Overrunを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 381件
ENGINE OVERRUN PREVENTING CONTROL DEVICE FOR WORK VEHICLE例文帳に追加
作業車両のエンジンオーバーラン防止制御装置 - 特許庁
The microcomputer decreases overrun of frozen dessert by shortening the delay time and increases overrun by extending delay time based on the operation of the overrun adjusting switch.例文帳に追加
マイクロコンピュータは、オーバーラン調整スイッチの操作に基づき、遅延時間を短縮して冷菓のオーバーランを下げ、遅延時間を延長してオーバーランを上げる。 - 特許庁
To inhibit a relief action and surely exerting an overrun prevention function when having a tendency toward overrun.例文帳に追加
オーバーラン傾向になったときに、リリーフ作用を抑えながらオーバーラン防止機能を確実に発揮させる。 - 特許庁
CONTROLLER OF IMAGE FORMING APPARATUS SUPPRESSING OVERRUN ERROR例文帳に追加
オーバーランエラーを抑制した画像形成装置のコントローラ - 特許庁
the cost overrun necessitated an additional allocation of funds in the budget 例文帳に追加
予算超過が予算の再分配を必要とした - 日本語WordNet
the emergency room was overrun with walk-ins 例文帳に追加
救急処置室には飛び入りの患者であふれていた - 日本語WordNet
Who's not going to be overrun by an infinite number of other beings例文帳に追加
無数の他者に踏みにじられずに済むのは誰か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tombs outside the boiler room are overrun again.例文帳に追加
お墓の外側のボイラールームは またあふれかえってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A watchdog timer 2 issues NMI when overrun is detected.例文帳に追加
ウォッチドッグタイマ2は暴走を検知するとNMIを発行する。 - 特許庁
No check for buffer overrun is performed (see BUGS below). 例文帳に追加
バッファ・オーバーランのチェックは行われない (下記の「バグ」を参照)。 - JM
Well when this place was overrun, the plants grew out of control.例文帳に追加
この場所が放置され 植物は制御不能に成長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like a world overrun with zombies isn't strange enough.例文帳に追加
今の世界と同じように そのゾンビの話も不思議じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FRAME RATE CONVERSION APPARATUS, OVERRUN COMPENSATION METHOD, AND DISPLAY APPARATUS例文帳に追加
フレームレート変換装置、追越補償方法及び表示装置 - 特許庁
To surely print printing data which have made an overrun error.例文帳に追加
オーバーランエラーを起した印刷データを確実に印刷する。 - 特許庁
To provide a solution as a secure measure for overrun prevention to overrun of a lift cage below the lowest stop position, or upward overrun above the highest stop position of the lift cage.例文帳に追加
エレベータかごの最下停止位置より下方へのオーバーランおよびエレベータかごの最上停止位置より上方へのオーバーランに対する確実なオーバーラン防止を可能にする解決策を提供する。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus in which overrun prediction is performed at a high rate.例文帳に追加
画像形成装置において、オーバーラン予測を高速で行う。 - 特許庁
To avoid an overrun error in gathering printing after second set.例文帳に追加
丁合印刷での2セット目以降でのオーバーランエラーを回避する。 - 特許庁
To realize a method for predicting a traveling vehicle overrun for preventing the generation of any adverse influence on a system by preventing the generation of an overrun.例文帳に追加
オーバーランの発生を未然に防いでシステムに悪影響を及ぼすことのない走行車オーバーラン予知方法を提供する。 - 特許庁
xv) Overrun area edge lights (Arrays of lights installed in the vicinity of an overrun zone to indicate it to an aircraft intending to take off or land 例文帳に追加
十五 過走帯灯(離陸し、又は着陸しようとする航空機に過走帯を示すためにその周辺に設置する灯火) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The speed A is the value at which the lift motor does not overrun when stopped.例文帳に追加
速度Aは、リフトモータが停止時にオーバーランしない速度である。 - 特許庁
CREDIT-BASED MESSAGE PROTOCOL FOR OVERRUN PROTECTION BY MULTIPROCESSOR COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
マルチプロセッサコンピュ—タシステムにおけるオ—バラン保護用クレジットベ—ズドメッセ—ジプロトコル - 特許庁
To surely preventing occurrence of an overrun or reverse-lighting.例文帳に追加
オーバーランや逆点灯の発生を確実に防止できるようにする。 - 特許庁
And when things got worse, when the military cordon got overrun, the rest bolted.例文帳に追加
事態はさらに悪化し 軍の戦線は破られ 離脱者が続出 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The orcs have taken stone street, the market is overrun.例文帳に追加
オークは石の通りを陣取った 市場には奴らがはびこっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hospital overrun with rules but where there is no rule about being quiet!? 例文帳に追加
規則ずくめだが、静かにするという規則だけはない病院!? - Tanaka Corpus
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.例文帳に追加
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。 - Tatoeba例文
To prevent erroneous passing of a stop station and an overrun.例文帳に追加
停車駅の誤通過及びオーバーランを未然に防止できるようにする。 - 特許庁
Variation in the seek time is reduced, and overrun and underrun are prevented.例文帳に追加
シーク時間のばらつきを低減でき、且つオーバーラン、アンダーランを防止できる。 - 特許庁
An overrun-absorbing means (a spring-back coil spring 9) is arranged on a rotator cam 7, and the overrun of the rotator cam 7 is allowed toward a direction of capture (C-direction), and the damage of the mechanical part or a motor 6 is prevented due to the overrun.例文帳に追加
ローテータカム7に過回転吸収手段(捩りコイルバネ9)を設けてキャプチャ方向(C方向)へのローテータカム7の過回転を許容し、ローテータカム7の過回転による機構部品やモータ6の破損を防止する。 - 特許庁
To estimate an overrun error corresponding to an actual apparatus in the image-forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置において実機に即したオーバランエラーを予測する。 - 特許庁
What assurance do we have that haqqani won't attempt to overrun the site once the prisoners arrive?例文帳に追加
捕虜が護送された時に ハッカニが 襲撃しないという保証は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When all the camps got overrun, people started finding this place.例文帳に追加
すべてのキャンプが 終わったときから 人々はここを見つけて 移って来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Overrun of the carriage at each stop position is calculated in the repetition of move and stop to learn the relationship between the overrun and rotation phase of the DC motor.例文帳に追加
その移動と停止の繰返しにおいて、各停止位置におけるキャリッジのオーバランを求め、そのオーバランとDCモータの回転の位相との関係を学習する。 - 特許庁
Now we have vastly overrun some of the planetary boundaries.例文帳に追加
今や 我々は地球の限界のいくつかを 大幅に超えてしまっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
685 to command. there are too many of them! they've overrun the base.例文帳に追加
685から指令室へ、敵あれいすぎ 基地が圧倒された、増援を頼む! あれ何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain an image processor in which the time required for overrun processing is shortened.例文帳に追加
画像処理装置において、オーバーラン処理に要する時間の短縮化を図る。 - 特許庁
Thus, it is possible to avoid the acceleration of the vehicle M, and to prevent overrun.例文帳に追加
そのため、車両Mの加速を回避し、オーバーランを防止することができる。 - 特許庁
Even when the overrun amount is increased, the malfunction in the stop positioning is prevented.例文帳に追加
オーバーラン量が増大しても、停止位置合わせにおける誤動作を防止できる。 - 特許庁
To obtain an image encoder in which generation of overrun can be prevented in decoding.例文帳に追加
画像符号化装置において、復号時におけるオーバーランの発生を防止する。 - 特許庁
To prevent the overrun of a movable part even when an erroneous operation, temperature drift, etc., are generated in a control system and to protect a movable mechanism from damage caused by the overrun.例文帳に追加
制御系に誤作動や温度ドリフト等が発生した場合であっても、可動部のオーバラン、さらにはオーバランに基づく可動機構の損傷を確実に回避する。 - 特許庁
An overrun light quantity after stopping light emission is predicted based on a target emitted light quantity, and correction to quicken the light emission stop timing is performed in accordance with the overrun light quantity.例文帳に追加
目標発光量に基づいて発光停止後のオーバーラン光量を予測し、そのオーバーラン光量に応じて発光停止タイミングを早める補正を行う。 - 特許庁
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)