「PLYWOOD」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A plywood prepared by laminating a wood veneer 1 on the uppermost part, a resin impregnated material 2 below it and a plywood or a plurality of wood veneers 3 as the constitution of the plywood is provided.例文帳に追加

合板の構成を最上部に木材単板１を、その下に樹脂含浸材２を、この下に合板または複数の木材単板３を貼り合わせた合板。 - 特許庁

An iron plate 13 is clamped between a pair of woody plywood 11, 12, and an elastic adhesive layer 14 to adhere these woody plywood and iron plate is interposed between each of the woody plywood 11, 12 and the iron plate 13.例文帳に追加

一対の木質合板１１，１２の間に鉄板１３を挟み、各木質合板１１，１２と鉄板１３との間にこれらを接着する弾性接着剤層１４を介設する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING WATERPROOFING FOR PLYWOOD FOR FLOORING BASE MATERIAL, PLYWOOD FOR FLOORING BASE MATERIAL, MANUFACTURING METHOD OF FLOORING MATERIAL USING THE PLYWOOD FOR FLOORING BASE MATERIAL AND FLOORING MATERIAL例文帳に追加

フロア基材用合板へ防水処理を施す方法とフロア基材用合板およびそのフロア基材用合板を用いたフロア材の製造方法とフロア材 - 特許庁

The template B_1 for reducing the warp and the deformation is provided by using the plywood 1 of removing residual stress by forming a plurality of strips of grooves 2 on one surface in the residual plywood 1 except for the obverse-reverse plywood 1 of the template B_1.例文帳に追加

その型板Ｂ_1 の表裏の合板１を除く残りの合板１に片面に複数条の溝２を形成して残留応力を除去した合板１を用いるようにして、反りや変形の少ない型板Ｂ_1 が得られるようにする。 - 特許庁

Two kinds of the lower plywood 2 and the upper plywood 3 are manufactured from a veneer 31 on the cylinder 1 and the groove width of 4 points is cut on these plywood by the rooter of numerical control on the cylinder.例文帳に追加

シリンダー１上で単板３１から２種の下部合板２と上部合板３を作製し、それら合板をシリンダー上で数値制御のルーターで４ポイントの溝幅を切削する手段・方法・装置を提供する。 - 特許庁

The plywood is manufactured by laminating a plurality of veneers on each other, and the thickness of a front layer veneer of the plywood is adjusted to be equal to 70 to 50% the thickness of the plywood in a finished state.例文帳に追加

複数の単板を積層して構成される合板において、合板の表層単板の厚みを調整することによって、表層単板の厚さを合板仕上がり時の厚さの７０％〜５０％の厚さとする。 - 特許庁

To provide a high-rigidity floor structure using structural plywood, which can make a beam for use lower, while securing the rigidity of a horizontal plane by using the structural plywood, and which enables the structural plywood to be easily joined to the beam.例文帳に追加

構造用合板で水平面剛性を確保するものでありながら、使用する梁の背を低くすることができ、しかも、梁に対する構造用合板の接合も容易に行える、構造用合板を用いた高剛性床構造を提供する。 - 特許庁

The plywood structural 1 is constructed by forming grooves 3, 3, which enables effective venting on one surface of the plywood main body 2 at respective locations, at which the plywood main body 2 abuts on the horizontal members 4, in a manner forming required intervals.例文帳に追加

合板主体２の一方の面で、かつ該合板主体２が横架材４と当接する部位に所要の間隔を存して、有効な通気ができる溝３，３・・・・形成して構造用合板１とする。 - 特許庁

To increase the surface hardness and enhance the resistance to caster, the resistance to cracks, the wear-resistant properties and the like by compressing a decorative plywood in a thickness direction and flattening the surface of a decorative veneer through consolidating it without generating minute cracks, in a decorative plywood comprising the decorative veneer stuck to a plywood.例文帳に追加

外観が良好で、しかも表面硬さが硬く、耐キャスター性、耐クラック性、耐摩耗性などの特性良好な化粧合板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Engagement parts are formed on a plurality of divided and miniaturized plywood panels 41-44 to be engaged with other plywood panels, and the game board is formed by combining the plurality of plywood panels.例文帳に追加

分割化及び小型化した複数のベニヤ板４１〜４４に、他のベニヤ板と嵌合するための嵌合部をそれぞれ設けておき、それらを組み合わせることで遊技盤を実現する。 - 特許庁

In a flooring material 1 having a decorative face material 2 integrated with a front side 6 of plywood 4 in the state of being stuck thereon, irregularity suppressing members 3 and 5 are provided between the plywood 4 and the decorative face material 2 and on a back side 7 of the plywood 4, respectively.例文帳に追加

合板４の表面６に化粧面材２を貼着一体化してなる床材１において、合板４と化粧面材２との間および合板４の裏面７にそれぞれ凹凸抑制材３，５が設けられている。 - 特許庁

A laminated lumber cut into round slices are bonded to and integrated with a plywood provided with pins and a charcoal coating layer by providing the pins on the plywood, coating the plywood with a charcoal coating and drying the coating.例文帳に追加

ベニア板にピンを施し、炭塗料を塗布して乾燥させた、ピンと炭層を有するベニヤ板に輪切りにした集成材を張り付け一体化した。 - 特許庁

In this plywood, a portion not being coated with an adhesive and so minute as not to affect the strength of the plywood is provided at one or more spots in the adhering surface of a wood plate constituting the plywood.例文帳に追加

木材合板を構成する木材板の接着面に、木材合板の強度に影響を与えない程度の微細な、接着剤を塗布しない部分を、一ヶ所以上設けた通気性を高めた木材合板。 - 特許庁

In this joint bar 9 installed on the form plywood 5, the holding piece 11 held by the ends of the form plywood 5 integrally projects from the joint bar 9 on the joining surface side of the form plywood 5.例文帳に追加

型枠合板５に設置する目地棒９において、目地棒９の型枠合板５の接合面側に、型枠合板５端で挟み込む挟み片１１を一体に突設した。 - 特許庁

To provide a plywood inspection apparatus identifying an adhesion failure of a plywood and a cavity in the plywood in inspecting the plywood for a defect (cavity), detecting a difference between the cavity and a node, coping with a defective cavitated plywood in a subsequent process, from on that signal, thereby lowering an incidence of defective goods.例文帳に追加

合板の欠陥（空洞）を検査するにあたり、合板の接着不良と合板の空洞とを識別して検査することが可能で、また、空洞と節との相違も検出することができ、その信号から後工程で空洞のある欠陥合板に対処することが可能で不良商品の発生率も低下させることのできる合板検査装置を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing a composite plywood A is to manufacture the composite plywood by laminating MDF and the plywood 2 in one piece and adhesively attaching a sliced veneer 3 to the surface of the MDF.例文帳に追加

ＭＤＦと合板とを積層一体化し、ＭＤＦの上に突板を貼着して複合合板を製造する方法であって、予めＭＤＦ１１を加熱、加圧下に前処理を行い、その後ＭＤＦ１と合板２とを接着剤を用いて積層一体化し、突板３を接着することを特徴とする複合合板Ａの製造方法。 - 特許庁

To provide a composite floor material having performance equivalent to that of conventional floor materials mainly composed of a lauan plywood, regardless of use of a plywood from raw material plantation such as eucalyptus or use of a low-quality plywood produced from other raw material plantation having a high specific gravity.例文帳に追加

ユーカリ等の植林木を原材料として用いた合板、あるいは他の高比重の植林木を原材料として製造される低品質の合板を用いても、従来使用されてきたラワン合板等を主体として構成された床材と同等の性能を有する複合床材を提供する。 - 特許庁

To automate work for separating plywood 5 from a combination body 2 wherein the plywood 5 that is a protective member is lapped on a pallet 4, placing an object 7 such as a cardboard sheet onto the pallet 4, and placing the plywood 5 onto the object 7.例文帳に追加

パレット４上に保護部材であるベニヤ板５が重ねられた組合せ体２から、ベニヤ板５を分離してパレット４上にダンボールシートなどの物体７を載置し、その後、ベニヤ板５を物体７上に載置する作業を、自動化すること。 - 特許庁

This structural panel 20; 23; 26 used for building structures comprises a flat plate-like plywood 1 with four sides and two sets of coupled columns 3 so joined to the plywood 1 as to hold the plywood 1 from both the front and rear sides and formed of at least two studs 2.例文帳に追加

建築構造等に使用されるための構造パネル（２０；２３；２６）は、四辺を有する平板状の合板（１）と、合板（１）をその表裏両側から挟み込むように合板（１）に接合される、少なくとも２本のスタッド（２）により形成される２組の合せ柱（３）とを具備する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a floor material which allows enhancement of the adhesion to a resin decorative sheet by polishing the coating film on a plywood, without making the plywood exposed, independently of variation of the thickness of the plywood, so as to smooth the surface of the coating film alone and can prevent swelling due to waxing.例文帳に追加

合板の厚さのバラツキによらず、合板を表出させずにその上の塗装膜のみを研磨し平滑化して樹脂化粧シートとの密着力を高めることができ、さらにワックス掛けによる膨れも防止できる床材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide laminated plywood which (1) prevents the occurrence of a crack in various SL materials and (2) demonstrates good adhesion to plywood by mixing a resin emulsion containing a resin of 0°C or below with a curable substance, applying the mixture directly or indirectly on the surface of the plywood, and drying it.例文帳に追加

０℃以下の樹脂を含む樹脂エマルジョンを硬化性物質と組み合わせ、合板表面に直接、間接に塗布・乾燥することにより、各種ＳＬ材の（１）ワレの発生を防止し、（２）優れた合板との密着性を発揮する積層合板を提供すること。 - 特許庁

A bearing plywood 2 is attached to the outside of a metal frame member 1, a furring strip 5 is attached to the outside of the bearing plywood 2, exterior materials 8 are attached to the outside of the furring strip 5, and a foaming heat insulation material 20 is placed between the bearing plywood 2 and the furring strip 5.例文帳に追加

金属製のフレーム材１の外側に板材として耐力合板２を留め付け、耐力合板２の外側に胴縁５を留め付け、胴縁５の外側に外装材８を留め付け、フレーム材１と耐力合板２との間、又は耐力合板２と胴縁５との間に発泡性断熱材２０を介設する。 - 特許庁

A permeation type UV (ultraviolet light) curable resin is coated and impregnated on the plywood 1 cured by the impregnation of a permeation type hydrophobic resin from the surface side, and the cured layer A of the permeation type UV curable resin is formed on the upper part of the plywood 1, and a substrate 2 is disposed on the lower part of the plywood 1.例文帳に追加

浸透型疎水樹脂が含浸されて硬化した単板１に、表面側から浸透型ＵＶ（紫外線）硬化型樹脂が塗布含浸されてその浸透型ＵＶ硬化型樹脂の硬化層Ａが単板１の上部に形成されており、この単板１の下部には基材２が配設されていることとする。 - 特許庁

To provide a direct glued wood-based soundproof floor material and its manufacturing method wherein though plywood of an F2 level of JAS(Japan Agricultural Standard) is used for a woodbased soundproof floor material A, a diffusion amount of formalin from plywood can be controlled in the same way as a plywood of an F1 level is used.例文帳に追加

木質系防音床材ＡはＪＡＳ（日本農林規格）のＦ２レベルの合板を用いてもＦ１レベルの合板を用いたと同様の合板からのホルマリン放散量を抑えることができる直貼りの木質系防音床材及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

In the wood frame structure formed by arranging a plywood 11 outside of a framework 10 and an interior material 12 inside thereof, the plywood 11 is formed with multiple small holes 22 distributed over the whole, and a moisture permeable and waterproof film 21 is arranged in one surface of the plywood 11.例文帳に追加

枠組１０の外側に合板１１、内側に内装材１２がそれぞれ配置された枠組壁構造において、合板１１に多数の小孔２２が分散して形成され、その合板１１の片面に透湿性防水膜２１が配置される。 - 特許庁

The plywood is manufactured by providing cut channels with a depth reaching at least two sheets of veneers in lattice-like shapes at different positions of the surface and the back surface of a cross plywood body composed by sticking veneers and curing them, and by laminating decorative thin veneers on the surface and the back surface of the cross plywood body.例文帳に追加

ベニヤ単板を貼り合わせ養生して構成されるクロス合板本体の表裏の異なる位置に、少なくとも二枚のベニヤ単板にいたる深さの切溝を格子状に設け、該クロス合板本体の表裏には化粧薄単板を積層してなる合板である。 - 特許庁

To provide a plywood capable of taking measures to prevent formaldehyde from an emission at a lower cost by suppressing an amount of emission of formaldehyde from the plywood low by adhering a natural wood butt plate or a paper sheet on which a grain pattern is printed to the outside of the plywood body by using an adhesive containing chitosan.例文帳に追加

合板本体の外側に、キトサンを含む接着剤で天然木突板又は木柄を印刷した紙シートを貼付けることで合板からのホルムアルデヒドの放散量を抑えられ、ホルムアルデヒド放散防止対策をより低コストで行える合板を提供する。 - 特許庁

When the shaking caused by earthquakes is great, a stud 20 follows the motion of structural plywood 34; a fastened state is maintained without the coming-off of nails 32 of the stud 20 and the structural plywood 34; and the motion of the structural plywood 34 is regulated with the stud 20.例文帳に追加

地震の揺れが大きい場合は、間柱２０は、構造用合板３４の動きに追従し、間柱２０と構造用合板３４の釘３２は抜けることなく締結は維持され、構造用合板３４の動きが間柱２０によって規制される。 - 特許庁

Therefore matowaku made of plywood and seamless matowaku are also available in recent years. 例文帳に追加

そのため近年では合板や樹脂製の綴じ目の無いものも販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This template B_1 is formed by adhering by pressurization by laminating a plurality of plywood 1.例文帳に追加

複数の合板１を積層し、加圧により接着して型板Ｂ_1 を形成する。 - 特許庁

ULTRAVIOLET-CURABLE UNSATURATED POLYESTER RESIN COATING MATERIAL FOR WOODY PLYWOOD AND METHOD FOR FORMING COATING FILM THEREFROM例文帳に追加

木質合板用紫外線硬化型不飽和ポリエステル樹脂塗料及びその塗膜形成方法 - 特許庁

RESOL TYPE PHENOL RESIN COMPOSITION, ADHESIVE FOR WOODEN MATERIAL, AND PLYWOOD例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂組成物、木質材料用接着剤及び合板類 - 特許庁

To obtain plywood which can reduce the dimensions of flapping unevenness occurring on a front layer at the time of water absorption.例文帳に追加

吸水時に表層に発生する波打ち状の凹凸の大きさを軽減できる合板を得る。 - 特許庁

ULTRAVIOLET-CURABLE UNSATURATED RESIN COATING MATERIAL FOR WOODY PLYWOOD AND METHOD FOR FORMING COATING FILM THEREFROM例文帳に追加

木質合板用紫外線硬化型不飽和樹脂塗料及びその塗膜形成方法 - 特許庁

The composite laminated plywood includes an upper layer (4') and a plurality of lower layers (5') bonded thereto.例文帳に追加

本発明に係る複合積層合板は、上層（４’）とこれに接着された複数の下層（５’）とを含む。 - 特許庁

Next, the robot 9 places the plywood 5 from the temporally-laying area 71 onto the object 7.例文帳に追加

その後、物体７上に仮置き領域７１からのベニヤ板５がロボット９によって載置される。 - 特許庁

This flooring A is formed by laminating facing veneers 2 on a surface of plywood 1.例文帳に追加

合板１の表面に表面化粧単板２を積層して形成した床材Ａである。 - 特許庁

The coupled columns 3 are installed on both opposed sides of the four sides of the plywood 1, respectively.例文帳に追加

合せ柱（３）は、合板（１）の四辺の内の対向する両側部にそれぞれ設置される。 - 特許庁

The plate member 18 is formed of structural plywood, various panels, etc., and it has high strength.例文帳に追加

板部材１８は、構造用合板や各種パネル等で作られ、高い強度を有する。 - 特許庁

The carbonization of the plywood for the concrete formworks is completed in the carbonization oven 12 for 20 to 30 hr.例文帳に追加

炭化炉１２では２０時間〜３０時間でコンクリート型枠用合板の乾留が完了する。 - 特許庁

Backing plywood 2 is laid on these floor joists 1, and is fixed to the floor joists 1 by nailing.例文帳に追加

この根太１上に下地合板２が敷設され、釘打ち等により根太１に固定されている。 - 特許庁

To inexpensively provide heating plywood and a heating composite panel which can be applied to floor heating or the like.例文帳に追加

床暖房等に応用可能な発熱合板及び発熱複合パネルを安価に提供すること。 - 特許庁

The punch member 7 and the die member 8 are formed of woods such as plywood.例文帳に追加

パンチ部材７とダイ部材８が合板等の木質材により形成される。 - 特許庁

A thermoplastic resin sheet 4 may be attached to a rear face of the plywood 1 to integrate into the composite floor material.例文帳に追加

上記合板１の裏面に熱可塑性樹脂シート４を貼着一体化して複合床材としてもよい。 - 特許庁

The plywood forms 20 can be constituted by recycling the used concrete forms.例文帳に追加

合板型枠２０は使用済みのコンクリート型枠を再利用して構成することができる。 - 特許庁