「PATHWAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate re-puncture with a thick and full-scale puncture needle and surely insert an introducer into a depth-part blood vessel at a pathway where 23G test puncture needle has passed.例文帳に追加

太い本穿刺針による再穿刺を省略し、２３Ｇ試験穿刺針が通過した経路でイントロデューサーを確実に深部血管に刺入する。 - 特許庁

To provide a system capable of detecting the elongation of conveyor chains with a high degree of accuracy using photographed imageries from a camera arranged at the side of migration pathway of conveyor chains.例文帳に追加

コンベヤチエンの移動経路脇に配設されたカメラの撮影画像を利用してコンベヤチエンの伸びを高精度に検出し得るシステムを提供する。 - 特許庁

Even though an electronic part mounted on a main control board 60 stored in a main control board case generates heat, the heat escapes from the inside opening 75b to the outside opening 74a of the radiation pathway 70 of the lid bottom part 51 in the main control board case; so the original function of the radiation pathway 70 is not lost.例文帳に追加

メイン制御基板ケースの蓋体底面部５１には、メイン制御基板ケース内に収容されたメイン制御基板６０に実装された電子部品が発熱したとしてもその熱は放熱通路７０の内側開口７５ｂから外側開口７４ａへと逃げるため、放熱通路７０の本来の機能は損なわれない。 - 特許庁

This drip tube 100 includes a main storage section 102 for storing drip liquid, a drip liquid pathway 125 for passing the drip liquid to the interior of the main storage section, and a hydrophilic filter 140 provided to pass the drip liquid that passes through the drip liquid pathway and flowing into the main storage section.例文帳に追加

点滴筒１００は、点滴液が貯留される主貯留部１０２と、主貯留部内に点滴液を流入させる点滴液流路１２５と、点滴液流路を通って主貯留部内に流入する点滴液が通過することができるように設けられた親水性フィルタ１４０とを備えている。 - 特許庁

The sensor includes one or more of a chisel-shaped electrically conductive trace carried on a substrate, a low resistance electrically conductive ink defining an electrical pathway on the substrate with a pointed profile, and/or the substrate including a directional grain structure oriented in a predefined manner relative to an electrically conductive pathway.例文帳に追加

そのセンサは、基板上に保持された１つまたは複数のたがね形の導電性のトレース、基板上に輪郭がとがった電気通路を画定する、抵抗が小さい導電性のインク、および／または導電性の通路に関してあらかじめ定められた形で方向付けされた、方向性紙目構造を含む基板を含む。 - 特許庁

The device comprises a washing tub 2 which contains tableware 9 and performs washing and a circulating fan pathway 16 which communicates with the washing tub 2 and an electrostatic atomizing device 18 is formed in the circulating fan pathway 16, and the electrostatic atomizing device 18 applies minus voltage to water absorptive material 22.例文帳に追加

食器９を収納して洗浄を行う洗浄槽２と、前記洗浄槽２と連通する循環ファン経路１６を備え、前記循環ファン経路１６に静電霧化装置１８を設け、前記静電霧化装置１８は、吸水性物質２２にマイナス電圧を印加する構成としたものである。 - 特許庁

The filamentous fungus mutant originating from a parent cell has an HR pathway with elevated efficiency and/or an NHR pathway with a lowered efficiency and/or an NHR/HR ratio with decreased efficiency as compared to the HR and/or NHR efficiency and/or NHR/HR ratio of the parent cell under the same conditions.例文帳に追加

親細胞に由来する糸状菌変異体は高い効率のＨＲ経路および／または低い効率のＮＨＲ経路および／または同じ条件下の前記親細胞の前記ＨＲおよび／またはＮＨＲ効率および／またはＮＨＲ／ＨＲ比と比べ減少した効率のＮＨＲ／ＨＲ比を有する。 - 特許庁

By forming the weld line 6 in the projection 2 part of a larger cross-sectional area while avoiding the oil pathway 3 parts of a smaller cross-sectional area, the weld line 6 causing the decrease of strength is surely prevented from being formed in the oil pathway 3 parts, so that the synthetic resin piston 1 high in reliability can be formed.例文帳に追加

したがって、断面積の小さいこの油路３部分を避けて、断面積が大きい凸部２部分にウエルドライン６が生ずるようにすることによって、強度が低下するウエルドライン６が油路３部分に生ずるのを確実に防止して、信頼性の高い合成樹脂製ピストン１とすることができる。 - 特許庁

The production pathway navigation system is configured to calculate the percentage of defect-free product for every manufacturing history and model based on manufacturing history information transmitted from a manufacturing process management device and inspection history information transmitted from the inspection process management device, and determines the optimal production pathway from the calculated percentage of defect-free product.例文帳に追加

この生産経路ナビゲートシステムは、まず、製造工程管理装置から送信された製造履歴情報と、検査工程管理装置から送信された検査履歴情報とに基づいて、製造履歴、機種毎に直行率を算出し、算出した直行率から最適な生産経路を決定しておく。 - 特許庁

In the case of performing a designated treatment, a device that forms a pathway providing liquid to the pathway where the liquid is picked up or the body is characterized in that the space where the liquid picked up or the liquid provided being flow in the device is practically accounted by the biocompatible liquid.例文帳に追加

所定の処置を実施するに際して、体内から液体を取り出す経路または体内に液体を供給する経路を形成するデバイスは、取り出す液体または供給する液体がデバイス内で流れることになる空間が、実質的に全部生体適合性の液体によって予め占められていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection device in backbone type motorcycles having a body frame-aft-downwardly inclined backbone, and an intake pathway of the engine disposed along under the backbone, in which the device is configured such that a fuel injection valve can be mounted on the upper sidewall of the intake pathway without interference of the backbone, and fuel can be injected from the valve toward the intake port of the cylinder head.例文帳に追加

車体フレームの後方下向き傾斜のバックボーンの下方に，それに沿ってエンジンの吸気通路を配置した自動二輪車において，バックボーンに干渉されずに，燃料噴射弁を吸気通路の上側壁に取付けることができて，該弁からシリンダヘッドの吸気ポートに向かって燃料を噴射し得るようにする。 - 特許庁

In an electrical pathway electrically connecting a sensor side terminal of the current measurement resistor 61 and the differential amplification circuit 62, a switch circuit 71 is provided on a pathway not carrying an element current, and an electrical potential difference of both ends of the current measurement resistor 61 is zeroed by closing the switch circuit 71.例文帳に追加

電流計測抵抗６１のセンサ側端子と差動増幅回路６２とを電気的に接続する電気経路において素子電流が流れない経路上にはスイッチ回路７１が設けられており、スイッチ回路７１を閉鎖することで電流計測抵抗６１の両端電位差がゼロとされる。 - 特許庁

Regarding an electric pathway for electrically interconnecting the sensor terminal of the current measuring resistor 61 and the differential amplifying circuit 62, a switch circuit 71 is disposed on the pathway on which element current does not flow, and the potential difference between both terminals of the current measurement resistor 61 is made zero by blocking the switch circuit 71.例文帳に追加

電流計測抵抗６１のセンサ側端子と差動増幅回路６２とを電気的に接続する電気経路において素子電流が流れない経路上にはスイッチ回路７１が設けられており、スイッチ回路７１を閉鎖することで電流計測抵抗６１の両端電位差がゼロとされる。 - 特許庁

In the group of rollers for supplying damping water to a machine plate 11 from a water source roller 15, before a main water pathway reaches the machine plate 11 from a watering roller 17, a branch roller 25 which can make a branch pathway capable of supply also to the group of ink rollers is installed.例文帳に追加

水元ローラ１５より刷版１１に湿し水を供給するローラ群において、水の主経路が水着けローラ１７から刷版１１に到達する前に、インキローラ群にも供給できる分岐経路を作成することができる分岐ローラ２５を設けたことを特徴とする湿し装置を有する平版印刷機。 - 特許庁

The sauna bath device comprises a high-temperature gas generating means 21 for generating overheat steam HS as high-temperature gas by overheating water W, a gas pathway 22 for guiding the high-temperature gas HS generated by the high-temperature gas generating means 21 to the bathroom, and a water spray means 30 for spraying water to the high-temperature gas HS flowing in the gas pathway 22.例文帳に追加

水Ｗを過熱して過熱水蒸気ＨＳを高温ガスとして生成する高温ガス生成手段２１と、高温ガス生成手段２１で生成された高温ガスＨＳを浴室に導くガス路２２と、ガス路２２を流通する高温ガスＨＳに水を吹出す水吹出手段３０とを備える。 - 特許庁

The pressure detecting unit 20 is provided with a load cell 24 for detecting the pressure which is applied to the contact bonding head 5 by the cylinder device 12, and a screw shaft 33 which selectively positions the load cell 24 in a pressure transmission pathway from the cylinder device 12 to the contact bonding head 5 and outside the pathway.例文帳に追加

そして、加圧力検出ユニット２０は、シリンダ装置１２が圧着ヘッド５に付与する加圧力を検出するロードセル２４と、このロードセル２４を、シリンダ装置１２から圧着ヘッド５への加圧力伝達経路中と、経路外とに選択的に位置付けるねじ軸３３とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

This ultrasonic imaging apparatus displaying an ultrasonic image of the living body in which the biopsy needle is punctured, is provided with a means for generating and displaying two-dimensional B mode image including a pathway of the biopsy needle which is to puncture the living body, and a method for generating and displaying a three-dimensional B mode image including the pathway in its part.例文帳に追加

生検針が刺される生体の超音波画像を表示する超音波イメージング装置であって、前記生検針を前記生体に刺そうとする生検針の経路を含む２次元Ｂモード画像を生成し表示する手段と、前記経路を一部に含む３次元Ｂモード画像を生成し表示する手段とを備える。 - 特許庁

As an overflow pathway 60 is provided on the front side of a window frame 12 to guide surplus game balls into a lower tray 15 when an upper tray 14 is filled with game balls, it is possible to extend a game board 16 to, for example, the frame part of the main body normally provided on the overflow pathway 60.例文帳に追加

上皿１４内の遊技球が充満したときの余剰遊技球を下皿１５に導出するオ−バ−フロ−通路６０が、窓枠１２の前面側に設けられているため、例えば、通常、オ−バ−フロ−通路６０が設けられている本体枠の部分に、遊技盤１６を延設することも可能である。 - 特許庁

The other jet system (rim shot jet system) has the other pathway to a rim injection port 44 bored in an upper side of the ball section 20 from the flushing water supply hole 40.例文帳に追加

他方の経路（リムショット噴出系）は、洗浄水給水孔４０から、ボール部２０の上部側面に空けられたリム噴出口４４までの経路を有する。 - 特許庁

In a card processor 1, a card C(28) located at a read/write position is overlapped with a storage card C(14) in a card stacker 14, at a tip part thereof in a card conveying pathway delivery direction.例文帳に追加

カード処理装置１では、リードライト位置にあるカードＣ（２８）は、そのカード搬送路搬入方向の先端部分がカードスタッカ１４内の収納カードＣ（１４）に重なる。 - 特許庁

When the tension roller 21 moves, the movement pathway of the intermediate transfer belt 7 and the tilting angle of the support member 22 change, and the cleaning unit 50 also moves accordingly.例文帳に追加

テンションローラ２１が移動した場合、中間転写ベルト７の移動経路及び支持部材２２の傾斜角度も変化し、それに応じてクリーニングユニット５０も移動する。 - 特許庁

In a side downflow gutter 37 of the Pachinko game machine 10, first and second downflow pathways 51 and 52 are bent downward from two positions in a lateral pathway part 37H.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０が備えたサイド流下樋３７では、横方向経路部３７Ｈの２位置から第１と第２の流下経路５１，５２が下方に屈曲している。 - 特許庁

The GA (gibberellin) concentration is increased to a degree of directly or indirectly inducing the internode elongation by the result of signal transduction by the SK1 and SK2 connected to the biosynthetic pathway of the GA.例文帳に追加

また、GAの生合成経路につながるSK1及びSK2によるシグナル伝達の結果、直接的又は間接的に節間伸長を誘導する程度にGA濃度が上昇する。 - 特許庁

At the rear side of the carrying-in stand 5, the dishwasher 1, the carrying-out stand 9, and a pathway through which the rack is returned from the carrying-out side to the carrying-in side are formed.例文帳に追加

搬入台５、食器洗浄機１及び搬出台９の後方にはこの搬出台側から搬入台側にラック７を戻す戻し通路１２が形成されている。 - 特許庁

This constitution can secure an air inflow pathway to the inside of the container irrelevant to the material of a film sheet of the drinking container so as to prevent the deformation of the container and the generation of the abnormal sound.例文帳に追加

これにより、飲料容器のフィルムシートの材質に関係なく容器内部への空気流入経路を確保でき、容器の変形や異音の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a bank of game machines capable of making a large volume of game balls discharged from a ball counter smoothly joining together without applying excessive loads to a powered collection pathway.例文帳に追加

計数機から排出される大量の遊技球を、動力式の回収路に過大な負荷をかけることなく円滑に合流させることのできる遊技機島を提供する。 - 特許庁

In "normal mode" only the gas through a main cock 28 is supplied and in "high-intensity mode" an electromagnetic valve 32 is opened and the gas through a bypassing pathway 30 is also applied.例文帳に追加

「通常モード」では、メインコック２８を介したガスのみが供給され、「高負荷モード」では電磁弁３２が開かれてバイパス経路３０からもガスが供給される。 - 特許庁

To provide oil pathway construction of a transmission with a heat exchanger which is capable of shortening the entire length of the transmission and enhancing efficiency in heat exchange.例文帳に追加

変速機の全長の短縮を図ることができると共に、熱交換の効率性を高めることのできる熱交換器付変速機の油路構造を提供する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of the mixed liquid is equipped with the first base plate and the second base plate consisting the first pathway where the first fluid flows between the first and the second base plate.例文帳に追加

混合液製造装置は、第一の基板と、この第一の基板との間に第一の流体が流れる第一の流路を構成する第二の基板とを備える。 - 特許庁

The inhibitor of the protein tyrosine kinase pathway is preferably genistein or an analogue or prodrug thereof or a pharmaceutically acceptable salt of any of the foregoing.例文帳に追加

タンパク質チロシンキナーゼ経路のインヒビターは、好ましくはゲニステインあるいはそのアナログまたはプロドラッグ、あるいは前述のもののいずれかの薬学的に受容可能な塩である。 - 特許庁

A high temperature shut-off mechanism A for closing the water pathway to be operated at a temperature higher than a prescribed temperature is mounted on the side of the branched faucet 3 communicating with the tableware washer/ dryer 7.例文帳に追加

分岐水栓３の食器洗い乾燥機７と連通する側に所定温度以上の高温のとき作動して流路を閉じる高温遮断機構Ａを設ける。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of deriving a piping capacity from a mixer to a heating section in a test operation for charging water to a heating circulation pathway.例文帳に追加

暖房循環経路に水を充填する試運転時に、混合器から加熱部までの配管容量を導出することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

The sensing element housing 214 is sealed to the conductive element 220, but exposes the sensing element 212 to the fluid in the fluid pathway 208.例文帳に追加

検出素子ハウジング２１４は、導電性要素２２０に対して密封されているが、検出素子２１２を流体通路２０８内の流体に対して露出させている。 - 特許庁

A chamber 46 is provided on the transfer pathway of the air amplifying nozzle and hydrogen peroxide gas is blown in to fill the chamber from a fixed hydrogen peroxide gas jetting pipe 52.例文帳に追加

エア増幅ノズルの移動経路にチャンバー４６を設け、固定の過酸化水素ガス噴射パイプ５２から過酸化水素ガスを吹き込んでチャンバー内に充満させておく。 - 特許庁

The wheat grain can be of a non-shrunken phenotype despite a lesion in the amylopetin synthesis pathway, and may also have a high relative amylose content.例文帳に追加

本発明の小麦粒は、アミロペクチン合成経路に障害があるにもかかわらず、非しわ型のフェノタイプとなることができ、相対的に多量のアミロースを含有することもできる。 - 特許庁

Accordingly, the drying efficiency of the powder and granular material can be improved by effectively using the entire conveying pathway, as the region effective for conveying is not wasted.例文帳に追加

したがって、搬送に有効な領域が無駄になることがないため、搬送路全体を有効に使用して、粉粒体の乾燥効率を向上させることができる。 - 特許庁

In the internal combustion engine with an intake throttle valve in an engine intake pathway, it is judged whether the vaporization of fuel injected from a fuel injection valve should be promoted or not.例文帳に追加

機関吸気通路に吸気絞り弁を備えた内燃機関において、燃料噴射弁から噴射される燃料の気化を促進すべきか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amino acid by using a strain of Escherichia coli holding a gene group encoding a non-PTS metabolic pathway for assimilating sucrose.例文帳に追加

スクロース資化のための非ＰＴＳ代謝経路をコードする遺伝子群を保持するエシェリヒア・コリ菌株を用いたアミノ酸の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This flow modulation device includes a flow modulation pathway (10) having a hydrophobic region (50) in contact with a capillary passage (35) that includes at least one stepped-down junction (36a, 36b).例文帳に追加

流れ調整装置（１０）は、少なくとも１つのステップダウン接合部（３６ａ，３６ｂ）を有する毛管通路（３５）と接触状態にある疎水性領域（５０）を有する。 - 特許庁

A brake switch 81 that opens when braking operation is carried out and the fixing device switch 51 is connected in parallel and the both switches 51 and 81 are positioned in the conducting pathway of the shift lock solenoid 72.例文帳に追加

ブレーキ操作時に開作動するブレーキスイッチ８１と固定装置スイッチ５１とを並列接続し、両スイッチ５１，８１を、シフトロックソレノイド７２の通電経路に設ける。 - 特許庁

The water supplied to the moisture permeable elements 85 through the supply pathway is conveyed in the moisture permeable elements 85 from a lower side to an upper side by siphon effect.例文帳に追加

そして、供給経路を通って透湿エレメント８５に供給される水は、サイフォン効果によって当該透湿エレメント８５内を下側から上側に搬送される。 - 特許庁

The invention provides a method of controlling invasion or metastasis of cancers, which is a method including (A) a step of controlling a molecular pathway of TSLC1 (tumor-suppressor gene in human non-small-cell lung cancer).例文帳に追加

本発明は、がんの転移および／または浸潤の調節方法であって、Ａ）ＴＳＬＣ１の分子経路を調節する工程を包含する方法を提供する。 - 特許庁

Game balls falling through the downfall pathway 36 glide on a gliding part 41 and an impact absorbing gliding part 42 one after another, and collide with an impact absorbing part 43.例文帳に追加

落下通路３６を落下する遊技球は、滑走部４１及び衝撃吸収滑走部４２上を順次滑走し、そして衝撃吸収部４３に衝突する。 - 特許庁

A side circulating pathway 164 is formed between the partitioning plate 110 and a right side panel to communicate the lower space 116 with the upper space 118, and circulating the air.例文帳に追加

また、仕切板１１０と右サイドパネルとの間に、下側空間１１６と上側空間１１８とを連通して空気を流通させる側方流通路１６４が設けられる。 - 特許庁

The lint trap 18 is installed immediately on downstream side of an exhaust outlet 9 in the upper section of a water tank 4 of a circulating air blasting pathway 36 that is connected to the interior of the water tank 4.例文帳に追加

水槽４内と連通する循環送風路３６において、水槽４上部の排気口９の直ぐ下流側にリント捕獲器１８を設けている。 - 特許庁