「PICKER」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable for a picker to load the requested disk drive onto a destination plug socket which can be made a part of a back plane of the library, and a control device accesses the hard disk drive.例文帳に追加

ピッカは、ライブラリのバックプレーンの一部とすることができる宛先コンセントに、要求されたディスク・ドライブを装着することが好ましく、制御装置は、ハード・ディスク・ドライブにアクセスする。 - 特許庁

As pillars 26b-29b connecting a bottom plate and a top plate of the case are provided at a path between a movement path of a magazine 8b and a movement path of a picker 9, the casing can be reinforced.例文帳に追加

マガジン８ｂの移動経路とピッカー９の移動経路との間の経路中に筐体の底板と天板を接続する柱体２６ｂ〜２９ｂを設けたため、筐体を補強できる。 - 特許庁

To provide a device picker for a handler capable of improving the efficiency in a test by simultaneously picking up and transferring two or more pairs of devices without complicating a constitution.例文帳に追加

構成をあまり複雑にすることなく、一回に複数対のデバイスを同時にピックアップして移送できるようにすることでテストの効率を向上させ得るハンドラー用デバイスピッカーを提供する。 - 特許庁

The tape cartridge magazines 103, 104 transport the individual cartridges 106 within the magazines 103, 104 to position the cartridges 106 for selection by the cartridge picker 102.例文帳に追加

テープカートリッジマガジン１０３と１０４は、カートリッジピッカ１０２による選択のため、カートリッジ１０６を位置決めするために、マガジン１０３と１０４内で個々のカートリッジ１０６を搬送する。 - 特許庁

A gripper mechanism includes a pair of opposing gripper fingers rotatably mounted to the picker frame, each of them has a distal end adapted to engage opposite minor side surface of a storage device.例文帳に追加

把持機構はピッカフレームに回転可能に装着される１対の対向する把持指を含み、各々は、遠位端が記憶装置の対向する副側面を係合するよう適合されている。 - 特許庁

To provide an element carrier device of semiconductor element test handler, capable of adjusting the spacing between picker heads that suctions a semiconductor elements to the desired spacing.例文帳に追加

カム板を交替せずに、半導体素子を吸着するピッカヘッド間の間隔を任意の所望の間隔に調節することができる半導体素子テストハンドラの素子搬送装置を提供する。 - 特許庁

The cassette library unit comprises garages 8a, 8b for accommodating the rectangular solid cassette 1; and a picker 9 for withdrawing the cassette 1 from the garages 8a, 8b and pushing it into the garages 8a, 8b.例文帳に追加

直方体状のカセット１を収容するガレージ８ａ、８ｂと、カセット１をガレージ８ａ、８ｂから引き出し、またガレージ８ａ、８ｂへ押し込むためのピッカー９とを備える。 - 特許庁

The driving shaft unit 301 is shifted by using a mechanism for rotating a turntable 140 of a tape cartridge picker 102 and selectively coupled to the tape cartridge transfer magazines on the right and left sides.例文帳に追加

駆動軸ユニット３０１がテープカートリッジピッカ１０２の回転盤１４０を回動させる機構を利用してシフトされて、左右側のテープカートリッジ移送マガジンに選択的に結合される。 - 特許庁

The cartridge picker 102 rotates to exchange the tape cartridges 106 between one of the tape drive 101, the magazines 103, 104, and/or the single tape cartridge interface 107.例文帳に追加

カートリッジピッカ１０２は、テープドライブ１０１の内１つ、マガジン１０３と１０４および／または単テープカートリッジインターフェース１０７間でテープカートリッジ１０６を交換するように回転する。 - 特許庁

The method for polishing the flat plate display panel includes to suck the panels by a first picker 20, to align the panels in such a state that the first picker sucks the panel S, to place the panels on a table 40, to polish both side short sides (or long sides) of the panel, to rotate the table by 90°, to polish the both side long sides (or short sides) of the panel and to unload the panels.例文帳に追加

パネルを第１のピッカーで吸着し、前記第１のピッカーが前記パネルを吸着した状態で前記パネルを整列し、前記パネルをテーブルに載置し、前記パネルの両側短辺（又は長辺）を研磨し、前記テーブルを９０゜回転させ、前記パネルの両側長辺（又は短辺）を研磨し、前記パネルをアンローディングすることを含む平板ディスプレイパネルの研磨方法を構成する。 - 特許庁

Thirdly, the height of the upper surface of the substrate is measured by the first height measuring means at mounting to position the substrate and the electronic component on the basis of the relative positional relation of the first height measuring means and the picker.例文帳に追加

３、装着時に第１高さ測定手段で基板上面の高さを測定し、第１高さ測定手段とピッカの相対位置関係をもとに基板と電子部品とを位置決めする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus capable of accurately mounting the electronic component by correcting errors even when the relative positional relation between a sensor for measuring the height and a picker is so changed as to generate a displacement.例文帳に追加

高さを測定するセンサとピッカとの相対位置関係が変化し、ズレが発生した場合にも、その誤差を補正し、高精度な電子部品の装着を可能とする電子部品装着装置とする。 - 特許庁

When a picker 6 is moved to a position of this side of an empty storing part 4 and a hand is advanced toward a cartridge 2, in each finger arm, a bush is guided by a L type cam and rotated, and both fingers are opened.例文帳に追加

ピッカ６を空の格納部４の手前の位置に移動させ、ハンドをカートリッジ２へ向けて前進させると、各フィンガアームは、ブッシュがＬ字カムに案内されて回動し、両フィンガは拡開する。 - 特許庁

The drive shaft unit 301 is shifted through the utilization of a mechanism of a tape cartridge picker 102 for revolving a turning disk 140 and coupled selectively to either of the left and right side tape cartridge transport magazines 103, 104.例文帳に追加

駆動軸ユニット３０１がテープカートリッジピッカ１０２の回転盤１４０を回動させる機構を利用してシフトされて、左右側のテープカートリッジ移送マガジン１０３，１０４に選択的に結合される。 - 特許庁

To surely house a tape cassette in a garage, even if accuracy of a stop position of a picker travelling in a direction parallel to the direction of the garage arrangement is not so high in a tape library system.例文帳に追加

テープライブラリ装置において、ガレージの並びの方向と平行な方向に走行するピッカーの停止位置の精度があまり高くなくても、テープカセットを確実にガレージに収容できるようにする。 - 特許庁

A parts feeder 10 for storing a number of blanks cut from a crystal chip is transferred by a picker (arm) 20 for picking up blanks that are lined up inside one by one, and is moved onto a measurement table 30.例文帳に追加

１０は水晶片から切り出された多数個のブランクが収容されているパーツフイーダで、内部で整列されたブランクを１個づつピックアップするピッカー（アーム）２０で移送され、次の測定テーブル３０上に移動される。 - 特許庁

In this state, the picker 6 is moved to a position of this side of the storing part 4 in which a desired cartridge 2 is stored, when the hand is retreated, the both fingers are closed, an engaging claw engages a part to be engaged of the cartridge 2.例文帳に追加

この状態で、所望のカートリッジ２が格納されている格納部４の手前の位置にピッカ６を移動させ、ハンドを後退させると、両フィンガは閉じて係止爪は、カートリッジ２の被係止部を係止する。 - 特許庁

To provide a guide lamp device in a picking system capable of enabling a picker to surely recognize an article collection box to input an article, when performing picking work to a plurality of article collection boxes having a height difference.例文帳に追加

高低差のある複数種の集品箱に対してピッキング作業を行う場合に、物品を投入すべき集品箱を確実にピッカーに認識させることのできるピッキングシステムにおけるガイドランプ装置を提供する。 - 特許庁

A first height measuring means for measuring the height of the picker for sucking the electronic component and the upper surface of the substrate is provided to a mounting head, and the following means are employed to an apparatus for positioning and mounting the electronic component to the substrate.例文帳に追加

装着ヘッドに、電子部品を吸着するピッカと基板上面の高さを測定する第１高さ測定手段とを設け、基板に電子部品を位置決めして装着する装置に次の手段を採用する。 - 特許庁

To facilitate a work such as a bobbin exchange near a thread trap case by allowing a picker to move to another stop position further apart from the thread trap case than a waiting position proximate to the thread trap case.例文帳に追加

糸捕捉釜に近接した待機位置よりもさらに糸捕捉釜から離間した別の停止位置までピッカーを移動可能に構成してボビンの交換等の糸捕捉釜近傍における作業を容易にすること。 - 特許庁

A spring assembly for pressing a data cartridge in the cartridge picker assembly 12 is provided with a flexible member 60 loaded on the first side wall 52, and a roller rotatably attached to the flexible member 60.例文帳に追加

カートリッジピッカーアセンブリ１２の内部にあるデータカートリッジ１６を付勢するばねアセンブリ１０は、第１の側壁５２に搭載された可撓性部材６０と、該可撓性部材６０に回転可能なように取り付けられたローラ６２とを備える。 - 特許庁

Once a tape cartridge 106 is removed from the single cartridge interface 107, a door and a doorstop prevent insertion of tape cartridges 106 until a picker 102 is in position to receive cartridges 106 from the single cartridge interface 107.例文帳に追加

テープカートリッジ（１０６）が単カートリッジインターフェース（１０７）からひとたび取り出されると、ピッカ（１０２）が単カートリッジインターフェース（１０７）からカートリッジ（１０６）を受け取る位置に来るまで、ドアとドアストップがテープカートリッジ（１０６）の挿入を防止する。 - 特許庁

The garment is designed so that the pocket part is prevented from being cut because the upper arm part and/or the wrist part of the wearer lies in the way even if a third person (pocket picker) tries to cut the pocket part from outside using a razor blade or the like.例文帳に追加

この発明の被服は、仮に第三者（スリ）がカミソリ刃などを使ってポケット部分を外側から切開しようとしても被服着用者の上腕部分や手首部分が邪魔となってポケット部分を切開することができない。 - 特許庁

The motion reversal assembly 110 is engaged with the magazine assembly 102 when the magazine assembly 102 enters the end part 304 of the reciprocal motion path 302 and, when this engagement is made, the picker assembly 300 is moved in a direction opposite the moving direction of the magazine assembly 102.例文帳に追加

運動逆転アセンブリ１１０は、マガジンアセンブリ１０２が往復運動経路３０２の端部３０４に入ったときにマガジンアセンブリ１０２と係合し、そのように係合したときに、ピッカアセンブリ３００をマガジンアセンブリ１０２の移動方向と反対方向に移動させる。 - 特許庁

When a medium P is sent into a piling portion 1 and placed on a stage 2 by a feed roller 4 and a reverse roller 5, a wrist arm 19 pushes up a bracket 6 by rotations of a stepping motor 10, and a picker roller 3 is retracted to the height the same as the feed roller 4.例文帳に追加

フィードローラ４とリバースローラ５により媒体Ｐを集積部１内に送り込んで前記ステージ２上に集積する際、ステッピングモーター１０の回転によりリストアーム１９でブラケット６を押上げ、ピッカーローラ３をフィードローラ４と同等の高さに退避させる。 - 特許庁

The thread picker logic may determines which thread is to be selected, i.e., which instruction of the thread is to be performed, on the basis of the expression of the fetched instruction which is to be provided by a thread block indicator 115 and/or a decoded indication or a decoder 120.例文帳に追加

スレッドピッカーロジックは、スレッドブロックインジケータ１１５および／またはデコーデッドインジケーションまたはデコーダ１２０が提供する、フェッチされた命令の表現に基づいて、どのスレッドを選択するかを判断してよい、つまり、スレッドのどの命令を実行するのかを判断してよい。 - 特許庁

The tape cartridge autoloader/library system includes at least one read/write tape drive, a tape cartridge picker, a single tape cartridge interface, and at least a pair of tape cartridge transport magazines in a small form factor housed in the standard library rack mount base of a cabinet.例文帳に追加

テープカートリッジオートローダ／ライブラリシステムは、キャビネットの標準ライブラリラック取付台に収まる小型のフォームファクタに、少なくとも１つの読出／書込テープドライブと、テープカートリッジピッカと、単一テープカートリッジインターフェイスと、少なくとも１対のテープカートリッジ転送マガジンとを含む。 - 特許庁

This is because a worship leads to a prayer, and a worship refers to 'a prayer' or 'fortune-telling as a result of communication with a god' which is conducted by Shinto priesthood or a person subject to it (such as fukuotoko [the luckiest man], fukumusume [Good fortune girls], or arrow picker of Yumiya [bow and arrow]), and is so called a worship as an essence of 'Shrine Shinto.' 例文帳に追加

これは祀りが、祈りに通じることから神職やそれに順ずる者（福男・福娘や弓矢の矢取り）などが行う「祈祷」や「神との交信の結果としての占い」などどであり、いわゆる「神社神道」の本質としての祀りでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The picker 9 has: guide rails 35, 38 which guide the insertion and the removal of the cassette 1 from/into the garage 8a and also support the cassette 1; and a turntable 28 which changes the attitude of the cassette 1 by horizontally rotating the cassette 1 supported by the guide rails 35, 38 for the cassette.例文帳に追加

ピッカー９は、ガレージ８ａに対するカセット１の出し入れを案内するとともにピッカー９においてカセット１を支持するカセット用ガイドレール３５、３８と、カセット用ガイドレール３５、３８によって支持されたカセット１を水平方向に旋回させてその姿勢を変化させるターンテーブル２８とを有する。 - 特許庁

During retrieval of tape cartridges (106) from a single cartridge interface, a planar portion (503) of a compression pad (421) is oriented such that a tape cartridge (106) is stopped during manual insertion from the single cartridge interface in position for selection and retrieval by a cartridge picker (102).例文帳に追加

単カートリッジインターフェースからのテープカートリッジ（１０６）の取り出し中、圧縮パッド（４２１）の平面部（５０３）は、カートリッジピッカ（１０２）による選択と取り出しのための位置で、単カートリッジインターフェースからの手動挿入中にテープカートリッジ（１０６）が止められるような向きになっている。 - 特許庁

In a carton picking device for feeding a folded carton to a filling device, a plurality of picker suction packings to be driven by a servo mechanism are sucked to the carton to expand the carton in a cylindrical shape, and then, to feed the carton to a mandrel of a next process by a belt to be driven by the servo mechanism.例文帳に追加

折り畳まれたカートンを充填装置へ送り込むための装置において、サーボ機構により駆動する複数のピッカー吸着パッキンがカートンに吸着するとともにカートンを筒状に広げ、その後、サーボ機構により駆動するベルトにより次工程のマンドレルへ送り込むものである。 - 特許庁

The sheet bundle storage device includes: a pressure plate pressed on a bunch of sheets; a picker 24 aligned with the pressure plate and arranged to remove sheets individually from the bundle of sheets; a link arm including (i) a pivot, (ii) an urging portion coupled to the pressure plate and (iii) a resilient member; and an actuator coupled to the resilient member.例文帳に追加

シート束に押し付ける押圧板と、押圧板に整列しシート束からシートを個別に取り出すように構成されたピッカー２４と、（ｉ）ピボットと、（ｉｉ）押圧板に結合された付勢部と、（ｉｉｉ）弾性部材とを含むリンクアームと、弾性部材に結合されたアクチュエータとを備える。 - 特許庁

In one aspect and one example, a method for calibrating robotic picker mechanisms in automated storage library systems includes a step in which a calibration mark is detected with at least one sensor from a first position and a second position, where the first position and the second position are separated by an offset distance.例文帳に追加

この発明の一局面および一例において、自動記憶ライブラリシステムにおいてロボットピッカー機構を較正する方法は、較正マークを少なくとも１つのセンサで第１の位置および第２の位置から検出するステップを含み、上記第１の位置と上記第２の位置とはオフセット距離によって隔てられる。 - 特許庁

After that, the card picker 36 is moved from the first operating position to a second operating position by an energizing force of a coiled spring 38, thereby engaging an engagement projecting part 36a with one of the plurality of magnetic cards 10 stored in a stacked state to move the magnetic card 10 toward a discharge opening 32h.例文帳に追加

そして、この後、コイルバネ３８の付勢力によりカードピッカー３６を第１動作位置から第２動作位置への移動させることにより、係合突部３６ａを積層状に収容された複数の磁気カード１０うちの一枚に係合させて該磁気カード１０を排出口３２ｈに向けて移動させる。 - 特許庁

In the case of issuing a magnetic card 10 stored in a desired card storing part 31, with a card delivery mechanism part 40 moved to a position corresponding to a desired card storing part 31, a pusher 43 is moved forward by the drive of a pusher driving part 44 of the card delivery mechanism part 40 to push a card picker 36 toward a first operating position.例文帳に追加

所望のカード収容部３１に収容された磁気カード１０を発行する場合には、カード受渡機構部４０を所望のカード収容部３１に対応する位置に移動させた状態で、カード受渡機構部４０のプッシャ駆動部４４の駆動によりプッシャ４３を進出移動させて、カードピッカー３６を第１動作位置に向けて押込む。 - 特許庁

A media picker assembly (12) includes a frame (20), a plunge assembly (14) operable to travel along a predetermined axis of the frame (20) to engage and disengage a media cartridge, and first and second cables (30, 32) coupled to the frame (20) for transmitting and receiving first and second predetermined sets of signals to and from the plunge assembly, respectively.例文帳に追加

媒体ピッカアセンブリ（１２）において、フレーム（２０）と、前記フレーム（２０）の所定の軸に沿って進み、媒体カートリッジに係合するあるいは媒体カートリッジを解放するプランジアセンブリと、フレーム（２０）に結合されて、それぞれ、プランジアセンブリと第１及び第２の所定の信号セットをやり取りする第１及び第２のケーブル（３０、３２）とを備える。 - 特許庁

During retrieval of tape cartridges (106) from all other locations, tape cartridges (106) contact a beveled portion (504) of a cartridge stop/compression pad (421) causing the cartridge stop/compression pad (421) to function as a compression pad and extend vertically upward to permit the cartridge (106) to be fully received into the cavity of the cartridge picker (102).例文帳に追加

すべての他の位置からのテープカートリッジ（１０６）の取り出し中、テープカートリッジ（１０６）はカートリッジ停止・圧縮パッド（４２１）の面取り部（５０４）と接触し、カートリッジ停止・圧縮パッド（４２１）を圧縮パッドとして機能させ、カートリッジ（１０６）がカートリッジピッカ（１０２）のキャビティ内に完全に受容されるように垂直上方向に拡張する。 - 特許庁

A color picker simultaneously displays a color chart in which colors at a time when values of two of three attributes (saturation and hue values) are changed are arranged in a two-dimensional manner within a range of a partial space including a desired color in an HLS space, in corresponding plotting areas 101-105 of a display medium for each discrete value of one remaining attribute.例文帳に追加

カラーピッカーは、HLS空間における所望の色を含む部分空間の範囲内で三属性内の二属性の値（彩度及び色相の値）をそれぞれ変化させたときの各々の色を二次元的に配置したカラーチャートを、残りの一属性の離散値ごとに、表示媒体の対応する描画領域１０１〜１０５に同時に表示する。 - 特許庁

To provide a method and device for mounting an electronic component, reducing the number of drive shafts provided to a mounting head, and downsizing the electronic component mount device to speed up the mounting by providing an electronic component mounting surface of a supplying stage at an angle of gradient, and slanting an electronic component absorption surface of a picker for absorbing the electronic component to a slant angle.例文帳に追加

供給ステージの電子部品載置面を傾斜可能に設けるとともに、電子部品を吸着するピッカの電子部品吸着面を傾斜角度に傾斜して設けて、搭載ヘッドに設ける駆動軸を少なくし、電子部品装着装置のコンパクト化、装着の高速化を可能とする電子部品装着方法及び電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁