「Partner Communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To evade unnecessary recalling operation by performing control so that recalling intervals are varied according to the state of an opposite partner in the case of a failure in communication with the opposite side.例文帳に追加

相手先との交信が行えない場合に、相手先の状況に応じて再発呼間隔を変更するように制御することにより、無駄な再発呼動作を回避すること。 - 特許庁

While transmitting a challenge 18 for challenge response authentication after receiving the ACK, the verification ECU9 then transmits only a key number 19 of the electronic key 2 which is the current communication partner.例文帳に追加

そして、照合ＥＣＵ９は、アック受信後、チャレンジレスポンス認証のためにチャレンジ１８を送信しつつ、その後に現在通信相手の電子キー２のキー番号１９のみを続けて送信する。 - 特許庁

To provide a telephone device capable of notifying a communication partner of notice information on an electronic mail address, etc., through an easy operation by using a simple mail (an SMS mail) using a telephone number as a mail address.例文帳に追加

電話番号をメールアドレスに使用する簡易メール（ＳＭＳメール）を利用して、電子メールアドレス等の通知情報を簡単な操作で通信相手へ通知できる電話装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with the conventional group communication using DCS, in which a partner station cannot be individually specified and the determination for within range/out of range is only a relation to any one of radio stations in a group.例文帳に追加

従来のＤＣＳを用いたグループ通信では、相手局を個別的に特定できず、圏内／圏外の判定もグループ内の何れかの無線局との関係でしかない。 - 特許庁

To provide a microcomputer with a function to prevent peripheral equipment of a communication partner from being destroyed physically when abnormality occurs to an oscillator.例文帳に追加

本発明は、発振子に異常が発生した場合に通信相手の周辺機器が物理的に破壊されることを防止する機能を有したマイクロコンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device, system and method for relaying IP telephone by which a communication partner is quickly answered by using an IP terminal which is a non-voice terminal.例文帳に追加

非音声端末であるＩＰ端末器を用いて通話相手に迅速に応答することができるＩＰ電話中継装置、ＩＰ電話中継システム及びＩＰ電話中継方法を提供する。 - 特許庁

To realize a constitution in which an information processing device having a plurality of execution environments communicable with the outside of the device is recognized as a single communication partner from the outside of the device.例文帳に追加

装置外部と通信可能な複数の実行環境を有する情報処理装置に関し、装置外部から単独の通信相手として認識される構成を実現する。 - 特許庁

The audio signals of a communication partner are converted into character information through the audio identification unit 108, the character information can be displayed on a display unit 102, so that a conversation can be maintained silently.例文帳に追加

また、通話相手の音声信号を、音声認識部１０８にて文字情報に変換し、表示部１０２に表示することを可能とし、無音で会話を成立させることを可能とする。 - 特許庁

This transferring method of transferring a virtual prepaid card roughly comprises a contract step performed between the client and a provider, and a communication step performed between the provider and the present partner.例文帳に追加

バーチャルプリペイドカードの譲渡方法は大きく分けると、依頼主とプロバイダーとの間で行われる契約工程と、プロバイダーと贈答先との間で行われる連絡工程とからなる。 - 特許庁

Then, a video display part 17 calculates the display size corresponding to the distance calculated by the distance measurement part 16, converts an image of a communication partner to be received by a communication part 15 into the calculated display size to display it on a display 11.例文帳に追加

そして、映像表示制御部１７は、この距離測定部１６により計算された距離に対応した表示サイズを計算し、通信部１５が受信する通話相手の画像を、この計算した表示サイズに変換してディスプレイ１１に表示する。 - 特許庁

When the PC 1A receives user information and an IP addresses returned from the PC 1B and the PC 1C (S36), the PC 1A specifies the communication apparatus which transmits the user information of the partner user from the received user information as a communication correspondent (S37).例文帳に追加

ＰＣ１Ａは、ＰＣ１ＢおよびＰＣ１Ｃから返信されるユーザ情報およびＩＰアドレスを受信すると（Ｓ３６）、受信したユーザ情報から、相手ユーザのユーザ情報を送信した通信装置を通信相手として特定する（Ｓ３７）。 - 特許庁

In a transmission modem 11, data about a radio terminal being a communication partner is inputted from a data buffer 7 according to scheduling, additional information required for radio communication, etc. is added to the data, and a signal is modulated by a modulation/coding system according to the terminal.例文帳に追加

送信モデム部１１では、スケジューリングに従って通信相手となる無線端末のデータがデータバッファ７から入力され、無線通信に必要な付加情報等を付し、端末に応じた変調・符号化方式で信号が変調される。 - 特許庁

The mobile communication system 100 multicasts data by the routers existing on a path until data reaches a mobile terminal 51 from a communication partner terminal 11 via the respective access routers to be used at a multipath handover state by the mobile terminal 51.例文帳に追加

移動通信システム１００は、移動端末５１によりマルチパスハンドオーバ状態で使用される各アクセスルータを経由して通信相手端末１１から移動端末５１にデータが到達するまでの経路上に存在するルータにて、データをマルチキャストする。 - 特許庁

To provide a secure communicating means by a function that dynamically allocates a temporary global IP address to a terminal in correspondence with a communication partner, an application to be used, a communication session, and the like, and explicitly deletes the temporarily allocated IP address.例文帳に追加

通信相手、使用するアプリケーション、通信セッション等に対応して動的に一時的なグローバルＩＰアドレスを端末に割り当て、また一時的に割り当てられたＩＰアドレスを明示的に削除する機能によりセキュアな通信手段を提供する。 - 特許庁

An Ethernet (R) switch 21 comprises a function for learning correspondence between connection ports and communication destinations, such that the connection port 21e or 21f, namely, a line 31 or 32 is automatically selected in accordance with a communication partner.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）スイッチ２１は、接続ポートと通信先の対応付けを学習する機能を備えるため、通信相手に応じて接続ポート２１ｅまたは接続ポート２１ｆが、すなわち、回線３１または回線３２が、自動的に選択される。 - 特許庁

The computer is equipped with a storage part 32 which enters a data writable state only when receiving a write acknowledgement signal and an adequacy judgment part 10 which outputs the write acknowledgement signal to the storage part so that data received from a communication partner or data based upon the mentioned data can be written when the adequacy of the communication partner is authenticated by communicating with external equipment.例文帳に追加

書込許可信号を受けたときのみデータ書込可能状態になる記憶部３２と、外部の機器と通信しその通信相手の正当性が認証されたときには、当該通信相手から受信したデータ又は当該データに基づくデータを書込可能とするように、記憶部に対して書込許可信号を出力する正当性判断手段１０とを備えた計算装置。 - 特許庁

A transmitter (1) which transmits a predetermined amount of transfer data using an infrared ray includes: a controller (13) for transmitting parameters such as a maximum transferable rate and a maximum receivable data length to a communication partner station by using an SNRM command without transmitting a station finding command (XID) for searching the communication partner station to the other station, and a transmission unit (14).例文帳に追加

赤外線を用いて所定の容量を有する転送データを送信する送信機（１）に、通信相手の局を探すための局発見コマンド（ＸＩＤ）を送信することなく、自局の最大転送可能速度、最大受信可能データ長等のパラメータを、ＳＮＲＭコマンドを用いて通信相手局に送信するためのコントローラ（１３）と、送信部（１４）とを設ける。 - 特許庁

When name-card information is electronically exchanged between the own cellular phone and partner's cellular phone through human body communication by handshaking, the own name-card information is forbidden from flowing to the partner if there is no communication authorization determination based on the conditions that a display portion of the own cellular phone functions, a name-card exchange mode is established, and the partner is registered etc.例文帳に追加

握手による人体通信により自分の携帯電話と相手の携帯電話との間で電子的に名刺情報を交換する際において、携帯電話の表示部が機能していること、名刺交換モードに設定していること、相手が登録されていることなどに基づく通信許可決定がないと自分の名刺情報が相手に流れるのを禁止する。 - 特許庁

A communication circuit device comprises: a processing part performing radio communication processing; a host interface performing interface processing with a host; and a reception buffer to which reception data included by a packet received from a partner side communication circuit device is written, and from which the host reads out the received data through the host interface.例文帳に追加

通信回路装置は、無線通信処理を行う処理部と、ホストとの間のインターフェース処理を行うホストインターフェースと、相手側通信回路装置から受信したパケットに含まれる受信データが書き込まれ、ホストインターフェースを介して前記ホストにより受信データが読み出される受信バッファーを含む。 - 特許庁

To provide a communication device or the like which can perform sure data communication in a state that a device body is placed on a device of a communication partner and a state that the device body is held in a user's hand, and makes the user easily recognize an incoming notification in response to an incoming call in the state that the device body is held in user's hand.例文帳に追加

機器本体を通信相手の機器に置いた状態及び機器本体を手に保持した状態のいずれも確実なデータ通信を可能にすると共に、手に保持した状態で着信があった場合は、着信通知をユーザに容易に認識させることができる通信機器等を提供する。 - 特許庁

A communication device is characterized by comprising storage means for storing identification information identifying a communication partner and history information including time information regarding communication performed in the past, and by extracting and displaying history information corresponding to selected identification information from the storage means if displayed identification information is selected.例文帳に追加

過去に行った通信について、通信相手を識別する識別情報と、時間情報とを含む履歴情報を記憶する記憶手段を備え、表示された識別情報が選択された場合、選択された識別情報に対応する履歴情報を、前記記憶手段から抽出して表示することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a communication system, capable of making electronic documents whose document contents are the same automatically performed with a communication process after acquiring document specifying information for specifying a target computer of a communication partner even if usage of a server etc. for integrally managing document information is restricted, a processing device, and a capsulated document structure of an electronic document therefor.例文帳に追加

文書情報を一元的に管理するサーバ等の利用が制限されても、通信先の対象コンピュータを特定するための文書特定情報を取得し、文書内容が同一な電子文書同士を自動的に通信処理させ得る電子文書の通信方式、処理装置、カプセル化文書構造を提供する。 - 特許庁

As a result, when it is determined that the communication is continued (S14: Yes), a transmission timing change command for requesting the change of transmission timing is transmitted so that the data transmission is intermittently performed several times to the communication partner apparatus in the wireless communication 200 by WLAN (S15).例文帳に追加

その結果、その通話が継続して行われていると判断される場合には（Ｓ１４：Ｙｅｓ）、ＷＬＡＮによる無線通信２００における通信相手装置に対して、データの送信が複数回に分けて間欠的に行われるように送信タイミングの変更を要求する送信タイミング変更コマンドを送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

In the game device 1 having communication function to which an electronic camera 13 can be connected, the image data of an operator photographed by the electronic camera 13 is sent to the game device of a communication party and the image data received from the game device of the communication partner is displayed as an image on a screen.例文帳に追加

電子カメラ１３が接続可能な通信機能を持ったゲーム装置１であって、該ゲーム装置１は、該電子カメラ１３により撮影された操作者の画像データを通信相手のゲーム装置に送信し、該通信相手のゲーム装置から受信した画像データを画面に画像表示することを特徴とするゲーム装置。 - 特許庁

A candidate base station equipment determining section 107 determines whether a special base station equipment 300 is selected as a communication partner by comparing the communication quality between the special base station equipment 300 and the communication terminal 100, measured at a propagation path quality measuring section 106 with the threshold information.例文帳に追加

候補基地局装置判定部１０７は、伝搬路品質測定部１０６にて測定された特殊基地局装置３００と通信端末装置１００との間の通信品質およびしきい値情報を比較することにより特殊基地局装置３００を通信相手として選択するか判定する。 - 特許庁

In the case no domain name is included in an electronic mail address of a communication partner when each entity generates a common key, the common key cannot be generated correctly, so the common key is generated after the same domain name as the domain name of its electronic mail address is given to the electronic mail address of the partner.例文帳に追加

各エンティティにおける共通鍵生成時に、通信相手の電子メールアドレスにドメイン名が付いていないような場合には、共通鍵を正しく生成できないので、自身の電子メールアドレスのドメイン名と同じドメイン名を、相手の電子メールアドレスに付けてから共通鍵を生成するようにした。 - 特許庁

The manufacturer conducts revisions and so on of the manuscript of the product labeling by exchanging information through communication network, and manufactures products on which the decided product labeling is printed and supplies them to the supply partner when a sample on which the product labeling is printed (S5) is approved by the supply partner.例文帳に追加

製造者は製品表示原稿の修正等について通信ネットワークを通じた情報交換により実施し、製品表示を印刷したサンプルについて供給相手先の承認が得られたとき（Ｓ５）、決定された製品表示を印刷した製品を生産して、供給相手先に供給する。 - 特許庁

An inter-VPN connection management system relating to an embodiment generates, as information used in an inter-VPN communication system, correspondence information mapping a name and a first address for identifying a terminal under another VPN, which is a communication partner, within its own VPN.例文帳に追加

実施の形態に係るＶＰＮ間接続管理システムは、ＶＰＮ間通信システムにおいて用いられる情報として、通信相手となる他ＶＰＮ配下の端末を自ＶＰＮ内で識別する第一アドレスと名前とを対応付けた対応情報を生成する。 - 特許庁

A selection section 103a selects data displayed in a touch panel 101a to be a movement source touch panel based on an instruction of a user, and a short-distance radio communication section 107a transmits the selected data to a portable terminal 100b to be a communication partner.例文帳に追加

選択部１０３ａは、移動元タッチパネルであるタッチパネル１０１ａにおいて表示されているデータをユーザの指示に基づいて選択し、近距離無線通信部１０７ａは、選択されたデータを通信相手である携帯端末１００ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus which controls a processing cost, selects an optimum frequency channel by communication partner by adding a request of an application to a surrounding radio wave environment, and improves a data transfer efficiency of an entire network.例文帳に追加

処理コストを押さえ、アプリケーションの要求を周囲の電波環境に加味して通信相手別に最適な周波数チャネルを選択することを可能とし、ネットワーク全体のデータ転送効率を向上させることを可能とする無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The wireless part 13 receives a first wireless signal included with a first transmission power configuration value that is an electric power value configured, when transmitting from the wireless communication device 1-2 that is a communication partner, and measures first received power as an electric power, when receiving the first wireless signal.例文帳に追加

無線部１３は、相手先の無線通信機１−２から送信時の電力の設定値としての第１送信電力設定値を含む第１無線信号を受信し、第１無線信号の受信時の電力としての第１受信電力を計測する。 - 特許庁

To provide a communication system by which peer-to-peer communication is performed on confirming that a device of a connection partner is a correct device even when at least one device does not have a global IP address between the devices at mutually different networks.例文帳に追加

互いに異なるネットワーク上にある機器間で、少なくとも一方の機器がグローバルＩＰアドレスを持たない場合においても、接続相手の機器が正しい機器であることを確認した上でピアツーピア通信を行うことができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device with which a user can perform a communication without getting tired of a display image by easily adding an image without requiring any complicated registration work and displaying preferably different images as images with respect to a communication partner.例文帳に追加

面倒な登録作業を要することなく画像を容易に追加でき、通信相手に関する画像としてなるべく異なる画像が表示され得るようにし、ユーザが表示画像に飽きることなく通信を行うことのできる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the light receiving element 102 does not require standby time needed to recover from the saturated state to the light-receivable state, and can start receiving an optical signal from an apparatus of a communication partner at any time, preventing lowering of effective data communication rate.例文帳に追加

このため、受光素子１０２が飽和状態から受光可能な状態に復帰するまで待機時間を必要とせず、通信相手の装置からの光信号の受信を何時でも開始することができ、データの実効通信レートの低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a data relay system for promptly informing a guardian or a specified organization as to what kind of content and with what kind of partner the user, who posseses a communication terminal, has communicated.例文帳に追加

通信端末を所持するユーザが、どのような相手と、どのような内容のコミュニケーションを図っていたのかを保護者や特定機関に迅速に知らせることができるデータ中継装置を提供する。 - 特許庁

A cell selecting section 107 compares the channel capacity of connection cell with the channel capacity of observation cell, and selects the base station equipment of a cell having larger channel capacity as the base station equipment of communication partner.例文帳に追加

セル選択部１０７は、接続セルのチャネル容量および観測セルのチャネル容量を大小比較し、チャネル容量が大きいセルの基地局装置を通信相手の基地局装置とする。 - 特許庁

An action determination rule storage part 24 stores an action determination rule to establish correspondence between a condition of communication partner information and information targeted for an action and action kind to classify the action information.例文帳に追加

行動判定ルール記憶部２４は、コミュニケーション相手情報および行動対象情報の条件と、行動情報を分類する行動種類との対応関係を定める行動判定ルールを記憶する。 - 特許庁

Before starting telephone conversation, a ping command reciprocation time between the communication device and the device of a partner trying to talk over the telephone is measured, or the degree of incompleteness of the line is determined by utilizing a time required for call control.例文帳に追加

通話開始前は、通話しようとして発信作業を行っている相手側の機器との間で、pingコマンド往復時間を測るか、呼制御にかかった時間を利用して回線不良度を求める。 - 特許庁

Meeting ID data and participant ID data are matched between a transmissions-side portable terminal device 1 and a reception-side terminal to identify who is a partner of communication among event participants.例文帳に追加

送信側の携帯端末装置１と受信側端末との間でミーティングＩＤデータ・参加者ＩＤデータの照合が行われ、この通信で催し参加者の誰と通信を行っているかを識別する。 - 特許庁

Next, the control part 15 acquires an electronic mail address of the communication partner in data of one individual of the telephone directory in which the retrieved telephone number is registered from the storage part 23 and sets it as the transmitting destination of the electronic mail.例文帳に追加

次に制御部１５は、検索した電話番号が登録された電話帳の１個人のデータ内にある、その通話相手のメールアドレスを記憶部２３から取得し、メールの送信先として設定する。 - 特許庁

An image constitution means 10 constitutes the image information of the communication partner, present image information and character information into a single display image on the basis of the image arrangement information and outputs it to a screen display means 11.例文帳に追加

画面構成手段１０が、その画像配置情報をもとに、通話相手の画像情報、自画像情報、文字情報を一つの表示画面に構成して画面表示手段１１へ出力する。 - 特許庁

Alternatively, the same unit starts a sound device 800 to transmit sound information, among registered sound information to the sound device 800, showing that the battery is soon exhausted to the communication partner as a notification of battery exhaustion.例文帳に追加

または、音声装置８００を起動して、音声装置８００への登録音声情報のうち、まもなくバッテリ切れになる旨を示す音声情報をバッテリ切れ通知として通話相手先に送信する。 - 特許庁

To provide matching partner search system with which a player can easily find and play a game with the opponent he/she has once played the game with and wants to play it again with while performing network communication play in game arcades.例文帳に追加

ゲーム施設でネット通信プレイした際に、一度ゲームした相手と再度ゲームを行う場合に、容易にその相手を探し出しプレイすることができるマッチング相手検索システムを提供する。 - 特許庁

That is, (A) for performing transmission to the communication partner denoted by identification information, and (B) for determining that the identification information is invalid, when receiving a response showing that the identification information is invalid to the transmission.例文帳に追加

（Ａ）識別情報が示す通信相手への通信の発信を行い、（Ｂ）該発信に対して該識別情報が無効である旨の応答を受信した場合に、該識別情報が無効であると判定する。 - 特許庁

The group communication can be performed by limiting to a lower level subgroup, and the group representative telephone number and an identifier can be used instead of the subscriber's telephone number to specify and call the partner.例文帳に追加

下位のサブグループに限定してグループ通信を行ったり、加入者の電話番号に依らずこれに替えてグループ代表電話番号と識別子とで、相手を特定し呼出することも可能になる。 - 特許庁