「PRESSER FOOT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At least the lower side part 5b of the presser foot support part 5 of this presser foot has at least one receiving surface in contact with a presser part 3 and tightened with a bolt.例文帳に追加

この薄い押え金支持部に対して、押え部の上下摺動機構を作ることができ、その摺動は単純が故に安定する。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment of a presser foot or a presser holder which is detachably attached to a presser bar.例文帳に追加

押え棒に対して、押え足又は押えホルダを着脱可能に装着するものにおいて、押え足又は押えホルダの着脱の作業を簡単に行う。 - 特許庁

A power source is supported by the housing on one side, and at the presser foot on the other side, thus preloading the presser foot against the support plate.例文帳に追加

力源は、一方ではハウジングに支持され、他方では押さえ脚に支持され、それにより、支持プレートに対して押さえ脚を予荷重する。 - 特許庁

To make a presser foot holder and a embroidery presser foot attachable to and detachable from a needle bar by one-touch operation and simply operable.例文帳に追加

針棒に対して押さえホルダー及び刺しゅう押さえをワンタッチで着脱可能として簡易に操作できるようにすること。 - 特許庁

To provide a presser foot metal fitting and presser foot set of a sewing machine for performing sewing without damaging the stretch characteristics of stretchable fabric.例文帳に追加

伸縮性布地の伸び特性を損なうことなく縫製するミシンの布押え金具および布押えセットが望まれている。 - 特許庁

To provide a presser foot device of a sewing machine with which an operation to change a presser foot can be simply and certainly performed.例文帳に追加

押え足の交換作業を簡単に確実に行うことができるミシンの押え足装置を提供する。 - 特許庁

The presser foot 3 is supported swingably by engaging the engaging pins 12b and 13b to engaging holes 3g and 3h formed in the presser foot 3.例文帳に追加

押え足３はこれに形成した係合穴３ｇ，３ｈにこれら係合ピン１２ｂ，１３ｂを係合させて揺動可能に支持されている。 - 特許庁

A first cloth presser 8 attached through a first presser foot 2 and a second cloth presser 28 connected to a freely vertically movable second presser foot 13 are provided on the tip part of a presser arm 9 whose tip part is freely vertically movable and the second cloth presser 28 is energized downwards at all times.例文帳に追加

先端部９ｂが上下動自在な押え腕９の先端部９ｂに、第一の押え足２を介して取り付けられた第一の布押え８と、上下動自在な第二の押え足１３に連結された第二の布押え２８とを備え、第二の布押え２８は常時下方に付勢されている。 - 特許庁

This presser foot device is switched to its raised position when the foot pedal is in a reference position (S1).例文帳に追加

足踏みペダルが基準位置のときには布押えはその上昇位置に切換えられている（Ｓ１）。 - 特許庁

In the practice sewing control processing, at first, the presser foot is lowered.例文帳に追加

練習縫製制御処理では、まず、押え足が下ろされる。 - 特許庁

To provide a presser foot device of a sewing machine with which an exchanging operation of a presser foot can be simply and certainly executed by making the presser foot easy to be attached to and detached from a dent member.例文帳に追加

押え足を凹み部材に容易に着脱できるようにして、押え足の交換作業を簡単に確実に行うことができる、ミシンの押え足装置を提供する。 - 特許庁

To continuously adjust a presser foot height from a raised position to a pressed position according to the manipulated variable of a foot pedal, start sewing via the operation of the foot pedal, and simplify a foot presser device.例文帳に追加

足踏みペダルの操作量に応じて布押え高さを上昇位置から押圧位置に亙って無段階的に調節できること、足踏みペダルの操作を介して縫製開始できること、布押え装置を簡単化すること。 - 特許庁

To provide an embroidery presser for an embroidery sewing machine incorporating a mechanism to enlarge the rising stroke of a presser foot when a presser bar is raised by the operation of a presser raising operation lever.例文帳に追加

押え上げ操作レバーの操作により押え棒を上昇させたとき、布押え部の上昇ストロークを拡大できる機構を組み込んだ刺繍ミシンの刺繍押えを提供することである。 - 特許庁

A cloth E fed to a needle dropping position is pressed down by the presser foot 1 of the sewing machine fixed to a presser bar A of the sewing machine.例文帳に追加

ミシンの押え棒Ａに固定したミシン用押え金１で針落し位置に供給される布地Ｅに押圧する。 - 特許庁

Needle location holes 48 and 49 are formed in a presser plate 44 of the auxiliary presser foot 42, and needles 35 and 36 are passed through the needle location holes 48 and 49.例文帳に追加

補助押え金４２の押え板４４には針落ち孔４８，４９が形成され、この針落ち孔４８，４９に針３５，３６が挿通される。 - 特許庁

To provide a sewing machine which when sewing a first stitch after setting an intermittent presser foot and a throat plate in the same position in starting sewing, prevents the intermittent presser foot from colliding with the throat plate thereby preventing generation of noise due to the collision between the intermittent presser foot and the throat plate in bobbin winding processing.例文帳に追加

縫製開始時に間欠押えを針板と同じ位置に設定してから１針目の縫製を行う場合において、糸巻き処理時に間欠押えが針板に衝突するのを防止し、間欠押えと針板との衝突により発生する騒音を防止することができるミシンを提供する。 - 特許庁

A presser foot 3 for use in intended sewing work is placed facing the body part 2, the shaft part 2c of the body part 2 is inserted into the hole part 3c of the presser foot 3, the fixed lever 4 is turnably operated into a fixedly locking direction to integrally fix the body part 2 and the presser foot 3.例文帳に追加

所望する縫製作業に用いられる押え金３を本体部２に対接し、本体部２の軸部２ｃを押え金３の孔部３ｃに挿入した後、固定レバー４を係止固定方向へ回動操作して、本体部２と押え金３を一体的に固定する。 - 特許庁

Then, the presser foot set A is constituted of the presser foot metal fitting 1 and the needle plate 20 with a recessed part 25 formed by being recessed downwards at the position of the upper surface 20A facing the vertical projection part 13 of the lowered presser foot metal fitting 1 at the cloth feed direction upstream position of the first needle passing hole 21.例文帳に追加

そして、前記の布押え金具１と、第１針通し穴２１の布送り方向上流位置で、下降した布押え金具１の垂凸部１３と対面する上面２０Ａ位置に、下向きに陥入して形成された凹部２５を有する針板２０とから、布押えセットＡが構成される。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing which can inhibit chip of tab for presser foot etc.例文帳に追加

押え用タブの欠け等の発生を抑制することのできるスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁

This results in a sewing machine which ensures a more reliable and comfortable adjustment of the preload force for the presser foot.例文帳に追加

これは、押さえ脚予荷重力のより高信頼で快適な調整を確実にするミシンをもたらす。 - 特許庁

A pressure screw 4 for attaching a presser foot 2 is positioned on a lateral side surface of the pressure bar 1.例文帳に追加

押さえ棒１の横側面に、生地押さえ２を取り付ける押さえ締めねじ４が位置する。 - 特許庁

A notch 35 is provided on the upper side of a cylindrical member 33 of a presser foot 13.例文帳に追加

押え足１３の筒状部材３３の上側に、切り欠き部３５が設けてある。 - 特許庁

The actuator 45 is additionally provided with a display 46 for mechanically displaying the present values of cloth presser foot height thereon.例文帳に追加

アクチュエータ４５に布押え高さの現在値を機械的に表示する表示器４６を付設する。 - 特許庁

A plate reverse presser foot (14) is provided in the position opposing to the punch (2).例文帳に追加

また、板逆押さえ（１４）を、前記パンチ（２）と対向する位置に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

With this structure, the gather sewing is possible only by attaching the attachment to the regular presser foot, and an exclusive presser foot for the gather sewing is not necessary.例文帳に追加

これにより、通常の押さえ足に当該アタッチメントを装着するのみでギャザー縫いにも対応可能となり、ギャザー縫い専用の押さえ足を必要としない。 - 特許庁

To provide a presser foot device for a sewing machine, which enhances operatability and excellent in usability while not hindering during sewing and a sewing machine with the presser foot device.例文帳に追加

操作性を向上させることができると共に、縫製時に邪魔にならない使い勝手の良いミシンの押え装置、及び、この押え装置を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

To adjust a presser foot height of a presser foot according to a fabric thickness of an object to be sewn when the object is manually rotated around a crochet needle as the axis of rotation in a hand stitch sewing machine for a-single yarn lock sewing.例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針を回動軸として被縫製体を手動回動操作するにあたり、被縫製体の布厚に応じて押え金の押え上がり量を調節する。 - 特許庁

A detachable attachment is attached to the end on the upstream side of feeding of a presser foot, so that the gap with an upward recess can be secured in the middle in the front/rear direction on the lower surface of the presser foot.例文帳に追加

押さえ足の布送り方向上流側の端部に、着脱可能なアタッチメントを装着し、当該押さえ足の下面における前後方向の中間に上方に凹となる隙間を確保することを可能とした。 - 特許庁

A safety cylinder has the inside diameter allowing rotation of the presser foot while the presser foot is stored.例文帳に追加

内径が上記布押えを収納した状態で布押えの回動を許容する寸法に構成した筒状の安全筒を、退避位置に上昇させた布押えが取り囲み状態になる上方位置に配置させた。 - 特許庁

A detachable portion 12 in which an engagement pawl 14 engaging with the engaged pawl 4 is provided in the upper portion of a presser foot holder 10 or an embroidery presser foot 11 and the needle bar 1 of a sewing machine are provided.例文帳に追加

押さえホルダー１０又は刺しゅう押さえ１１の上部に前記被係合爪４に係合する係合爪１４を設けた着脱部１２と、ミシンの針棒１とが備えられていること。 - 特許庁

To prevent a change in a pressure of an center presser foot to a cloth when an center presser foot is pressed toward a step or the like on a workpiece, for example, when the thickness of the cloth is changed in sewing.例文帳に追加

ミシンの中押えが縫製物の段差などに押し当てられた場合、例えば、縫製中に布の厚さが変化するような場合に、布に対する中押えの圧力が変化するのを防止する。 - 特許庁

To move a presser foot member at a position of an optional height according to its manipulated variable, to move the presser foot member at a speed according to the operation speed of an operation body, and to instruct starting of sewing easily.例文帳に追加

１つの操作体を操作するだけで、布押え部材をその操作量に応じた任意の高さ位置に移動でき、操作体の操作速度に応じた速度で布押え部材を移動でき、しかも縫製開始を容易に指令できるようにすること。 - 特許庁

To provide a presser foot lifter of a sewing machine which lifts a presser foot without damaging sealing of the inside and outside of a head portion, facilitates lubrication of a mechanism in the head, and does not obstruct an increase in operation speed.例文帳に追加

ヘッド部の内外の封止を損なうことなく押え金を上昇させることができ、ヘッド部内の機構の潤滑を容易にし、運転速度の高速化を阻害しないミシンの押え揚げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine surely retaining a lowering position of a presser foot and having an improved operability for adjusting the lowering position of the presser foot.例文帳に追加

押え足の下降位置を確実に保持することができると共に、押え足の下降位置を調整する際の操作性を向上させることができるミシンを提供する。 - 特許庁

After the molding material 4 is positioned and placed on the top face of a receiving seat 10, a presser foot 13 for the molding material is lowered by a driving source 14 for the presser foot for the molding material to press the molding material 4 on the receiving seat 10 by the underside so as to be immobilized.例文帳に追加

成形材４を受座１０の上面に位置決め載置したのち、成形材押さえ駆動源１４により成形材押さえ１３を下降させて、その下面で成形材４を移動不能に受座１０に押さえる。 - 特許庁

The presser foot member 30 is formed to have a curve on the side in contact with the dust preventing cover to be suitable for the presser foot of the round dust preventing cover.例文帳に追加

押さえ部材３０は、粉塵防止カバーに接触する側の辺が曲線となるように形成され、丸型の粉塵防止カバーの押さえに好適化されている。 - 特許庁

The reel lock mechanism pressingly energizes a reel presser foot 16 toward a bottom wall of a boss 12 with a compressed coil spring 17 to make the lock gear teeth 19 and 20 of the boss 12 and the reel presser foot 16 engage with each other.例文帳に追加

リールロック機構は、リール押え１６を圧縮コイルばね１７でボス１２の底壁側へ押圧付勢して、ボス１２およびリール押え１６のロック歯１９・２０どうしを噛合させる。 - 特許庁

To reduce the workload of a user of a sewing machine by allowing the user to work with a presser foot sufficiently raised without worrying about the contact between a spreader and the presser foot.例文帳に追加

スプレッダと押さえ板との接触を気にすることなく、押さえ板を十分に上昇させた状態で作業を行うことができ、ユーザの作業負担を軽減する。 - 特許庁

In this case, the left engaging pin 13b is disengaged from the left engaging hole 3g, and it becomes possible to disengage the presser foot 3.例文帳に追加

このとき、左係合ピン１３ｂが左係合穴３ｇから離脱され、押え足３の取外しが可能になる。 - 特許庁

After executing a wait processing for a prescribed time, the presser foot is raised to finish the processing and the sewing machine is returned to a sewing processing.例文帳に追加

そして、所定時間、Ｗａｉｔ処理が行われた後に、押え足が上げられ、本処理は終了して、縫製処理へ戻る。 - 特許庁

The presser foot 21 is formed from resin material and is provided with a fin 25 formed of the resin material cut approximately in letter U shape.例文帳に追加

押さえ２１は、樹脂材料で形成されると共に、樹脂材料が略Ｕ字状に切り欠かれて形成されたフィン２５を有する。 - 特許庁

Additionally, the cam 62 activates the thread wiper mechanism 50 and the presser foot lifter mechanism 30 in this order by the rotation of the pulse motor 80.例文帳に追加

そして、カム６２は、パルスモータ８０の回転によって糸払い機構５０、押え上げ機構３０をこの順で作動させる。 - 特許庁

The sewing machine includes a housing, a support plate, and the presser foot to cooperate with the support plate for clamping fabric.例文帳に追加

ミシンは、ハウジング、支持プレート、及び、布をクランプするために支持プレートと協働する押さえ脚を有する。 - 特許庁

To provide an upper feed device for a sewing machine, in which a presser foot is easily and speedily replaced with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、押え足を容易に且つ迅速に交換できるようにしたミシン用上送り装置を提供することである。 - 特許庁

Pitches P1 of the lock gear teeth 20 of the reel presser foot 16 are two times as long as those P2 of the lock gear teeth 19 of the boss 12.例文帳に追加

リール押え１６のロック歯２０のピッチＰ１は、ボス１２のロック歯１９のピッチＰ２の２倍になっている。 - 特許庁