「PATHWAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, coming off of liquid can be restrained simply because liquid passing the valve becomes to flow towards the inner circumference face of the outflow pathway.例文帳に追加

こうすれば、弁部を通過した液体が該流出通路の内周面に向かって流れるようになり、剥離の発生を簡便に抑制することができる。 - 特許庁

Also, the other body includes second illumination units 2, each of the plurality of which is disposed in plurality along the passing direction of the pathway on the passing side of the body.例文帳に追加

また、他方の本体は、本体の通路側にそれぞれ前記通路の通行方向に沿って複数設けられた第２の照明部２を備える。 - 特許庁

To provide a test run device for a man conveyor capable of simplifying the transmission pathway of driving force and reducing parts to be used besides having a function equal to that of a conventional one.例文帳に追加

駆動力の伝達経路を単純化し、使用部品を削減し、従来と同等の機能を有するマンコンベアの試運転装置を提供する。 - 特許庁

The second processor obtains the pathway of operation from the insertion position which is obtained by the first processor up to a target position which is arranged inside the three-dimensional model.例文帳に追加

第２処理部は、第１処理部により求められた投入位置から３次元立体モデル内部に設けられた目標位置までの術経路を求める。 - 特許庁

To provide a battery-driven, small electric blind rivet setting device that dispenses with a pathway for recovering broken mandrels to be provided in a motor shaft.例文帳に追加

破断マンドレルの回収のための通路をモータの軸心に設けるのを必要としない、バッテリで駆動できる、小型の電動ブラインドリベット締結装置を提供する。 - 特許庁

A differentiation inducing agent inducing differentiation from mesenchymal stem cells to liver cells includes an organic low molecular weight compound controlling the Wnt/β-catenin pathway.例文帳に追加

間葉系幹細胞の肝細胞への分化誘導剤であって、Ｗｎｔ／β−カテニン経路を抑制する有機低分子量化合物を含む、分化誘導剤。 - 特許庁

The guide pathway (7) has a projecting contour including at least two upper curves (26 and 27) curving outward, side curves (24 and 25) and a bottom curve (23).例文帳に追加

案内通路（７）は、外方に湾曲した少なくとも２つの上部カーブ（２６，２７）と、側部カーブ（２４，２５）と底部カーブ（２３）とを備える外形凸部を有する。 - 特許庁

The mixing air pathway is communicated with the first intake port and the supply port and provided with the combustion chamber 4 having a gas burner 41 and a convective fan 3 inside thereof.例文帳に追加

混合空気用通路は第１吸気口及び吹出口に連通しガスバーナ41を有する燃焼室4と対流ファン3とが内部に配置される。 - 特許庁

To provide a downpipe which is hardly used as an invasion pathway into a house while having necessary durability, and a structure for a stopper for the downpipe.例文帳に追加

必要な耐久性を備えながら、家屋への侵入経路としての使用することが困難となる竪樋とその止め具の構造を提供する。 - 特許庁

An existing outflow pathway is also used or restored in addition to forming the bypass in the diseased trabecula 21 at the level of the trabecula 21.例文帳に追加

線維柱帯２１のレベルにおいて病んだ線維柱帯２１にバイパスを形成することに加えて、現存の流出経路も、使用されるかまたは修復される。 - 特許庁

To provide a wire harness which can be free from bulkiness before routing and easily assembled in a shape corresponding to a routing pathway.例文帳に追加

配索前における嵩張りを抑えることができ、しかも、配索経路に応じた形状に容易に組み上げることができるワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To increase the clogging detection accuracy of a lint collecting device in a washing machine in which the lint collecting device is provided in a water draining pathway from a washing tub.例文帳に追加

洗濯槽からの排水経路内にリント回収装置を設けた洗濯機において、リント回収装置の目詰まり検知精度を向上させること。 - 特許庁

As a result, connection on data is built between the road data read from the map data storage medium and the guiding pathway data received from the a server.例文帳に追加

そして、地図データ記憶媒体から読み込んだ道路データとサーバーから受信した案内経路データとの間でデータ上の接続関係を構築する。 - 特許庁

The iron powder removing section 3 is provided at a falling pathway of the lubricant passing through the filter section 2 and iron powder in the lubricant is removed by a magnet.例文帳に追加

鉄粉除去部３は、フィルタ部２を通過した潤滑剤の落下経路に設けられて潤滑剤中の鉄粉を磁石により除去するものである。 - 特許庁

In the display device, a signal level correction means that carries out ±n to a signal level randomly or at the same rate is inserted in an arbitrary signal pathway.例文帳に追加

信号レベルをランダム且つ同じ割合で±ｎする信号レベル補正手段を任意の信号経路上に挿入することで画面端の境界線を除去する。 - 特許庁

A ventilation valve (238) within the ventilation pathway (235) is used to vent gas from the vial (220) through the sample loop (240) to the lower pressure environment at a predetermined rate.例文帳に追加

通気経路（２３５）内部の通気バルブ（２３８）が、バイアル（２２０）からサンプルループ（２４０）を介して低圧環境に所定の率でガスを放出するのに使用される。 - 特許庁

To provide a system and a method for testing an integrated circuit device by using electrostatic discharge testing of an electric transmission pathway and a device charged model.例文帳に追加

送電経路及びデバイス帯電モデルの静電気放電試験を用いて、集積回路デバイスを試験するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The relocating means is composed of a rail 31 installed on the ceiling surface of the pathway and a runner 32 which runs along the rail and from which the door unit is hung and supported.例文帳に追加

移設手段を通路の天井面に設けたレール３１とドアユニットを吊り支持してレールに沿って走行するランナー３２とにより構成する。 - 特許庁

The water is captured by the water retaining member 104, and the liquid refrigerant passes through the water retaining member 104, and returns to the gas refrigerant through the communication pathway 206.例文帳に追加

水は保水部材１０４に捕捉されるが、液冷媒は保水部材１０４を通り抜け、連通通路２０６を通過しガス冷媒中に戻る。 - 特許庁

A compensation circuit 104 provides a measure of the IM2 distortion current independent of the radio frequency (RF) pathway to generate an IM2 calibration current.例文帳に追加

補償回路１０４は、ＩＭ２較正電流を生成するため、無線周波数（ＲＦ）経路から独立したＩＭ２歪み電流の対策を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity storage device for a directly mounted vending machine which can easily and reliably adjust the passage effective width of a commodity storage pathway.例文帳に追加

商品収納経路の通路有効幅を容易にかつ確実に調整可能な直積み式自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

The client device 102 is configured to establish a new command path in a different pathway 110a, 110b upon failure of an existing command path.例文帳に追加

既存のコマンド・パスに故障が発生したとき、クライアント装置（１０２）は、新たなコマンド・パスを異なる経路（１１０ａ，１１０ｂ）に確立するように構成される。 - 特許庁

The relationship of B/A≤1.0 is satisfied, when an inner diameter of the refrigerant supply pathway 32 of the expansion valve 5 is A mm, and an inner diameter of the refrigerant inlet pipe 3 is B mm.例文帳に追加

膨張弁５の冷媒供給路32の内径をＡｍｍ、冷媒入口管３の内径をＢｍｍとした場合、Ｂ／Ａ≦１．０という関係を満たす。 - 特許庁

The control means 9 of the flight deflection is arranged in the direction perpendicular to the relative transfer direction of the nozzle 2, sandwiching the flying pathway of the coating material.例文帳に追加

飛行曲がり抑制手段９は、ノズル２の相対移動方向と直交する方向に、塗布材料の飛行経路を挟んで配置されている。 - 特許庁

The storage section 102 is provided with a communication pathway 206 through which the water retaining member 104 is communicated with a gas refrigerant flow channel, below the storage section 102.例文帳に追加

貯留部１０２は、貯留部１０２の下部において、保水部材１０４とガス冷媒流路とが連通する連通通路２０６が設けられている。 - 特許庁

The valve seat 13 consists of a first valve seat 11 formed on the inner peripheral face of the inlet pathway 7, and a second valve seat 12 formed in the state of encircling the opening end 7a.例文帳に追加

弁座(13)を、入口路(７)の内周面に形成した第１弁座(11)と、開口端(7a)を取り囲む状態に形成した第２弁座(12)とから構成する。 - 特許庁

To provide a molding die unit which is free from the fear that a tube member could be set eccentrically at a pathway for a temperature controlling liquid and is excellent in a cooling effect.例文帳に追加

温調用液体通路に管部材が偏って設けられる虞がなく、冷却効果に優れた成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the winning hole 1 is expanded, the shot ball 20 falls without being blocked by the projecting walls 3a and 4a, and is fed into a second winning pathway 12.例文帳に追加

一方、入賞口１の拡大時には、打球２０は突出壁３ａ，４ａに遮られることなく落下して、第２入賞経路１２へ送られる。 - 特許庁

The scanning drive circuit controls a fiber drive part so that the outgoing end of optical supply fiber is displaced along a spiral type displacement pathway at constant angular velocity.例文帳に追加

スキャン駆動回路は光供給ファイバの出射端が等角速度で渦巻き型変位経路に沿って変位するようにファイバ駆動部を制御する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer capable of appropriately detecting the close of a circulation air pathway and preventing the decline in the drying efficiency.例文帳に追加

循環風路が塞がれていることを適切に検出することができ、乾燥効率の低下を防止することができる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance apparatus which eliminates human control, can travel same pathway repeatedly, and does not need large scale change- direction mechanism.例文帳に追加

人による制御をすることがない、同じ経路を繰り返し走行できる、大掛かりな方向変換機構を必要としない、搬送装置を提供する。 - 特許庁

A heat medium in a heating chamber 20 is circulated by a blower device 32 in a circulation pathway comprising the heating chamber 20 and an external circulation passage 30.例文帳に追加

加熱室２０内の熱媒体は、加熱室２０と外部循環路３０からなる循環経路を送風装置３２によって循環せしめられる。 - 特許庁

A spring 19 is present on other pilot chamber 18 in the pilot operated directional control valve 10 and at the same time communicated with a tank passage 20 via a flow pathway 21.例文帳に追加

上記パイロット切換弁１０の他方のパイロット室１８にはスプリング１９を臨ませるとともに、流路２１を介してタンク通路２０に連通している。 - 特許庁

The input portion is closed so that the cooling pathway is formed to be a closed loop to maintain the temperature of the superconducting magnet below the temperature of superconducting.例文帳に追加

超伝導マグネットを超伝導温度未満に維持するために閉ループとなった冷却経路を形成するように入力部分が閉じられる。 - 特許庁

To provide methods to increase the production of an amino acid from Corynebacterium species by amplifying amino acid biosynthetic pathway genes in a host cell chromosome.例文帳に追加

本発明は、宿主細胞染色体におけるアミノ酸生合成経路遺伝子の増幅によって、Ｃｏｒｙｎｅｂａｃｔｅｒｉｕｍ種からのアミノ酸の産生を増加する方法を提供する。 - 特許庁

To perform instantaneous water heating at a low cost by replacing hot water in a hot water delivery pipe in a circulation pathway with boiled water in a hot water supply system.例文帳に追加

給湯システムにおいて、循環経路の内の出湯配管中の湯を沸かし上げた湯と置換し、即湯を低コストで行うことができるようにする。 - 特許庁

The rim part 74 seals the bottom of the hollow and the annular seal surface 54 and prevents the leakage flow passing the chordal hinge seal from flowing into a high temperature gas pathway 14.例文帳に追加

周縁部分74は、空洞の底面と環状シール面54とをシールして、弦ヒンジシールを通過する漏れ流が高温ガス通路14に流入するのを防止する。 - 特許庁

When a cutter unit 30 is rotated, the centrifugal switch 60 closes the electric power pathway consisting of the cables 54, 56 to supply the electric power for the LED 50.例文帳に追加

カッターユニット３０が回転すると、遠心スイッチ６０は、ケーブル５４，５６からなる電力供給路を閉じ、ＬＥＤ５０に電力が供給される。 - 特許庁

A tubular implant 42 includes an annular fastening ring 30 folded in an axis along the diameter to be inserted in the intra-corporeal pathway.例文帳に追加

管形移植片４２は体内の径路に挿入するために直径に沿った軸で折りたたむことができる環状締め付けリング３０を有する。 - 特許庁

The battery has a PTC element (heat-sensitivity restriction element) 25 in a current conduction pathway from a battery power generation element 6 to a negative electrode terminal (output terminal) 2.例文帳に追加

本発明の電池は、電池発電要素６から負極端子（出力端子）２までの通電路中に、ＰＴＣ素子（感熱制限素子）２５を介在してある。 - 特許庁

Chashitsu used to be built in a Japanese garden usually with a pathway to it, but today they are built in various places: at hotels, in civic halls, and at the corner of some commercial buildings. 例文帳に追加

日本庭園の中に造り、露地を設けるのが一般的であったが、近年ではホテルや公会堂、商業ビルの一角などに造られることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Norcoclaurine 6-O-methyltransferase (6OMT) is an enzyme catalyzing a reaction for producing coclaurine from norcoclaurine in a pathway to the isoquinoline alkaloid biosynthesis.例文帳に追加

ノルコクラウリン６−Ｏ−メチルトランスフェラーゼ（６ＯＭＴ）は、イソキノリンアルカロイドの生合成経路においてノルコクラウリンからコクラウリンを生成する反応を触媒する酵素である。 - 特許庁

This method is method for evloving the new metabolic pathway comprising the process generally called circulative sequence recombination in this disclosure and increasing the bioprocess.例文帳に追加

本発明は、一般的に、本明細書中で循環的配列組換えと呼ばれるプロセスによる新たな代謝経路の進化およびバイオプロセスの増強に関する。 - 特許庁

To reduce IOP (intraocular pressure) and/or to provide neuroprotection to optic disk and/or retinal ganglion cells through a pathogenic pathway.例文帳に追加

ＩＯＰを低下させ、そして／または病原経路を介して視神経乳頭および／もしくは網膜神経節細胞への神経保護を提供すること。 - 特許庁

A first moving mechanism moves the diverging angle changing optical element from the outside to the inside of the pathway of the laser beams, and then, moves it from the inside to the outside thereof.例文帳に追加

第１の移動機構が、広がり角変更光学素子を、レーザビームの経路外から経路内に移動させ、及び経路内から経路外に移動させる。 - 特許庁