「PLATE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to quicken the start of rewrite-in operation, to quicken the finish of read-out operation and to shorten a read-out operation cycle since timing of switching a potential of a plate line to GND potential from power source potential VDD can be set immediately after the sense amplifier reads out data.例文帳に追加

つまり、プレートラインの電位を電源電位ＶＤＤからＧＮＤ電位にするタイミングをセンスアンプのデータ読み出し直後に設定できるため、再書き込み動作の開始を早めることができる。 - 特許庁

Molded articles are taken out after dwelling and cooling processes, when the mold is opened at a parting line 1 and the articles attached to the movable plate 10 and stuck out by the action of an ejector pin 22 and then taken out.例文帳に追加

保圧、冷却工程を経て製品が取りだされるが、このときにはパーティングライン１から金型が開き、可動側型板１０に付いた成形品がエジェクターピン２２の作用によって突き出され、取り出される。 - 特許庁

Positioning of a drawing-out unit 20 is performed by letting a reference pin 23 provided projectingly in the inserting direction on the drawing-out unit 20 go in and out of a reference hole 22 provided on the side plate of the device main body.例文帳に追加

引き出しユニット２０の位置決めは、装置本体側板側に設けた基準穴２２に対し、引き出しユニット２０側に挿入方向へ突出させて設けた基準ピン２３が入出することで行う。 - 特許庁

A cut-out portion 16 is installed on the light guide plate 18 side, and a black tape as a light absorption member 17 is pasted on the cut-out portion and constitutes a light absorption part a together with the cut-out portion 16.例文帳に追加

導光板１８側には切り欠き部１６が設けられ、また、該切り欠き部には、光吸収部材１７としての黒色テープが貼り付けられ、切り欠き部１６と共に光吸収部aを構成する。 - 特許庁

Herein, there are provided a jumping-up member to be moved under the partition plate 9 in the first condition for jumping up the partition plate 9 to set the partition plate 9 into a second condition that the glass 3 can be taken out, and a suction holding mechanism part for holding the glass 3 which can be taken out with the partition plate 9 jumped up.例文帳に追加

このワーク取り出し装置７では、第１の状態にある仕切板９の下に入り込んでこの仕切板９を跳ね上げ、該仕切板９を前記ガラス３が取り出せる状態となる第２の状態とする跳ね上げ部材と、仕切板９が跳ね上げられることにより取り出し可能とされたガラス３を保持する吸着保持機構部と、を備える。 - 特許庁

When the outer frame is viewed from the side, inner frames 60 of the hollow section in side view are integrated inside the outer frame by connecting intermediate points adjacent to each other out of intermediate points of the front plate, the upper plate, the load bearing plate and the lower plate by plate-like ribs.例文帳に追加

外枠を側方から見たときに、前板の中間点と上板の中間点と荷重受け板の中間点と下板の中間点との、互いに隣接し合う中間点同士をそれぞれ板状のリブにて繋ぐことで、外枠の中に側面視中空断面状の内枠６０を一体に形成した。 - 特許庁

The battery module comprises a plurality of unit cells, an end plate connected to the unit cell arranged at the outermost part out of the unit cells, a coupling member which is connected to the end plate and fixes the end plate and the unit cell, and a reinforcing member which is installed at the end plate and reinforces the strength of the end plate.例文帳に追加

電池モジュールは、複数の単位電池と、前記単位電池のうちの最外側に配置された単位電池に連結されるエンドプレートと、前記エンドプレートに連結されて、前記エンドプレートと前記単位電池を固定する連結部材と、及び前記エンドプレートに設置されてこのエンドプレートの強度を補強させる補強部材とを含む。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate material which improves plate wear and prevents increase in the number of waste sheets printed out and decrease in sensitivity, despite the planographic printing plate material with a thermosensitive layer using plastics as a substrate and enabling direct plate making, and an image recording method and a printing method, using the planographic printing plate material.例文帳に追加

プラスチックを支持体とするダイレクト製版可能な感熱性層を有する平版印刷版材料でありながら、耐刷性が改善され、しかも刷り出し損紙枚数増加や感度低下のない平版印刷版材料を提供し、それを用いた画像記録方法および印刷方法を提供する。 - 特許庁

A pressure receiving plate 27 is formed in one side of the valve plate 25, while a pressing arm 39c slidably and elastically abutting on the pressure receiving plate 27 to carry out energization of the valve plate 25 in the closing direction is formed on the valve spring 39, and an effective length of the pressing arm 39c is increased in response to the opening increase of the valve plate 25.例文帳に追加

弁板２５の一側には受圧片２７を形成する一方，弁ばね３９には，受圧片２７に摺動可能に弾発当接してこれを弁板２５の閉じ方向に付勢する押圧アーム３９ｃを形成し，押圧アーム３９ｃの有効長さが，弁板２５の開度増加に応じて増加するようにした。 - 特許庁

In this structure, the strength of the reinforcing plate 33 is enhanced without increasing the amount of the raw materials used for the reinforcing plate 33 since the reinforcing plate 33 with a larger area than both reinforcing plates is punched out of a band which is the raw material of a circular reinforcing plate and an octagonal reinforcing plate.例文帳に追加

この構成の場合、円形状の補強板および正八角形状の補強板の原材料となる帯材から両補強板に比べて面積が大きな補強板３３を打抜くことができるので、補強板３３の強度を原材料の使用量を増やすことなく高めることができる。 - 特許庁

In this case, the air out of a heating cabinet 12 is sucked from an air port 34 provided at a side of a heat shielding plate 32 to cool the plate 32, and transmission of heat in the cabinet 12 to the plate 10 by the plate 32 is suppressed to reduce rising of the surface temperature of the plate 10.例文帳に追加

その際、遮熱板３２の側面に設けた空気口３４から加熱庫１２外部の空気を吸引し、遮熱板３２を冷却させ、この遮熱板３２によって加熱庫１２内の熱をトッププレート１０に伝達することを抑制して、トッププレート１０の表面温度の上昇を低減することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus which prevents melt-flow out of molten material out of a nozzle plate under no control, in which defects observed in conventional technology in the flow-out of a molten material out of a nozzle plate upon start operation of a pelletizing apparatus for pelletizing in water medium is overcome, particularly, a compact structure and reduction of thermal problems is provided by a simple structural method.例文帳に追加

水中ペレット化用のペレット化装置の始動時に、ノズルプレートから溶融物が流出する際の従来技術における欠点を克服し、特に、構造的に簡単な方法によってコンパクトな構成と同時に熱的問題の軽減を提供する、ノズルプレートからの溶融物が無制御に流出することを防止する装置を提供する。 - 特許庁

When scraps are carried out, the clamp unit 33 is connected to the take-out loader 39 and advanced to the plate working machine 1, and the scraps SK are surely clamped without clamp-shifting by the clamp unit 33, the take-out loader 39 is retracted, and the scraps SK are carried out.例文帳に追加

残材搬出時は、テイクアウトローダ３９にクランプユニット３３が連結されて板材加工機１へ前進されるので、クランプユニット３３によりクランプずれを起こすことなく確実に残材ＳＫをクランプし、テイクアウトローダ３９が後退して残材ＳＫが搬出される。 - 特許庁

Then, the regulating plate part 61 moves across the ball feeding paths 24a and 24b between a stored ball passing-out allowing position, where passing-out of stored balls is allowed, and a stored ball passing-out regulating position where passing- out of stored balls is regulated on the ball feeding paths 24a and 24b.例文帳に追加

そして規制板部６１は、球送出路２４ａ,２４ｂの貯留球の通出を許容する貯留球通出許容位置と、貯留球の通出を規制する貯留球通出規制位置との間を、球送出路２４ａ,２４ｂと交差する方向に移動する。 - 特許庁

The take-out unit and the alignment pallet are moved independently of each other through the whole surface of the glass plate and a step for transferring the pillars from the alignment pallet to the take-out unit is carried out while permitting the take-out unit to be always adjacent to a zone (unit block) where the pillars are arranged.例文帳に追加

また、取出ユニットおよび整列パレットは板ガラス全面にわたり独立して移動可能であり、整列パレットから取出ユニットにピラーを移載するステップが、取出ユニットがピラーを配設すべき領域（単位ブロック）に常に隣接して行われる。 - 特許庁

The plate 21 is arranged so as to be free to move in a connecting direction with an outer tube 12 facing its paint out- flowing face 23a.例文帳に追加

版２１を、その塗料流出面２３ａと対向する外管１２の接線方向に移動可能に配設する。 - 特許庁

The inside of the indoor unit 2 is defined into an air inlet passage 13 and an air lead-out passage 14 by a partitioning plate 12.例文帳に追加

室内ユニット(2)の内部は、仕切板(12)によって空気導入通路(13)と空気導出通路(14)とに区画されている。 - 特許庁

The branch arm 5 is formed into a flat plate-like shape so as to eliminate the existence of a step part as a starting point of buckling in the out-of-plane direction.例文帳に追加

分岐アーム部５が、平坦な板形状のため、面外方向への座屈の起点となる段差部が存在しない。 - 特許庁

The first sealing plate 11 is fitted to the rotation-side member out of the inward member 1 and the outward member 2.例文帳に追加

第１のシール板１１は上記内方部材１および外方部材２のうちの回転側部材に嵌合される。 - 特許庁

For refilling the content, the whole container as it is is inserted into another container, and the inner partitioning plate is pulled out.例文帳に追加

内容物の詰め替えは、容器の全体を他の容器へそのまま丸ごと装入し、中仕切板を引き抜けばよい。 - 特許庁

Also, it is desired that a portion of the inserted bar part has a flat plate section formed by rolling the steel wire without carrying out line twisting.例文帳に追加

また、差込棒部の一部に、条捩りを行わず鋼線を圧延した平板部分を有することも好ましい。 - 特許庁

An opening 30 capable of taking in and out the secondary battery 28 is formed to an eaves soffit plate, and opened and closed by a cover member 32.例文帳に追加

軒天板には二次電池２８を出し入れ可能とする開口部３０が形成され、蓋部材３２で開閉される。 - 特許庁

The screwing-in work is carried out by manual operation at the extent to enable an erection state to the pile head end plate 20 to maintain.例文帳に追加

このねじ込み作業は手動により、杭頭部端板２０に対して立設状態が維持できる程度におこなう。 - 特許庁

The tray 300 is provided with an inclined plate 301 which is inclined in a forward ascending manner when pulled out forward.例文帳に追加

排紙トレイ３００には、前方に引き出されたときに前上がりに傾斜する傾斜板３０１が設けられている。 - 特許庁

The confirmation of a coating color in the inside part of the round can 14 is carried out when the seal plate 16 is removed to detach the round can 14.例文帳に追加

丸缶１４の内部の塗色の確認は、丸缶１４を外すためにシール板１６を外したときに行う。 - 特許庁

To provide a roasting/grilling cooking plate in which cooking such as baking and broiling is carried out by using an electromagnetic induction part and an exothermic body.例文帳に追加

電磁誘導部や発熱体を用いて、焼く、炙るという調理を実現する炙り焼き調理プレートを提供する。 - 特許庁

This nozzle chute leads game media paid out of a game medium dispenser 1 to a game medium receiving plate of the game machine.例文帳に追加

遊技媒体貸機１から払い出された遊技媒体を遊技機の遊技媒体受皿に導くノズルシュートである。 - 特許庁

A D-shaped mounting hole 22 in the rotor yoke 20 is formed by punching out a top plate portion 21 from the back face side.例文帳に追加

ロータヨーク２０のＤ形状の取り付け孔２２は、天板部２１の裏面側からプレスで打ち抜いて形成してある。 - 特許庁

(2) The base plate 48 of the electromagnetic relay covers the wiring taken out of the lower part of the electromagnetic relay, from the lower side thereof.例文帳に追加

（２）電磁継電器の底板４８は、電磁継電器の下方より取り出される配線を下側から覆っている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TAKING OUT ELECTRODE PLATE FOR ELECTRODE TYPE BREAD BAKER AND BAKED BREAD例文帳に追加

電極式パン焼成装置の電極板・パン取出し装置、及び電極式パン焼成装置の電極板・パン取出し方法 - 特許庁

To provide a polishing device and a polishing method to simultaneously carry out polishing under optionally different conditions on one single surface plate.例文帳に追加

研磨装置及び研磨方法に関し、一つの定盤において、任意の異なった条件の研磨を同時に行う。 - 特許庁

When a stand 200 is inserted to a guide 111, the spring-like plate 112 is pushed out, and the switch 113 is turned "on".例文帳に追加

ガイド１１１にスタンド２００を挿入すると、バネ状プレート１１２が外側に押し出されスイッチ１１３が「オン」となる。 - 特許庁

The taken out ceiling plate 17 is disposed in the middle in a height direction inside supporting legs 3 to constitute a shelf.例文帳に追加

そして、取り出した天井プレート１７を、支持脚３の内側の高さ方向中間に配置して棚部を構成する。 - 特許庁

Because flow of air flowing in and out via ducts 2a, 2b, and the vibrating vibration plate 3 interfere.例文帳に追加

これは、流路２ａ、２ｂを介して流入出する空気の流れと、振動する振動板３とが干渉するからである。 - 特許庁

When the fuel taking out section 10 is assembled to the fuel tank 22, only the ring plate 12 is firstly attached to the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンク２２に燃料取出し部１０を組付ける際、まず、燃料タンクにリングプレート１２のみを取付ける。 - 特許庁

The ions thus taken out are accelerated to a predetermined energy level by the accelerator 5 and with which the base plate 7 is irradiated in an irradiation room.例文帳に追加

取り出されたイオンは加速管５で所定のエネルギーまで加速され、照射室内の基板７に照射される。 - 特許庁

The Savart plate is obtained by sticking two crystal plates cut out in this manner, to each other with optical axes orthogonal to each other.例文帳に追加

このように切り出された２枚の結晶板を、光学軸を互いに直交させて張り合わせてサバール板とする。 - 特許庁

To provide an incense burner device in which a thin plate is prevented from jumping out from a mounting part when detaching a lid member from the mounting part.例文帳に追加

蓋部材を載置部から取り外す時に薄板が載置部から飛び出るのを防止した香炉器具を提供する。 - 特許庁

The air sent out is discharged from the exhaust port 35, and made to blow to the cooling plate 36 through the air duct 37.例文帳に追加

送り出された空気は排気口３５から排出され、送風ダクト３７を通って冷却板３６に吹付けられる。 - 特許庁

The cut-out plate 25 is advanced, and the spring seat S on the U-shaped groove 28 is moved above the cylinder head W.例文帳に追加

切り出しプレート２５を前進させて、Ｕ形溝２８上のスプリングシートＳをシリンダヘッドＷの上方へ移動させる。 - 特許庁

Raw water is supplied into a feed well 12 to flow out in a radial direction from a gap between the lower end of the feed well and a plate 13.例文帳に追加

原水はフィードウェル１２内に供給され、その下端とプレート１３との間から放射方向に流出する。 - 特許庁

Each inter-vane part 65 of the main plate 61 positioned between vanes 33 is cut out in the front about the rotating direction.例文帳に追加

主板６１の複数の翼３３の間に位置する翼間部６５は、回転方向前方が切り欠かれている。 - 特許庁

To let out cooled air sufficient for keeping commodities cooled on shelves from outlets bored in an inner wall plate.例文帳に追加

内壁板に穿孔した吹き出し孔から棚板上の商品を保冷するに充分な冷気が吹出すようにする。 - 特許庁

The supporting hole part 42 is formed in a supporting piece 43 cut out on the plate 40 in a cantilever shape having resilience.例文帳に追加

支持孔部４２を、板金製プレート４０に切り出した弾性を有する片持ち状の支持片４３に形成する。 - 特許庁

INTERMEDIATE PLATE POSITION DETECTOR IN SPLIT MOLD AND MOLDED ARTICLE TAKING-OUT APPARATUS FOR INJECTION MOLDING MACHINE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

分割金型における中間プレート位置検知装置と該装置を装備した射出成形機用成形品取出装置 - 特許庁