「Overrun」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case of yes, it is judged as the the overrun condition, and a shut-off control of the throttle valve is carried out (step 120).例文帳に追加

肯定判定されると、オーバーラン状態であると判定され、スロットル弁のシャットオフ制御が実行される（ステップ１２０）。 - 特許庁

To surely realize desired lifting characteristics of a valve by preventing overrun of a rocking cam 5 in a valve gear provided with the rocking cam 5.例文帳に追加

揺動カム５を備えた動弁装置において、揺動カム５のオーバランを防止して所望のバルブのリフト特性を確実に得る。 - 特許庁

Accordingly, the overrun of the bracket 23 and the operation lever 24 and reverse-lighting of a lamp are surely prevented.例文帳に追加

このため、ブラケット２３及び操作レバー２４がオーバーランしたり、ランプが逆点灯したりすることを確実に防止できるようになる。 - 特許庁

To provide a coasting control device that prevents engine overrun during high-speed traveling and in addition, promptly downshifts when a vehicle speed is reduced.例文帳に追加

高速走行時でのエンジンオーバーランが防止でき、しかも、車速低下時には迅速にシフトダウンができる惰行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide pet food intended for maintaining and increasing intake of feed without individually packaging or bringing about cost overrun.例文帳に追加

個別に包装することなく、又コスト高を招来することなく、餌の摂取量を維持し増大できるようにしたペットフードを提供する。 - 特許庁

To increase utilization efficiency of an interface by transmitting or receiving a timing adjustment code for preventing overrun and underrun, when required.例文帳に追加

オーバーラン・アンダーランを未然に防ぐためのタイミング調整用コードの送受信を必要なときに実行し、インタフェースの使用効率を上げる。 - 特許庁

To provide a system and method for protecting a computer from malicious attacks and buffer overrun (intentional or unintentional).例文帳に追加

悪意のある攻撃、および（意図的な、あるいは意図的でない）バッファオーバーランからコンピュータを保護するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

In a case of no in the step 110, it is judged as not in the overrun condition, and the shut-off control of the throttle valve is not carried out.例文帳に追加

また、ステップ１１０で否定判定されると、オーバーラン状態でないと判定され、スロットル弁のシャットオフ制御は実行されない。 - 特許庁

To surely prevent occurrence of overrun of a printer which compresses in units of bands, due to lowering of extension processing speed.例文帳に追加

バンド単位で圧縮するプリンタで伸長処理速度が低下することにより発生するプリンタのオーバーランを確実に防止すること。 - 特許庁

To reduce character strings astride bands, lessen a processing burden at a development time to a band memory, and reduce the danger of an overrun.例文帳に追加

バンド間に跨る文字列を減らし、バンドメモリヘの展開時の処理負担を軽減し、オーバーランの危険性を減少させることことである。 - 特許庁

On July 6, after attacking the Uozu-jo Castle in Ecchu Province for three months in cooperation with Narimasa SASSA and Toshiie MAEDA, Katsuie succeeded to overrun it. 例文帳に追加

勝家は佐々成政・前田利家とともに、6月3日上杉氏の越中国魚津城を3ヶ月の攻城戦の末攻略に成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These functions have no arguments.They return a list of integers representing the used part of thepick/select buffer.No method is provided to detect buffer overrun. 例文帳に追加

pick/selectに使われているバッファの大きさを示す整数のリストを返します。 バッファがあふれているのを検出するメソッドはありません。 - Python

To provide an engine control device preventing a noise due to an overrun at no-load time by a simple constitution and improving fuel consumption.例文帳に追加

簡単な構成で無負荷時のオーバーランによる騒音を防止し、且つ燃費を改善することのできるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

The force applied from the roller 17 on overrun can be distributed to each spring 18 and 18 and the front support plate 27a.例文帳に追加

オーバーラン時に上記各ローラ１７から作用する力を、上記各ばね１８、１８と上記前方支持板部２７ａとに分散できる。 - 特許庁

When an overrun error is detected, a re-try preparation unit 41 commands to an intermediate code data converting unit 34 to convert intermediate code data, in which the overrun error is generated, into an image data and commands to an intermediate code data memory unit 33 to preserve data, showing the image data, as a new intermediate code data.例文帳に追加

リトライ準備部４１は、オーバーランエラーが検知されると、中間コードデータ変換部３４に、オーバーランエラーを起した中間コードデータをイメージデータに変換させて、このイメージデータを示すデータを新たな中間コードデータとして、中間コードデータ記憶部３３に保存させる。 - 特許庁

The microcomputer drives the beater 10 while driving the compressor 18 of the cooling apparatus, delayingly stops the beater after stopping the compressor and has an overrun adjusting switch adjusting overrun of frozen dessert produced in the cooling cylinder through adjusting the delay time.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、冷却装置のコンプレッサ１８の運転中にビータ１０を運転し、コンプレッサの停止後、遅延してビータを停止させると共に、当該遅延時間を調整することで、冷却シリンダ内において製造される冷菓のオーバーランを調整するオーバーラン調整スイッチを有する。 - 特許庁

To obtain a bakery product using a whipped cream having a high overrun, preservable in cold storage for a long period of time and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

オーバーランが高く、且つ長期間の冷蔵保存が可能なホイップ済みクリームを用いたベーカリー製品及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The frozon dessert has a 100-300% overrun, 35-50 wt.% of water-soluble solid and 0.1-2 wt.% of starch.例文帳に追加

冷菓のオーバーランが１００〜３００％であり、水溶性固形分が３５〜５０重量％であり、かつ、澱粉を０．１〜２重量％含む。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of reducing the occurrence frequency of buffer overrun by improving the utilizing efficiency of a buffer area.例文帳に追加

バッファエリアの使用効率を向上させてバッファオーバラーランの発生頻度を低減することのできる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To attain an automatic train operation which stops a train safely at a speed lower than the speed of overrun protection pattern without causing an operation delay.例文帳に追加

過走防護パターンの速度より低い速度で安全に列車を停止させると共に、運行遅れを生じない列車自動運転を実現する。 - 特許庁

As the weight 5 exists between the thread insertion ring 2a and a support part 3, an overrun generated when the thread 1 runs can be suppressed.例文帳に追加

また、糸挿入環２ａと支持部３との間にウェイト５が存在するので、糸１が走行するときに生ずる暴れを抑えることができる。 - 特許庁

A roller 17 comes into contact in respective one section of an outer ring 16 and an inner ring 15 in an overrun condition of one-way roller clutch 13.例文帳に追加

一方向ローラクラッチ１３のオーバーラン状態において、ローラ１７は外輪１６と内輪１５のそれぞれ１箇所で接触するようにした。 - 特許庁

To provide an electric steering lock device capable of suppressing the overrun amount to be less when a lock bar is stopped at the locking position and the unlocking position.例文帳に追加

ロックバーをロック位置やアンロック位置で止める際のオーバーラン量を少なく抑えることができる電動ステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image output unit, its controlling method, and a storage medium, in which print overrun can be prevented while sustaining a highest print speed.例文帳に追加

最高プリント速度を維持しつつ、プリントオーバーランを防ぐことが可能な画像出力装置、その制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This overrun preventing device is provided with a coil spring to energize this supporting frame 18 upward which is usually kept in horizontality by a stopper bolt.例文帳に追加

この支持フレーム１８を上方に附勢する巻ばね２４を配設し、常時はストッパボルト２７によって支持フレーム１８を水平状態に維持する。 - 特許庁

To enhance print speed by providing a higher priority to an image generator performing the processing with higher emergency thereby preventing print overrun.例文帳に追加

より緊急性の高い処理を行う画像発生器に対する優先順位を上げてプリントオーバーランの防止や印刷速度の改善を実現する。 - 特許庁

To provide a frozen dessert excellent in shape retainability and having stably emulsified effect without impairing its palate feeling despite having overrun characteristics (foamability).例文帳に追加

オーバーラン特性（起泡性）を有しつつも、食感が損なわれることなく、保型性に優れ、安定な乳化作用を有する冷菓を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ELIMINATING OFFSET AND OVERRUN IN TRANSIENT STATE IN TEMPERATURE REGULATION FOR KEEPING CONSTANT TEMPERATURE STATE OF LIGHT RECEIVING ELEMENT IN CARBON DIOXIDE SENSOR例文帳に追加

２酸化炭素センサーにおける受光素子の恒温状態保持のための温度調節におけるオフセット除去と過渡期のオーバーラン除去方式 - 特許庁

To provide a laser annealing device or a laser annealing method that removes the adverse influence of an overrun laser beam at a low cost.例文帳に追加

本発明は、低コストにて、オーバランしたレーザビームによる悪影響を排除することができる、レーザアニール装置またはレーザアニール方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsifier composition for whip cream for improving overrun, creation properties and shape retainability of whipped cream, and to provide whip cream using the composition.例文帳に追加

ホイップドクリームのオーバーラン、造花性、保形性を向上させるホイップクレーム用乳化剤組成物及びこれを用いたホイップクリームを提供する。 - 特許庁

To prevent overrun by controlling an engine speed within a predetermined region, while adapting a system in which a governor position is fixed at failure of a governor control means.例文帳に追加

ガバナ制御手段の故障時にガバナ位置を固定する方式をとりながら、エンジン回転数を一定範囲内に制御してオーバーランを防止する。 - 特許庁

To prevent overrun of a wiper blade at an upper reversing position and a collision of the wiper blade with a pillar by considering deflection of a wiper arm and the blade in high speed traveling.例文帳に追加

高速走行時におけるワイパアームやブレードのたわみを考慮して、上反転位置でのブレードのオーバーランやピラー部への衝突を防止する。 - 特許庁

The target time Tk capable of stopping a lock bar 19 at the target stop position of less overrun amount is stored in a ROM 22 of a steering lock control unit 8.例文帳に追加

ステアリングロック制御部８のＲＯＭ２２には、オーバーラン量の少ない目標停止位置でロックバー１９を止め得る目標時間Ｔｋが記憶されている。 - 特許庁

The raising stop position considering an overrun distance of the paper feed table 11 is previously stored in the control part 16 respectively depending on a raising speed.例文帳に追加

予め、給紙台１１のオーバーラン距離を考慮した上昇停止位置が、上昇速度に応じてそれぞれ制御部１６に記憶されている。 - 特許庁

To reduce the number of times for making an initial setting by reducing an overrun angle of an electric motor during the timing from the stopping to the restarting of a motor control unit.例文帳に追加

モータ制御部が停止してからモータ制御部が再起動するまでの電動モータのオーバラン角度を小さくして初期設定を行う回数を低減する。 - 特許庁

To provide an EGR (exhaust gas recirculation) device of a high pres sure loop to avoid choke and overrun in a compressor of a turbo charger, when a compression pressure open type engine brake is in operation.例文帳に追加

圧縮圧開放型エンジンブレーキ作動時にターボチャージャのコンプレッサにチョークやオーバーランが起こらないようにした高圧ループのＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

Friction of a part of the clutch cage 28a against a portion rotating together with a driven pulley 7a is prevented to suppress heat generation in overrun.例文帳に追加

そして、このクラッチ用保持器２８ａの一部が従動プーリ７ａと共に回転する部分と擦れ合う事を防止して、オーバラン時の発熱を抑える。 - 特許庁

When the traveling object is restarted forward after stopped, the traveling object is allowed to repeatedly overrun in the fixed distance at the opposite side so that the traveling object can be positioned in the same way.例文帳に追加

停止後に再起動させる方向が順方向である場合、一定距離オーバーランを反対側で繰り返し同様の位置決め動作をさせる。 - 特許庁

Thus, overrun of the tip of the blade 9 is prevented and projection of a body part from the opening 3 is prevented by bend of the blade 9.例文帳に追加

これにより、羽根９の先端がオーバランすることを防止でき、羽根９がたわむことで開口部３から胴体部が突出することを防止できる。 - 特許庁

To prevent generation of remarkable abrasion in the external peripheral surface of a wedge roller even at overrun time rotating an outer ring with a center roller left as stopped.例文帳に追加

中心ローラ２４が停止したまま外輪１３ａが回転する、オーバーラン時にも、ウェッジローラ１０の外周面に著しい摩耗が生じる事を防止する。 - 特許庁

To reduce a consumption of electric power in a communication terminal, and to prevent data having high importance from being lost due to buffer overrun in a network interconnection device.例文帳に追加

通信端末における電力の消費を低減し、また、ネットワーク相互接続装置におけるバッファ溢れによる重要度の高いデータの消失を防ぐ。 - 特許庁

After confirming the set reversing angle (S10), the motor is reversed (S11 and S12) at the set angle (setting 1), and the overrun by wind pressure, etc. is prevented.例文帳に追加

設定した反転角度を確認後（Ｓ１０）、設定角度（設定１）にてモータを反転させ（Ｓ１１,Ｓ１２）、風圧によるオーバーラン等を防止する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric driving device capable of positively allowing overrun for a target driving amount to come within a permissible range, and improving the accuracy of driving control.例文帳に追加

目標駆動量に対するオーバーランを確実に許容範囲内に収めることができ、駆動制御の精度も向上できる圧電駆動装置の提供。 - 特許庁

To form a through hole having a curved portion in a member without causing misalignment (overrun), and to reduce the work hours.例文帳に追加

本発明の目的は、部材において、ズレ（行き過ぎ）が生じない屈曲部を有する貫通孔を形成し、かつ、作業時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

On the contrary, during overrun, the inner ring raceway 29 and the outer ring raceway 32 are relatively rotatable with the rolling of the cylindrical rollers 23, 23.例文帳に追加

これに対してオーバラン時には、上記各円筒ころ２３、２３の転動に基づき、上記内輪軌道２９と外輪軌道３２との相対回転を自在とする。 - 特許庁