「PATHWAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for designing a polyepitope construct having multiple HLA epitopes and presented in an HLA Class I processing pathway.例文帳に追加

複数のＨＬＡエピトープを含み、ＨＬＡクラスＩプロセシング経路に提示されるポリエピトープ構築物を設計する方法を提供する。 - 特許庁

The gene cluster involved in the non-mevalonate pathway of Hevea brasiliensis was obtained and the base sequences of these genes were determined.例文帳に追加

本発明により、パラゴムノキの非メバロン酸経路に関与する遺伝子群が採取され、それらの遺伝子の塩基配列が決定された。 - 特許庁

To obtain a gene cluster involved in the non-mevalonate pathway of Hevea brasiliensis and determine the base sequences of these genes.例文帳に追加

パラゴムノキの非メバロン酸経路に関与する遺伝子群を採取し、各遺伝子の塩基配列を決定することが本発明の課題である。 - 特許庁

A back unit 38 is formed with a left ball pathway 80 communicating to the upper and lower normal winning pockets provided on the left side of a plate member.例文帳に追加

裏ユニット３８に、板部材に設けた左側の上下普通入賞口に連通する左球通路８０が形成される。 - 特許庁

A linear light source device 200 having a linear light emitting surface and an image acquisition device 300 are disposed across a pathway through which people passes.例文帳に追加

人が通行する通路を挟んで線状の発光面を有する線状光源装置２００と画像取得装置３００を配置する。 - 特許庁

The optical modulated signals pass through multimode type optical fiber 23 constituting an optical transmission pathway 12 to be sent to a light-sensitive module 13.例文帳に追加

光変調信号は、光伝送路１２を構成する、マルチモード型の光ファイバ２３を通過して、受光モジュール１３に送られる。 - 特許庁

To provide a stirring apparatus that suppresses generation of heat in a piezoelectric substrate and a vessel wall along the propagation pathway of sound waves, and to provide an automatic analysis apparatus.例文帳に追加

音波の伝搬経路に沿った圧電基板や容器壁の発熱を抑制した攪拌装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for searching for a molecule or a drug activating an IRE1/XBP1 pathway without applying an endoplasmic reticulum stress.例文帳に追加

小胞体ストレスを与えずにＩＲＥ１／ＸＢＰ１経路を活性化する分子や薬剤を探索する手法を提供すること。 - 特許庁

Water in the pathways is made to fall in the lower pathway on the lower shelf and a drain water pan is set at the place where water in the lowest plate falls.例文帳に追加

該流水道の水はその下段の流水道に落ちるようにし、一番下の棚板の水が落ちる所には水取り容器を置く。 - 特許庁

To obtain a peptide nucleic acid-containing compound synthesized without passing a complicated synthetic pathway and efficiently transduced into cells and nuclei.例文帳に追加

複雑な合成経路なしに合成でき、細胞内、さらには核内に効率よく導入できるペプチド核酸含有化合物を提供する。 - 特許庁

The PCU radiator 44 constitutes the cycling pathway between the PCU 8, and cools the PCU 8 through the PCU cooling water.例文帳に追加

ＰＣＵラジエタ４４は、ＰＣＵ８との間で循環経路を形成し、ＰＣＵ冷却水を介してＰＣＵ８の冷却が行なわれる。 - 特許庁

To easily solve troubles happening in a safe ball tank or a safe ball pathway.例文帳に追加

セーフ球タンクやセーフ球通路内でトラブルが発生した場合でも、そのトラブルを容易に解消することができる実用的なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The ball pathway casing 520 is formed of a transparent member which makes the game ball in the game pathways 522a and 522b visible from outside.例文帳に追加

球通路ケース（５２０）は、球通路（５２２ａ及び５２２ｂ）における遊技球を外部から視認可能とする透過性部材で形成される。 - 特許庁

Moreover, adding to the discharge of the resin varnish 2, a resin varnish 2 is discharged from a lower part of the pathway of a substrate 1 in a dipping tank 3.例文帳に追加

また、前記樹脂ワニス２の排出に加えて、ディップ槽３内における基材１の経路の下方から樹脂ワニス２を排出する。 - 特許庁

The equipment comprises a base part 1 applied to a required part of a body such as the lion or the buttock, and a pathway stimulation part 2 kept by the base part 1.例文帳に追加

身体の腰や臀部等の必要部位に当てられる基体１と、該基体１に保持される経路刺激体２とで構成せしめる。 - 特許庁

A fan casing 34 functions as a steam supply passage for supplying the steam produced by a steam generator 60 to the circulation pathway.例文帳に追加

ファンケーシング３４は蒸気発生装置６０で生成した水蒸気を循環経路に供給する蒸気供給路として機能する。 - 特許庁

The combustion air is supplied into the combustion chamber from the second intake port through the combustion air pathway by a combustion fan 6.例文帳に追加

燃焼用ファン6により第２吸気口から燃焼空気用通路を介して燃焼用空気を燃焼室内に供給する。 - 特許庁

The over-tube 14 has a hollow body 62 with a communication pathway which communicates with openings at the distal end and the proximal end.例文帳に追加

オーバーチューブ１４は、先端および基端にそれぞれ有する開口を連通する連通路を具備する中空体６２を備えている。 - 特許庁

A restriction device can be in fluid communication with the first and second housings and can be adapted to form a restriction in a pathway.例文帳に追加

制限装置は、第１ハウジングおよび第２ハウジングと流体連通することができ、経路に制限部を形成することができる。 - 特許庁

More preferably, microorganisms are obtained by inserting a gene that participates in the pathway for the biosynthesis of 1,3-propanediol from glycerol.例文帳に追加

より好ましくは、さらにグリセロールから１，３−プロパンジオールを生合成する経路に関与する遺伝子を組み込んで得られる微生物。 - 特許庁

In this state, a pump 4 of a first circulation pathway 2 is driven to send the development solution pumped out by the pump 4 to a slit nozzle 6.例文帳に追加

この状態で、第１の循環経路２のポンプ４を駆動し、ポンプ４で汲み出した現像液をスリットノズル６まで送り込む。 - 特許庁

This rearrangement may be performed in a form of physical rearrangement of the white space to a pathway track extending from one side of the macro to the other side.例文帳に追加

再配置は、マクロの一方の側から他方の側に延びる経路トラックへの、ホワイトスペースの物理的な再配置の形をとってもよい。 - 特許庁

VEHICLE MOUNTED INFORMATION APPARATUS, CREATION METHOD FOR PATHWAY MUSIC INFORMATION DATABASE, RETRIEVAL METHOD FOR MUSIC INFORMATION, METHOD FOR INFORMATION PROCESSING AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

車載情報機器、経路楽曲情報データベース作成方法、楽曲情報検索方法、情報処理方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

In another embodiment, the complement pathway inhibitor is a H-factor or its functional peptide, or an antibody or its binding fragment.例文帳に追加

別の実施形態において、この補体経路阻害剤は、Ｈ因子又はその機能ペプチド、あるいは抗体又はその結合フラグメントである。 - 特許庁

The IM2 calibration current is combined with the baseband output signal to thereby eliminate the IM2 currents generated within the RF pathway.例文帳に追加

ＩＭ２較正電流は、ＲＦ経路内で生成されたＩＭ２電流を除去するため、ベースバンド出力信号と組み合わされる。 - 特許庁

The sulfonyl amino acid derivatives are efficient inhibitors of a JNK (Jun-Kinase) pathway, particularly efficient inhibitors of JNK 2 and 33.例文帳に追加

該スルホニルアミノ酸誘導体は、ＪＮＫ経路の効率的なインヒビターであり、特にＪＮＫ２および３３の効率的なインヒビターである。 - 特許庁

To provide the subject regulator intended to prevent warp tension from partially loosening in the direction of weave width on a warp travel pathway from a feed beam to a tension roll.例文帳に追加

送り出しビームからテンションロールに至る経糸経路上で、織り幅方向での経糸張力の部分的な緩みを防止する。 - 特許庁

A pipe 83 as a decompressing pathway released to atmosphere is connected to the solenoid directional control valves 76-78.例文帳に追加

さらに、電磁式方向切替弁７６〜７８には、それぞれ大気圧に開放されている「減圧経路」としてのパイプ８３が連結されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for provisioning a hop protected pathway of a link joining a first point in a network and a second point in the network.例文帳に追加

ネットワーク内の第１点とネットワーク内の第２点をつなぐリンクの保護パスウェイのプロビジョニングの方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In the vehicle motion control system, the preliminary control for enhancing the responsiveness of the left-right driving force distribution control is made in advance of entering a running pathway when the running pathway which has a strong possibility that the left-right driving force distribution control is performed from previous running data, exists in front.例文帳に追加

この車両運動制御システムでは、過去の走行データから左右駆動力配分制御が行われる可能性が高い走行路が先方にあるときに、この走行路への突入に先立って、左右駆動力配分制御の応答性を高めるための予備制御が行われている。 - 特許庁

To provide a medical solution infusion device and system favorably responding to a case where an infusion pathway of the medical solution to a subject is not normally secured, and preventing the leakage of the medical solution when an operator tries to secure the infusion pathway again.例文帳に追加

被験者への薬液の注入経路が正常に確保されていない場合であってもそれに好適に対応することができ、かつ、オペレータが注入経路を確保し直すときに薬液が漏出するのを防止できる薬液注入装置及び薬液注入システムを提供する。 - 特許庁

The storage is provided with a placing face 6f placing a plurality of wafer container cases each storing silicon wafers, an inert gas supply pathway for supplying an inert gas to the inside of the wafer container cases in the placed state, and a gas exhaust pathway for exhausting an internal atmosphere of the wafer container cases.例文帳に追加

シリコンウエハを収納したウエハ収納ケースを複数載置可能な載置面６ｆと、載置された状態の前記ウエハ収納ケースの内部に不活性ガスを供給する不活性ガス供給用通路と、前記ウエハ収納ケースの内部雰囲気を排気するガス排気用通路と、を備える。 - 特許庁

Matching is performed by using road configuration data read from a map data storage medium and road configuration data contained in the guiding pathway data received from the server, so that road data (i.e. a road) which correspond to the guiding pathway data are identified out of road data stored in the map data storage medium.例文帳に追加

地図データ記憶媒体から読み込んだ道路形状データとサーバーから受信した案内経路データに含まれる道路形状データとでマッチングを行うことにより、地図データ記憶媒体に記憶されている道路データの中から案内経路データに該当する道路データ（つまり道路）を特定する。 - 特許庁

The third drawing wire becomes a pathway for connecting a first electrode (data line 635) of another display panel 513 and a common driver 53C5, and the fourth drawing wire becomes a pathway for connecting a second electrode (scan line 655) of another display panel 514 and a column driver 55D4.例文帳に追加

第３延伸導線はもう１つの表示パネル５１３の第１電極（データ線６３５）とコモンドライバ５３Ｃ５とを接続する経路となり、第４延伸導線はもう１つの表示パネル５１４の第２電極（走査線６５５）とカラムドライバ５５Ｄ４とを接続する経路となる。 - 特許庁

The device is provided with a heating room 16 in which an inner mold made of a high rigid material carrying a rubber material 11 on its peripheral surface is set forth, and with a supplying pathway 18 for introducing a heating medium into the heating room 16 and a circulating pathway 21 for the heating medium flowing out of the heating room 16.例文帳に追加

周面上にゴム素材１１を配設した高剛性の内型を収納する加熱室１６を設けるとともに、この加熱室１６に熱媒を流入させる供給通路１８および、加熱室１６から流出した熱媒の循環通路２１を設けてなる。 - 特許庁

The rotation mechanism 50, as shown in Fig.(A), is provided with: a rod-shaped member 51 which is arranged along the transfer pathway of the containers and is arranged above a placing surface 31A; and first to sixth pins 521-526 which are mounted on the rod-shaped member 51 and are protruded toward the transfer pathway of the containers.例文帳に追加

回転機構５０は、（Ａ）に示すように、容器の移動経路に沿って設けられ且つ載置面３１Ａの上方に設けられた棒状部材５１と、この棒状部材５１に取り付けられ且つ容器の移動経路に突出した第１ピン５２１〜第６ピン５２６とを備えている。 - 特許庁

After moving the print head 9 to a secondary scanning direction, again while moving the print head 9 along the primary scanning direction, by selectively supplying the material from the plurality of orifices, the material is supplied on the second scan pathway offset from the first scan pathway.例文帳に追加

プリントヘッド９を副走査方向に移動させた後、再びプリントヘッド９を主走査方向に移動させながら、複数のオリフィスから材料を選択的に供給することにより、第１の走査経路からオフセットされた第２の走査経路上に材料を供給する。 - 特許庁

To provide an improvement method for soft ground and an improvement device capable of transferring vacuum pressure in every corner inside of the improved ground to more efficiently improve the ground by discharging water from the improved ground through a pathway different from a propagation pathway of vacuum pressure.例文帳に追加

真空圧の伝播経路とは別経路で改良地盤からの水を排出することで、改良地盤内の真空圧を改良地盤内の隅々まで伝達させて、より効率よく地盤を改良することができる軟弱地盤の改良工法及び改良装置を提供すること。 - 特許庁

Steam is generated by heating the boiler water in the steam boiler 20 while supplying supply water whose hardness is controlled to be 5 mgCaO_3/L or less to a steam boiler 20 by a water softening apparatus 52 through a water supply pathway 41 and while properly discharging part of the boiler water through a blow pathway 26.例文帳に追加

軟水化装置５２により硬度が５ｍｇＣａＣＯ_３／Ｌ以下に制御された給水を給水経路４１を通じて蒸気ボイラ２０へ供給しながら、かつ、ボイラ水の一部をブロー経路２６から適宜廃棄しながら、蒸気ボイラ２０においてボイラ水を加熱し、蒸気を生成する。 - 特許庁

Further this refrigerator is provided an access pathway 12a in which the ice cubes produced at the ice making section 21 pass, on a partitioning heat-insulating wall 12 for vertically dividing the refrigerating chamber 2 and the ice storage chamber 3, and a damper 51 having a blade 51a for opening and closing an outlet of the access pathway 12a is disposed.例文帳に追加

この冷蔵庫は、冷蔵室２と氷貯蔵室３との間を上下に区画する仕切断熱壁１２に製氷部２１で生成された氷塊が通る連絡道１２ａを設け、その連絡道１２ａの出口を開閉するブレード５１ａを有するダンパー５１を設けている。 - 特許庁

To provide a medical solution infusion device and system favorably responding to a case where an infusion pathway of a medical solution to a subject is not normally secured, and preventing the leakage of the medical solution when an operator tries to secure the infusion pathway again.例文帳に追加

被験者への薬液の注入経路が正常に確保されていない場合であってもそれに好適に対応することができ、かつ、オペレータが注入経路を確保し直すときに薬液が漏出するのを防止できる薬液注入装置及び薬液注入システムを提供する。 - 特許庁

A water pathway 11 is formed on a part where bent sections 21c, 22c between the adjacent tubes 2 are opposed to each other, and a tank section 3 constituting a tank internal space with side faces 13a of the core section 13 are assembled to both end sections in the water pathway longitudinal direction, of the core section 13.例文帳に追加

隣接するチューブ２間における屈曲部２１ｃ、２２ｃ同士が対向する部位に水通路１１を構成し、コア部１３における水通路長手方向両端部に、コア部１３の側面１３ａとともにタンク内空間を構成するタンク部３を組み付ける。 - 特許庁

The drive system feeds a hydraulic oil to a hydraulic actuator 20 via an oil pathway 51 or an oil pathway 52 from each small unit by itself, and feeds the motive power of the hydraulic oil force-fed from the small units to the hydraulic actuator in such a way that outputs from the units are added on hydraulic pressure circuits 51-53.例文帳に追加

そして、負荷状態に応じて、油圧アクチュエータ２０に、各小ユニットから油路５１或いは油路５２を介して単独で作動油を供給したり、これらの小ユニットから圧送された作動油の動力を油圧回路５１〜５３上で出力加算した状態で供給したりする。 - 特許庁

The second power supply circuit 29 generates power supply for driving the imaging element 23 from power supplied from an endoscope proximal unit 13 via a first power supply transmission pathway 30, and supplies the power supply to the imaging element 23 via a second power supply transmission pathway 31.例文帳に追加

第２電源回路２９において、内視鏡基部１３から第１電源伝送路３０を介して供給される電力から、撮像素子２３を駆動するための電源を生成し、第２電源伝送路３１を介して撮像素子２３に電源電力を供給する。 - 特許庁

The invention relates to the method for selectively inhibiting the alternative complement pathway in an animal that has experienced TBI or SCI wherein an agent is an antibody selectively inhibiting expression or activity of a protein represented by properdin of the alternative complement pathway, an antigen binding a fragment thereof, or an antigen binding polypeptide.例文帳に追加

ＴＢＩまたはＳＣＩを経験した動物の補体副経路を選択的に阻害する方法で、補体副経路のプロパージンに代表されるタンパク質の発現または活性を選択的に阻害する抗体、同抗体の抗原結合フラグメント、または抗原結合ポリペプチドを作用剤とする方法。 - 特許庁