「PRINCIPAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A WBG substrate 1 is disposed on a susceptor 2a in such a manner that its principal surface 11 faces and is in contact with the susceptor 2a.例文帳に追加

ＷＢＧ基板１は、その主面１１がサセプタ２ａと対向して接触するようにサセプタ２ａ上に載置されている。 - 特許庁

(Although the principal bus stop of the route, Yawata-guchi bus stop, was located closer to the Keihan Bus Yodo Management Office, - ceased operations in 1967) the Hirakata Management Office operated the Yawata Tanabe Route.) 例文帳に追加

（八幡口は京阪バス淀営業所（1967年廃止）の方が近いがこの八幡田辺線は枚方が担当していた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many business establishments still have their head or principal offices in the old urban area, and the old urban area is known as a 'town where many presidents live.' 例文帳に追加

しかしなおも本社や本店事務所を旧市街地に置く事業所も多く、多数の「社長が住まうまち」ではある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce manufacturing cost of a MIS transistor having three kinds of gate insulated film thickness on the principal surface of the same semiconductor substrate.例文帳に追加

同一半導体基板の主面上に３種類のゲート絶縁膜厚を有するＭＩＳトランジスタの製造コストを低減する。 - 特許庁

The linear p-side electrode 9 is linear in a plan view opposed to the principal plane of the n-type InP substrate 1.例文帳に追加

直線状ｐ側電極９は、ｎ型ＩｎＰ基板１の主面に対向する平面視において直線状である。 - 特許庁

An element 40 is formed in a center region on the side of a first main surface 20a being one principal surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の一方の主表面である第１主面２０ａ側の中央領域に、素子４０が形成されている。 - 特許庁

A conductive paste is composed of silver powder as a principal component and metal oxide powder of which primary particles have a hollow structure.例文帳に追加

銀粉末を主成分とし、一次粒子が中空構造を持つ金属酸化物粉末を含有する導体ペーストを用いる。 - 特許庁

The low-dielectric-constant film is formed in an interlayer insulating film 1Li2 formed on the principal surface of a semiconductor wafer 1W.例文帳に追加

半導体ウエハ１Ｗの主面上に形成された層間絶縁膜１Ｌｉ２には低誘電率膜が形成されている。 - 特許庁

Then, a first semiconductor laminate 22 including a first active layer 21 is formed on the principal surface 11a in the first region 3A.例文帳に追加

次に、第1の領域３Ａの主面１１ａ上に第1活性層２１を含む第１半導体積層２２を形成する。 - 特許庁

To provide a III-V compound semiconductor such that the tilting direction of its principal plane can be viewed, and a nitride semiconductor substrate.例文帳に追加

主面の傾斜方向を視認可能なIII−Ｖ族化合物半導体基板及び窒化物半導体基板を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor optical element 11, a first conductivity type clad layer 13 is provided on a principal surface 15a of a GaAs substrate 15.例文帳に追加

半導体光素子１１では、第１導電型クラッド層１３がＧａＡｓ基板１５の主面１５ａ上に設けられる。 - 特許庁

The composition comprises the ultraviolet absorber comprising a cinnamic acid derivative represented by structural formula (1) and its salt as the principal component.例文帳に追加

下記構造式で示される桂皮酸アミド誘導体及びその塩、それを主成分とする紫外線吸収剤を含有する。 - 特許庁

Each of the plurality of solar cells 10 has a p-side electrode 15 and an n-side electrode 14 arranged on one principal plane.例文帳に追加

複数の太陽電池１０のそれぞれは、一主面上に配されたｐ側電極１５及びｎ側電極１４を有する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises a principal ingredient composed of a polylactic acid emulsion, an aqueous polymer and a filler, and a curing agent composed of a polyamide epoxy resin.例文帳に追加

ポリ乳酸エマルジョンと、水性高分子と、充填剤とからなる主剤と、ポリアミドエポキシ樹脂からなる硬化剤とを含む。 - 特許庁

The substrates 1a, 1b, 1c for probe cards are composed of complex ceramics having a compound made of alumina and mullite as a principal component.例文帳に追加

アルミナおよびムライトからなる化合物を主成分とする複合セラミックスからなるプローブカード用基板１ａ，１ｂ，１ｃである。 - 特許庁

The gas sensing layer 4 has SnO_2 as a metal oxide semiconductor as a principal constitutent and further contains at least V_2O_5 and Ir.例文帳に追加

ガス検知層４は、金属酸化物半導体としてのＳｎＯ_2を主成分とし、さらに、少なくともＶ_2Ｏ_5と、Ｉｒとを含む。 - 特許庁

A resistive element layer 5 is formed on an isolation insulating film 4 that is selectively formed on the principal surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１の主面に選択的に形成された分離絶縁膜４の上に抵抗体層５が形成されている。 - 特許庁

The pH of the waste water W is regulated to produce sludge M containing aluminum and calcium as a principal component in the waste water W.例文帳に追加

廃水ＷのｐＨを調整して、廃水Ｗ中にアルミニウムおよびカルシウムを主成分とする汚泥Ｍを生成させる。 - 特許庁

The anode electrode 3, the organic light-emitting layer 4 and the cathode electrode 5 are formed in a growth principal plane 2a of the element substrate 2.例文帳に追加

アノード電極３、有機発光層４及びカソード電極５は、素子基板２の成長主面２ａに形成されている。 - 特許庁

Concretely, the first seal layer 25 contains glass as a principal component and a ceramic component of 5 to 40 vol.% as the crystal phase.例文帳に追加

具体的には、第１シール層２５は、ガラスを主成分とし、結晶相としてセラミックス成分を５〜４０体積％含んでいる。 - 特許庁

A semiconductor device 1 includes a chip-on-chip structure wherein semiconductor chips 4-12 are respectively laminated on a principal surface of an interposer 2.例文帳に追加

半導体装置１は、インタポーザ２の主面に半導体チップ４〜１２がそれぞれ積層されたチップオンチップ構造からなる。 - 特許庁

The collimator lens(CL) has telephoto type power arrangement consisting of a positive lens (G1) and a negative lens (G2), and its principal point is positioned on the outside of the collimator lens(CL).例文帳に追加

コリメータレンズ(CL)は正レンズ(G1)と負レンズ(G2)から成るテレフォトタイプのパワー配置を有し、その主点はコリメータレンズ(CL)外に位置する。 - 特許庁

This semiconductor device is equipped with a semiconductor substrate 2 having a light receiving part 3 and an electrode 4 provided on its first principal plane 2a.例文帳に追加

半導体装置１は、第１の主面２ａに受光部３と電極４とが設けられた半導体基板２を具備する。 - 特許庁

One principal surface 1a provided with the interdigital electrode 2A is made into a negatively charged surface of spontaneous polarization of the piezoelectric single crystal substrate.例文帳に追加

そして、櫛形電極２が設けられる一主面１ａを、圧電単結晶基板１の自発分極のマイナス面にする。 - 特許庁

After a circuit element is formed on a principal surface of a semiconductor substrate, a plurality of recesses 3 are formed in an electrode formation scheduled region.例文帳に追加

半導体基板の主面に回路素子を形成した後、電極形成予定領域に複数の凹部３を形成する。 - 特許庁

An imaging element is formed on a first principal surface of a semiconductor substrate 10, and a microlens is formed on the imaging element.例文帳に追加

半導体基板１０の第１の主面に撮像素子が形成され、撮像素子上にはマイクロレンズが形成されている。 - 特許庁

On one principal surface of a GaN substrate 1, a GaN epitaxial layer 2 as a first nitride semiconductor is formed.例文帳に追加

ＧａＮ基板１の一方の主表面上に、第１の窒化物半導体としてのＧａＮエピタキシャル層２が形成されている。 - 特許庁

(5) “Researchers, etc.” refers to all persons engaged in a human stem cell clinical research study, including researchers, principal investigators, and institute directors.例文帳に追加

(5) 研究者等研究者、研究責任者、研究機関の長その他のヒト幹細胞臨床研究に携わる者をいう。 - 厚生労働省

(6) The principal investigator must put other measures in place as required to perform oversight of the human stem cell clinical research.例文帳に追加

(6) 総括責任者は、ヒト幹細胞臨床研究を総括するに当たって、その他の必要な措置を講じなければならない。 - 厚生労働省

3) On receiving a comprehensive report from the principal investigator, the institute director shall rapidly submit a copy of said report to the ethics committee.例文帳に追加

③ 研究責任者から総括報告書を受理した場合には、速やかに、その写しを倫理審査委員会に提出すること。 - 厚生労働省

And my wife left me and we got a new principal and I started thinking that a drink might be a good idea.例文帳に追加

なのに妻は 出て行ったんだ そして新しい校長が来て 私は 考え始めたんだ 酒を飲んでもいいんじゃないかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house where Gyoki was born has turned into Ebara-ji Temple, which is famous for many people's praying for success in entrance examinations because the temple's Honzon (principal image of Buddha) is Monju Bosatsu (Manjusri), who is believed to embody wisdom. 例文帳に追加

生家跡は知恵の文殊菩薩を本尊とすることから合格祈願で有名な家原寺となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the principal image is covered by damask, homyo-jiku made of damask is better used than that of gold brocade. 例文帳に追加

御本尊が緞子表装の場合、金襴表装の法名軸は用いずに、緞子表装の法名軸を用いた方がよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to be a kind of oral transmissions of kanjo (a ceremony to be the successor) to learn enshrining Matarashin which is honzon (principal image of Buddha) of Jogyo Zanmai-do Hall in Hiei-zan Mountain. 例文帳に追加

比叡山の常行三昧堂の本尊である摩多羅神を祀って修する一種の口伝灌頂といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kukai's ability to make most of that worn down brush means the principal of the above-mentioned proverb, 'A poor workman complains of his tools.' 例文帳に追加

その禿筆を巧みに操りながら、筆の性質状態を活かしきる力量、これこそが、「弘法筆を択ばず」の本意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jokaku-ji Temple in Gojo City, Nara Prefecture, is one of rare cases of worshipping Fugen Enmei Bosatsu as its honzon (principal image of Buddha). 例文帳に追加

奈良県五條市の常覚寺は普賢延命菩薩を本尊とする寺院であり、このような例はきわめて稀少である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This statue has a different style from that of Buddha statues that are Tori-Shiki (Tori style), such as the Shaka Sanzon-zo (the statues of Shakyamuni triads), honzon (principal image of Buddha) of the Kondo of Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

本像は、法隆寺金堂本尊の釈迦三尊像のような止利式の仏像とは様式を異にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his book, Chikamichi OE wrote that the murals were painted by 'Kuratsukuri no tori,' that is, Tori Busshi who produced the principal image of the Kondo of Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

ここで大江親通は壁画を「鞍作鳥」すなわち、法隆寺金堂本尊の作者である止利仏師の筆としてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the beginning of 20th century, the principal production area has been the southern part of Tochigi Prefecture and its kanpyo production volume accounts for more than 80% of total production volume in Japan. 例文帳に追加

20世紀以後の主要な生産地は栃木県南部であり、日本の干瓢生産の8割以上を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image of Kokuzoho (an esoteric rite for fulfilling wishes and averting misfortune) in Esoteric Buddhism is painted in light colors, and a stately atmosphere is given by use of gindei (silver paint) and gold leaf in the Kirikane technique. 例文帳に追加

密教の虚空蔵法の本尊が淡い色調で彩色され、銀泥と銀箔の截金で荘厳されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this event, people bind up a principal image Yoryu Kannon onto a sacred palanquin, and carry it swinging and parade around the town of Hozonkai three times. 例文帳に追加

御神体の楊柳観音を神輿にくくりつけて揺らしながら、保存会がある町内を3周するというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authorization is completed by verifying the authentication identity attribute against the principal name extracted from the client ticket. 例文帳に追加

権限付与は、認証識別属性をクライアント・チケットから抽出した基本名に対して検査確認することによって完結する。 - コンピューター用語辞典

a method of calculating interest, which is based on the principal including the interest earned in former periods 例文帳に追加

一定の期間の利子を元金に加えたものを次期の元金とし,次の期間は,新元金に対して利息を計算する方法 - EDR日英対訳辞書

In Japan, Mikkyo was very popular during the first stage of the Heian period, and Godai Myoo was enshrined as the principal image of Buddha in the Godanho ritual. 例文帳に追加

日本では、密教が平安時代前期に隆盛したことから、五壇法の本尊として五大明王が祀られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yakushi Nyorai seated statue (national treasure), the principal image of the Reimei-den hall of Ninna-ji Temple (Kyoto) was unveiled to the public in 1986 for the first time for the purpose of academic research. 例文帳に追加

仁和寺（京都）霊明殿本尊　薬師如来坐像（国宝）1986年の学術調査で初めて開扉された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス