1153万例文収録!

「PROTECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PROTECTINGの意味・解説 > PROTECTINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PROTECTINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15562



例文

To provide a system and method for protecting data on a communication apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、通信装置上のデータを保護するシステムおよび方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is provided with a protective element having a high area efficiency and high protecting performance.例文帳に追加

面積効率が高く保護性能が高い保護素子を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection circuit capable of stably protecting an electric circuit from lightning surge current.例文帳に追加

電気回路を雷サージ電流から安定に保護することが可能な保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a sash for safety for protecting a passer at night or an operator at night from traffic accident.例文帳に追加

夜間通行中の人や夜間作業の人を交通事故から守る為の安全たすきを得る。 - 特許庁

例文

To provide a storage device for protecting data stored in the volume of a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムのボリュームに保存されるデータを保護することが可能なストレージ装置を実現する。 - 特許庁


例文

To provide a power source device for properly protecting a power source part from chips discharged from a nut.例文帳に追加

ナットから排出される切粉から電源部が適切に保護される電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bed for protecting an aged person or a patient having difficulty to turn over freely in bed from a bedsore.例文帳に追加

自由自在に寝返りの出来ない老人や病人を床ずれから守るベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like magnetic substance capable of protecting the surface of a sheet-like resin substance from friction, etc.例文帳に追加

シート状の樹脂体の表面を擦れなどから保護し得るシート状磁性体を提供する。 - 特許庁

This baking furnace 1 comprises a furnace body 10, a roller 20, a heater 30 and a protecting member 40.例文帳に追加

焼成炉1は、炉体10と、ローラ20と、ヒータ30と、保護部材40とを備えている。 - 特許庁

例文

To provide an IC card for preventing a reinforcing board for protecting an IC chip from being brought into contact with a circuit pattern.例文帳に追加

ICチップを保護する補強板が回路パターンと接触することのないICカードを得る。 - 特許庁

例文

To make a line head type inkjet recording device and a head protecting mechanism thereof small in size.例文帳に追加

ラインヘッド式のインクジェット記録装置及びそのヘッド保護機構を小型にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for protecting an external storage device connected to a computer from virus infection.例文帳に追加

コンピュータに接続される外付け記憶装置をウィルスの感染から保護する技術を提供する。 - 特許庁

To provide the blast structure of an air conditioner for vehicles, protecting a harness from condensate.例文帳に追加

ハーネスを結露水から保護できる車両用空調装置の送風ダクト構造の提供を図る。 - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING INSULATING PART IN ELECTRODE OF DISCHARGE DISINTEGRATOR, AND ELECTRODE OF DISCHARGE DISINTEGRATOR例文帳に追加

放電破砕装置の電極における絶縁部を保護する方法および放電破砕装置の電極 - 特許庁

CONTENTS SHARING MANAGEMENT SYSTEM AND CONTENTS PROTECTING METHOD AND RECORDING MEDIUM WHERE THE METHOD IS RECORDED例文帳に追加

コンテンツ共有管理システムおよびコンテンツ保護方法およびこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁

A protecting board 24 is positioned at the exposed part of an accumulation wheel 17, and protects the accumulation wheel 17.例文帳に追加

保護板24は、集積ホイール17の露出部分に位置し、集積ホイール17を保護している。 - 特許庁

Residual part of the upper layer is used for protecting the side wall of the RIE process.例文帳に追加

RIEプロセスでリッジ構造の側壁を保護するために上側層の残存部分を使用する。 - 特許庁

The human body protecting tool 2 is excellent in feeling of wear and can prevent cervical fracture of femur.例文帳に追加

この人体保護用具2は、装着感に優れており大腿骨頸部骨折を予防しうる。 - 特許庁

OPENING BLOCKING MEMBER FOR STEEL ELEMENT JOINT, AND METHOD FOR PROTECTING OPENING OF STEEL ELEMENT JOINT例文帳に追加

鋼製エレメント継手の開口閉塞部材、及び鋼製エレメント継手の開口部の防護方法 - 特許庁

DISCHARGE FACE PROTECTING DEVICE, LIQUID DISCHARGING CARTRIDGE, LIQUID DISCHARGING APPARATUS AND LIQUID DISCHARGE FACE CLEANING METHOD例文帳に追加

吐出面保護装置、液体吐出カートリッジ、液体吐出装置及び吐出面クリーニング方法 - 特許庁

To secure the good appearance of a braid for protecting the harness of a working machine.例文帳に追加

作業機械のハーネス保護編組に関し、良好な見栄えを確保することができるようにする。 - 特許庁

A roller 24 protecting a flexible body is provided between these one pair of plates 22 so as to be free rotation.例文帳に追加

この一対のプレート22間に可撓性体を保護するローラ24が回転自在に設けられる。 - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING CORROSION OF STAINLESS STEEL-MADE DRINKING WATER STORAGE TANK WHEN SALT IS LOADED INTO STORAGE WATER FOR DRINKING WATER例文帳に追加

飲料用貯水の追塩時におけるステンレス製飲料水貯水槽の防食方法 - 特許庁

PHOTO-CURABLE RESIN COMPOSITION, DRY FILM THEREOF, PATTERN FORMATION METHOD AND FILM FOR PROTECTING ELECTRIC/ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

光硬化性樹脂組成物、そのドライフィルム、パターン形成方法及び電気・電子部品保護用皮膜 - 特許庁

OCCUPANT PROTECTING SYSTEM FOR VEHICLE AND ITS DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING COLLISION FORM例文帳に追加

車両用乗員保護システム及びその衝突形態判定装置及び衝突形態判定方法 - 特許庁

To provide a device for protecting the pivot part of a door of an automatic vending machine or the like from violent destruction.例文帳に追加

自動販売機などの扉の枢着部を暴力的な破壊から守る装置を提供する。 - 特許庁

The back protecting pad 2 is formed with a plurality of projecting parts in the right and left direction in the inside.例文帳に追加

そして、背保護パット2は、内面に複数の左右方向の突条部が形成されている。 - 特許庁

Next, the surface of the first protecting film 6 is polished to remove projecting parts of the hillocks 8 (Fig.(g)).例文帳に追加

次に、第1保護膜6の表面を研磨して、ヒロック8の突出部分を除去する(図(g))。 - 特許庁

To provide a game machine excelling in protecting performance from illegal unlocking using a wire material or the like.例文帳に追加

線材等を用いた不正解錠に対する防御性能に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

This resin sheet 4 is for protecting the part Wa of the metal plate from the bending die 3.例文帳に追加

この樹脂シート4は、板材部分Waを曲げ型3から保護するためのものである。 - 特許庁

In the image holding member protecting agent 38, couplings are arranged in a transverse direction and oriented in the same direction.例文帳に追加

像担持体保護剤38は、横方向に結合が並んでおり、同一向きに配向している。 - 特許庁

3) Exemplifications of the means which are preferable to be taken for the practice ofPhysically protecting equipments and devices, etc. 例文帳に追加

③「機器・装置等の物理的な保護」を実践するために講じることが望まれる手法の例示 - 経済産業省

A plurality of the multifilaments are arranged in parallel and cylindrically subjected to circular braiding to give the motor copper wire protecting sleeve.例文帳に追加

これを複数本引き揃え、筒状に丸打編組してモーター用銅線保護スリーブとする。 - 特許庁

To provide a shock reducer of a shift lever capable of safely protecting a driver.例文帳に追加

運転者をより安全に保護できるようにした変速レバーの衝撃低減装置を提供する。 - 特許庁

and though a spear was thrown and pierced his leg near the knee he stood firm, protecting the body of Achilles. 例文帳に追加

槍が飛んで来て膝のあたりの脚に突き刺さったが、しっかりと立ち、アキレウスの骸を守った。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

and he took them off and wiped them to see the protecting canvas unrolled from Gatsby's grave. 例文帳に追加

かれは、ギャツビーの墓から覆いの麻布が巻き取られるのを見ようと、眼鏡を外し、水滴をぬぐった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a pedestrian protecting device to be installed on a vehicle for protecting a pedestrian by deploying its air bag when the vehicle goes in collision with pedestrian, capable of reducing the shock given to the pedestrian while the driver's field of view is well secured.例文帳に追加

車両との衝突時に、エアバッグを展開させることで歩行者を保護する車両用歩行者保護装置において、運転者の視界を確保しつつ、歩行者の受ける衝撃を軽減する。 - 特許庁

The protecting circuit 2 is constituted of at least first and second protecting diode elements 21 and 22 serially connected in their mutually opposite directions, and first and second transistors 23 and 24 connected in their mutually opposite directions.例文帳に追加

保護回路2は、互いに逆向きで直列に接続された第1及び第2の保護ダイオード素子21、22と、互いに逆向きの第1のトランジスタ23、24とを少なくとも備えて構成されている。 - 特許庁

A bottom section protecting member 33 and an upper section protecting member 32, each being made of a resin, are respectively mounted on the lower and upper edges of a ceramic filter body 31 in the form of a cylinder with a bottom plane.例文帳に追加

有底円筒形状であるセラミック製のフィルタ本体部31の下端には樹脂製の底部保護部材33が、上端には同じく樹脂製の上部保護部材32が装着される。 - 特許庁

A cementation-resistant protecting layer fixed to a steel portion is formed on the steel portion of a cracking oven through an intermediate carbide-enriched bonding layer, and cracks in the protecting layer is filled with a carbide material.例文帳に追加

クラッキング炉の鋼部分の上に、中間炭化物富化結合層を介して鋼部分に固定された耐浸炭性の保護層を形成し、そして、該保護層中の亀裂を、炭化物材料で充填する。 - 特許庁

RESIN, POSITIVE-TYPE RESIST COMPOSITION COMPRISING THE RESIN, PROTECTING FILM-FORMING COMPOSITION COMPRISING THE RESIN, PATTERN-FORMING METHOD USING THE POSITIVE-TYPE RESIST COMPOSITION, AND PATTERN-FORMING METHOD USING THE PROTECTING FILM-FORMING COMPOSITION例文帳に追加

樹脂、該樹脂を含有するポジ型レジスト組成物、該樹脂を含有する保護膜形成組成物、該ポジ型レジスト組成物を用いたパターン形成方法及び該保護膜形成組成物を用いたターン形成方法 - 特許庁

To provide a sputtering target for forming an optical disk protecting film, which can be used for DC sputtering, whose characteristics hardly deteriorate, when data are rewritten and which is suitable for an optical disk coping with high recording density, and to provide the optical disk protecting film formed by using the sputtering target.例文帳に追加

DCスパッタリングが可能で、かつデータ書換え時の特性劣化が小さい、高記録密度対応の光ディスクに好適な保護膜用スパッタリング・ターゲット及び光ディスク保護膜の提供。 - 特許庁

The width of a connecting part (rib) 24 formed in a cylindrical protecting part 20 in which a cable is inserted so as to extend in its longitudinal direction gets smaller from the root to the tip of the cylindrical protecting part 20.例文帳に追加

ケーブルが挿通される筒状保護部20にその長手方向に延びるように形成された連設部(リブ)24の幅が、筒状支持部20の根元から先端に至るにつれて小さくなる形状とした。 - 特許庁

While each restraint piece 24a2 of a protecting member 24 is restrained with a locking member 23 by a lock mechanism 23a, the opening of a door 2 can be prevented by the protecting member 24.例文帳に追加

防護部材24の各係合片24a2がロック機構23aによって係止部材23に係止された状態では、この防護部材24によってドア2の開放を妨げることができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of reliably preventing a protecting member mounted in an opening of an external terminal of a mobile phone from falling (dropping), and capable of reducing time and efforts when exchanging the protecting member.例文帳に追加

携帯電話機の外部端子の開口部に装着される保護部材の抜け落ち(脱落)を確実に防止するとともに、保護部材の交換時の手間を低減できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The wire harness with protecting fixing member for vehicle includes: the wire harness 20 made by binding a plurality of electric wires; and a protecting fixing member 30 which is formed by heating and pressing nonwoven material and protects at least a part of the wire harness 20.例文帳に追加

複数の電線が結束されたワイヤーハーネス20と、不織材料が加熱及び加圧されることにより形成され、ワイヤーハーネス20の少なくとも一部を保護する保護固定部材30とを備える。 - 特許庁

To provide a polyester film for a transfer type image protecting film base material which excels in the balance between surface smoothness and handling properties and can maintain high surface glossiness after transfer of a protecting layer.例文帳に追加

表面の平滑化とハンドリング性とのバランスに優れ、保護層転写後の表面の光沢度を高く維持することのできる転写型画像保護フィルムの基材用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A cathode protecting body 12 is provided in the inside of the electrode to surround sides of the cathode, and a tip position of the cathode protecting body 12 is arranged to be substantially coplanar with a tip position of the cathode 1.例文帳に追加

さらに、電極内部にカソード1の側方を包囲するカソード保護体12が設けられ、カソード保護体12の先端位置はカソード1の先端位置とほぼ同一面になるように配置されている。 - 特許庁

In this way, since the adhesiveness of the dry resist layer is reduced, the protecting film 25 is being easy to separate from the dry resist layer, providing smooth separtion of the protecting film 25.例文帳に追加

これにより、ドライレジスト層23の粘着性を低くすることができるため、ドライレジスト層23から保護フィルム25が剥離し易い状態となり、該保護フィルム25の剥離を円滑に行うことができる。 - 特許庁

例文

To provide an occupant protecting device capable of protecting an occupant sufficiently by actuating an occupant protector properly even if the accident having occurred is in complicated rollover form or such as having a secondary factor.例文帳に追加

複雑な横転形態や二次的要因を有する事故等であっても、乗員保護具を的確に作動させて、乗員を十分に保護することができる乗員保護装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS