「Over-the-Air」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Inside of the sealed space 50 is cooled by the Peltier element 71 and moisture in the air is condensed thus increasing the humidity in the sealed space 50 over the humidity of outer air.例文帳に追加

このペルチェ素子７１によって封止空部５０内が冷却され、空気中の水分が結露することで封止空部５０内の湿度を外気湿度よりも高めることができる。 - 特許庁

The air cushion comprises a pocket 2 adapted to fit over a headrest 1 of a front seat, an air cushion 3, and an air charge hose 6 with a check valve, and has holes 4 for cord or belt passage in appropriate peripheral positions of the air cushion.例文帳に追加

前部座席にある座席用の枕（１）に被せるポケット（２）とエア・クッション（３）と逆止弁付空気注入ホース（６）からなり、エア・クッションの周囲適宜のところに紐又はベルト通しのための穴（４）を設ける。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving controllability of an air current by suppressing flowing of one part of the air current upward without being deflected downward when the horizontal blade is slanted downward for deflecting a direction of the air current downward, and the air current is passed over the horizontal blade.例文帳に追加

気流の方向を下方向に偏向させるために上下羽根を下方向に傾けて、気流が上下羽根を通過するときに、気流の一部が下方向に偏向されずに上方向に流れてしまうのを抑制して、気流の制御性を向上させることができる空気調和機を得る。 - 特許庁

Washing water jetted from the air/water feeding nozzle 22, climbing over the observation window 28, hits on the projection 42 and splashes back.例文帳に追加

送気・送水ノズル２２から噴射された洗浄水は観察窓２８を乗り越えて突出部４２に当たって跳ね返る。 - 特許庁

An etching stopper film 200 is formed over the first insulating layer 120, the air gap 128, and the interconnect 162.例文帳に追加

エッチングストッパー膜２００は、第１絶縁層１２０上、エアギャップ１２８上、及び配線１６２上に形成されている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to irradiate the light projected from the lamp 61 to the pointer 5 by by-passing an inside outside air change-over switch 30, and accordingly, it is possible to sufficiently light the pointer 5 without being disturbed by the inside outside air change-over switch 30.例文帳に追加

このため、ランプ６１から投射された光をポインタ５に内外気切換スイッチ３０を迂回して照射することができるので、ポインタ５を内外気切換スイッチ３０に邪魔されることなく十分に照明できる。 - 特許庁

The heat insulation air-tight member 100 includes an air-tight member 11 constituting an air-tight surface over an edge section of a floor from the upper surface of the foundation, a heat insulating member 12 for ensuring heat insulation between the air-tight member 11 and a framework and an air-tight tape 13 for tightly closing a connecting part of the air-tight member.例文帳に追加

本断熱気密部材１００は、基礎の上面から床の縁部に渡って気密面を構成する気密部材１１と、該気密部材１１と軸組との間の断熱を確保する断熱部材１２と、気密部材の連結部分を密封するための気密テープ１３とを具備するものである。 - 特許庁

Therein, the first rotation number is such a rotation number that the coating liquid of the first dropping amount does not spread uniformly over the substrate owing to air resistance.例文帳に追加

第１の回転数は、空気抵抗により第１の滴下量の塗布液が基板に均一に広がらない回転数である。 - 特許庁

The chill of the snow may be dispersed by installing simple walls in an orchard and a flower garden in the open air or may directly be dispersed over the orchard and flower garden.例文帳に追加

野外の果樹園及び花園などに簡易壁を設置して、雪の冷気を散布したり、直接散布しても良い。 - 特許庁

On the outside of the abutting portion between the air duct frame 52 and the opening portion 51 of the front panel 10, a shielding plate 57 is formed all over the air duct in the cross direction thereof, which is protruded from the side of the air duct frame beyond the abutting portion to the side of the front panel 10.例文帳に追加

通風路枠５２と前面パネル１０の口部５１との突合せ部分の外側において、通風路枠側から突き合わせ部分を越えて前面パネル１０側に突出する遮蔽板５７を通風路の幅方向の全域に亘って形成する。 - 特許庁

To provide a wide air nozzle capable of jetting air uniformly over a slit width without necessitating large air quantity/pressure and obtaining uniform air flow in the slit width direction even when the quantity/ pressure of air is weakened.例文帳に追加

本発明は大きな風量・風圧を必要とせず、スリット幅に亘って均一なエアーを噴出することができ、また風量・風圧を弱めてもスリット幅方向で均一なエアーが得られるようにした広幅エアーノズルを提供することにある。 - 特許庁

A second insulating layer 200 is formed at least over the first insulating layer 120 and the air gap 128.例文帳に追加

第２絶縁層２００は、少なくとも第１絶縁層１２０上及びエアギャップ１２８上に形成されている。 - 特許庁

Credit refresh operations involving a pre-paid wireless communication device involves transmitting SMS messages to the device over-the-air.例文帳に追加

プリペイド無線通信デバイスを含む残高リフレッシュ操作では、ＳＭＳメッセージを電波を通じてデバイスに送信する。 - 特許庁

By operating the fan coil unit 26 in the night not requiring the air conditioning of a living room space K, cold air or warm air is blown over the undersurface of the ceiling-side concrete floor slab 22 from discharge ports 34 for night thermal storage.例文帳に追加

居室空間Ｋの空調を必要としない夜間に、ファンコイルユニット２６を作動させ、冷風または温風を夜間蓄熱用吹き出し口３４から天井側コンクリート床スラブ２２の下面に吹き付ける。 - 特許庁

In a roll over state, air of an air bag 12 is removed, only a pad 13 forming the seat surface is descended and the height of a seat frame 10 is maintained as it is.例文帳に追加

ロールオーバー状態の際には、空気袋１２の空気が抜けて、座面を形成するパッド１３だけが下降し、シートフレーム１０の高さはそのままである。 - 特許庁

This curtain air bag device is provided with a rod member 20 to be extended in the back and forth direction of the vehicle, riding over a B pillar 8 and a C pillar 9, in a lower end of a curtain air bag for covering a side window 2.例文帳に追加

サイドウインドウ(2)を覆うカーテンエアバッグ(10)の下端に、車両前後方向に延び且つＢピラー(8)、Ｃピラー(9)に跨るようにして棒部材(20)を設ける。 - 特許庁

This curtain air bag device is structured by providing plate members 20 to be extended in the back and forth direction of the vehicle, riding over a B pillar 8 and a C pillar 9, in parallel with each other in a curtain air bag 10 for covering a side window 2.例文帳に追加

サイドウインドウ(2)を覆うカーテンエアバッグ(10)に、車両前後方向に延び且つＢピラー(8)、Ｃピラー(9)に跨るようにして板部材(20)を並設する。 - 特許庁

Compressed air or fuel/air mixture is bled from the compressor to the turbine over wide- range operating conditions or even under low load operating conditions.例文帳に追加

圧縮された空気または燃料／空気混合物は、広範囲の動作条件にわたって、低負荷動作条件でもコンプレッサからタービンへ抽出される。 - 特許庁

When the inside of the pressed film is changed over from the vacuum to the pressurized space, a process for making the inside of the pressed film communicate temporarily with the air is formed, and the pressed film is prevented from being sprung up locally by changing an air pressure stepwise.例文帳に追加

加圧膜内を真空から圧空に切換えるとき、加圧膜内を一旦大気に連通させる工程を設けて、空気圧を段階的に変化させて加圧膜の局部的な跳ね上がりを防止した。 - 特許庁

The height position where the wafer 27 is held is located just over the plate 1 with a small air gap separated from the top surface of the plate 1.例文帳に追加

ウエハ２７の保持される高さ位置は、プレート１の上面から微小なエアギャップを隔てたプレート１の直上方の位置になる。 - 特許庁

When only the inserting part 12 is taken out of the over tube 50, at first, the air of the first balloon 30 is pulled out and so the first balloon is shrunk.例文帳に追加

オーバーチューブ５０から挿入部１２のみを抜去する場合、まず、第１バルーン３０のエアを抜き第１バルーンを収縮させる。 - 特許庁

The air valves 27 are so disposed that, when being knocked over, at least, one of them 27 is positioned in the upper part of the surface of the liquid in the inner tank 2.例文帳に追加

転倒時、空気弁２７の少なくとも１つが内容器２内の液体の液面よりも上方に位置するように配置する。 - 特許庁

A control selectively determines whether the provision of cooled air into an air cooled galley takes precedent over the provision of cooled air into the passenger cabin.例文帳に追加

制御装置が、空気冷却された調理室内へ冷却された空気を供給することが、客室内へ冷却された空気を供給することよりも優先するか否かを選択的に判断する。 - 特許庁

Further, since warm air from the bathroom heater 4 is blown off from the neighborhood of the floor surface of the bathroom, uniform heating over the whole of the bathroom is ensured.例文帳に追加

また、浴室暖房機４からの温風が浴室１の床面付近から吹き出すので、浴室全体の均一な暖房をすることができる。 - 特許庁

The coal fired boiler includes: a plurality of pulverized coal burners 3 arranged on a furnace wall 12 of the furnace 11; over air ports 4 arranged above the pulverized coal burners 3 and supplying secondary air; and byproduct gas burners 13 arranged between the pulverized coal burners 3 and the over air ports 4 and performing mixed combustion of byproduct gases.例文帳に追加

火炉１１の炉壁１２に配設される複数の微粉炭バーナ３と、微粉炭バーナ３の上方に配設されて二次空気を供給するオーバエアポート４と、微粉炭バーナ３とオーバエアポート４との間に配設されて副生ガスを混焼する副生ガスバーナ１３と備える。 - 特許庁

To provide a working booth which can uniformly supply air over the entire working space.例文帳に追加

作業空間全体に渡って均等に空気を供給することのできる作業用ブースを提供する。 - 特許庁

PROGRAM UPGRADING METHOD AND SYSTEM FOR PORTABLE DEVICE CAPABLE OF OTA (OVER-THE-AIR)例文帳に追加

ＯＴＡ（Ｏｖｅｒ−ｔｈｅ−ａｉｒ）が可能な携帯装置のためのプログラムアップグレード方法およびシステム - 特許庁

A radio access system is provided which supports the quality of service in data packet transmission over its air interface.例文帳に追加

エアインターフェイスを経てのデータパケット送信においてサービスクオリティをサポートする無線アクセスシステムが提供される。 - 特許庁

After that, if the changing amount of the air pressure inside the tire becomes less than 5 kPa/min, the operation mode of the transmitter 30 is changed over from the unusual mode to the usual mode.例文帳に追加

その後、タイヤ内の空気圧の変化量が５ｋＰａ／分未満になると、送信機３０の動作モードが異常モードから通常モードに移行する。 - 特許庁

The control section of the inkjet recording device controls the air removal means so as to drive it at a time when the result of detection of the air quantity detection means is equal to or over a prescribed level.例文帳に追加

そして、インクジェット記録装置の制御部は、空気量検出手段の検出結果が所定量以上である場合に、空気除去手段を駆動させるように制御している。 - 特許庁

The capping air is uniformly sprayed from each air port 43, so that the inner tape 13 is pressed onto the pulltab 14 all over the inner periphery 12a of the pour spout 12.例文帳に追加

この場合、キャップエアが各空気吹出口４３から均一に噴射させられるので、注出口１２の内周縁１２ａの全体にわたってインナテープ１３がプルタブ１４に押し付けられる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of supplying the rear seat side with hot air of higher temperature than the front seat side in the case of heating the rear seat side taking precedence over the front seat side.例文帳に追加

後席側を優先的に暖房したい際に、後席側に前席側よりも高温の温風を供給可能な車両用空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the air bag device for the front passenger seat, the air bag 31 is stored in the storage part 16 by arranging a wrapping material 52 so as to cover a periphery of a folded body 49 over the substantially whole surface.例文帳に追加

エアバッグ３１が、折り完了体４９の周囲を略全面にわたって覆うように、ラッピング材５２を配設させて、収納部１６内に収納される助手席用エアバッグ装置。 - 特許庁

Additionally, the airbag device 20 is furnished with a change-over means 61 to change a gas supplying destination over to either of the side air bag 30 and the airbag 40 for the anti-submarine, an impact sensor and a control part to control the change-over means 61.例文帳に追加

さらに、エアバッグ装置２０は、ガスの供給先をサイドエアバッグ３０及びアンチサブマリン用エアバッグ４０のいずれかに切り換える切換手段６１と、衝撃センサと、切換手段６１を制御する制御部を備えている。 - 特許庁

The fresh air injected into the covered space 4a above the cylinder head 4 immediately and swiftly flows in the air current passing space 30 with low flow resistance and is evenly spread over the entire air current passing space 30 in the longitudinal direction.例文帳に追加

シリンダヘッド４上の有蓋空間４ａに導入された新気は直ちに流動抵抗の低い気流通過空間３０内を迅速に流れて、長手方向については気流通過空間３０の全体に均一に行き渡る。 - 特許庁

To provide an air belt device in which inflators do not operate when there is no need to inflate the air belt device even when an automobile collides or rolls over.例文帳に追加

エアベルトを膨張させる必要がないときには自動車が衝突したり転倒してもインフレータが作動しないエアベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner having a function of efficiently decontaminating the air over a wide range in a room and continuously used for a long time.例文帳に追加

室内の広い範囲にわたって空気を効率よく浄化する機能を有し、長時間の連続使用が可能な空気清浄装置の提供。 - 特許庁

An air-permeable decorative sheet 2 is adhered over the surface of a base material 1 with humidity conditioning features into one, using an air-permeable adhesive layer 3.例文帳に追加

調湿性のある基材１の表面に、通気性のある化粧シート２を通気性のある接着層３で接着して一体化する。 - 特許庁

The air containing the insecticide arid introduced into the refrigerator 50 is circulated in the refrigerator 50 and then discharged from an exhaust slot 56 and the insecticide is diffused all over the kitchen together with the exhaust air.例文帳に追加

冷蔵庫５０内に導入された殺虫剤を含む空気は、冷蔵庫５０内を循環した後排気口５６より排出され、この排気と共に殺虫剤が厨房内に拡散される。 - 特許庁

The plurality of the syringe pumps 11, 31 operates in an order and chemical is continuously delivered by changing over air pressure to each drive cylinder 21, 41 from the air pressure source 55.例文帳に追加

空圧源５５から各駆動シリンダ２１，４１へのエア圧力の切替を行うことにより、複数のシリンジポンプ１１，３１が順に動作し薬液の連続吐出が行われる。 - 特許庁

Thus, since the liquid 19 containing air bubbles generated by the line mixer 13 impinges on the impinging means 15, much finer and much more air bubbles are generated by making air bubbles fine or making the gas dissolved in the liquid 19 into air bubbles and air bubbles can be sufficiently spread all over the liquid 19 in the tank 17.例文帳に追加

これにより、ラインミキサー１３で生成された気泡を含む液体１９を衝突手段１５に衝突させることで、気泡の微細化や、液体１９に溶存していた気体の気泡化などで、より微細でより多量の気泡を生成して、気泡を槽１７内の液体１９中に十分に行き渡らせることができる。 - 特許庁

In this way, even in the case that the stagnation of the molten steel flow is caused by the diameter difference of the molten steel passage over from the outlet of a collector nozzle 21 at the ladle side to the inlet part of the air seal pipe 13, the sticking of the skull on the air seal pipe 13 is prevented.例文帳に追加

このため、取鍋側のコレクターノズル２１の出口からエアーシールパイプ１３の入り口部に渡って溶鋼の通路に段差が生じ、流れの澱みが発生しても、エアーシールパイプ１３に地金が付着するのが防止される。 - 特許庁

The air bag device 11 comprises a bag-shaped air bag 13 arranged over the vehicle lateral directional almost whole area of the seat part 3 and an inflator 21 for supplying inflating gas to the air bag 13.例文帳に追加

エアバッグ装置１１は、座部３の車両左右方向の略全域にわたって配置される袋状のエアバッグ１３と、エアバッグ１３に膨張用ガスを供給するインフレーター２１と、を備えて構成されている。 - 特許庁

In the air-fuel ratio controller of an internal combustion engine for controlling the air-fuel ratio, a control input for controlling the air-fuel ratio is obtained to converge the output of an exhaust gas sensor arranged in an exhaust pipe at a target value using a change-over function.例文帳に追加

空燃比を制御する内燃機関の空燃比制御装置は、切換関数を用いて、排気管に配置された排ガスセンサの出力を目標値に収束するよう、空燃比を操作する操作量を求める。 - 特許庁

When the integrated amount is over a predetermined value A, the power is supplied for the heating (S106, S108), and an air/fuel ratio is enriched (S112) when the exhaust temperature Tcat is over a predetermined temperature B (S110).例文帳に追加

積算量が所定値Ａを超えるとき通電加熱し（Ｓ１０６，Ｓ１０８）、排気温度Ｔｃａｔが所定温度Ｂを超えると（Ｓ１１０）、空燃比をリッチ化する（Ｓ１１２）。 - 特許庁