| 意味 | 例文 |
Pattern ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49955件
Two kinds of semiconductor elements, i.e., a main pattern 1 and a subpattern 2 are present in the same chip.例文帳に追加
同一チップに2種類の半導体素子、即ちメインパターン1とサブパターン2が存在する。 - 特許庁
Then, descriptions and guidance or the like corresponding to the pattern of the panel can be provided with a voice.例文帳に追加
パネルの絵柄に応じた説明、案内などを音声で提供することができる。 - 特許庁
To obtain a stamper of fine pattern whose change in shape during manufacture is reduced at a low cost.例文帳に追加
製造時における形状変化の少ない微細形状のスタンパーを低コストで得る。 - 特許庁
The bank forming method divides a film pattern forming region composed of a functional liquid.例文帳に追加
機能液からなる膜パターンの形成領域を区画するバンクの形成方法である。 - 特許庁
To precisely inspect a fine pattern of a semiconductor integrated circuit or the like.例文帳に追加
半導体集積回路等の微細なパターンの検査を精度良く行えるようにする。 - 特許庁
To set optimum stitch balancing thread tension while taking a sewing mode or the kind of pattern into account.例文帳に追加
縫いモードあるいは模様の種類を考慮して最適に糸調子を設定する。 - 特許庁
To provide a programmable controller capable of preparing/working a speed command pattern by user's operation.例文帳に追加
ユーザ操作による速度指令パターンの作成・加工が可能なプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁
A pattern composed of the specified form is detected from the provided low resolution data.例文帳に追加
得られた低解像度データから特定の形状で構成されるパターンを検出する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING STATE OF PATTERN-DRAWING IN VARIABLE AREA TYPE CHARGED PARTICLE BEAM LITHOGRAPHIC APPARATUS例文帳に追加
可変面積型荷電粒子ビーム描画装置におけるパターン描画状態測定方法 - 特許庁
The light shielding region of the mask pattern is a half-shielding part which partially transmits the exposure light.例文帳に追加
マスクパターンの遮光領域は、露光光を部分的に透過させる半遮光部である。 - 特許庁
In a frame sync method, a receiver searches for the presence of an N-symbol long unique word pattern.例文帳に追加
フレームシンク方法において、受信器はNシンボル長のユニークワードパターンの存在を探す。 - 特許庁
Furthermore, by utilizing the measured value, the influence of the local flare on each real pattern is corrected.例文帳に追加
更にはこの測定値を利用し、各実パターンに対するローカルフレアの影響を補正する。 - 特許庁
PHOTOCURABLE COMPOSITION FOR PHOTO-NANOIMPRINT LITHOGRAPHY AND MANUFACTURING METHOD OF SUBSTRATE WITH PATTERN例文帳に追加
光ナノインプリントリソグラフィ用光硬化性組成物、及びパターン付き基板の製造方法 - 特許庁
The infrared absorption pattern of a film to be measured is measured by the FT-IR method.例文帳に追加
そして、FT−IR法により、被測定膜の赤外線吸収パターンを測定する。 - 特許庁
To provide a technology for shortening generation time of a test pattern in ATPG.例文帳に追加
ATPGにおけるテストパタンの生成時間を短縮するための技術を提供する。 - 特許庁
A film thickness measurement algorithm is selected according to the size of the measuring object pattern.例文帳に追加
また、被計測対象のパターンの大きさによって、膜厚計測アルゴリズムを選択する。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING DECORATION PATTERN ON CONSTITUTION PART OF LAMPLIGHT OR INDICATOR FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用灯火または指示装置の構成部品上に、装飾図柄を形成する方法 - 特許庁
ALIGNMENT METHOD, DESIGN METHOD OF MASK PATTERN, MASK, DEVICE MANUFACTURING METHOD, ALIGNMENT DEVICE, AND EXPOSURE DEVICE例文帳に追加
アライメント方法、マスクパターンの設計方法、マスク、デバイス製造方法、アライメント装置、露光装置 - 特許庁
One of our special consultants thinks your speech pattern is a match for these letters.例文帳に追加
うちのある特別なコンサルタントが 君の話し方がこの手紙と一致すると 考えてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in medicine, a pedigree may also show the pattern of certain genes or diseases within a family. 例文帳に追加
医学では、家系図は家族内の特定の遺伝子や疾患のパターンを示す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The RDF 1.0 formal grammar is defined according to the pattern language of XDuce and the XML Schema Formalism. 例文帳に追加
RDF 1.0の形式文法はXDuceのパタン言語とXMLスキーマの形式主義に基づいて定義される。 - コンピューター用語辞典
The RDF 1.0 formal grammar is defined according to the pattern language of XDuce and the XML Schema Formalism. 例文帳に追加
RDF 1.0形式文法は、XDuceのパタン言語およびXMLスキーマ形式に従って定義されている。 - コンピューター用語辞典
not conforming to some norm or socially approved pattern of behavior or thought 例文帳に追加
ある種の規範や社会通念上認可された行動や考えの様式に準じていない - 日本語WordNet
an ornamental pattern consisting of repeated vertical and horizontal lines (often in relief) 例文帳に追加
繰り返された縦線および横線から成っている装飾用パターン(頻繁に救助で) - 日本語WordNet
an impact printer in which each character is represented by a pattern of dots made by wires or styli 例文帳に追加
各文字がワイヤーまたは針で製作される点のパターンによって表されるインパクト・プリンタ - 日本語WordNet
an arrangement of points or particles or objects in a regular periodic pattern in 2 or 3 dimensions 例文帳に追加
2次元または3次元の通常の周期パターンでの点、粒子または物体の配置 - 日本語WordNet
a system for transmitting image information which utilizes a hybrid method composed of a code system and a pattern system 例文帳に追加
画像情報の伝送をコード方式とパターン方式を取り混ぜて行う方式 - EDR日英対訳辞書
The head and shoulders pattern is one of the most reliable formations for investors.例文帳に追加
ヘッドアンドショルダーズは投資家にとって最も信頼度の高いフォーメーション(株価動向)のひとつだ。 - Weblio英語基本例文集
To enable recognizing, for example, characters pattern formed with blue on a red base of background.例文帳に追加
例えば、背景の赤色の地に青色で記載された文字・図形の認識を可能にする。 - 特許庁
The teaching table 3 has a placing table to place a paper pattern of the same shape as the work.例文帳に追加
ティーチングテーブル3は、ワークと同じ形状の型紙を載置する載置テーブルを有する。 - 特許庁
Information of the transfer error quantity is supplied to a compensation magnetic pattern generating apparatus 97.例文帳に追加
転写誤差量の情報は補正磁気パターン生成装置97に供給される。 - 特許庁
METHOD OF FORMING THIN FILM PATTERN, DEVICE PRODUCTION METHOD, ELECTRIC OPTICAL APPARATUS AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
薄膜パターンの形成方法及びデバイスの製造方法、電気光学装置及び電子機器 - 特許庁
Wavefront aberrations of the optical system 6 is measured by analyzing this interference pattern.例文帳に追加
この干渉縞を解析することで、被検光学系6の波面収差を計測する。 - 特許庁
TOP ANTIREFLECTIVE COATING COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING PATTERN OF SEMICONDUCTOR DEVICE USING SAME例文帳に追加
上部反射防止膜の組成物及びこれを用いた半導体素子のパターン形成方法 - 特許庁
A layout pattern for a liquid crystal display device is designed according to the element parameters of the optimum values.例文帳に追加
最適値の素子パラメータに基づいて液晶表示装置用レイアウトパターンを設計する。 - 特許庁
To provide a method for forming the electrode pattern of an MID substrate whose manufacturing cost is low.例文帳に追加
製造コストの安いMID基板の電極回路パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁
INSPECTION METHOD OF INK-JET PRINTER, COMPOSITION USED FOR THE METHOD AND IMAGE-PATTERN PRINTING METHOD例文帳に追加
インクジェットプリンタ検出方法、この方法に使用される構成、及び画像パターンプリント方法 - 特許庁
As a result, a groove 6 having a desired pattern is formed on the worked surface of the work piece 5.例文帳に追加
その結果、被加工物5の被加工面に所望パターンの溝6が形成される。 - 特許庁
the lamps, unshaken, by any wind, drawing a regular pattern of light and shadow. 例文帳に追加
街灯は風も吹かないので、ぴくりとも動かず、一定の明かりと影を投げかけていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
The method comprises the steps of forming a pattern of hot-melt resist 112, carrying out first etching, heating the pattern for softening and flowing, covering etched sides with the pattern, and carrying out second etching in which progress of etching in side faces is permitted to be slower than the progress in depthwise direction.例文帳に追加
ホットメルトレジスト112のパターン形成後に第一エッチングを行い、該パターンを加熱し軟化フローさせ、エッチング側面を該パターンで覆い、第二エッチングでは、深さ方向へのエッチングの進行に比べ、側面へのエッチングの進行を遅らせたエッチングを行うこと。 - 特許庁
In this semiconductor testing device 11, a control part 10 forms a pattern file use frequency table in a pattern file use frequency table memory part 18 and determines the use frequencies of pattern files in the process of testing a preset number of semiconductors to be tested.例文帳に追加
半導体試験装置11において、制御部10は、パタンファイル使用頻度テーブル記憶部18に、パタンファイル使用頻度テーブルを作成し、予め設定された個数分の被試験対象の半導体を試験する過程で、パタンファイルの使用頻度を求める。 - 特許庁
After the power supply is restarted after a suspension during the execution of the special pattern game in which the result of the variable display should present the jackpot, a data enabling the specification of a loss pattern is stored into a defined special pattern memory part on the performance control board.例文帳に追加
変動表示結果が大当りとなる特図ゲームの実行中に電力供給が停止された後、電力供給が再開された場合には、演出制御基板の側にて確定特別図柄記憶部にハズレ図柄を特定可能なデータが格納される。 - 特許庁
To provide a transparent conductive material excellent in image distinction, which material eliminates a failure in pattern accuracy of an aluminum pattern layer formed by chemical etching, induced by substituting low-cost aluminum for copper as the material of a metal pattern layer, and suppresses a fog and a distortion of an image.例文帳に追加
金属パターン層の材質を銅から安価なアルミニウムに代えると生じる、ケミカルエッチングで形成したアルミニウムパターン層のパターン精度不良を解消するとともに、画像の曇り及び歪みを抑制し画像鮮明性に優れた透明導電材を提供する。 - 特許庁
To provide a forming method of a conductive pattern for forming the conductive pattern formed of a carbon material of high purity at low running cost on a low heat resistant substrate such as a polymer film with comparatively low heat resistance and to provide a substrate device equipped with the conductive pattern.例文帳に追加
耐熱性の比較的低いポリマーフィルム等の低耐熱性基板に、高純度のカーボン材料からなる導電性パターンを低ランニングコストで形成することができる導電性パターンの形成方法および導電性パターンを備えた基板装置を提供する。 - 特許庁
In the substrate having the land pattern 18 shape on which the mounting electrodes 17 of an electronic component A are mounted so that they coincide with the land pattern 18 position of the user substrate 30, the land pattern 18 extends in the directions point-symmetrically and perpendicularly extending from respective sides of the electronic component A.例文帳に追加
電子部品Aの実装電極17を、ユーザ基板30のランドパターン18位置に合致させて実装するランドパターン18形状を有する基板において、電子部品Aの各辺から点対称に垂直に延びる方向にランドパターン18が延出している。 - 特許庁
A high frequency signal pattern 12 of the flexible substrate 11 is detachably pushed to the contactor 17, and the high frequency signal pattern 12 of the flexible substrate 11 and the electrode pattern 16 of the dielectric substrate 15 are electrically connected via the contactor 17.例文帳に追加
フレキシブル基板11の高周波信号用パターン12をコンタクタ17に着脱可能に押し当てて、フレキシブル基板11の高周波信号用パターン12と誘電体基板15の電極パターン16とをコンタクタ17を介して電気的に接続させる。 - 特許庁
To provide a pattern identification method and a pattern identification device capable of achieving a reduction of a calculation cost by downsizing a network in a pattern identification using a hierarchical neural network having a characteristic detection neuron without lowering accuracy of processing.例文帳に追加
特徴検出ニューロンを有する階層型ニューラルネットワークを用いたパターン識別において、ネットワークの小規模化による計算コストの低減を、処理精度を低下させずに実現することができるパターン識別方法及びパターン識別装置を提供する。 - 特許庁
In this case, since the pattern wiring of the semiconductor chips are not parallel to each other, capacitive coupling and inductive coupling generating among the pattern wiring of the semiconductor chips become weak when compared with a case when the pattern wiring of the semiconductor chips is parallel to each other.例文帳に追加
この場合、各半導体チップのパターン配線が互いに平行とならないので、各半導体チップのパターン配線の間に生じる容量結合および誘導結合は、各半導体チップのパターン配線が互いに平行になるときに比べて、小さくなる。 - 特許庁
A diffraction pattern formed on a detector 5 (screen) is imaged by an imaging device 6, and pattern analysis for comparing it with a diffraction pattern obtained by calculation by means of a refractive index of the droplet 4 is performed, thereby obtaining a contact diameter and a contact angle of the droplet 4.例文帳に追加
検出器5(スクリーン)上に結像する回折パターンを撮像装置6によって撮像し、液滴4の屈折率を用いた演算によって得られた回折パターンと比較するパターン解析を行なうことで、液滴4の接触径および接触角を求める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
