1153万例文収録!

「PAt」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PAtを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 509



例文

'And how do you like your new master, Pat?' 例文帳に追加

『それであんたの新しいご主人はどうだい、パット?』 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Or perhaps you wanted me to pat your head and comfort you?例文帳に追加

それとも頭を撫でて 慰めてても欲しいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told pat the story. I said, well, i'm having a hard day.例文帳に追加

パットにこう話しました 「今日はすごく辛いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin 例文帳に追加

特に顎の下を好ましく遊びでつねるまたはたたく - 日本語WordNet

例文

You'll pat your thighs and look wistfully off into the distance例文帳に追加

ひざをたたいて 考え込むように遠い目をしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

And governments do very well. they pat themselves on the back.例文帳に追加

政府は実に上手くやって 自己満足にふけります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pat her on the head, and see how pleased she'll be!' 例文帳に追加

頭をなでてやってごらんなされ、すごく喜びますぞ!」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I can even pat myself on the back when necessary例文帳に追加

必要なら自分で自分を褒めてやることだってできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're here to give me a pat on the back.例文帳に追加

あなたは私の背中をポンと叩くためにここにいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

They also kiss, hold hands, pat one another on the back.例文帳に追加

キスもするし 手もつなぐし 肩をたたき合ったりもします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Don't try to memorize what you are going to say. Doing so will make your testimony soundpat” and unconvincing.例文帳に追加

言おうとすることを暗記しようとしないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A PAT number detection means 22, 23 detect a PAT version number N of a TS before switching and a PAT version number N of a TS after switching in the case of selecting the TS and outputting the selected TS.例文帳に追加

TSを選択して出力する際、切替前TSのPATバージョンナンバーNと、切替後TSのPATバージョンナンバーMをPATバージョンナンバー検出手段22、23により検出する。 - 特許庁

Well, pat, we had vietnam, we had iraq, we had afghanistan.例文帳に追加

そうですね、我々はベトナムを経験し アフガニスタン、イラクも経験した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This body secures easily a space for wiring a bonding pat 71.例文帳に追加

これにより、ボンディングパット71に配線するスペースを確保しやすくなる。 - 特許庁

Pat mitchell: so I was thinking about female friendship a lot例文帳に追加

パット・ミッシェル:何度も 女同士の友情について考えたことがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This hosiery with a pat has a pat with filler comprising elastic sponge, chemical fiber stuffing or the like attached on a space corresponding to an arch part at the inner side of the hosiery.例文帳に追加

靴下の内側の土ふまずの部分の空間に、弾力性のあるスポンジ、又は化学繊維綿等を中身とするパットを取付けることを特徴とする。 - 特許庁

A host CPU 41 stores a PAT (program association table) packet, a PMT (program map table) packet, and a DIT (discontinuity information table) packet to be inserted to an extracted TS (transport stream) into an insertion packet buffer 91.例文帳に追加

ホストCPU41は、抽出TS(トランスポートストリーム)に挿入するPAT(Program Association Table)パケット、PMT(Program Map Table)パケット、およびDIT(Discontinuity Information Table)パケットを挿入パケット用バッファ91に記憶させる。 - 特許庁

A comparison section 94 outputs the control signal to open the gate 92 to a changeover switch 93 for every period when the PAT packet or the PMT packet is inserted.例文帳に追加

比較部94は、PATパケット、またはPMTパケットを挿入する周期毎にゲート92を開放させる制御信号を切り替えスイッチ93に出力する。 - 特許庁

Here, such bonding pat pattern 32 as no voltage is applied is not plated.例文帳に追加

このとき、電圧が印加されないボンディングパットパターン部32にはメッキがされない。 - 特許庁

To improve the endurance of a shoulder belt and a pat part of a handle.例文帳に追加

肩ベルトや把手のパット部の耐久性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

A radial directional groove 12c is formed in a rear end pat of a power piston 12.例文帳に追加

パワーピストン12の後端部に、半径方向の溝12cが形成されている。 - 特許庁

The pasting part 12 and the binding allowance part 14 are connected together with the hinge pat 13.例文帳に追加

貼付部12と綴じ代部14とはヒンジ部13によって連接されている。 - 特許庁

To provide a portable electronic device which prevents a short- circuiting in a terminal and a contact pat which ensures conduction between a casing body and a cell by waterproofing the terminal and the contact pat.例文帳に追加

ケーシング本体と電池との導通を確保する端子や接点パットを防水することで、これらがショートすることを防止した携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

A spline outer cylinder 4 is supported by a housing 6 at a lower end pat via a key 13.例文帳に追加

スプライン外筒4は、下端部においてキー13を介してハウジング6に支持されている。 - 特許庁

The pat 3 can be made of rubber, non-ferrous metal, plastic or wood.例文帳に追加

パット3はゴムからなってもよいし、非鉄金属、プラスチック、木材からなってもよい。 - 特許庁

In this state, the approached pat is irradiated with a laser beam and subjected to fusion bonding.例文帳に追加

この状態で当該近接部分にレーザービームを照射し、溶融接合する。 - 特許庁

Pat the excess flour off with your hand, as too much flour can cause the coating to come off. 例文帳に追加

小麦粉は余分につけていると衣が剥がれるので手で叩いてよく落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The web page 400 includes a menu pat 102, a main part 103, and a footer part 104.例文帳に追加

ウェブページ400は、メニュー部102とメイン部103とフッター部104を含んでいる。 - 特許庁

A CPU21 stores a program number of a PAT (program association table) as to an analog stream before switching.例文帳に追加

CPU21は、切り替え前のアナログストリームについてPATのプログラムナンバを保持している。 - 特許庁

The soft part (hatched part) and the hard part (white pat) of operations are registered.例文帳に追加

動作のうちソフトの部分(ハッチング部分)とハード化された部分(白地部分)も登録されている。 - 特許庁

An abutting member 2 is provided with a first blocking plate pat 2g and a second blocking plate part (not shown).例文帳に追加

当接部材2には、第1阻止板部2g及び第2阻止板部(図示せず)を設ける。 - 特許庁

In the abrasive grain layer pat 12, super-abrasives are arranged in a peripheral part more roughly than in a central part.例文帳に追加

砥粒層部12は超砥粒を周辺部では中央部よりも粗に配列する。 - 特許庁

Prince Oama, in praising him, took Tekechi's hand and gave him a pat on the back, saying, 'Be cautious and don't relax.' 例文帳に追加

大海人皇子は誉めて高市の手をとり背を撫でて、「慎め、怠るな」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The identification information is acquired from a program association table (PAT) and a program map table (PMT).例文帳に追加

識別情報は、プログラムアソシエーションテーブル(PAT)、プログラムマップテーブル(PMT)から取得する。 - 特許庁

The microprocessor 1 includes an instruction execution pat 14 including a complex calculation unit 140.例文帳に追加

マイクロプロセッサ1は、複素演算ユニット140を含む命令実行部14を備える。 - 特許庁

A reinforcement pat 130 is provided near a surface pressing the stem of the disk 30.例文帳に追加

ディスク30のうちステムを押圧する面近傍に補強部130が設けられている。 - 特許庁

In such a case, a transit to the next image is realized by allowing the user to pat the mobile equipment 8.例文帳に追加

ここで次の画像への遷移は、ユーザが携帯機器8をたたくことで実現される。 - 特許庁

The fog had begun to chill him and he wondered could he touch Pat in O'Neill's. 例文帳に追加

霧に体が冷えてきていたし、彼はオニールのとこのパットに無心できないかと思った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

she said, patting him, as she used to pat her tame rabbit at home. 例文帳に追加

そう言ってロザリンドは、かつて飼っていたうさぎをなでてやったように、アーネストをなでた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

In the PAT connector coupler 1, where in order to connect a communication wire 12 to the built-in PAT connector 13 in a terminal box 2 installed at a wall 9, the PAT connector 4 is mounted on the communication wire 12, where a removable mounting arm 3 is provided with respect to the terminal box 2.例文帳に追加

壁9に設置された端子箱2内の内蔵PATコネクタ13に通信線12を接続すべく該通信線12にPATコネクタ4を取り付けるPATコネクタ接続器1において、上記端子箱2に対して着脱自在な取付アーム3を備えたものである。 - 特許庁

The positioning mechanism has a structure to fasten the extension pat 13 with an elastic member 34.例文帳に追加

位置決め機構は、弾性部材34を介してエクステンションバット13を締め付ける構造とした。 - 特許庁

The communication conveying pat 4 is equipped with a delivery device 11 and a middle conveyor device 12.例文帳に追加

連絡搬送部4は送り出し装置11と中間コンベア装置12を備えたものとする。 - 特許庁

To provide an affected part protector which is suitable for protecting an affected pat of an animal especially a dog, cat, etc.例文帳に追加

特に犬や猫等の動物の患部を保護するのに好適な患部保護具を提供する。 - 特許庁

A polishing pad 3 and a load cup 4 are provided on a base pat 2 of a CMP device 1.例文帳に追加

CMP装置1のベース部2上には、研磨パッド3とロードカップ4とが設けられている。 - 特許庁

The reciprocating pat 5 repeatedly collides with a collision part 27 on the top end of the pass 16.例文帳に追加

往復動された打体5は、通路16の先端の衝突部27に繰り返し衝突する。 - 特許庁

A transfer instruction creation pat 146 creates a transfer instruction to the indirect account management institution.例文帳に追加

振替指図生成部146は、間接口座管理機関に対する振替指図を生成する。 - 特許庁

When the connecting power between the frame 14 and the box 11 is weak, a bottom pat is used being laid on the bottom box 11, and reinforcement tabs provided on the pat are inserted with the tabs 25-28 in the holes 37-40 laid together.例文帳に追加

胴枠14と底箱11の連結力が弱い場合には、底パットを底箱11に重ねて用い、底パットに設けた補強用タブをタブ25〜28に重ねて貫通穴37〜40に差し込む。 - 特許庁

A hole and a groove for supplying the lubricating oil are provided on a contact pat body inside portion and a place spring joining surface, so that the lubricating oil can be supplied without dissembling the plate spring and the contact pat.例文帳に追加

コンタクトパット本体内部におよび板バネ接面に潤滑油を供給する孔と溝を設け、板バネとコンタクトパットを分解することなく、潤滑油を供給できることを特徴とする。 - 特許庁

This protector includes a protector body 1 and a lumbar pat 3 covering the back part of the lumber 27 of a human body in the left/right direction.例文帳に追加

プロテクター本体1と、人体の腰27の後部を左右方向に覆う腰パット3と、を備える。 - 特許庁

例文

An input level signal generating pat 20 outputs an input level signal corresponding to the gain control signal.例文帳に追加

入力レベル信号生成部20は利得制御信号に応じた入力レベル信号を出力する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS