「POSSESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

And the portable terminal 4 which the injured person 5 possesses receives the vehicle inherent information transmitted, and stored it.例文帳に追加

そして、その発信された車両固有情報を、被害者５が所持している携帯端末４が受信し、記憶する。 - 特許庁

It is said that the scroll contains the secrets of kung fu and gives great power to the one who possesses it. 例文帳に追加

その巻物にはカンフーの奥(おう)義(ぎ)が書かれており，その所有者には大きな力がもたらされると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, in the connector which possesses such a terminal, the mounting becomes possible at a space between the side face of the printed circuit board.例文帳に追加

さらに、そのような端子を備えるコネクタは、プリント基板側面との間に隙間なく、取り付けることが可能となる。 - 特許庁

An image forming apparatus possesses a means to increase the total capacity of the waste toner in the case of being attached on the paper feeding module.例文帳に追加

画像形成装置が、給紙モジュール上に取り付けられる場合、廃トナー総容量を増加させる手段を持つ。 - 特許庁

Therefore, the diffusion plate has low cost because of PS and also possesses high thermal resistance and high impact resistance because of PC.例文帳に追加

したがって、本発明は、ＰＳのため低コストを有し、ＰＣのため高い耐熱性および高い耐衝撃性をも有する。 - 特許庁

(iii) Documents verifying that said successor possesses the capabilities that suffice the administration of said facilities 例文帳に追加

三　承継人が当該航空保安無線施設を管理するに足りる能力を有する者であることを証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) That the Applicant possesses a freeze-drying device, pulverizer, weighing scales, centrifugal separation device, spectrophotometer, nucleic acid amplifier and electrophoretic apparatus. 例文帳に追加

一　凍結乾燥器、粉砕機、天びん、遠心分離機、分光光度計、核酸増幅器及び電気泳動装置を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, it possesses front covers 1 (1a and 1b) as armor members and integrally fixes and holds the front panels 2a and 2b.例文帳に追加

また外装部材として前カバー１(1ａ，１ｂ)を有し、上記前パネル２ａ，２ｂを一体的に固定して保持する。 - 特許庁

Consequently, a device calculating the precise permeability and the measurement method are proposed independently of double refraction a sample possesses.例文帳に追加

これによって、サンプルのもつ複屈折に依存せず、正確な透過率を算出する装置および測定方法を提案する。 - 特許庁

Japan's medical sector that possesses a high degree of technology has got a golden opportunity for them to absorb such demand in positive manner.例文帳に追加

高度な技術を有する我が国の医療分野は、こうした需要を積極的に取り込む絶好の機会にある。 - 経済産業省

Compared to the profound Gidayu-bushi, their characteristic is the witty and polished style of art, and Kiyomoto-bushi additionally possesses a sensitive flavor. 例文帳に追加

重厚な義太夫節に比べ軽妙洒脱な芸風が特徴で、清元節は更に繊細な持ち味を備える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contact for surface mounting possesses a fusible member such as plural solder balls that form for example, matrix array.例文帳に追加

表面実装接触子は、たとえば、マトリクス配列を形成する複数のはんだボールのような溶融可能部材を有する。 - 特許庁

The raw material feed machine 2 possesses a ventilation switchgear means 8 in the middle of a pipe body 7 linked to a material hopper 6.例文帳に追加

原料供給機２は原料ホッパ６に接続する管体７の途中に通気開閉手段８を設ける。 - 特許庁

There is also strong interest in India’s potential, which, like China, possesses a vast market and rich reserves of labor. 例文帳に追加

また、中国同様に広大な市場と豊富な労働力を抱えるインドに対する期待も大きい様子がうかがえる。 - 経済産業省

For such incongruity as the flash possesses is that which I now force upon your attention. 例文帳に追加

というのは、閃光がもつような不釣合いというのは、私が今無理やりあなたの注意を引いたようなものなのですから。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

He said to them, “Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man’s life doesn’t consist of the abundance of the things which he possesses.” 例文帳に追加

彼らに言った，「用心しなさい！ どん欲から身を守りなさい。人の命は豊かな所有物にあるのではないからだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:15』

This is a camera which possesses a range-finder and by which remote control photographing is executed, and possesses display means (display LEDs 12-14) to inform the photographer that it is in the midst of a time lag at such a time by setting a fixed time lag between the reception of a remote control signal and the start of photographing.例文帳に追加

測距装置を有し、リモコン撮影が可能なカメラであって、リモコン信号を受信してから撮影を開始するまでにある一定のタイムラグがおかれ、このタイムラグ中はこれを撮影者に知らせるための表示手段を有する。 - 特許庁

This air conditioner is an indoor blow unit which possesses a plurality of independent air passages, and possesses a first air passage to serve as a main stream, and an adjacent blowout port 6d in the horizontal direction of a blowout port 6c besides the first air passage.例文帳に追加

複数の独立した空気流路を具備する室内側送風ユニットであって、主流となる第１の空気流路と、第１の空気流路以外にも吹き出し口６ｃの水平方向に隣接した吹き出し口６ｄを具備するものである。 - 特許庁

The transparent primer segment includes an acrylic polymer which possesses a functional group having a photopolymerizable unsaturated bond within the molecule and possesses a functional group and/or epoxy group having active hydrogen.例文帳に追加

また、前記透明なプライマー部分が、分子内に光重合性不飽和結合をもつ官能基を有すると共に、活性水素をもつ官能基及び／又はエポキシ基を有するアクリル系重合体を含む上記の立体又は可変印刷物である。 - 特許庁

To attain high efficiency, speed-up, and improvement in versatility of a delivery system and improvement in expressiveness that a delivery letter possesses.例文帳に追加

配達システムの効率化、高速化、汎用性の向上および配達書状が有する表現力の向上を図ること。 - 特許庁

To easily search and collect the detailed and latest information about the facilities and apparatus of a plant which any maker, etc., possesses.例文帳に追加

メーカー等が保持しているプラントの諸設備・機器の詳細かつ最新の情報を容易に検索し、収集することにある。 - 特許庁

The spectrum of the light P1 to be measured acquired, in this way, possesses higher accuracy than that measured directly by the spectrometer 4.例文帳に追加

このようにして得た被測定光Ｐ１のスペクトルは、分光器４によって直接測定したものよりも高精度なものである。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can remove impurities from clean air and possesses a temperature regulating function and a humidity regulating function together.例文帳に追加

クリーンエアから不純物を除去でき、しかも温度調節機能と湿度調節機能も併有する空気調和装置を得る。 - 特許庁

The extension capability in the data-receiving terminal is determined, based on processing speed of a CPU which the data-receiving terminal possesses.例文帳に追加

データ受信端末における伸張能力は、データ受信端末が有するＣＰＵの処理速度に基づいて決定される。 - 特許庁

This camera possesses an inclined posture holding means (a seating means) 41 to hold a camera main body 1 in an inclined erecting posture on a supporting surface S.例文帳に追加

カメラ本体１を支持面Ｓ上で傾斜した起立姿勢に保つ傾斜姿勢保持手段（着座手段）４１を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a user to easily select a required function while it possesses many functions.例文帳に追加

多くの機能を有しながら、使用者が所望の機能を容易に選択することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Each optical circuit 50 possesses two dual mode waveguides 51, 52, having input terminals 56, 58 and output terminals 57, 59.例文帳に追加

各光回路５０は、入力端５６、５８および出力端５７、５９を有する２個のデュアルモード導波路５１、５２を有する。 - 特許庁

North Korea announced that it possesses nuclear weapons during a meeting with the United States and China. 例文帳に追加

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)は，米国と中国との協議の中で，核兵器を保有していると表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

North Korea is suspected to have plutonium, but this is the first time North Korea has officially admitted that it possesses nuclear weapons. 例文帳に追加

北朝鮮はプルトニウムを持っているのではないかと疑われているが，公式に核兵器保有を認めたのはこれが初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a force or pressure sensor array using a semiconductor strain gauge that simultaneously possesses flexibility, elasticity, and rigidness.例文帳に追加

柔軟性、伸縮性、及び強固性を同時に行う半導体ストレインゲージを用いた力または圧力センサアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a powder coating composition capable of obtaining a coating film which simultaneously possesses excellent external appearance, mechanical properties and weatherability.例文帳に追加

優れた外観、機械的物性、耐候性を兼ね備えた塗膜を得ることのできる粉体塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

A minor invention that possesses novelty & industrial applicability shall give rise to a right to protection in favour of the author there of. 例文帳に追加

新規性及び産業上の利用可能性を有する小発明は、考案者に対し保護を受ける権利を生じさせる。 - 特許庁

Article 22.2 shall serve as the criterion for judging whether an invention or utility model possesses novelty. 例文帳に追加

発明又は実用新案に新規性が具備されているかどうかの判断は、専利法22条2項を基準としてなされるものとする。 - 特許庁

A mode-setting dial 3, provided at the upper part of an electronic camera 1, possesses a dial body 5 which is rotatable with respect to a body 2.例文帳に追加

電子カメラ１の上部に設けられたモード設定ダイヤル３は、ボディー２に対し回転可能なダイヤル本体５を有している。 - 特許庁

This is a dynamic-pressure bearing motor which possesses a fixed member 102, a rotor hub 104, and a dynamic-pressure bearing means 106 interposed between these.例文帳に追加

固定部材１０２、ロータハブ１０４及びこれらの間に介在された動圧軸受手段１０６を具備する動圧軸受モータ。 - 特許庁

The filter frame 12 is a square frame opened to front and back and possesses both-side plates 23, 24, a ceiling plate 21 and a bottom plate 22.例文帳に追加

フィルタ枠１２は前後に開口された四角枠であって、両側板２３、２４、天板２１、及び地板２２を有する。 - 特許庁

"INFORMATION PROCESSING RELATED OBJECT FOR MAKING THREE-DIMENSIONAL FIVE SENSES BY WHICH PLANE IMAGE INFORMATION JUMPS OUT BEFORE ONE'S EYES" THAT POSSESSES SPACE INFORMATION RELATED OBJECT例文帳に追加

空間情報関連物を携えた「平面画像情報が、目前に迫る５感覚立体化情報処理関連物」 - 特許庁

To provide a culvert which prevents a pipe displacement in a joint section and which possesses an anti-clogging function, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

継ぎ目部の管ズレを防止すると共に、閉塞防止機能を保有させた暗きょ排水管及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent head touch with a magnetic head is spite of a curling habit which photographic film possesses in a width direction.例文帳に追加

写真フイルムが幅方向に有するカール習性にかかわらず、磁気ヘッドとの間で良好なヘッドタッチが得られるようにする。 - 特許庁

Article 49 (1) The execution of a provisional seizure against movables shall be carried out by the method in which a court execution officer possesses the movables. 例文帳に追加

第四十九条　動産に対する仮差押えの執行は、執行官が目的物を占有する方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore the temple still possesses numerous Heian period and Kamakura period Buddha statues including a seated statue of Amida Nyorai that is known as 'Tango Daibutsu' (Great Buddha of Tango). 例文帳に追加

そのため、「丹後大仏」といわれる阿弥陀如来坐像など、多数の平安時代、鎌倉時代の仏像が今も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a voltage-control-type resistor which possesses high resistance-to-voltage linearity for use in a turning circuit, etc.例文帳に追加

同調回路等において使用するための高い抵抗対電圧線形性を具備する電圧制御型抵抗器を提供する。 - 特許庁

The golf ball possesses at least one layer formed from a highly neutralized acid polymer composition with moisture resistance.例文帳に追加

耐湿性があり、高度に中和された酸ポリマー組成物から生成された少なくとも１つの層を具備するゴルフボールである。 - 特許庁

To obtain a charcoal-supported molded product capable of effectively exhibiting excellent functions such as humidifying and dehumidifying properties, deodorizing properties and gas absorbing properties which charcoal possesses.例文帳に追加

木炭が有する前記した優れた機能を有効に発揮させることができる木炭担持成形体を提供する。 - 特許庁

A person who possesses the property of another for 20 years peacefully and openly with an intention to own shall acquire the ownership thereof 例文帳に追加

二十年間、所有の意思をもって、平穏に、かつ、公然と他人の物を占有した者は、その所有権を取得する - 法令用語日英標準対訳辞書