これらのことから、耐久性及びメンテナンス性に優れた、有機ハロゲン化合物の分解装置とすることが可能となった。 - 特許庁

Org. sludge is treated in an alkali treatment tank 2 and subsequently subjected to acid fermentation treatment.例文帳に追加

有機性汚泥をアルカリ処理し、次いで酸発酵処理することを特徴とする有機性汚泥の嫌気性処理方法。 - 特許庁

Org. waste water is subjected to aerobic biological treatment in an aeration tank 1 and the treated waste water is subjected to solid-liquid separation treatment in a sedimentation tank 2 to obtain treated water.例文帳に追加

有機性排水を曝気槽１で好気性生物処理し、沈殿槽２で固液分離して処理水を得る。 - 特許庁

The concn. of an org./inorg. composite binder substrate having a metal atom and an org. chain in a molecule is made to be higher in the surface layer part on the friction surface side than in the part excepting the surface layer part, the surface layer part being not deeper than 10% of the total thickness from the surface.例文帳に追加

分子中に金属原子と有機鎖とをもつ有機無機複合バインダ基材の濃度が、摩擦面側の表面から総厚の10％以内の表層部分が表層部分を除く部分より高くなるように構成した。 - 特許庁

To provide an agent for decomposing org. halogen compd. which is prevented from being melted and becoming bulk when the agent is brought into contact with the org. halogen compd. at high temp. and continuously exhibits its function and to provide a decomposing method.例文帳に追加

高温度下で有機ハロゲン化合物と接触させたときに融解して塊状になるのを防ぐことができ、その機能を持続的に発揮させることができる有機ハロゲン化合物の分解処理剤及び分解処理方法を提供する。 - 特許庁

In this case, if the org. waste water is made to flow out from the methane formation tank 2 is subjected to the decarboxylation treatment before returning the org. waste water to the acid formation tank 1, a supersaturated content of the carbon dioxide is removed and alkali supply is reduced at the acid formation tank 1.例文帳に追加

この場合、メタン生成槽２から流出される有機性排水を酸生成槽１への返送前に脱炭酸処理すると、過飽和分の二酸化炭素が除去され、酸生成槽１においてアルカリの供給量を低減できる。 - 特許庁

This compsn. contains a polymide precursor and an org. silicon compd. expressed by the formula of OCN-R9-Si(OR10)mR113-m.例文帳に追加

ポリイミド前駆体１００重量部と、下記一般式（化１）で表わされる有機ケイ素化合物０．１〜５０重量部とを含む。 - 特許庁

An org. material is used as the constituting material of both fine and coarse lattice nonwoven fabrics 4, 5.例文帳に追加

さらに、微細格子不織布４および粗格子不織布５のそれぞれの構成材料として共に有機材料が用いられている。 - 特許庁