「PAPER FOR MAT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER-BASED RESIN DISPERSION FOR COATING PAPER-MADE TATAMI MAT FACING AND PAPER-MADE TATAMI FACING COATED THEREWITH例文帳に追加

紙製畳表加工用水性樹脂分散体、及びそれを被覆加工してなる紙製畳表 - 特許庁

As the fiber sheet, for example, either one of a nonwoven fabric, paper, a mat and cloth is used.例文帳に追加

前記繊維シートは、例えば不織布、紙、マット、クロスのいずれかが使用される。 - 特許庁

To obtain a mat coated paper for gravure printing suitable for producing stamps having slight occurrence of missing dot, excellent half-tone dot reproducibility and extremely low white paper glossiness and to provide a method for producing the mat coated paper.例文帳に追加

ミッシングドットの発生が少なく網点再現性に優れ、白紙光沢度が極めて低い切手類の製造に適したグラビア印刷用艶消し塗被紙とその製造方法を提供する。 - 特許庁

(2)The Japanese paper or the synthetic paper is used to make the paper strings, and natural indigo and titanium oxide are used for staining the Tatami surface and the flower straw mat.例文帳に追加

（２）和紙、合成紙を紙縒りに畳表花筵染色、天然藍及び、酸化チタンを加工した畳表の製造方法。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF TATAMI SURFACE AND FLOWER STRAW MAT MADE OF JAPANESE PAPER OR SYNTHETIC PAPER BY USING NATURAL MATERIAL FOR STAINING AND PHOTOCATALYTIC TITANIUM OXIDE例文帳に追加

和紙、合成紙の畳表花筵の天然素材染色及び光触媒酸化チタンによる製造方法 - 特許庁

To provide all of pressure resistance cushioning properties, lightweight properties and workability (the easy penetration of a sewing needle) at the time of the working of a tatami mat in a well-balanced manner as the problems of a paper core material for the tatami mat though such a paper core material for the tatami mat incorporated into the tatami mat has been developed.例文帳に追加

現在、畳の内部に組込む畳用紙芯材が開発されているが、そのような畳用紙芯材の課題は、耐圧性、クッション性、軽量性、畳加工時の作業性（縫い針の通しやすさ）の全てをバランスよく備えることにある。 - 特許庁

To provide base paper for mold release paper, which is suitable as mat coat paper used as a base material of process paper, has low white paper glossiness, and is excellent in releasing agent-sealing property and solvent resistance, and to provide process paper especially suitable for producing synthetic leathers.例文帳に追加

工程紙の基材として使用されるマットコート紙に好適な、低白紙光沢度で、剥離剤の目止め性及び耐溶剤性に優れた離型紙用原紙、特に合成皮革製造用として好適な工程紙を提供する。 - 特許庁

(1)Catechin of natural tea, tannin of an astringent persimmon and photocatalytic titanium oxide are used for staining the Tatami surface and the flower straw mat made of paper strings of the Japanese paper or the synthetic paper.例文帳に追加

（１）和紙、合成紙を紙縒りにした畳表花筵染色に天然茶のカテキン、渋柿中のタンニン及び光触媒酸化チタンを加工した畳表の製品。 - 特許庁

The main body or the package of the paper-made desk mat is given not only a display of use for a desk mat but the display of use for all or either one of other applications including a coaster, a memorandum sheet and a luncheon mat.例文帳に追加

紙製のデスクマットの本体あるいはパッケージにデスクマットであることを表示すると同時に、他の用途であるコースター、メモ用紙、ランチョンマットのすべて、あるいはそれらの何れかに使用できることを表示する。 - 特許庁

To control distinctive smell of natural fibers in a wet paper-making method for producing a natural fiber mat.例文帳に追加

天然繊維マットを製造する湿式抄紙法において、天然繊維独特のにおいを抑制することである。 - 特許庁

This drying mat for the pressed flower, or the like, is constituted of a plurality of drying mat paper sheets formed by using short fibers so as not to produce long grain and short grain and a desiccating agent applied or impregnated to the drying mat paper sheets so as to have a preset pH 5.8 to ≥7.例文帳に追加

縦目や横目とならないような短い繊維を用いて形成した複数枚の乾燥マット紙と、この複数枚の乾燥マット紙にペーハーが５．８〜ペーハー７以上のあらかじめ設定したペーハーとなるように塗布あるいは含浸された乾燥剤とで押し花等の乾燥マットを構成している。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device forming images excelling in both coloring property and glossiness suitable for each recording medium whichever of glossy paper and mat paper is used.例文帳に追加

光沢紙とマット紙のどちらを用いても、それぞれの記録媒体に適した発色性と光沢性に優れた画像を形成するインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based resin dispersion for coating a paper-made tatami mat facing having excellent blister resistance, coating properties, wear resistance and touch feeling, and to provide a paper-made tatami facing coated therewith.例文帳に追加

耐ブリスター性、被覆性、耐摩耗性、及び風合いに優れる紙製畳表加工用水性樹脂分散体、及びそれを被覆加工してなる紙製畳表を提供する。 - 特許庁

The core material for thin tatami mat comprises paper boards of 0.1-2 mm in thickness adhered to both sides of a plastic corrugated board of 3-10 mm in thickness.例文帳に追加

厚さ３〜１０ｍｍのプラスチック段ボールの表裏両面に、厚さ０．１〜２ｍｍの板紙を接着した薄畳用芯材。 - 特許庁

This substitute for wood for the oviposition may be prepared by stuffing pulverized wood, a mat, etc., for the oviposition in the interior of a paper cylinder, a wood cylinder, etc., compressing the paper cylinder, wood cylinder, etc., stuffed therewith under a moderate pressure with a compressor, etc., and adjusting the compressed cylinder to a hardness suitable for the oviposition.例文帳に追加

紙筒や木筒等の中に粉砕木や産卵用マット等を詰めて、圧縮機等を使用して適度な圧力で圧縮し、産卵に適した堅さに調整された産卵木の代用品を作成すれば良い。 - 特許庁

This rubber chip mat is composed of a rubber chip and a binder for binding the rubber chip and is molded by a press by premixing paper sludge incineration ash in the rubber chip.例文帳に追加

ゴムチップとこれを結合するバインダーからなるゴムチップマットを、ゴムチップにペーパースラッジ焼却灰をあらかじめ混合してプレス成形する。 - 特許庁

The rubber chip mat is molded by the press by placing the paper sludge incineration ash on the surface of a mixture of the rubber chip and the binder for binding the rubber chip.例文帳に追加

前記ゴムチップマットを、ゴムチップとこれを結合するバインダーの混合物の表面にペーパースラッジ焼却灰を打粉してプレス成形する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mat coated paper high in print glossiness and whiteness and rich in contrast between print gloss feeling and color tone.例文帳に追加

高印刷光沢度でかつ白色度が高く、印刷の光沢感と色調のコントラスト製に富む艶消し塗被紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a paper container manufacturing method, the mat varnish is applied synchronously with the pattern in the method for producing the paper container which gives a visual three-dimensional feeling by the difference in the gloss of the surface synchronized with a printing pattern.例文帳に追加

印刷絵柄と同調した表面の艶の差により絵柄に視覚的な立体感を与える紙容器の製造において絵柄と同調してマットニスを施したことを特徴とする紙容器の製造方法である。 - 特許庁

To provide a cutting mat, having excellent flexibility and elastic recovery nature of a scar, not deteriorating cutting performance for paper or the like in spite of continuous use, and not containing vinyl chloride.例文帳に追加

柔軟性および傷跡の弾性回復性に優れ、継続的に使用しても紙等の裁断性が劣化せず、また塩化ビニルを含まないカッティングマットを提供する。 - 特許庁

In the waterproof sheet for covering the tatami-mat core, a polylactic acid resin film having a biodegrability is laminated on at least one surface of paper, woven and knitted cloth or a nonwoven fabric.例文帳に追加

紙、織編布または不織布の少なくとも片面に生分解性を有するポリ乳酸系樹脂フィルムをラミネートしてなる畳床被覆用防水シートである。 - 特許庁

To provide a mat which enables the use of paper and a sodium bicarbonate for spraying the sodium bicarbonate so as to reduce a fear in initial fire extinguishing in a home and to effectively extinguish a fire.例文帳に追加

家庭内での初期消火において恐怖感をより少なくし、効果的消火が出来るように、紙及び重曹を使用し散布するマットを提供する。 - 特許庁

In the waterproof sheet for covering the tatami-mat core, an aliphatic polyester resin film having a biodegradation is laminated on at least one surface of paper, woven and knitted cloth or a nonwoven fabric.例文帳に追加

紙、織編布または不織布の少なくとも片面に生分解性を有する脂肪族ポリエステル系樹脂フィルムをラミネートしてなる畳床被覆用防水シートである。 - 特許庁

To provide an ink for ink jet recording, printable to any media such as plain paper, mat coated paper and gloss paper, free from color mixing trouble, enabling the printing with sufficient color development and having excellent ejection stability, storage stability, water resistance, gas resistance and light resistance and provide an ink jet recording apparatus.例文帳に追加

普通紙、マット紙および光沢紙など媒体を選ばず、混色が生じにくく、十分な発色のある印字が可能であり、さらに吐出安定性、保存安定性、耐水性、耐ガス性および耐光性に優れるインクジェット記録用インクおよびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A rock wool is used as the principal member 1, a moisture absorption and desorption material 2 for absorbing and desorbing moisture is compounded to form a wet mat 4 by making paper, the surface 5 of the wet mat 4 is impregnated with the phenol resin 6, and then, it is dried and hardened to manufacture the humidity stabilizing plate 10.例文帳に追加

ロックウールを主材１とし、水分を吸放湿する吸放湿材料２を配合して抄造してウエットマット４を形成し、該ウエットマット４の表面５からフェノール樹脂６を含浸して、その後乾燥硬化して調湿板材１０を製造するものである。 - 特許庁

A sheet molding compound 2 for an inner layer with an inorganic fiber mat impregnated with an acrylic resin composition containing a crosslinking acrylic resin, is arranged on both sides of the paper honeycomb sheeting 1.例文帳に追加

紙製のハニカム状シート材１の両側に架橋型のアクリル樹脂を含有するアクリル樹脂組成物を無機繊維マットに含浸させた内層用シートモールディングコンパウンド２を配置する。 - 特許庁

The method for the ink jet recording is characterized, in the case of using a black ink dispersed in the absence of a dispersing agent, by the use of mainly the black ink when the printing medium is a plain paper and mainly a composite black color developed by the inks other than black color when the medium is a gloss paper or mat coated paper.例文帳に追加

また、本発明のインクジェット記録方法は前記分散剤なしに分散させた黒色インクを用いる場合、媒体が普通紙のときには主としてその黒色インクを用い、光沢紙およびマット紙のときには主としてその黒色以外のインクによるコンポジットブラックの黒色であることを特徴とする。 - 特許庁

The ink-jet recording device for carrying out recording using a pigment ink set having a plurality of different color material densities carries out recording without using dark ink highest in color material density out of the ink set for the glossy paper, and carries out recording using ink highest in color material density at least out of the ink set for the mat paper.例文帳に追加

複数の異なる色材濃度を有する顔料インクセットを用いて記録を行うインクジェット記録装置において、光沢紙には前記インクセットのうち最も色材濃度の高い濃インクを使用しないで記録を行い、マット紙には前記インクセットのうち少なくとも最も色材濃度の高いインクを用いて記録を行う。 - 特許庁

The bed is constituted of the high concentration ozone generating devices 1 and 4, a filter 8 such as a paper filter, a blower 7, a honeycomb active carbon catalyst 13, the moving bed, an upper cover 17, a mat 20, and a pipe 11 for blowing air.例文帳に追加

高濃度オゾン発生装置１，４、ペパフィルター等のフィルター８、送風ファン７、ハニカム活性炭触媒１３、移動式ベッド、上部カバー１７、マット２０、送風用パイプ１１から構成される。 - 特許庁

The paper core material 1 for the tatami mat displays excellent pressure-resistance performance because vertical load is dispersed and received and borne by the cylindrical supports 2, and the cylindrical supports 2 are deflected properly and cushioning properties are shown.例文帳に追加

この畳用紙芯材１は、垂直荷重を筒状支柱２で分散して受け支えるため優れた耐圧性能を発揮し、さらに筒状支柱２が適度に撓んでクッション性を発揮する。 - 特許庁

The negative ion generating sheet formed using paper, nonwoven fabric or resin as a material, providing a plurality of holes and mixing ceramic powder for generating negative ions, is provided inside the Tatami mat.例文帳に追加

素材を紙、不織布、樹脂のいずれかとし、複数の孔を設けると共に、マイナスイオンを発生するセラミックパウダーを混合してなるマイナスイオン発生シートを畳の内部に設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pigmented ink set suitable especially for use in inkjet recording methods which has the excellent color developing properties to a variety of recording media (plain paper, mat paper, glossy paper and book printing paper), and which can exhibit the excellent feeling of glossiness to glossy recording media, and simultaneously, which hardly causes the system maintenance failure due to the clogging of waste fluid.例文帳に追加

本発明は、種々の記録媒体（普通紙、マット紙、光沢紙、印刷本紙など）に対して優れた発色性を有し、又光沢を有する記録媒体に対して優れた光沢感を得ることが可能であると同時に、廃液系の詰まりによるシステムメンテナンス不良が生じにくい、特にインクジェット記録方式に用いるのに好適な顔料インクセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The thermoplastic felt laminated article for the base material for the automobile is characterized by bringing two mat units each having a felt layer in which a jute fiber and a polypropylene fiber are compounded by a weight ratio of 5:5-6:4 and a polypropylene foam paper stuck on one face of the felt layer into contact with each other on their surfaces with no foamed paper and binding them.例文帳に追加

自動車の基材用熱可塑性フェルト積層物に係り、黄麻繊維とポリプロピレン繊維を５：５〜６：４の重量比率に配合したフェルト層と、前記フェルト層一面に付着されたポリプロピレン気泡紙と、を有するマットユニット二枚を前記気泡紙のない面を触れ合って結合したことを特徴とする。 - 特許庁

Rush is destructed to pieces by adding destructive power to the rush to make it powder body or linear body which is used as a material for coating, a bonding agent, paper, reeled yarn, spinning fiber, wall materials, knitted article, mat or the like.例文帳に追加

藺草に破壊力を加えて破壊することにより藺草を細かくして粉状体や線状体とし、これらを塗料、結合材、紙、撚り糸、紡糸繊維、壁材、編織物、茣蓙などの材料として使用する。 - 特許庁

To separately collect glass wool and release paper without disposing of glass wool end material generated in a cutting process for arranging a shape of a glass wool mat as industrial waste, and to recycle the glass wool as recycle raw material.例文帳に追加

グラスウールマットの形状を整えるための裁断工程で生じたグラスウール端材を産業廃棄物として廃棄することなく、グラスウールと離型紙を分別回収し、グラスウールをリサイクル原料として再利用すること。 - 特許庁

To provide a natural woody feeling in a decorative plate having mat tone texture such as grain tone, texture tyone or Japanese paper tone while securing adequate erasability for dirt, and further reducing glossiness regardless of surface shapes.例文帳に追加

木目調、布目調、和紙調等の艶消し調の質感を有する化粧板において、汚れに対する払拭性を充分に確保しつつ、表面形状を問わず光沢度をより一層低減して自然な木質感等を実現する。 - 特許庁

To provide an electrophoresis display sheet preventing reflection and having excellent visibility and enhanced texture (mat feeling similar to that of paper), to provide a method for manufacturing the electrophoresis display sheet, to provide an electrophoretic display device and to provide an electronic device.例文帳に追加

映り込みを防止し、視認性に優れるとともに、その質感（紙と類似するつや消し感）を向上させた電気泳動表示シート、電気泳動表示シートの製造方法、電気泳動表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

An acarian-preventing woven or knit product and the tatami mat surface are produced by weaving or knitting a borate-containing paper string containing ≥0.05 wt.% boron, preferably a diffusive borate, or weaving or knitting a paper string to be a woven or knit product, subsequently applying an aqueous borate solution, preferably a diffusive borate, for the paper string to include ≥0.05 wt.% boron.例文帳に追加

ホウ酸塩を、好ましくは拡散性ホウ酸塩を、ホウ素換算で0.05重量％以上含有したホウ酸塩含有紙紐を製編織してなる防ダニ性の織編物及び畳表、並びに紙紐を織編物に製編織した後、ホウ酸塩水溶液を、好ましくは拡散性ホウ酸塩を、塗布してホウ素換算で0.05重量％以上含有させた防ダニ性の織編物及び畳表。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly, lightweight and inexpensive mat for growing seedlings and cuttings and to prepare potting colture soil that can be easily used by anyone in a farm house, kitchen garden, gardening, and the like, by preparing them mainly from used news paper, rice husk coal and peat moss.例文帳に追加

農家、家庭菜園、ガーデニングと誰にでも簡単に使用を可能にして、新聞紙、籾殻炭、ピートモスを主体として製造した結果、自然に易しく軽くて安価な育苗、挿し木用培養マット、及びポット型培養土を提供する。 - 特許庁

To provide a production of a sheet or mat composition excellent in eliminating offensive odor, which exhibits the effects of resilient, water-absorbing, and water-holding performance, and air permeability as a zero-emission floor matting material for livestock, using a used corrugated cardboard/packing paper material.例文帳に追加

本発明は、使用済の段ボ−ル・使用済梱包紙材をゼロエミッション家畜床敷材として弾力性・吸水性・保水性・通気性に効果を発揮し、悪臭の消臭に優れたシート、マット組成の製造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The conveyor device 1 has a cloth belt 11 laid on a wire bar conveyor 10 and has a paper mat 13 for dough laid on the cloth belt 11 via a net belt 12, and a cloth wetting device 20 for wetting the cloth belt 11 with water is disposed near a lower carrier part 1b of the conveyor 1.例文帳に追加

コンベヤ装置１は、ワイヤバーコンベヤ１０の上に布ベルト１１が敷設され、布ベルト１１の上に網ベルト１２を介して、生地素材の敷き紙１３が敷設され、コンベヤ装置１の下搬送部１ｂの近傍に、布ベルト１１を水で濡らす布濡らし装置２０が配設される。 - 特許庁

The method for treating the low flash point waste fluid is characterized by mixing a high flash point waste fluid containing both an oily solvent component and an aqueous solvent component with a low flash point waste fluid, and preferably further by mixing the mixture with a biomass such as crushed waste Tatami-mat, crushed rice straws, wood chips, wood flour, saw dusts, waste paper or waste fibers.例文帳に追加

低引火点廃液に油性溶媒成分と水性溶媒成分の両者を含む高引火点の廃液を混合し、該混合物と廃畳の破砕物、稲藁の破砕物、木材チップ、木粉、おが屑、紙屑、繊維屑などのバイオマスと混合する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a mat capable of preventing a working environment from being deteriorated by making it unnecessary to polish with a sand paper and to use a rubber paste, preventing a commodity value from lowering by improving the appearance of a trace of repairing, and furthermore, decreasing time/labor and costs of the repairing work.例文帳に追加

サンドペーパーによる研磨やゴム糊の使用を不要にして作業環境の悪化を防止でき、しかも、修理跡の見映えも改善して商品価値の低下を防止でき、更に、修理作業の手間やコストを低減できる、マットの修理方法、を提供すること。 - 特許庁

The printing device has a thermal head in 27 for thermally transferring each of the OP layers 45 corresponding to the plurality of divided images 15 to the paper 31 as mat OPs in which a plurality of unevennesses 48 are applied on the surfaces the OP layers 45 by overlapping the same near the seams 49.例文帳に追加

この印刷装置は、複数の分割画像１５に対応する各ＯＰ層４５を、当該ＯＰ層４５の表面に複数の凹凸４８を施したマットＯＰとして継ぎ目４９の前後で重ねてペーパー３１に熱転写するサーマルヘッド２７を備える。 - 特許庁

In the specified printing processing, print image data is overlaid on additional image data showing a canvas pattern or a ground pattern of a drawing paper or a Japanese paper, the print image data is printed at a mode for suppressing a toner amount, coating a toner thickly, thinning a pixel, varying strength of development application bias voltage and the like by using a transparent toner or a light gray toner or a foam toner or a mat toner.例文帳に追加

特定の印刷処理には、印刷画像データを、キャンバス地模様または画用紙や和紙の字模様を表す付加画像データとオーバーレイさせ、更に印刷画像データを、透明トナー又は薄い灰色トナー又は発泡性トナー又はマットトナーを用い、トナー量を抑制する、トナーを厚塗りする、画素を間引く、現像印加バイアス電圧を強弱可変する等のモードで印刷する。 - 特許庁