「Over-the-Air」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nitrogen generating apparatus in which, while utilizing introduced compressed air as raw material gas, adsorption tubes can be alternately changed over by making use of the pressure of the air.例文帳に追加

取り込まれた圧縮空気を原料ガスとして利用しつつ、その空気圧を利用して吸着筒を交互に切り替えることが可能な窒素発生装置を提供する。 - 特許庁

Or, the deodorization wall paper is prepared by placing a gas absorbing agent between a base paper and an upper paper having air permeability, and further coating an air permeable decoration paper over the upper paper.例文帳に追加

または、基紙と通気性を有する上紙との間にガス吸着材を介在させてなり、上紙の上に通気性を有する化粧紙が被着されている。 - 特許庁

To provide an air diffuser which suppresses the drying and solidifying of sludge infiltrated into the jet port of an air diffusing pipe used for a membrane separator processing sewerage and drainage, can prevent the clogging of the air diffusing pipe, and can perform a continuous operation over a long period, and to provide a membrane separator using the air diffuser.例文帳に追加

下排水を処理する膜分離装置に用いられる散気管の噴出口に入り込んだ汚泥の乾燥、固化を抑制し、散気管の閉塞が防止でき、長期間にわたる連続運転が可能な散気装置及びこの散気装置を用いた膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner which is capable of carrying out balanced air-conditioning over the interior of a vehicle at low cost while preventing an increase in the weight of the vehicle, and of local air-conditioning control in the vehicle interior, thus enables elaborate control of air-conditioning in the vehicle interior in various forms.例文帳に追加

低コストで且つ車重の増大を防ぎながら、車内全体の空調をバランスよく行なうことを可能とするとともに、車内の部分的な空調制御も可能とすることで、種々の態様で車内の空調をきめ細やかに制御することができるようにする。 - 特許庁

After waiting for an actual air-fuel ratio A/F in the cylinder to reach a zone allowing homogeneous combustion, the air flow control valve is changed to the desired value of the homogeneous combustion mode to change over to the homogeneous combustion mode.例文帳に追加

その後、筒内の実空燃比Ａ／Ｆが均質燃焼可能な領域に到達するのを待って気流制御弁を均質燃焼モードの目標値に切り換えて均質燃焼に切り換える。 - 特許庁

A bed with an air conditioner is equipped with a bed body (10), a curtain (46) which forms a bed space (14) by covering over an area above the bed body (10), and a head side air conditioning unit (60) housed in the bed body (10) for performing air conditioning on the head side of a person in the bed.例文帳に追加

ベッド本体（10）と、前記ベッド本体（10）の上方を覆って就寝空間（14）を形成するカーテン（46）と、前記ベッド本体（10）に収納され、就寝者の頭側の空気調和を行う頭側空調ユニット（60）とを設ける。 - 特許庁

To efficiently improve amenity in a room by distributing the air of which humidity is conditioned by a humidity conditioner 10 over the room, in an air conditioning system 1 comprising the humidity conditioner 10 and an air conditioner 20 for the same indoor space.例文帳に追加

同一の室内空間を対象とする調湿装置（10）及び空調装置（20）を備える空調システム（1）において、調湿装置（10）で湿度調節された空気を室内中に行き亘らせ、効率的に室内の快適性を向上させる。 - 特許庁

The cyclone change over means 5 reduces the number of the cyclones 4 under use when suction air quantity sucked to the engine is low, and increases the number of the cyclone 4 under use when suction air quantity sucked to the engine is high.例文帳に追加

このサイクロン切替手段５は、エンジンに吸引される吸気量が少ない時にサイクロン４の利用数を減らし、逆にエンジンに吸引される吸気量が多い時にサイクロン４の利用数を増やす。 - 特許庁

The antenna switching apparatus 25 receives this signal, switches a change- over switch 22 to the antenna 24 side of an air bag, and returns the answer-back to the communication apparatus 21.例文帳に追加

アンテナ切替装置２５はこの信号を受け、切替スイッチ２２をエアバッグのアンテナ２４側に切り替え、アンサーバックを通信装置２１に返す。 - 特許庁

The glass tube assembly is packed as translucent thermal insulating materials in the air layers substantially over the entire width and entire height of the sheet glass.例文帳に追加

ガラス管集合体は、透光性断熱材として、実質的に板ガラスの全幅及び全高に亘って空気層内に充填される。 - 特許庁

The secondary generation members 25a, 25b, 26, 27, 39 have a plurality of secondary air holes 28, 31, 40 disposed over the entire periphery of the outer periphery of the burner 4.例文帳に追加

二次空気流生成部材２５ａ，２５ｂ，２６，２７，３９は、バーナ４の外周の全周に亘って配設された複数の二次空気穴２８，３１，４０を備える。 - 特許庁

Upon returning, air is jetted toward the lower face of a substrate 62 to levitate the substrate 62 while the slider chuck 41 is passing over the substrate 62, for example.例文帳に追加

復帰時には、例えば、スライダーチャック４１が基板６２が通過する間、基板６２の下面にエアを噴出して、基板６２を浮上させる。 - 特許庁

The first WLL array 21 and the second WLL array 22 are bonded to each other so that the respective air vent ports 25 and respective convex portions 26a are put one over the other.例文帳に追加

各エア抜き孔２５と各凸部２６ａとが重なり合うように第１ＷＬＬアレイ２１と第２ＷＬＬアレイ２２とを接着する。 - 特許庁

In the moisture conditioning device 10, the operation of the refrigerant circuit and an change-over time interval for the air distribution passage are set depending on a moisture conditioning load.例文帳に追加

この調湿装置（１０）では、冷媒回路の動作と空気流通経路の切換時間間隔が調湿負荷に応じて設定される。 - 特許庁

When the operation ratio Ts shows operation ratios Ts1, Ts5 other than the predetermined ratios, determination based on the predetermined levels H0, M0, L0 of the external air temperatures are made over again.例文帳に追加

運転比Ｔｓが所定値外の速度値Ｔｓ１・Ｔｓ５のときは外気温度の所定値Ｈ０・Ｍ０・Ｌ０による判別をやり直す。 - 特許庁

By providing the opening/closing member 206, air is prevented from getting over the partition 205 and flowing back, and the toner is collected to the collection part.例文帳に追加

開閉部材２０６を設けることで、空気が隔壁２０５を越えて逆流するのを防止でき、トナーを回収部に回収することができる。 - 特許庁

For a day and a night I traveled through the air, and on the morning of the second day I awoke and found the balloon floating over a strange and beautiful country. 例文帳に追加

丸一昼夜も空中を旅して、二日目の朝に目を覚ますと、気球は見慣れない美しい国の上をただよっていたんじゃ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A guide part 72a is extensively formed over the whole width direction of the mix chamber 15 in a part positioned on the downstream end of the hot air bypass passage 71 in this guide plate 72, and the bypassed hot air is delivered over the whole width direction of the mix chamber 15 by this guide part 72a.例文帳に追加

このガイドプレート７２において温風バイパス通路７１の下流端に位置する部分にガイド部７２ａをミックスチャンバ１５の幅方向全体に延びるように形成し、このガイド部７２ａにより、バイパスした温風をミックスチャンバ１５の幅方向全体に亘り吐出させる。 - 特許庁

An insulation film 7 is extended over the conductive layers 5 for interconnection, the cap layer 6, and the air gap 8, covering the top face and side faces of the cap layer 6.例文帳に追加

絶縁膜７は、配線用導電層５、キャップ層６およびエアギャップ８の上に延在し、かつキャップ層６の上面および側面を覆っている。 - 特許庁

The refrigerant-circulating circuit 11 is returned from the low noise operation mode to the normal operation mode when the outdoor air temperature Ta increases to the changing-over temperature.例文帳に追加

また、外気温度Ｔａが切換え温度まで上昇すると低騒音運転モードから通常運転モードに冷媒循環回路（11）を復帰させる。 - 特許庁

A mesh sheet 4 is buried over an upper face of the base material 1, and the air layer 9 is formed on the opened part of the recessed groove 2 by the mesh sheet 4.例文帳に追加

基材１上面に亙って網目状シート４を埋設すると共に上記網目状シート４で凹溝２の開口部分に空気層９を形成する。 - 特許庁

The air conditioning system includes an electrically driven, variable speed compressor, which enables operation of the system when the engine of the over-the-road vehicle is not running.例文帳に追加

空調システムは、電気駆動式の可変速度コンプレッサを含み、長距離輸送車両のエンジンが作動していないときのシステムの作動を可能にする。 - 特許庁

Then, the exchanger head is shifted a preset distance to be changed over, and the air chuck grips the polishing belt 56 for exchange, pushes it to the polishing machine and hangs it on the roll 2.例文帳に追加

次に交換ヘッドを該ヘッドを一定量シフトすることにより切換え、エアチャックが交換用研磨ベルト５６を把持して研磨機に押出し、ロール２に掛ける。 - 特許庁

The air flowing along the guide means 7 is separated by a level difference 7a provided in a downstream end part of the guide means 7 and moves over "the clearance or the like".例文帳に追加

案内手段７に沿って流れた空気は、案内手段７の下流端部に設けられた段差７ａで剥離されて「隙間Ｘ等」を乗り越える。 - 特許庁

Thus, the circulated air is heated, the inside temperature is increased to a temperature over 0°C, and the dried object is prevented from being frozen.例文帳に追加

これにより循環空気が昇温されて庫内温度が０℃を超えた温度に上昇し、被乾燥物の凍結が防止される。 - 特許庁

When heat is dissipated form the high heat-producing components, it is unnecessary to provide a radiator (air cooling fin or the like) over the entire base plate unlike conventional cases.例文帳に追加

高発熱部品を放熱する際に、従来のように放熱部（空冷フィン等）をベースプレート全体に設ける必要がなくなる。 - 特許庁

Since the impeller 24 can suck air over the entire suction zone, work by the axial fan 23 is increased.例文帳に追加

この結果、羽根車２４はその吸込み域のほゞ全体で空気を吸込めるようになり、軸流ファン２３による仕事が大きくなる。 - 特許庁

Air flow due to the propeller fan 20c is formed all over the outdoor heat exchanger 20b so as to improve the heat exchange efficiency.例文帳に追加

また、当該室外熱交換器２０ｂのすべてには、プロペラファン２０ｃによる風の流れが形成され、熱交換効率を向上させる。 - 特許庁

The method includes steps for receiving signals over a second air interface from the second base station 32 and evaluating characteristics of the signals.例文帳に追加

この方法は、第２のエアインタフェースを介して第２の基地局（３２）から信号を受信し、この信号の特性を評価することを含む。 - 特許庁

A protruded part 12c projected outside the air bag door part 2 over the tear line 5 is provided in a door side portion 12 of the hinge member 10.例文帳に追加

ヒンジ部材１０のドア側部分１２に、ティアライン５を越えてエアバッグドア部２の外側に突出する突出部１２ｃを備えてある。 - 特許庁

I will now hold my mouth over the aperture, and without blowing the flame in any way, let no air enter the tube but what comes from my mouth. 例文帳に追加

では、穴の上に口をもってきて、炎を吹き消さずに、わたしの口からくるもの以外は管に空気が入らないようにします。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Since the air blasted from the front side escapes to the outside of the runway T through the vent D of the sidewall part T2, the workpieces W are prevented from being lifted by the backward blast of air to go backward over the nonreturn stepped part G.例文帳に追加

前方から吹き付けるエアは、側壁部Ｔ２の脱気孔Ｄを通じて走路Ｔ外へ抜けるので、エアの後向き吹き付けによりワークＷが浮き上がって逆止用段部Ｇを後方へ乗り越えてしまうことが防がれる。 - 特許庁

After the transmitter 30 is attached to the inside of the tire, if air is filled so that the changing amount of air pressure inside the tire becomes 20 kPa/min or more, the operation mode of the transmitter 30 is changed over from the sleep mode to the unusual mode.例文帳に追加

一方、送信機３０をタイヤ内に装着した後、タイヤ内の空気圧の変化量を２０ｋＰａ／分以上となるように空気を充填すれば、送信機３０の動作モードがスリープモードから異常モードへ移行する。 - 特許庁

The invention is composed of a track 4 mounted on the roof, a travelling body 5 which travels on the track, a driving device for moving the travelling body, a warm-air blow off device 9 for spraying warm air from the travelling body over the snow on the roof and a warm-air generator 6 for generating the warm air.例文帳に追加

屋根に設置された軌道４と、上記軌道上を走行する走行体５と、上記走行体を走行させる駆動装置と、上記走行体から上記屋根に積もった雪に温風を吹き付ける温風吹き出し装置９と、上記温風を生成する温風発生装置６とを備えて構成される。 - 特許庁

To prevent an electrolytic solution from dilution with water vapor in air and from expanding in volume, or the electrolytic solution from evaporating, thereby maintaining the discharging characteristics thereof over a long period of time in the case of a zinc air battery.例文帳に追加

空気亜鉛電池において、大気中の水蒸気による電解液の希釈や体積膨張、または電解液の蒸発を長期にわたって防止し、放電特性を維持する。 - 特許庁

To realize the operation of high efficiency over a wide operating range by solving the failure in matching between a compressor and an expander in an air conditioner utilizing the air cycle.例文帳に追加

空気サイクルを利用する空気調和装置において、圧縮機と膨張機との間のマッチング不良を解消し、幅広い運転範囲にわたって高効率の運転を実現する。 - 特許庁

A top layer (17) is formed over the heating element (16) to seal the air gap (14) so that the sealable air gap (14) can be either at atmospheric pressure or under vacuum.例文帳に追加

加熱素子（１６）上に最上層（１７）を形成し、エア・ギャップ（１４）を密閉することにより、可密閉エア・ギャップ（１４）を大気圧または真空のいずれかにすることができる。 - 特許庁

A water level is adjusted by means of the valve 2a of a feed pipe 2 communicating with the water tank 1 and a flexible over-flow pipe 3 so as to adjust the air passing gap 9, so that an air flow rate is thereby adjusted.例文帳に追加

水槽１に連通する給水管２の弁２ａと可撓性のオーバーフロー管３で水位調整をして通気間隔９を調節して風量調節をする。 - 特許庁

To provide a green onion-peeling machine that can blow air all over the leaves of green onions in a sufficient amount of the air for effectively blowing off the unneeded leaves.例文帳に追加

ねぎ類の葉部全体に充分に不要葉吹き飛ばし用エアーを噴出できて不要葉を確実に吹き飛ばしてねぎ類の皮むきを良好に行えるねぎ類の皮むき装置を提供する。 - 特許庁

To prevent this problem, in this type of refrigerating machine, since the supply of the cooling air is not stopped for defrosting, dry cooling air can be continuously fed to the refrigerating chamber over a long period.例文帳に追加

そのため、こうした冷凍機は、除霜のために冷却空気の供給が停止されず、長時間にわたって連続的に乾燥した冷却空気が冷凍庫に供給される。 - 特許庁

Accordingly, the air fed into the outlet portion 4 spreads all over the internal surface of the outlet 13 through the ventilation clearance E to blow out from the whole surface of the outlet 13.例文帳に追加

以て、吹出部４内に送り込まれた風が通気隙間Ｅを介して、吹出口１３の内面全体に行き渡るようにし、吹出口１３の全面から風が吹き出るようにする。 - 特許庁

Even if the lens surface S is wet, since the boundary with the air is flat over the entire part of the lens surface S, the distortion of the transmissible image is prevented and good photographing is made possible.例文帳に追加

レンズ表面Ｓが濡れていても、空気との界面がレンズ表面Ｓ全体に亘り平面になるので、透過像が歪むのを防止して良好な撮影が可能になる。 - 特許庁

I have tied over this jar a piece of sheet india-rubber, and I am now about to take away the air from the inside of the jar; and if you will watch the india-rubber—which acts as a partition between the air below and the air above—you will see, when I pump, how the pressure shews itself. 例文帳に追加

このびんのてっぺんに、インドゴムの膜をゆわえました。これでびんの中から空気をとってみましょう。そして見ていると、インドゴムは上の空気と下の空気の間の仕切りになるわけですな――ごらんの通り、ポンプを動かすと、圧力が見えてきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To effectively and efficiently perform the defoaming by liquefying air bubbles generated in a fermentation treating tank by means of the defoaming treatment, returning the liquefied liquid to the treating tank spraying the same over the liquid surface where air bubbles are generated and using the joined stream of the spraying and the circulation stream from an air-lift pipe.例文帳に追加

発酵処理槽内に生じた気泡を消泡処理により液化し、この液化した液を再び処理槽内に戻して、気泡が発生している液面上に散布することと、さらにはこれとエアーリフト管からの循環流との合流を用いて効果的かつ効率的に消泡する。 - 特許庁

To provide a system and a method of controlling the free flow of an airflow over the surface of an air movable platform such as an aircraft.例文帳に追加

航空機などの空中移動プラットフォームの表面の上の気流の自由流れを制御するシステムおよび方法を与える。 - 特許庁