「PRINCIPAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The principal component analysis is applied to a difference characteristic between a target gradation conversion characteristic and a gradation conversion characteristic of each segment region.例文帳に追加

目標とする階調変換特性と、各セグメント領域の階調変換特性との差分特性に対して主成分分析を施す。 - 特許庁

The tongue piece part 43 has spring action and protects the display device with respect to the shock from the principal surface direction to prevent the display panel from breaking.例文帳に追加

該舌片部４３がバネ作用をもち、表示装置を主面方向からの衝撃に対して保護し、表示パネルの破損を防止する。 - 特許庁

In the foaming process, the foaming agent composed of the egg shell powder is mixed with an aq. inorganic composition containing the phosphate based binder as a principal ingredient.例文帳に追加

発泡工程では、卵殻粉からなる発泡剤が、リン酸系バインダを主剤として含む水性無機組成物に混合される。 - 特許庁

To suppress a manufacturing cost by forming a chip from metal containing Ni as a principal component, and to materialize excellent wear resistance.例文帳に追加

チップをＮｉを主成分とする金属により形成することで製造コストの抑制を図りつつ、優れた耐消耗性を実現する。 - 特許庁

The first microchannel 11 has a first opening part 11a with an opening in a principal plane 10a of the first base material 10.例文帳に追加

第１のマイクロ流路１１は、第１の基材１０の一主面１０ａに開口している第１の開口部１１ａを有する。 - 特許庁

The concentration of an additive most important as the function of damping water among the principal components of damping water is measured to perform the supply of the additive.例文帳に追加

湿し水の主要成分の中の最も湿し水の機能として重要な添加剤の濃度を測定して補充を実行する。 - 特許庁

On both principal surfaces 61, 62 of each non-magnetic spacer 6, protrusions 7 having an identical height are so disposed protrusively as to distribute them at a nearly uniform space.例文帳に追加

非磁性スペーサ６の両主面６１、６２には、等しい高さの突起部７が略均一間隔で分散して突設されている。 - 特許庁

The metal oxide contains aluminum and oxygen as principal elements and also contains at least one of lanthanum, yttrium, hafnium, and zirconium.例文帳に追加

金属酸化物は、主成分にアルミニウム及び酸素を含み、且つランタン、イットリウム、ハフニウム及びジルコニウムのうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

Thus it is possible to selectively decompose a hemicellulose of the group consisting mainly of principal vegetable ingredients such as lignin, cellulose and hemicellulose.例文帳に追加

これにより、植物の主な主成分である、リグニン、セルロース及びヘミセルロースのうちヘミセルロースを選択的に分解することができる。 - 特許庁

The adhesive layer 4 does not contain halogen elements and has as a principal component copolymerized polyester introducing phosphorus atoms in a molecule.例文帳に追加

接着剤層４は、ハロゲン元素を含有しておらず、また、分子内にリン原子を導入した共重合ポリエステルを主成分としている。 - 特許庁

To provide mutilins having the principal ring structure of naturally occurring pleuromutilins which have improved antimicrobial activity, e.g. antibacterial activity.例文帳に追加

進歩した抗微生物活性、例えば抗細菌活性を有し、天然のプレウロムチリン類の基本環構造を有するムチリン類の提供。 - 特許庁

Since a picture or the like for entering the password is not displayed at the reproduction of the composite video image data, the confidentiality of the principal video image can be enhanced.例文帳に追加

合成映像データ再生時にパスワードを入力する画面等が表れないため、本映像の秘匿性を向上できる。 - 特許庁

To provide a camera for taking a picture that a principal object is accurately focused in every scene by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、あらゆるシーンにおいて主要被写体に正しくピントを合わせた写真を撮影できるカメラを提供する。 - 特許庁

An insulating film 22 is formed on the first principal plane of the semiconductor layer 12, and the metal layer 14 is connected to the embedded conductor layer 21.例文帳に追加

半導体層１２の第１主面上に絶縁膜２２を形成し、金属層１４と埋込導体層２１とを接続する。 - 特許庁

For example, is the representation of the risk of principal losses appropriate and sufficient and are explanations suited for the Customer’s attributes provided in a sufficient and appropriate manner? 例文帳に追加

例えば、元本割れ等のリスクの明示、顧客の属性に応じた説明等が適切かつ十分に行われるものとなっているか。 - 金融庁

Albus Dumbledore (Michael Gambon), the principal of the school, knows that the final battle against Voldemort is coming soon and prepares Harry for it. 例文帳に追加

同校のアルバス・ダンブルドア校長(マイケル・ガンボン)はヴォルデモートとの最終決戦が迫っていることを知り，ハリーに戦いの準備をさせる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The principal said to me, "Japan is going through a difficult time. As your friends, we want to sing a song and offer prayers." 例文帳に追加

校長先生は私に「日本は大変な思いをしている。友だちとして，私たちは歌を歌って祈りをささげたい。」と言いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The school's principal, Hirama Katsushige, said to the students, "I hope you regain your strength and smiles at your old school and then take a step forward." 例文帳に追加

同校の平(ひら)間(ま)勝(かつ)成(しげ)校長は，児童に「母校で元気と笑顔を取り戻し，一歩前へ進んでほしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Depending on necessity, the protection film 12 on the principal plane 101 of the wafer 10, and an oxidation film 13 formed on the rear face 102 are removed.例文帳に追加

必要に応じて、ウェーハ１０の主面１０１上の保護膜１２、裏面１０２に形成された酸化膜１３を除去する。 - 特許庁

A moisture resistant barrier film 18 is provided on one principal surface of the protection sheet 20 via a clear adhesive layer 19.例文帳に追加

プロテクトシート２０は、その一方の主面上にクリア接着剤層１９を介して耐湿バリア膜１８が設けられた構成を有する。 - 特許庁

A magnetic sensor 41 outputs a first detection signal comprising information on the distance between the magnetic sensor 41 and the first principal surface 30A.例文帳に追加

磁気センサ４１は、磁気センサ４１と第一の主面３０Ａとの間の距離の情報を含む第一の検出信号を出力する。 - 特許庁

The water-dispersed pressure-sensitive adhesive composition including an emulsion including an alkyl acrylate monomer as a principal component and a water-soluble crosslinking agent is obtained.例文帳に追加

アクリル酸アルキルエステル単量体を主成分としたエマルジョンと、水溶性架橋剤を含む水分散型粘着剤組成物を得る。 - 特許庁

A test pad electrode 11 is formed at the second principal plane side of the silicon substrate 1 and is electrically connected to the microbump electrode 10.例文帳に追加

テストパッド電極１１はシリコン基板１の第２主面側に形成され、マイクロバンプ電極１０と電気的に接続されている。 - 特許庁

Principal surfaces 41 and 42 of a silicon single crystal substrate 4 are formed to have a predetermined angle θ with respect to a (111) crystalline plane.例文帳に追加

シリコン単結晶基板４の主面４１、４２は、（１１１）結晶面に対して所定の角度θを持つように形成されている。 - 特許庁

The PTFE black porous film colored in black has achromatic luminance of a principal surface measured according to JIS Z8721 of N2 or below.例文帳に追加

黒色に染色され、JIS Z8721に準拠して測定した主面の無彩色明度がＮ２以下であるＰＴＦＥ黒色多孔質膜とする。 - 特許庁

In the board preparing process, a board 11 with a pad 21 arranged in a bump forming region R1 on a board principal plane 12 is prepared.例文帳に追加

基板準備工程では、基板主面１２上のバンプ形成領域Ｒ１内にパッド２１が配置された基板１１を準備する。 - 特許庁

Formed on a pair of principal planes of the high polymer electrolyte gel 1-b respectively is a pair of electrode layers, to which an electrical field is applied.例文帳に追加

高分子電解質ゲル１−ｂの一対の主面に個々に形成されている一対の電極層に電界が印加される。 - 特許庁

In the substrate preparing step, the board 11 is prepared which has pads 21 arranged in bump formation regions R1 on a board principal surface 13.例文帳に追加

基板準備工程では、基板主面１３上のバンプ形成領域Ｒ１内にパッド２１が配置された基板１１を準備する。 - 特許庁

The phosphor layer is provided on the first principal surface, and has a larger plane size than that of the light-emitting chip.例文帳に追加

前記蛍光体層は、前記第１の主面上に設けられ、前記発光チップの平面サイズよりも大きい平面サイズを有する。 - 特許庁

The second panel 10 is also formed with a locking branch hole 12 opened in the principal plane 9 thereof and communicating with the insertion hole 8.例文帳に追加

また第二パネル１０にはその主平面９に開口し且つ第二挿入孔８に連通する係止用分岐孔１２を設ける。 - 特許庁

The movement of the belt in the principal scanning direction is made predictable by providing a control means which gives periodicity to belt snaking.例文帳に追加

ベルト蛇行に周期性を与える制御手段を備えることによって、ベルトの主走査方向の運動を予測可能なものとする。 - 特許庁

The solid electrolyte contains a high polymer compound which has a group with two or more sulfonic acid groups, in a principal chain and/or a side chain.例文帳に追加

２つ以上のスルホン酸基を有する基を主鎖および／または側鎖に有する高分子化合物を含む固体電解質。 - 特許庁

The half mirror has a wedge shape so that optical path length toward each principal ray is equal and a relation: L1=L2=L3 is satisfied.例文帳に追加

いずれの主光線に対しても光路長が等しく、Ｌ１＝Ｌ２＝Ｌ３の関係が成り立つように、ハーフミラーの楔形状としている。 - 特許庁

By this configuration, in many cases, the contents of each scene can be easily recognized on the basis of the face of a principal person of photographed data.例文帳に追加

本構成によって、多くの場合、撮影データの中心となる人の顔に基づいて容易に各シーンの内容を知ることができる。 - 特許庁

In the activation annealing stage, the wafer 3 is heated in a state wherein an SiC substrate 61 is arranged along the principal surface of the wafer 3.例文帳に追加

そして、活性化アニール工程では、ウェハ３の主面に沿って、ＳｉＣ基板６１が配置された状態で、ウェハ３が加熱される。 - 特許庁

The second wiring layer 7 is formed on the second insulating layer 6 provided in the wiring forming area on the second principal plane 2b.例文帳に追加

第２の配線層７は第２の主面２ｂの配線形成領域に設けられた第２の絶縁層６上に形成されている。 - 特許庁

At this time, a middle point of a straight line connecting the centers of displacement of the piezoelectric elements 4a and 4b is made to match with a principal point of the objective lens 1.例文帳に追加

このとき、圧電素子４ａ，４ｂの変位の中心を結ぶ直線の中点が対物レンズ１の主点に一致させる。 - 特許庁

By removing all the conductor layer on the other principal surface of the piezoelectric substrate, the out-of-pass band attenuation performance can be significantly improved.例文帳に追加

圧電基板の他方主面の導体層を全て除去することにより、通過帯域外減衰量を大幅に改善することができる。 - 特許庁

The ESD electrode 21 is constituted, for example, of a film of excellent conductivity using aluminum as a principal component, and a TiN film thereon.例文帳に追加

ＥＳＤ電極２１は、例えば導電性が優れたアルミニウムを主成分とする膜と、その上のＴｉＮ膜とにより構成される。 - 特許庁

The principal plane of the p-type substrate 1 is (111) or (110), and the sidewall of the trench 6 (that is, a channel formation plane) is {110}.例文帳に追加

Ｐ型基板１の主表面は（１１１）又は（１１０）であり、トレンチ６の側壁（即ち、チャネル形成面）は｛１１０｝となっている。 - 特許庁

The following year, she took office as principal and probationary teacher of a special school for women named Kyoto Nyokoba (the predecessor of the present Kyoto Municipal Horikawa High School) on the recommendation of her brother. 例文帳に追加

翌年、兄の推薦により京都女紅場（後の京都市立堀川高等学校）の権舎長・教道試補となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first principal was a professor at Tokyo Imperial University Masaaki TOMII, who was born in Kyoto Prefecture and was one of the writers of the Civil Code. 例文帳に追加

初代校長には、京都府出身で民法起草者の一人、東京帝国大学教授の富井政章が就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later she became Naishinosuke (a court lady of the first rank) and when the Emperor Koko died, she played a major role as Reiingubu (a person holding the Emperor's seal) under Naishinokami (Principal Handmaid) FUJIWARA no Yoshiko. 例文帳に追加

そののちに典侍となり尚侍藤原淑子の下で、光孝天皇の死去の際には鈴印供奉の大役を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A singular value or a finite value of decomposition caused as a result displays a principal component or segment of the ordered information.例文帳に追加

結果として生じる分解の特異値又は有限値は、順序付けられた情報の主要構成要素又はセグメントを表示する。 - 特許庁

In this case, by a tension parallel to the principal direction, the fixed plate is arranged conveniently so as to make the prestress applied to the reinforcing material definitive.例文帳に追加

主方向に平行な引張りによって、補強材にかかるプレストレスを確実にするように、固定板は都合よく配設される。 - 特許庁