「PRESSER FOOT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The presser foot (36, 38) and an upper feeder (37, 40) are connected so that power is transmitted to the arm shaft.例文帳に追加

それに対し布押さえ（３６，３８）および上部送り装置（３７，４０）は、アームシャフトに動力が伝達されるように接続される。 - 特許庁

The lowering position of the presser foot 11 is adjusted by rotating the rotating body 35 in conjunction with the rotating operation of the adjustment knob 34.例文帳に追加

押え足１１の下降位置は、調節摘み３４の回動操作によって回動体３５を回動させることで調整される。 - 特許庁

A presser plate 7a constituting a part of a presser foot 7 includes needle insertion holes for inserting vertically moving needles 19 and 19, and a guideline formed along a line extending from the needle insertion holes in the opposite direction than the fabric feeding direction F on the surface of the presser plate 7a.例文帳に追加

押え７の一部を形成する押え金７ａには、上下動する針１９，１９が貫通する針貫通孔と、該押え金７ａの表面に針貫通孔より生地送り方向Ｆと反対方向に伸ばした線に沿って形成される目安線が設けられている。 - 特許庁

To provide a presser device enabling good double sewing by effectively suppressing, with a simple constitution, vibration of a presser foot with the movement of a knife mechanism for trimming the end fringe of a cloth to be sewn.例文帳に追加

縫製生地の端縁を切り揃えるためのメス機構の動作に伴う押え金の振れを、簡素な構成により有効に抑制し、合わせ縫いを良好に実施可能とする押え装置を提供する。 - 特許庁

The presser foot 6 has a pressing face 63 attached to the presser bar 5 for pressing the sewing object on the needle plate 2 and a needle drop hole 71 to insert the needle.例文帳に追加

押さえフット６は、押さえ棒５に取り付けられ針板２上の縫製物を押さえる押さえ面６３と、針が挿通される針落ち穴７１とをもつ。 - 特許庁

A yarn conditioning mechanism 63 driving a yarn conditioning vessel, and a pressing vertical movement mechanism 64 driving a presser bar 44 and a presser foot 48 are provided in a tip portion of the sewing machine.例文帳に追加

ミシンの先端部に、糸調子器を駆動する糸調子機構６３、及び押え棒４４及び押え足４８を駆動する押え上下動機構６４が設けてある。 - 特許庁

A presser foot container 3 for containing five kinds of presser feet 13 appropriately used in accordance with a pattern to be sewn is provided integrally with an auxiliary table 23 attached to a sewing machine bed.例文帳に追加

ミシンベッドに装着される補助テーブル２３に、縫製する模様に応じて使い分けられる５種類の押え足１３を収納する押え足収納装置３を一体的に組込む。 - 特許庁

To provide a cloth presser of a low cost and a simple configuration by providing one double-acting air cylinder for cloth pressing by a presser foot.例文帳に追加

布押えによる布押え用に１つの複動型のエアシリンダを設け、低コストで且つ構成が簡単な布押え装置を実現できるようにすることである。 - 特許庁

The presser foot 6 has a recessed release part 65 positioned between the needle drop hole 71 and the backward feed teeth 4, provided on the presser face 63 and confronted to the sewing object.例文帳に追加

押さえフット６は、針落ち穴７１と後送り歯４との間に位置して押さえ面６３に設けられ縫製物に対面する逃げ凹部６５を有する。 - 特許庁

To provide a ventilation fan for a duct allowing detachment of a motor presser foot and taking out of a motor and easy maintenance and replacement as needed, since the motor presser foot for installing the motor can be easily detached from the indoor side.例文帳に追加

モーター設置のためのモーター押えを室内側から簡単に取り外すことができるため、モーター押えを取り外してモーターを取り出し、メンテナンスや交換を随時容易に行うことができるダクト用換気扇を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control means to control driving of the presser foot vertical movement mechanism sets the timing to a needle bar oscillation position (step S2) and a needle bar vertical position at timing when a tip meets a needle thread loop (step S3), and moves up the presser foot to a prescribed height (step S4) to vary the size of the needle thread loop.例文帳に追加

押え足上下動機構の駆動を制御する制御手段は、針棒の揺動位置（ステップＳ２）と、剣先と上糸ループが出合うタイミングにおける針棒の上下位置（ステップＳ３）とに調時して、押え足を所定高さまで上昇させて（ステップＳ４）、上糸ループの大きさを変更する。 - 特許庁

In the reel lock mechanism, a reel presser foot 16 supported by the case main body 1 in an unrotatable way in the rotating direction of the reel 2 is subjected to pressing energization toward a bottom wall of a boss 12 by a compressed coil spring 17 to make the lock gear teeth 19 of the boss 12 engage with the lock gear teeth 20 of the reel presser foot 16.例文帳に追加

リールロック機構は、リール２の回転方向へは回転不能にケース本体１に支持されたリール押え１６が、圧縮コイルばね１７によってボス１２の底壁側へ押圧付勢されて、ボス１２のロック歯１９とリール押え１６のロック歯２０とを噛合させるようになっている。 - 特許庁

The energizing member 5 forms integrally a fixing part 5a for fixing within the gear unit 4, a first presser foot part 5b which gives thrust loading to one edge of the leading screw 7, and a second presser foot part 5c which gives the thrust loading to a tip of a shaft 3a of the motor 3 by a plate having spring characteristics.例文帳に追加

付勢部材５は、ギヤユニット４内への固定用の固定部５ａと、リードスクリュー７の先端にスラスト荷重を与える第１の押え部５ｂと、モータ３のシャフト３ａ先端にスラスト荷重を与える第２の押え部５ｃとを、バネ性を有するプレートによって一体的に形成する。 - 特許庁

Thus, a presser foot can be stopped between an elevated position and a lowered position, an operator easily recognizes the position relation of cloth and the presser foot and accurately positions the cloth and the operability of holing is improved.例文帳に追加

従って、押え足を、上昇位置と下降位置の間で停止させることが可能となり、作業者が布と押え足の位置関係を容易に把握でき、布の位置決めを正確に行うことができ、穴かがりの作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sewing machine which improves the efficiency in sewing work by preventing the delay of cycle time, by simplifying mechanism or control, and by controlling the actuation of a presser foot lifter mechanism if necessary in the sewing machine which has the presser foot lifter mechanism and a thread wiper mechanism.例文帳に追加

押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

The presser foot device 14 has: a press-up lever 13 used in the operation for moving up and down the presser foot 10; and a supporting mechanism 30 for supporting the press-up lever 13 so as to switch the position of the same to a first position located in a pocket section below the arm section of the sewing machine and a second position located behind the head portion.例文帳に追加

この押え装置１４は、押え足１０の昇降操作に用いられる押え上げレバー１３と、この押え上げレバー１３を、ミシンのアーム部の下方となるふところ部に位置する第１位置と頭部の後方に位置する第２位置とに切換え可能に支持する支持機構３０とを備えている。 - 特許庁

Next, a target height position of lowering a presser foot member according to the obtained stepping amount and a lowering speed according to the stepping speed of the step pedal are calculated (S18), and a presser foot motor is driven directly to the position of the target height at the obtained lowering speed (S1 to S9).例文帳に追加

次に、その求められた踏込み量に応じて布押え部材を下降させる目標高さ位置と、足踏みペダルの踏込み速度に応じた下降速度とが演算され（Ｓ18）、布押えモータが駆動されて、布押え部材が求められた下降速度で目標の高さ位置まで一気に下降される（Ｓ19）。 - 特許庁

Prior to sewing start, when a working cloth is set on the upper side of a feed plate and a presser foot switch is operated when the presser foot is at a standby position, a first solenoid valve 15 and a second solenoid valve 16 are controlled to be switched to a supply state.例文帳に追加

縫製開始に先立って、布押えが待機位置のときに加工布を送り板の上側にセットして布押えスイッチが操作されると、第１電磁切換弁１５と第２電磁切換弁１６とが供給状態に切換え制御される。 - 特許庁

As a result, part of the bending stress (bending moment) acting on the rear ends of the supporting rod 12 and the presser foot cover 20 is released to reduce the bending stress (bending moment) acting on the rear ends of the supporting rod 12 and the presser foot cover 20.例文帳に追加

これにより、支持棒１２と押さえカバー２０の後端部又はその近傍に作用する曲げ応力（曲げモーメント）の一部を逃がし、支持棒１２と押さえカバー２０の後端部又はその近傍に作用する曲げ応力（曲げモーメント）を低減させる。 - 特許庁

To make the vertical movement of a fabric processer foot follow a sewing speed even when the sewing speed gets higher, and at the same time, make the height of a bottom dead center location of the fabric presser foot properly adjustable.例文帳に追加

縫製速度を高速にしてもそれに布押えの昇降を追従させることができるとともに、適宜布押えの下死点位置の高さを調節することができるようにする。 - 特許庁

The pressure foot 4 is forced to press cloth by the presser bar 3 itself and the elasticity of a spring part and the cloth is guided in a cloth feed direction by a cloth guide mounted at the front end of the pressure foot.例文帳に追加

押え金を、押え板自体及びバネ部の弾性により布地を押圧し、押え金前端に取付けた布地ガイドにより布地を布地送り方向にガイドする。 - 特許庁

The pressure thread tension releasing mechanism is set to make start timing t1 to release the thread tension preceding to start timing t2 to raise the presser foot in the operation of a foot thread operating mechanism.例文帳に追加

押え上げ糸ゆるめ機構は、フット糸操作機構の操作の際に、糸保持の解放の開始タイミングｔ１を押えフットの上昇の開始タイミングｔ２よりも先行させるように設定されている。 - 特許庁

The control device 100 for a sewing machine switches on/off of power supplied for a presser lifting solenoid 6a for actuating a presser foot 6 from a drive power source to continuously or intermittently energize the solenoid 6a.例文帳に追加

ミシンの制御装置１００は、布押さえ６を動作させるために押え上げソレノイド６ａに供給される駆動電源からの電力の通電と遮断とを切り替えて、その電力をソレノイド６ａに連続通電させたり間欠通電させたりする。 - 特許庁

The rotation of a rotating hook 202 stops and the detecting rod 211 and the outer peripheral surface 51 of the bobbin thread 50 are brought into abutment on each other by the tension spring 214 cooperatively with the presser bar lifting by a presser foot device 1 and the cutting of the bobbin thread by a bobbin thread cutter 3.例文帳に追加

そして、外釜２０２の回転が停止し、押え装置１による押え上昇及び下糸切断装置３による下糸の切断と連動して、引張ばね２１４によって検知棒２１１と下糸５０の外周面５１とが当接する。 - 特許庁

Two light receiving parts 50b are arranged upwards so as to surround the vertical back-and-forth movement area of the sewing needle 7 on the upper surface of a presser holder 46 covering a cloth presser foot 47 and a photosensor is provided so as to arrange two light projecting parts 50a downwards on an upper part facing them.例文帳に追加

布押え足４７の上をカバーする押えホルダ４６の上面に、縫針７の上下往復動領域を囲むように２つの受光部５０ｂを上向きに配置し、それに対峙する上方には２つの投光部５０ａを下向きに配置するように光センサを設ける。 - 特許庁

To provide a safe embroidery machine which can prevent danger to a worker even if a presser foot of a head in which sewing fails is not stopped for continuing direction setting operation of presser feet of the other heads when sewing with at least one head fails during sewing by operating needles and the presser feet of a plurality of heads.例文帳に追加

複数のヘッドにおける針棒と布押えを動作させての縫製中、少なくとも１つのヘッドについて縫製を失敗した場合、失敗したヘッドについての布押えを他のヘッドにおける布押えの方向出しの為の動作を続ける為に止めなくても、作業員に対する加害を排除することができる安全な刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery sewing machine having presser foot receding means capable of causing a presser foot to appropriately and freely recede to a receded position, while preventing the rotation of a lever member which is a manually operated means, even if an actuator serving as an automatic drive means is actuated, thus eliminating the need for an extra force to operate the lever member.例文帳に追加

自動駆動手段であるアクチュエータが作動しても手動操作手段であるレバー部材が回動することなく、レバー部材を操作するのに余分な力が必要とすることなく、押え足を適宜自由に退避位置に退避させることができると押え足退避手段を備えた刺繍ミシンを提供することである。 - 特許庁

In the positioning preparation, after a feed dog is switched to a non-operation position by a feed dog-switching mechanism, a presser foot-lifting mechanism is controlled to lower a presser foot 8 to a pressing position to abut on a processed fabric W, and the thickness of the processed fabric W is detected from a detection signal of a height position-detecting device.例文帳に追加

位置合せ準備動作においては、まず送り歯状態切替機構により送り歯の状態を非作用位置に切替えた上で、押え足昇降機構を制御して、押え足８を加工布Ｗに当接する押圧位置まで下降させ、その際の高さ位置検出器の検出信号から加工布Ｗの布厚を検出する。 - 特許庁

The lifting lever is divided on the front side (the presser foot side) from the fulcrum of the lifting motion for lifting the presser foot in the vertical direction, so that the lifting lever is telescopic in the front/rear directions.例文帳に追加

上記構成により、昇降動作の駆動源としてバネを用いる場合は当該バネの弾性力の影響を受けず、また、昇降動作の駆動源としてエアシリンダー等を用いた場合は、押え足の交換に際して昇降レバーとエアシリンダーとの連結部等に無理な力が作用することがなく、容易かつ円滑な押え足の交換作業が可能となる。 - 特許庁

Puckering is prevented by sewing forward in the state of holding tension between seams so as to apply the brake to cloth feeding between the tip of a presser foot and a sewing machine table against the proceeding direction of a feed dog.例文帳に追加

送り歯の進む方向に抵抗して押え金の先端とミシンテーブルに布地送りにブレーキがかかるようにして縫い目間に張力を保持させた状態のままで縫い進む事でパッカリングを防止する。 - 特許庁

To provide a susceptor which improves airtightness of a junction surface of a heat transfer plate and a presser foot board and reduces the manufacturing cost, without undergoing modifications or changes in the characteristics during the manufacture.例文帳に追加

伝熱プレートと押さえ板の接合面の気密性を向上し、かつ製造時に変形や特性変化することなく、製造コストを低減したサセプタを提供する。 - 特許庁

And, when the presser foot rises higher than the cloth thickness of the working cloth by operating the knee operating lever by mistake during sewing, drive of the machine motor is stopped based on the operation detecting switch 66 and the signal from the detector 62.例文帳に追加

また、縫製中に膝操作レバーを誤って操作し、布押え２１が加工布の布厚よりも高く上昇したときには、操作検出スイッチ６６と高さ検出器６２からの信号に基づいて、ミシンモータの駆動が停止される。 - 特許庁

The negative terminal 22 is fitted to a substrate 40 with its folded part 22c supported in free see-saw rotation between a fulcrum presser foot part 30a formed on a bottom board 30 and the substrate 40.例文帳に追加

そして、マイナス端子２２は、その折り曲げ部２２ｃを地板３０に形成された支点押え部３０ａと基板４０の間にシーソー回転可能に支持されて、基板４０に取付けられている。 - 特許庁

The size of the needle thread loop can thus be optimized to make the tip to securely catch the needle thread loop by adjusting the height to move up the presser foot.例文帳に追加

押え足を上昇させる高さを調整することで、剣先が上糸ループを確実捕捉できるように、当該上糸ループの大きさを最適にすることが可能となる。 - 特許庁

In a case where the stepped amount to the foot pedal is within the actuation range, a cloth presser member is set to height based on a result of operation with an accumulated pulse number equivalent to pressing height (S30).例文帳に追加

足踏みペダルの踏み込み量が作動領域である場合、布押え部材は、押え高さに相当する累積パルス数の演算結果に基づいた高さになる（Ｓ３０）。 - 特許庁

The first filter 32 covered with the third filter 34 and the second filter 33 is sandwiched by the filter presser foot 57 and the base 8, and is supported by the base 8 to be possibly removed.例文帳に追加

第３フィルタ３４および第２フィルタ３３で覆われた第１フィルタ３２は、フィルタ押え５７とベース８との間で挟み込まれてベース８に取り外し可能に支持されている。 - 特許庁

An annular end face 42b of the packing 42 is pushed to an annular end face 53 on the ink output port side by a packing presser foot 43 being a rigid component pressed into the ink output port.例文帳に追加

パッキン４２の円環状端面４２ｂは、インク取り出し口に圧入した剛体部品であるパッキン押さえ４３によって、インク取り出し口側の円環状端面５３に押し付けられている。 - 特許庁

The switching operation part 44 is constituted by providing a revers stitching switch 49, a presser foot vertical switch 50 and a thread cutting switch 51, on an inner wall face of a rising wall 48 composed of a right wall, a rear wall and a left wall and opened on the front side of the wall.例文帳に追加

スイッチ操作部４４は、右壁、後壁、左壁からなる手前側が開放した立上り壁４８の内壁面に、返し縫いスイッチ４９、押え上下スイッチ５０、糸切りスイッチ５１を設けて構成する。 - 特許庁

To provide a presser foot operating device of a sewing machine, which can simplify a mechanism by reducing the number of components, and can improve the operability of a knee pad while preventing a sense of incompatibility and discomfort from being given to an operator.例文帳に追加

部品点数が少なく簡単な機構にでき、しかも作業者に違和感や不快感を与えることなく、膝当ての操作性を改善できるようにすること。 - 特許庁

To provide a sewing machine which is advantageous for improving a sewing quality by suppressing the pullback phenomenon of a thread caused by the rising of a presser foot, reducing an empty loop or the like from pulling to a needle side and preventing a stitch skipping.例文帳に追加

押えフットの上昇に起因する糸の引き戻り現象を抑え、空環等が針側に引き込まれることを低減し、目飛びの防止を図り、縫製品質の向上に有利なミシンを提供する。 - 特許庁

This sewing machine is provided with a "regular mode" for actuating a needle bar equipped with a sewing needle and executing a regular sewing, and a "practice mode" for vertically actuating a presser foot without actuating the needle bar.例文帳に追加

縫針が装着された針棒を駆動させて通常の縫製を行う「通常モード」と、針棒を駆動させずに押え足を上下方向に駆動させる「練習モード」を設ける。 - 特許庁

The module 50 can be dismounted simply from the image inspection device 100 after inspection by removing the pressing operation by the slide type presser foot 30.例文帳に追加

また、検査後には、スライド式の押さえ３０の押し当て動作を解除することで、モジュール５０を画像検査装置１００から簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

When the front cover 14 is attached, a front surface of the taking lens 2 is pressed down by the lens presser foot 39 and the hooking pawl 40 enters the back of the taking lens 2 from a notch 41.例文帳に追加

前カバー１４が取り付けられる際、撮影レンズの２の前面がレンズ押さえ３９によって押さえられ、引っ掛け爪４０が切欠き４１から撮影レンズ２の背後に入り込む。 - 特許庁

Energizing force by the presser foot for the flexible cable 507c is set so as to make the resistance value, for example, about 0.15 to 0.3 N when the flexible cable 506a is moved in a horizontal scanning direction.例文帳に追加

フレキ押さえ５０７ｃによる付勢力はフレキシブルケーブル５０６ａを副走査方向に移動させた際の抵抗値が例えば約０．１５〜０．３Ｎとなるように設定する。 - 特許庁

To reduce the operating physical force of a presser foot lifting lever for the manual operation to improve the maneuverability when the thread is stretched and to enable the reduction of the number of component parts of an opening and closing drive mechanism which opens and closes a shielding member.例文帳に追加

糸掛けに際して、手動操作する押え上げレバーの操作力を軽減して操作性を高め、しかも遮蔽部材を開閉する開閉駆動機構の構成部品点数を少なくできること。 - 特許庁