「POSSESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He worked like fury [like a man possessed] every day, in an effort to forget her. 例文帳に追加

彼女のことを忘れようと彼は毎日しゃにむに働いた. - 研究社 新和英中辞典

Also, people could be overtaken by strong emotions such as wraiths and yasha (demons), and there are 'kitsunetsuki' (possessed by a fox spirit), who are people possessed by yokai. 例文帳に追加

また、生霊や夜叉など強い思いに自身が取り込まれた人や「狐憑き」などといわれる妖怪が憑依した人などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely and automatically detect a defective part possessed by a sheet.例文帳に追加

シート体が有する欠陥部分を確実且つ自動的に検出する。 - 特許庁

The moisture retaining actions are preferably possessed as functions thereof.例文帳に追加

又、その機能としては、保湿作用を有するものであることが好ましい。 - 特許庁

Tsune KAZUSA, who was an heir, committed suicide and territories possessed by the Kazusa clan was confiscated. 例文帳に追加

嫡男上総能常は自害し、上総氏は所領を没収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He possessed a strategic point, Ago (Fukui City) and settled in Ago-jo Castle. 例文帳に追加

軍略上の要衝地安居（福井市）を領し、安居城に拠った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he possessed a part of the Chigyo (right to control a territory) in Kumagaikyo in Musashi Province. 例文帳に追加

ただし武蔵国熊谷郷の知行の一部は所有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terumoto MORI (possessed lands worth 1,200,000 koku of rice in the Chugoku region, and in other areas including the western half of Kibi Province and Aki Province) 例文帳に追加

毛利輝元（中国地方・吉備西半・安芸など120万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagamasa ASANO, mainly in charge of judicial affairs (Chief of the system, possessed land worth 220,000 koku of rice in Kofu in Kai Province) 例文帳に追加

主に司法担当浅野長政（筆頭・甲斐甲府22万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juichimen Kannon (Eleven-faced Kannon), color painting on silk (previously possessed by Kaoru INOUE, Takashi MASUDA) 例文帳に追加

絹本著色十一面観音像（井上馨、益田孝旧蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The genuine articles of these are now possessed by Tokyo National Museum. 例文帳に追加

これらの実物は現在東京国立博物館に所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It knew a witch would be brought to those who possessed the book of solomon.例文帳に追加

魔女がソロモンの書を 持つ人間を連れて来ると 知っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will be no limits to the knowledge possessed by the person controlling it.例文帳に追加

備えられた知識には際限がない それを支配してる人による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.例文帳に追加

眼鏡をかけていて スリムだが 魅力的な脇腹の曲線の持ち主だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mikomai dances are said to have originated in Shinto rituals in which humans were possessed by gods. 例文帳に追加

巫女舞の原点は神がかりの儀式にあったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kemari-no-zu (an image of playing Kemari game) drawn by Utamaro (a woodblock print of Ukiyo-e picture), currently possessed by Watanabe Museum 例文帳に追加

「蹴鞠の図」歌麿（浮世絵木版画）渡辺美術館所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the area possessed by the Chinese Communist Party during the process of the revolution in China 例文帳に追加

革命の過程において中国共産党が支配していた地区 - EDR日英対訳辞書

a right possessed by a member of an organization 例文帳に追加

社団法人の構成員がその所属する法人に対して持つ権利 - EDR日英対訳辞書

of the shogunate in pre-modern Japan, a social rank that possessed the political power 例文帳に追加

日本の国の政治の実権を握っていた幕府の長である地位 - EDR日英対訳辞書

A portable telephone 6, possessed by a subscriber calls for position confirmation.例文帳に追加

加入者所有の携帯電話機６は位置確認のため発呼する。 - 特許庁

And I shall be pleased to tell you how you became possessed of them." 例文帳に追加

君がどうやってそれを手にいれたか、喜んで君に話してやるよ。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

because they are never possessed without care and fear. 例文帳に追加

なぜなら所有することには心配と恐怖もまたつきものだからである。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

and they looked back at me, remotely, possessed by intense life. 例文帳に追加

高鳴る命に没頭した2人はぼくをよそよそしく見つめかえした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A CM is automatically distributed on an initial picture together with display of possessed points.例文帳に追加

初期画面で手持ちポイントの表示とともにＣＭが自動的に流れる。 - 特許庁

The use right possessed by a content holder server 6 is provided to a license server 4.例文帳に追加

コンテンツホルダサーバ６が有する使用権をライセンスサーバ４に提供する。 - 特許庁

An image storage unit 22 can store plural images possessed by a user.例文帳に追加

画像記憶部２２は、ユーザが所有する複数の画像を記憶可能である。 - 特許庁

At this time, the black ink is ejected from the plurality of nozzles possessed by the black nozzle group, and also a color ink is ejected from the plurality of nozzles possessed by the color nozzle group.例文帳に追加

このとき、ブラックノズル群が有する複数のノズルからブラックインクを吐出させるとともにカラーノズル群が有する複数のノズルからカラーインクを吐出させる。 - 特許庁

To provide a wire rope having contrary characteristics of the characteristic possessed by a wire rope with fiber core, and the characteristic possessed by a wire rope with IWRC (Independent Wire Rope Core).例文帳に追加

繊維心入りワイヤロープが有する特性とＩＷＲＣ入りワイヤロープが有する特性という、相反する特性を兼ね備えたワイヤロープを提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to simultaneously impart chemical energy possessed by the resist stripper and energy possessed by the ultra-violet rays to the resist on the surface of the substrate.例文帳に追加

これにより、基板の表面のレジストに対して、レジスト剥離液が有する化学的エネルギーと紫外線が有するエネルギーとを同時に付与することができる。 - 特許庁

the property possessed by a line or surface that departs from the vertical 例文帳に追加

垂直から出発するラインか表面によって所有されている特性 - 日本語WordNet

the property possessed by a shape that narrows toward a point (as a wedge or cone) 例文帳に追加

（くさびや円錐のように）1点に向かって狭くなる形のもつ特性 - 日本語WordNet

There is an entry about his official court rank in the genealogy of the Sasaki clan possessed by Sasaki-jinja Shrine. 例文帳に追加

沙沙貴神社所蔵佐々木系図に官位が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He possessed the territory in 藤谷庄, Adachi district, Mutsu Province and used the family name 藤谷. 例文帳に追加

陸奥国安達郡藤谷庄を領し、藤谷氏を称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NUCLEIC ACID MOLECULE POSSESSED BY NEW HEPATITIS B VIRUS AND METHOD FOR DETECTING THE SAME例文帳に追加

新規なＢ型肝炎ウイルスが持つ核酸分子、及びその検出方法 - 特許庁

To enhance fashionability of spectacles without increasing the number of the spectacles possessed.例文帳に追加

所持する眼鏡の数を増やすことなく、眼鏡のファッション性を高めること。 - 特許庁

Golden Light of the Most Victorious Kings Sutra, gold lettering on purple paper, previously possessed by Saikoku-ji Temple in Hiroshima 例文帳に追加

紫紙金字金光明最勝王経　広島・西国寺旧蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided, however, that a land of which the transfer and/or sale was officially admitted by the bakufu, or which had been possessed for 20 years or more should be possessed continuously as-is without being returned. 例文帳に追加

ただし幕府が正式に譲渡・売却を認めた土地や領有後20年を経過した土地は返却せずにそのまま領有を続けよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore you have to improve your spirit to be able to be possessed by God.' 例文帳に追加

「それにはどうしてもミタマ磨いて神かかれる様にならねばならんのざ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the subsequent description, Empress Jingu was possessed by the god and gave oracle. 例文帳に追加

その後の記述では、神が神功皇后に乗り移り、神託を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Mitsuyoshi, who possessed the title of Sangi, Uhyoenojo (Captain of the Right Watch), Kotaigogu gon no daibu (Provisional Master of the Empress Dowager's Household). 例文帳に追加

藤原光能（参議・右兵衛督・皇太后宮権大夫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a volume hologram recording medium which has the various functions possessed by an inorganic particulate and the workability and ease of molding possessed by a macromolecule in combination.例文帳に追加

無機微粒子が有する様々な機能と高分子が有する加工性、及び成形性の容易さを兼ね備えた体積ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

Group 2 and 3 are a collection of books once possessed by Suketsuguo of the Shirakawahakuo family as well as Group 1. 例文帳に追加

第2・3類は第1類同様白川伯王家・資継王の旧蔵本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spiritual ability possessed by a remarkable individual which should form the basis of the above. 例文帳に追加

以上の根底となるべき、優れた人物のそなえる霊的能力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book seems to have been possessed by the Shogunate family for some time. 例文帳に追加

この家康蔵書は、ある時期までは将軍家が所蔵していたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitsunetsuri-no-zu (an image of trapping a fox) drawn by Utamaro (a woodblock print of Ukiyo-e picture), currently possessed by Kaze-no-Hakubutsukan (Wind Museum) 例文帳に追加

「狐釣の図」歌麿（浮世絵木版画）風の博物館所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス