「PLATE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a golf club head which increases a high quality sense of a golf club by a name plate and is advantageous in increasing its commercial value without spreading adhesive out of the name plate.例文帳に追加

接着剤を銘板の外側にはみ出させることなく、銘板によりゴルフクラブの高級感を高め、商品価値を高める上で有利なゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

The top plate for a drop-in stove comprises a top plate body 4 formed out of an extrusion mold of metal having a top part 41 and a plurality of linear projections 42 projecting under the top part 41.例文帳に追加

天面部４１と天面部４１の下面に突出する複数の突条４２とを有する、金属の押し出し成形材で形成される天板本体４を備える。 - 特許庁

When the press plate P is carried and gets out of the detection range of a sensor PH159, the movable pin 113 moves following the rear end part of the press plate P with a fixed distance.例文帳に追加

刷版Ｐが搬送されてセンサＰＨ１５９の検出範囲から外れると、可動ピン１１３が一定の距離を置いて刷版Ｐの後端部分を追いかけて移動する。 - 特許庁

The stencil paper 2 subjected to plate making is carried to a printing drum 11 by a feed-out roller 1, wound on the printing roller 11 and cut in a length for one plate.例文帳に追加

製版された孔版原紙２は送り出しローラ７によって印刷ドラム11まで搬送され、印刷ドラム11に巻き付けられ、切断されて一版分の長さになる。 - 特許庁

To enable landscape protection on one hand, and the prevention of pressure plate movements and the run-out of soil between pressure plates on the other by reducing the size of an anchor pressure plate.例文帳に追加

アンカー受圧板自体を小さく形成して、景観保護の向上を実現できるとともに、受圧板の動き防止と、受圧板間の土の抜けを防止することができる。 - 特許庁

A powder rolled sheet in which powder of lead alloy containing tin respectively is rolled out is used for the current collector of the positive electrode plate and the negative electrode plate of the lead acid battery 1.例文帳に追加

鉛電池１の正極板、負極板の集電体には、それぞれ錫を含む鉛合金の粉末が圧延された粉末圧延シートが用いられている。 - 特許庁

Moreover, the square pipes 30 accommodate the recycle fuel assemblies inside and are laid out in spaces surrounded by the first plate members 10 and the second plate members 20.例文帳に追加

また、角パイプ３０は、内部にリサイクル燃料集合体を収納するものであり、第１の板状部材１０と第２の板状部材２０とで囲まれる空間に配置される。 - 特許庁

Then, the light irradiated from the surface of the lens array sheet 120 is made incident into a light guide plate 130 to carry out plane lighting with the irradiation light of the light guide plate 130.例文帳に追加

そして、そのレンズアレイシート１２０の表面から出射される光を、導光板１３０に入射させ、導光板１３０の出射光で面状の照明を行う。 - 特許庁

When the insert molding of the reel plate 54 is carried out, the reel plate 54 will deform in the direction to project toward outside by contraction stress of resin after insert molding.例文帳に追加

リールプレート５４をインサート成形した場合、インサート成形後の樹脂の収縮応力により、リールプレート５４が外側へ向かって突出する方向へ変形してしまう。 - 特許庁

The coupling part 5 couples long-side edges 9b themselves out of outer edges of the coupling plate part 9, and are extended along a length direction of the coupling plate part 9.例文帳に追加

連結部５は連結プレート部９の外縁のうちの長辺の縁９ｂ同士を連結しているとともに前記連結プレート部９の長手方向に沿って延在している。 - 特許庁

The member for supporting the desktop panel in an upright state is drawn out to the upper face of the top plate through the gap between the side edge of the duct cover and the end edge of the top plate.例文帳に追加

ダクトカバーの側縁と天板の端縁との隙間を通して、机上パネルを立起状態に支持するための部材が天板の上面に引き出される。 - 特許庁

When the plate thickness of the following steel strip is ≤0.4 mm, welding is carried out while backing with a steel plate having a thickness of 1.0 mm on the side of the following steel strip of the lap-joint.例文帳に追加

後行鋼帯の板厚が０．４ｍｍ以下である場合には、重ね継手の後行鋼帯の側に厚さ１．０ｍｍの鋼板を当てて溶接する。 - 特許庁

To provide an end face machining method of a circular plate material capable of carrying out the promotion of accuracy of outer dimensions of the circular plate material and of reducing a machining unit price.例文帳に追加

円形板材の外径寸法の精度出しを行うことができ、かつ加工単価を安くすることのできる円形板材の端面加工方法を提供する。 - 特許庁

In the device, a developing gap Gp is adjusted after a pulled out support body 520 is fixed to a front side plate 533 that is a part of a device main body, with regard to a front side plate 521.例文帳に追加

引出支持体５２０を、その前側板５２１について装置本体の一部である前側板５３３に固定した後、現像ギャップＧｐを調整することとした。 - 特許庁

Then, the blade 22 is pulled out from the light guide plate after temperature of the blade 22 and the light guide plate in the vicinity of the blade falls to or below a softening point by stopping the ultrasonic vibration.例文帳に追加

次いで、超音波振動を停止して刃部２２及びその周囲の導光板温度が軟化点温度以下となってから、刃部２２を導光板から引き抜く。 - 特許庁

To provide a sound insulation panel and its frame body structure, lessening the fear of drop out of the sound insulation plate due to a large external force applied to the sound insulation plate.例文帳に追加

遮音板にかかる大きい外力に対抗して、遮音板の脱落の恐れを小さくできる遮音パネルの枠体構造及び遮音パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a feeder for an easily deformable plate workpiece so designed as to fully automate working operations to surely take out easily deformable plate workpieces sheet by sheet and place the workpieces on a transferring conveyer in lines.例文帳に追加

変形しやすい板状ワークを一枚ずつ確実に取り出し、搬送コンベヤ上に整列させていく作業を、完全自動化を図りながら行う装置を提供する。 - 特許庁

On the side plate part 42, a projection 43 in the shape of a trapezoid that bulges out and which is capable of condensing light emitted from the LED 3 through the side plate part 42 is formed.例文帳に追加

側板部４２にはＬＥＤ３から側板部４２を通って出射される光を集光し得る外方に膨らんだ台形状の突部４３が形成されている。 - 特許庁

The electronic number plate 1 is provided with the communication part 10 for carrying out transmitting/receiving of an information with the outside the vehicle by the electric wave on a number plate body 2 and near an upper side 4 thereof.例文帳に追加

電子ナンバープレート１は、ナンバープレート本体２とその上辺４付近に、電波により車外と情報の送受を行う通信部１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a doorway device of an elevator allowing to easily get in and out by wheelchair by reducing the deflection of an access plate occurring when the plate is loaded by the front wheels of the wheelchair.例文帳に追加

車椅子の前輪などによる負荷時に渡し板に発生する撓みが少なく、車椅子等での乗降が容易できるエレベーターの出入口装置を得る。 - 特許庁

A plate-like body transfer area 90 capable of carrying out the plate-like body for the singular number of conveyance device 130 is formed in at least one vertically feeding conveyor part.例文帳に追加

少なくとも１つの縦送りコンベア部に、単数枚搬送装置１３０に対して板状体を搬出可能な板状体渡し域９０を形成した。 - 特許庁

To provide an original plate for planographic printing plate which is free from a staining caused by a local residual film of a non-image part and easily carries out fine adjustment of the amount of water during printing.例文帳に追加

非画像部の局部的な残膜に起因する汚れの発生がなく、且つ、印刷時の水量微調整の容易なサーマルタイプの平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

In the metal fittings 4, a cable-accepting side is put on an upper flange portion 10a of one side plate 10, and a supporting leg 6 is fixed to the receiving rod 5 extended out from the other side plate.例文帳に追加

ケーブル受金具４は、一方の側板１０の上フランジ部１０ａにケーブル受け入れ側を載せ、他方の側板より延出された金具受棒５に支持脚６を固定する。 - 特許庁

The flying-out direction of the broken pieces may be regulated by installing a shielding plate 41 and an auxiliary plate 42 at a third vent hole 31 of a cover body 3 covering over the lamp unit 2.例文帳に追加

ランプユニット２を覆うカバー体３の第３通風口３１に、遮蔽板４１や補助板４２を付設することによって破砕片の飛出し方向を規制してもよい。 - 特許庁

Further an area of the heat transfer plate 6 can be reduced, and ventilating resistance can be suppressed by disposing the heat transfer plate near the uncovered pipe section 2c, thus the cooling performance of the cooler 1 can be brought out.例文帳に追加

また、裸管部２ｃの近接配置により、伝熱板６の面積を小さくして通風抵抗を抑え、冷却器１の冷却性能を引き出すことができる。 - 特許庁

The gutter plate (2) which is formed with a gutter-plate edge (22) is provided at an upper end of a front part of a urine receiver of the toilet bowl, and the urine dropped out of the toilet bowl is received to be guided into the toilet bowl.例文帳に追加

便器尿受前部上端に、樋板縁部（２２）を形成した樋板（２）を設け、便器外に垂れた尿を受け止め、便器内に尿を誘導する。 - 特許庁

The plate discharge box is pulled out from an equipment body and inclined downward in a disposal position so that the stopper member can be disengaged, and the top surface part is opened upward so that the inside plate can be made to fall for disposal.例文帳に追加

排版ボックスを装置本体から引出し、廃棄位置で下に傾けてストッパ部材を解除し、天面部を上方に開いて内部の版を落下して廃棄する。 - 特許庁

Stopper pieces 31d for blocking fall out of the fixing plate 6 are integrally provided at end parts on the side into which the fixing plate 6 is inserted of the pair of held parts 31c, respectively.例文帳に追加

一対の被挟持部３１ｃの、固定板６が挿入される側の端部に、固定板６の抜け出しを阻止するストッパ片３１ｄをそれぞれ一体に備える。 - 特許庁

By engaging the cut-out portion 22 of the fixed plate 2 with the bent portion of the movable plate 4, the positioning precision of the both is improved, and variations in performance of the protector can be suppressed.例文帳に追加

固定板２の切り欠け部２２と可動板４の折り曲げ部を係合することで、両者の位置決め精度が向上し、プロテクタの性能のバラツキを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a device which prevents varnish on a coater printing plate from drying, putting the coater plate out of use, when coating is stopped, in a coater for applying coating on a printing part.例文帳に追加

印刷部分にコーティングを施すためのコータにおいて、コータ停止時にコータ版面上のニスが乾燥してコータ版が使用不能になるのを防止する装置を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide a paper storage device without a risk of slipping out a paper loading plate, by easily installing the paper loading plate more than ever before.例文帳に追加

従来に比べて用紙積載板の取り付けが容易であるとともに、用紙積載板が外れるおそれのない用紙収納装置を簡易且つ低コストで提供する。 - 特許庁

The light guide plate is installed on a side of the light source and has a first and a second prism structures to lead out light rays incoming to the light guide plate from the light source.例文帳に追加

導光板は、光源の側面に設置され、光源から該導光板に入射した光線を導出するための第一及び第二のプリズム構造を有する。 - 特許庁

To provide a welding method and welding apparatus that can suitably carry out welding of an electrode plate and a current collecting plate; to provide a method of manufacturing a battery; and to provide a battery.例文帳に追加

電極板と集電板との溶接を好適に行うことのできる溶接方法および溶接装置および電池の製造方法および電池を提供すること。 - 特許庁

A surface plate of the display panel is made of a transparent plate for display panel protection, so the whole display panel becomes dark as a back light goes out after powering offt.例文帳に追加

ディスプレイパネルの表面板はディスプレイパネル保護のため透明板で構成されているので電源切断後にバックライトが消えるとディスプレイパネル全体が暗くなる。 - 特許庁

Developing solution, flying out of a wafer W or similarly leaving the wafer W, flows on the bottom plate 61 and the inclined plate 70 and is discharged through the drain port 62, without flowing into the exhaust ports 73.例文帳に追加

ウェハＷから飛散等した現像液は，底板６１及び傾斜板７０上を流れ，排気口７２に流入することなく排液口６２から排液される。 - 特許庁

A cut-out part having a predetermined shape is provided in an end fringe part of the blade plate in the vicinity of a connection part with a shroud to reduce stress concentration at the joint part of the blade plate.例文帳に追加

シュラウドとの接続部近傍の羽根板端縁部に所定形状の切欠き部を設けて、羽根板の接合部分への応力集中を低減する。 - 特許庁

A pusher 6 is provided in a furnace body side wall, and sealing is carried out by pushing the side sandbag from the outside toward the side sealing plate, and bringing it into close contact with a rim of the side sealing plate.例文帳に追加

さらに炉体側壁にはプッシャー６を設けて、外側からこの側方サンドバッグを側方シール板に向けて押しやり、その縁に密接させることによりシールをする。 - 特許庁

To obtain a license plate photographing apparatus which can photograph an image from which the license plate can be read out properly even if a vehicle turns on the light.例文帳に追加

車両がライトを点灯しても、ナンバープレートを適正に読み取ることが可能な画像を撮影することができるナンバープレート撮影装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The extrusion plate 32 energizes a holding plate 36 having a taking-out area having a dimension slightly smaller than the object so that the object passes one by one at one time.例文帳に追加

押出しプレート（３２）は、物体よりもわずかに小さい寸法の取出領域を有する保持プレート（３６）を物体が一度に１つずつ通るように付勢する。 - 特許庁

The housing member 15 is constituted as a cartridge system along with the first partition plate 18 and the second partition plate 19 and can be set to or drawn out of the first pipe body 9 and a second pipe body 10.例文帳に追加

収容体15を第１の仕切り板18、第２の仕切り板19と共にカートリッジ式となって第１のパイプ本体９、第２のパイプ本体10にセットしたり、抜き出しできる。 - 特許庁

A main plate 54 is disposed in a space S2 to cover an exhaust cam shaft in a head cover 39, and a space above the main plate 54 out of the space S2 forms a breather chamber 55.例文帳に追加

ヘッドカバー３９において排気カムシャフトを覆う空間Ｓ２に主プレート５４を配置し、同空間Ｓ２のうち主プレート５４よりも上側の空間をブリーザ室５５とする。 - 特許庁

Since a recess 73 is provided on the bottom side of a bottom plate 71 by hollowing out, the surrounding of the bottom plate 71 is a thicker frame-shaped rim portion 75 (frame portion).例文帳に追加

底板７１の底面側には、くり抜きにより凹部７３が設けられているので、底板７１の周囲の方が厚みのある枠状の周縁部（枠部）７５となっている。 - 特許庁

To prevent a printing plate from being injured and bent and further to prevent generation of image inferiority such as out of focus at the time of exposing an image on the printing plate.例文帳に追加

印刷版に傷やクニックが生じることを防止できると共に印刷版に画像を露光する際にピントボケ等の画像不良が発生することを防止できる。 - 特許庁

To carry out a priming electrical discharge between a front plate and a back plate, secure an action margin of the priming electrical discharge, enhance an effect of a crosstalk suppression, and make address characteristics stabilized.例文帳に追加

前面板と背面板との間でプライミング放電をおこない、プライミング放電の動作マージンの確保とクロストーク抑制の効果を高め、アドレス特性を安定化させる。 - 特許庁

To provide a roof construction in which workability in connecting and fixing folded plate roof materials is good, and the bent part of the folded plate roof material can be simply prevented from slipping out.例文帳に追加

折板屋根材を連結固定する際の作業性が良く、しかも折板屋根材の折曲部の抜けを簡単に防止することができる屋根構造を提供する。 - 特許庁